German/English Dictionary

Resolve your doubts with our database of +27000 German terms
Word of the Day
Watschenbaume

Meaning: Persona propensa a recibir bofetadas.

Literally: "Árbol de bofetadas."

Example: "Mit seinen frechen Kommentaren war er der Watschenbaume der Klasse."
(Con sus comentarios insolentes, era el Watschenbaume de la clase.)

Did you know this expression?
"Auf dem Holzweg sein."

Meaning: Estar equivocado, seguir una idea errónea.

Literally: "Estar en el camino de madera."

Example: "Wenn du denkst, dass das einfach wird, bist du auf dem Holzweg."
(Si piensas que esto será fácil, vas por mal camino.)

Did you know that...?
  • La primera revista científica del mundo, "Miscellanea Curiosa", se publicó en Alemania en 1670.
  • Alemania tiene más de 80 orquestas sinfónicas profesionales, más que cualquier otro país del mundo.
  • El primer parque eólico terrestre de Alemania se inauguró en Kaiser-Wilhelm-Koog en 1987.