German Separable Verbs Alphabetical Index
Here you can find the complete alphabetically ordered list of separable verbs from our dictionary: 1354 in total.
A
abarbeiten (to work through, to complete, to process, to work off, to pay off by working)
abbauen (dismantle, take down, disassemble, remove, reduce, decrease, cut back, relieve, alleviate, extract, mine, exploit, degrade, decompose, break down)
abbekommen (receive, get a share, get a piece of, suffer damage, take a hit, get damaged)
abberufen (recall, dismiss, remove from office)
abbiegen (turn, make a turn, branch off)
abbilden (depict, portray, represent, illustrate, reflect, mirror, map, project)
abblasen (cancel, call off, abandon, blow off, vent, release pressure)
abblitzen (turn down, reject, snub, give someone the cold shoulder)
abbrechen (abort, cancel, break off, stop, discontinue, terminate, end, demolish, tear down, pull down, break down)
abbremsen (brake, slow down, decelerate, curb, dampen, reduce, moderate)
abbrennen (burn down, burn to the ground, be destroyed by fire, speed off, burn rubber, race, drive fast, burn out, burn away)
abbringen (dissuade, deter, talk out of, discourage)
abdecken (cover, conceal, drape, protect, shield, safeguard, meet, satisfy, fulfill, cater to, uncover, remove cover, reveal, clear (a table))
abdichten (seal, waterproof, caulk, insulate, secure, protect, seal off, safeguard)
abdrehen (turn off, switch off, shut off, rotate off, turn away, deviate, branch off, finish filming, wrap up filming, complete shooting)
abdrucken (print, publish, reproduce, reprint)
aberkennen (to revoke, to withdraw, to strip, to forfeit)
abfahren (to depart, to leave, to set off, to take off, to wear out, to wear down, to erode)
abfallen (to drop, to fall, to decline, to decrease, fall off, drop off, detach, fall short, be inferior, lag behind)
abfangen (intercept, catch, stop, block, cushion, absorb, soften, mitigate, retrieve)
abfedern (cushion, absorb, mitigate, soften, spring, provide suspension)
abfertigen (dispatch, process, handle, clear, dismiss, brush off, deal with quickly, process (implying lack of care))
abfeuern (fire, shoot, launch, fire off, rattle off, unleash, shoot (questions, criticism))
abfinden (come to terms with, resign oneself to, accept, compensate, indemnify, settle with)
abflauen (to abate, to die down, to subside, to calm down)
abfließen (to flow off, to drain, to run off, to run out, to dwindle, to ebb away, to flow away)
abfragen (to query, to retrieve, to request, to ask for, to quiz, to test, to question, to examine)
abführen (to lead away, to take away, to arrest, to detain, to divert, to drain, to transfer, to pay off, to remit, to purge, to act as a laxative, to cause bowel movements)
abfüllen (to fill, to bottle, to decant, to package, to get drunk, to ply with alcohol, to intoxicate)
abgeben (hand over, deliver, submit, give in, express, state, cast (a vote), give (a statement), cede, relinquish, give up, transfer, yield, produce, generate, give off, emit, radiate, release, drop off, leave)
abgehen (leave, depart, go off, exit, miss, lack, be missing, be lively, be wild, be intense, go off (colloquial))
abgelten (compensate, settle, redeem, pay off, make good)
abgewinnen (to gain, to derive, to get something out of, to elicit, to extract, to win from)
abgleichen (to reconcile, to align, to match, to synchronize, to check, to compare, to cross-check)
abgleiten (to slide off, to drift, to deviate, to slip, to descend, to fall into)
abgrenzen (to delimit, to demarcate, to differentiate, to separate, to distance oneself, to dissociate oneself, to set oneself apart)
abhaben (to get a piece, to get a share, to have some, to be unaffected, to suffer no harm, to take no damage)
abhaken (to check off, to tick off, to mark as done, to complete, to dismiss, to put behind, to write off, to forget about)
abhalten (to prevent, to deter, to stop, to keep from, to hold, to conduct, to organize, to stage, keep away, deter, prevent, hold back)
abhandeln (discuss, deal with, treat, cover, sell, trade, deal)
abhauen (run away, clear off, scram, bug out, leave, chop off, cut down, hack off)
abheben (lift off, raise, pick up, take off, withdraw, take out, depart, stand out, be distinct, contrast, differentiate)
abholen (pick up, collect, fetch)
abholzen (deforest, clear-cut, cut down)
abhängen (depend on, rely on, be contingent on, take down, unhang, remove, hang out, chill out, lounge around, relax, outrun, leave behind, shake off, drop)
abhören (eavesdrop, wiretap, tap, bug, intercept, test (knowledge), quiz, hear out, auscultate, listen to (medically))
abkassieren (collect payment, cash up, take money, charge, rip off, swindle, overcharge, fleece, exploit)
abkaufen (buy from, purchase from, believe, buy (a story), fall for)
abklingen (subside, fade, die down, abate, diminish, wear off, lose effect)
abklären (clarify, ascertain, clear up, resolve, investigate)
abkommen (agreement, treaty, pact, accord, convention, fall off, come off, lose balance, abandon, give up, desist from, deviate from, deviate, stray, depart, veer off)
abkoppeln (detach, uncouple, disconnect, decouple, separate, disassociate)
abkühlen (cool down, chill, get cold, calm down, cool off, subside, abate)
abkürzen (shorten, cut short, abridge, abbreviate, shorten (a word))
abladen (unload, discharge, vent, dump, unload (emotions/problems))
