Deutsche Präpositionen Alphabetisches Verzeichnis

ab ("Zeitlicher oder örtlicher Beginn.", "Trennung, Entfernung.", "Präfix für Beendigung oder Trennung bei Verben.")

abgesehen ("Ausgenommen von, außer", "Unabhängig von")

abseits ("Abseits, entfernt.", "Außerhalb des Hauptbereichs.", "Illegale Position im Fußball.")

abzüglich ("Abzug einer Menge von einem Gesamtbetrag.")

als ("Ungleichheitsvergleich", "Zeitpunkt in der Vergangenheit", "Funktion/Rolle")

am ("Ort oder Zeitangabe.", "Kontraktion von 'an dem' für spezifischen Ort/Zeit.")

an ("Kontakt oder Nähe.", "Beginn oder Fortsetzung einer Handlung.", "Bestimmter Tag (Zeitangabe).")

anbetracht ("Angesichts einer Situation/eines Kontextes.")

angesicht ("Gesicht, Antlitz, Erscheinung.", "Angesichts (umgangssprachlich/verkürzt).")

angesichts ("In Anbetracht von, unter Berücksichtigung.", "In Anbetracht der Umstände.")

anhand ("Mithilfe von, aufgrund.", "Unter Verwendung von etwas als Beispiel oder Referenz.")

anlässlich ("Aus Anlass von, anlässlich.")

anstatt ("Alternative/Ersetzung.", "Ersetzt Substantiv/Pronomen.")

anstelle ("Als Ersatz für.", "Als Ersatz.")

ante ("Vor etwas oder jemandem.")

apropos ("Wird verwendet, um ein verwandtes Thema einzuleiten.", "Bezieht sich auf etwas Erwähntes.")

auf ("Auf einer Oberfläche.", "Richtung oder Bewegung zu einem Ort.", "Offen oder funktionsfähig.", "In einer Sprache.", "Transportmittel.")

aufgrund ("Wegen, infolge.", "Basierend auf, auf der Grundlage von.")

aus ("Herkunft, Ursprung.", "Beendigung, Ende.", "Trennbare Vorsilbe für Bewegung nach außen oder Beendigung.")

auße ("Präposition für Ausschluss/Ausnahme.")

außen ("Draußen, nicht drinnen.", "An der Außenseite gelegen.", "Jenseits einer Grenze.")

außer ("Ausnahme oder Ausschließung.", "Einleitung einer Ausnahme oder eines Gegensatzes.", "Außerhalb eines Ortes oder einer Situation.")

außerhalb ("Außerhalb eines Ortes.", "Draußen, im Freien.")

bei ("Räumliche Nähe (neben, nahe).", "Zeitlich (während, im Verlauf).", "Zugehörigkeit (Person, Institution).", "Bedingung, Umstand (im Falle von).", "Grund, Ursache (wegen).")

beiderseits ("Auf beiden Seiten/in beide Richtungen (Ort/Position).", "An beiden Seiten von etwas (relative Position).")

betreff ("Thema, Gegenstand (E-Mail/Brief)", "in Bezug auf, bezüglich")

betreffend ("bezüglich, betreffend", "Relevant oder in Bezug auf etwas stehend.")

bezüglich ("Betreffend, hinsichtlich.", "Zugehörig, betreffend.")

binnen ("Innerhalb eines kurzen Zeitraums.", "In kurzer Zeit geschehend.")

bis ("Gibt eine zeitliche oder räumliche Grenze an.", "Gibt den Zeitpunkt an, zu dem etwas geschieht.", "Gibt einen maximalen Grad oder eine maximale Menge an.")

dagegen ("Gegen etwas/jemanden, in Opposition.", "Im Gegensatz dazu, jedoch.", "Im Vergleich zu, gegenüber.")

dank ("Aufgrund von, wegen.", "Dankbarkeit.")

durch ("Bewegung oder Durchgang durch etwas.", "Vollständige Ausführung einer Handlung.", "Grund oder Mittel für ein Geschehen.", "Angabe eines Zeitraums.")

einschließlich ("Inklusive, umfassend.", "Umfassend, alles abdeckend.")

entgegen ("In entgegengesetzter Richtung.", "Im Widerspruch zu etwas.")

entlang ("An etwas entlang.", "In paralleler Richtung.")

entsprechend ("Passend, angemessen, gemäß.", "Passend oder folglich.", "Gemäß, laut.")

für ("Begünstigter/Empfänger", "Dauer/Zeitraum", "Zweck/Absicht", "Meinung/Urteil", "Preis/Wert")

gegen ("Entgegen, in Opposition oder Richtung.", "Ungefähre Zeitangabe.", "Im Austausch für, Ersatz.", "Im Vergleich zu, Kontrast.")

gegenüber ("Position gegenüber etwas/jemandem.", "Auf der gegenüberliegenden Seite.", "Gegenüberliegend, entgegengesetzt.")

