Verleihen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Verleihen" wird als Verb mit der Bedeutung von "lend", "loan" oder "give on loan" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "verleihen"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

  • Infinitiv: verleihen
  • Präteritum: verlieh
  • Partizip: verliehen

Vollständige Konjugation von verleihen

unregelmäßigtransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "verleihen" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Etwas temporär zur Nutzung geben"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Kannst du mir dein Auto für das Wochenende verleihen?Can you lend me your car for the weekend?
  2. Die Bibliothek verleiht Bücher für einen Zeitraum von vier Wochen.The library lends books for a period of four weeks.
  3. Er hat mir seinen Regenschirm verliehen, weil es zu regnen begann.He lent me his umbrella because it started to rain.

2.) "Preis, Titel oder Auszeichnung gewähren"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Die Universität wird ihm einen Ehrendoktortitel verleihen.The university will award him an honorary doctorate.
  2. Der Präsident wird morgen Orden an verdiente Bürger verleihen.Tomorrow, the president will bestow medals on deserving citizens.
  3. Die Akademie verleiht jährlich den Literaturpreis an herausragende Autoren.The academy annually awards the literature prize to outstanding authors.

3.) "Eigenschaft oder Merkmal geben"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Die neue Frisur verleiht ihr ein jugendlicheres Aussehen.The new hairstyle gives her a more youthful appearance.
  2. Dieser Duft verleiht dem Raum eine angenehme Atmosphäre.This scent gives the room a pleasant atmosphere.
  3. Die Gewürze verleihen dem Gericht einen exotischen Geschmack.The spices give the dish an exotic taste.
Weitere Wörter suchen →