Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
German/English Dictionary
Resolve your doubts with our database of +27000 German terms
Word of the Day
Zahnfleischbehandlung
Meaning: Tarea desagradable o difícil.
Literally: "Tratamiento de encías."
Example: "Die Steuererklärung war für ihn eine echte Zahnfleischbehandlung."
(La declaración de impuestos era para él una verdadera Zahnfleischbehandlung.)
Did you know this expression?
"Über die Stränge schlagen."
Meaning: Excederse, pasarse de la raya.
Literally: "Golpear por encima de las cuerdas."
Example: "Auf der Party hat er über die Stränge geschlagen und zu viel getrunken."
(En la fiesta se pasó de la raya y bebió demasiado.)
Did you know that...?
- El compositor Ludwig van Beethoven dijo: "Para tocar una nota falsa es insignificante; tocar sin pasión es inexcusable."
- El escritor Thomas Mann afirmó: "Un escritor es alguien para quien escribir es más difícil que para otras personas."
- La primera tarjeta de crédito europea, la Diners Club, se introdujo en Alemania en 1956.