gemäß ("Entsprechend, laut, gemäß.", "Passend, angemessen.")

gen ("Vererbungseinheit.", "In Richtung von.", "Anzeiger für genetische Modifikation.")

halber ("Grund oder Zweck.", "Teilweise getan.")

herab ("Abwärtsbewegung von oben.", "Absteigende Richtung von einem Referenzpunkt.")

hierauf ("Bezugnahme auf Vorheriges oder Folgendes.", "Räumliche oder zeitliche Beziehung.")

hierfür ("Dafür, zu diesem Zweck.", "In Bezug auf etwas Zuvor Erwähntes.")

hierin ("In diesem Kontext/Ort.", "In diesem Dokument/Text.")

hierüber ("Bezug auf etwas Genanntes.", "Position/Bewegung über etwas.")

hinaus ("Nach draußen, aus einem Raum.", "Richtung oder Bewegung nach außen.", "Über ein Limit hinaus, jenseits.")

hinblick ("In Bezug auf, hinsichtlich.", "Betrachtung, Perspektive")

hinsicht ("Bezüglich, in Bezug auf.", "Aspekt, Gesichtspunkt.")

hinsichtlich ("Bezüglich, in Bezug auf.", "Diesbezüglich.")

hinter ("Räumlich an der Rückseite.", "An der Rückseite, nach hinten.", "Der hintere Teil.")

hinweg ("Über einen Zeitraum/Distanz.", "Bewegung weg vom Bezugspunkt.", "Über etwas hinweg; trotz etwas.")

in ("Ort oder Innenbereich.", "Zeitraum oder Frist.", "Zustand oder Bedingung.", "Richtung oder Bewegung ins Innere.", "Verhältnis oder Maßeinheit.")

in puncto ("In Bezug auf ein Thema.")

ineinander ("Zwei oder mehr Dinge sind vermischt oder kombiniert.", "Objekte sind ineinander platziert.")

infolge ("Aufgrund von, als Folge von.")

infrage ("Zweifel oder Infragestellung.", "Etwas als zweifelhaft betrachten.")

inklusive ("In einem Set oder Preis enthalten.", "Andere Elemente oder Teile einschließend.")

inmitten ("Im Zentrum oder umgeben von.", "Mitten in einem Ereignis/Situation.")

innerhalb ("Räumlich begrenzt.", "Zeitlich begrenzt.", "Im Inneren von etwas.")

innert ("Innerhalb einer Frist.")

inside ("Im Inneren eines Ortes oder einer Sache.", "Zeigt an, dass etwas in einem Bereich oder einer Grenze enthalten ist.")

jenseits ("Auf der anderen Seite.", "Auf der anderen Seite von, über hinaus.")

kraft ("Physische Stärke oder Energie.", "Aufgrund von, vermöge.", "Einfluss, Wirkung.")

lang ("Mit großer Länge oder Dauer.", "Für längere Zeit.", "Entlang, in Richtung.")

laut ("Starkes oder hohes Geräusch emittierend.", "Auf laute Weise.", "Gemäß, entsprechend.")

längs ("Entlang.", "Der Länge nach.")

mangels ("Wegen Mangel an, aus Mangel an.")

minus ("Subtraktion, Differenz, negative Temperatur.", "Negative Menge, Reduzierung.")

mit ("Zeigt Gesellschaft, Begleitung oder gemeinsame Teilnahme an.", "Drückt das Mittel oder Instrument aus.", "Zeigt Inklusion oder Inhalt an.", "Eigenschaft/Qualität", "Zeitpunkt/Alter")

mithilfe ("Mit Unterstützung von etwas/jemandem.")

mitsamt ("Zusammen mit etwas oder jemandem, alles einschließend.")

mittels ("Durch die Verwendung von etwas, mithilfe von.", "Mäßig, nicht zu viel und nicht zu wenig.")

mitten ("In der Mitte von etwas.", "Inmitten von etwas.")

nach ("Richtung, Bewegung zu einem Ort; hintere Position.", "Zeitliche oder räumliche Abfolge ('danach', 'später').", "Übereinstimmung mit etwas ('gemäß', 'laut').", "Ziel oder Zweck, Suche nach etwas.")

nah ("In geringer räumlicher oder zeitlicher Entfernung.", "In kurzer Entfernung.", "Physische oder zeitliche Nähe.", "Enge/intime Beziehung.", "Kurz vor dem Eintreten.")

nahe ("Geringe räumliche/zeitliche Entfernung.", "Nähe zu Ort/Objekt/Person.", "Nahe Position/Situation.")

namens ("Im Namen von, im Auftrag von.", "Mit dem Namen, genannt.")

neben ("An der Seite von, nahe bei; zeigt räumliche Nähe an.", "Zusätzlich oder parallel zu etwas anderem.")

nebst ("Zusammen mit, einschließlich.")

