Außer Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Außer" wird hauptsächlich als Präposition mit der Bedeutung von "except", "apart from" oder "besides" verwendet. Es wird auch als Konjunktion und Adverb verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "außer"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften als Präposition

  • Regierte Fälle: Dativ
  • Funktionen: modal

Eigenschaften als Konjunktion

unterordnend

Bedeutungen von "außer" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Ausnahme oder Ausschließung"

"Außer", wenn es mit dieser Bedeutung verwendet wird, fungiert als Präposition.

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Alle außer mir gingen zum Fest.Todos excepto yo fueron a la fiesta.
  2. Er isst alles außer Fisch.Él come de todo excepto pescado.
  3. Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.Trabajo todos los días excepto los domingos.

2.) "Einleitung einer Ausnahme oder eines Gegensatzes"

"Außer", wenn es mit dieser Bedeutung verwendet wird, fungiert als Konjunktion.

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Ich komme mit, außer es regnet.Yo voy contigo, a no ser que llueva.
  2. Wir gehen spazieren, außer du bist zu müde.Vamos a pasear, a no ser que estés demasiado cansado.
  3. Das Essen war gut, außer die Suppe war zu salzig.La comida estaba buena, excepto que la sopa estaba demasiado salada.

3.) "Außerhalb eines Ortes oder einer Situation"

"Außer", wenn es mit dieser Bedeutung verwendet wird, fungiert als Adverb.

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Die Kinder spielen außer im Garten.Los niños juegan fuera del jardín.
  2. Bitte warte außer, bis ich dich rufe.Por favor, espera fuera hasta que te llame.
  3. Der Hund schläft außer in seiner Hütte.El perro duerme fuera de su caseta.
Weitere Wörter suchen →