Deutsches Online-Wörterbuch

Löse deine Zweifel mit unserer Datenbank von +27000 deutschen Begriffen
Wort des Tages
Schweinehund

Bedeutung: La parte de uno mismo que es perezosa o reacia a hacer algo.

Wörtlich: "Perro cerdo."

Beispiel: "Er musste seinen inneren Schweinehund überwinden, um früh aufzustehen."
(Tuvo que vencer a su Schweinehund interior para levantarse temprano.)

Kannten Sie diesen Ausdruck?
"Mit dem falschen Fuß aufstehen."

Bedeutung: Empezar el día con mal humor.

Wörtlich: "Levantarse con el pie equivocado."

Beispiel: "Sie ist heute mit dem falschen Fuß aufgestanden und streitet mit allen."
(Hoy se ha levantado con el pie izquierdo y discute con todos.)

Wussten Sie, dass...?
  • Alemania posee más de 40 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
  • El primer microscopio electrónico comercial fue desarrollado por Ernst Ruska y Max Knoll en Alemania en 1933.
  • La primera tarjeta de crédito con chip fue introducida en Alemania por Lufthansa en 1996.