nächst ("Unmittelbar folgend in Reihenfolge, Zeit oder Ort.", "Im unmittelbar folgenden Moment oder Ort.", "Unmittelbar nach in Bedeutung oder Rang.")

oben ("An einem höheren Ort.", "An der oberen Stelle.", "Über etwas.")

ober ("Oben gelegen.", "Oberkellner oder Restaurantleiter", "Über, oberhalb")

oberhalb ("In höherer Position als.")

ohne ("Ohne, in Abwesenheit von.", "Leitet einen Nebensatz für eine nicht ausgeführte Handlung ein.")

per ("Durch, mittels, über.", "Pro, für jede Einheit.")

plus ("Zeichen für Addition oder Summe.", "Vorteil, positiver Aspekt.", "Verbindet zusätzliche Elemente.")

pro ("Für jede Einheit.", "Für etwas/jemanden.")

punkto ("Bezüglich, was ... angeht.")

quer ("In Querlage.", "Transversal, senkrecht.", "Durch, hindurch.")

rings ("In einem Kreis, rundherum.", "Umgibt, umkreist.")

rundum ("Vollständig, in jeder Hinsicht.", "Um etwas herum.")

samt ("Zusammen mit, einschließlich.", "Weich, samtig.", "Samtstoff.")

seit ("Ab einem Zeitpunkt in der Vergangenheit bis zur Gegenwart.", "Seitdem; leitet einen temporalen Nebensatz ein.")

seitens ("Vonseiten, von der Seite von.", "Von der Seite von, vonseiten.")

statt ("Als Ersatz für, anstatt.", "Einleitung eines Nebensatzes mit 'anstatt'.")

trotz ("Ungeachtet einer Sache.", "Einräumung einer Tatsache.")

um ("Rundherum, ungefähr.", "Zweck, Absicht.", "Unterschied, Veränderung.", "Zweck, Absicht (Nebensatz).", "Ausdruck von Zweifel oder Zögern.")

unbeschadet ("Ohne Schaden oder Beeinträchtigung.")

ungeachtet ("Trotz, ohne Berücksichtigung von.", "Ohne Rücksicht zu nehmen, gleichgültig.")

unten ("Im unteren Teil, nach unten.", "Unterhalb, im unteren Bereich.")

unter ("Unterhalb von etwas.", "Inmitten einer Gruppe.", "Während eines Zeitraums oder einer Situation.", "Unter einem bestimmten Wert.", "In einer unteren Position.")

unterhalb ("Unterhalb eines Bezugspunkts.")

unweit ("Nicht weit entfernt, in der Nähe.")

über ("Oberhalb von etwas im Raum.", "Mittels, durch.", "Betreffend, zu einem Thema.", "Jenseits, oberhalb einer Grenze.", "Übrig geblieben, verbleibend.")

übereinander ("In Schichten; in Ebenen.", "Auf verschiedenen Ebenen; vertikal angeordnet.")

via ("Über, mittels, durch (Weg oder Mittel).")

von ("Ursprung, Herkunft, Ausgangspunkt.", "Besitz, Zugehörigkeit.", "Zeitraum, Spanne.", "Menge, Maß.", "Thema, Gegenstand.")

vor ("Räumlich davor, gegenüber.", "Zeitlich davor, vor einem Zeitpunkt oder Ereignis.", "Nach vorne, in eine vordere Richtung.", "In Anwesenheit von, öffentlich.", "Als Ursache für ein Gefühl oder eine Situation.")

voraus ("Im Voraus", "An der Spitze, vorneweg")

wegen ("Grund oder Ursache für etwas.")

wider ("Opposition oder Widerstand.", "Wiederholung oder Rückkehr.")

willen ("Entschlossenheit, Wunsch", "Zweck, Grund (des ... willen)")

während ("Gleichzeitig mit, in der Zeit von.", "Im Verlauf eines Zeitraums.", "Kontrast zwischen zwei Situationen.")

zu ("Richtung oder Ziel.", "Übermaß oder Intensität.", "Bildung des Infinitivs mit 'zu'.", "Geschlossen oder in geschlossener Position.")

zueinander ("In gegenseitiger Beziehung.", "Aufeinander zu (Richtung).")

zufolge ("Gemäß, laut.", "Als Folge, infolgedessen.")

zugunsten ("Zum Vorteil oder Nutzen von jemandem oder etwas.", "Für jemanden oder etwas vorteilhaft.")

zugute ("Zum Vorteil oder Nutzen von jemandem oder etwas.", "Bei einer Bewertung positiv berücksichtigt werden.")

zulasten ("Zum Nachteil von jemandem/etwas.")

zuliebe ("Jemandem/etwas zuliebe")

zuvor ("Vorher, früher.", "Vorhergehend, davor.")

zuzüglich ("Zusätzlich; plus.")

zwecks ("Zum Zweck von.")

zwischen ("Zwischen zwei Dingen/Personen/Zeitpunkten.", "In der Mitte, dazwischen.")