ablagern (deposit, store, lay down, accumulate, deposit (in the body))
ablassen (drain, release, let out, discharge, abandon, give up, desist from, drop)
ablaufen (expire, run out, lapse, proceed, unfold, go off, take place, drain, flow off, run off, walk, run, cover (a distance))
ableben (to die, to pass away, to decease, demise, passing, death)
ablegen (to put down, to deposit, to lay down, to take off, to remove, to take an exam, to sit an exam, to get rid of, to abandon, to shed, to drop)
ablehnen (reject, decline, refuse, disapprove of, object to)
ableiten (deduce, infer, derive, divert, redirect, drain, differentiate, derive (math))
ablenken (distract, divert, sidetrack, deflect, turn aside, redirect)
ablesen (read, take a reading, read off, infer, deduce, gather)
ablichten (photograph, take a picture of, capture)
abliefern (deliver, hand over, submit, turn in, produce, perform, yield)
ablösen (replace, substitute, relieve, take over from, detach, peel off, come off, loosen, pay off, redeem, clear (a debt), buy out)
abmelden (deregister, unregister, cancel registration, sign off (from a list/service), log out, sign out, disconnect)
abmildern (mitigate, alleviate, soften, lessen)
abmontieren (dismantle, remove, dismount, take down)
abnehmen (lose weight, slim down, decrease, diminish, decline, reduce, take off, remove, take away, accept, receive, take, take over, measure, sample, subside, lessen)
abpfeifen (to whistle off, to blow the whistle on (a game), to end (a game) with a whistle, to call off, to cancel, to stop abruptly, to pull the plug on)
abraten (to advise against, to dissuade, to caution against)
abrechnen (to settle accounts, to bill, to charge, to calculate, to clear a debt, to settle a score, to get even with, to take revenge on, to square up with)
abreisen (to depart, to leave, to set off, to travel)
abreißen (to demolish, to tear down, to pull down, to rip off (from base), to tear off, to rip off, to pull off, to detach, to break off, to interrupt, to cease abruptly, to cut off)
abriegeln (to cordon off, to seal off, to block off, to close off, to secure, to blockade)
abringen (to dissuade, to talk out of, to persuade to abandon)
abrufen (to retrieve, to access, to call up, to fetch, to summon, to recall, to deploy)
abrunden (to round off, to complete, to perfect, to finish off, to round down, to round)
abrutschen (slip, slide, lose footing, decline, drop, deteriorate, fall off)
abräumen (clear, clear away, tidy up, clear out, sweep away, eliminate, defeat)
abrücken (move away, withdraw, distance oneself, move, shift, pull away)
absacken (sink, sag, subside, drop, fall, decline, slump, plummet, give way)
absagen (cancel, call off, decline, refuse, reject)
absaugen (suck off, extract, pump out, aspirate, vacuum, hoover, suck up)
abschaffen (abolish, eliminate, repeal, do away with, discontinue, give up, abandon, get rid of)
abschalten (turn off, switch off, shut down, disconnect, relax, unwind, de-stress, tune out, ignore, block out)
abschicken (send, dispatch, mail, post)
abschieben (deport, expel, shift, delegate, pass on, fob off, push aside, shunt off, relegate)
abschießen (shoot down, fire, launch, call off, cancel, terminate, end abruptly, crack a joke, make a comment, blurt out)
abschirmen (shield, protect, screen, isolate, block, attenuate)
abschlagen (reject, refuse, turn down, decline, chop off, cut off, fell, lop off, reduce, decrease, knock off, cut)
abschleppen (tow, haul away, pick up, pull, hook up (colloquial))
abschließen (lock, close securely, complete, finish, conclude, finalize, sign, close (a deal), isolate, shut off, cut off, seclude)
abschmecken (to taste, to season, to adjust the seasoning)
abschneiden (to cut off, to cut, to interrupt, to stop, to perform, to fare, to achieve a result, to block, to isolate)
abschotten (to isolate, to seclude, to shield, to seal off, to cordon off, to protect)
abschrecken (deter, discourage, frighten off, scare off, quench, cool down, rinse with cold water)
abschreiben (copy, plagiarize, cheat (by copying), write off, depreciate, amortize, dismiss, give up on, abandon)
abschwächen (weaken, diminish, reduce, mitigate, soften, moderate, tone down, alleviate)
abschwören (renounce, abjure, foreswear, give up)
abschätzen (estimate, assess, evaluate, appraise, foresee, anticipate, gauge, predict)
abschöpfen (skim, scoop off, ladle off, skim off, siphon off, exploit, extract, tap into)
abschütteln (shake off, shake down, get rid of, throw off, shrug off)
absegnen (approve, sanction, bless, endorse, rubber-stamp)
absehen (discern, make out, perceive, recognize, foresee, anticipate, predict, expect, refrain from, desist from, abstain from, forgo)
absenken (lower, reduce, decrease, sink, drop, bow)
absetzen (to discontinue, to stop, to suspend, to interrupt, to put down, to set down, to deposit, to place, to dismiss, to depose, to remove, to unseat, to sell, to market, to dispose of, to stand out, to contrast, to differentiate, to set off)
absichern (to secure, to safeguard, to protect, to hedge, to ensure, confirm, verify, secure, safeguard, support)
absinken (sink, drop, decrease, fall, decline, descend, subside)
absitzen (serve (a sentence), do time, dismount, get off, sit through, endure (while sitting))
abspalten (split off, separate, cleave, detach, secede, break away)
abspecken (lose weight, slim down, shed pounds, cut back, streamline, scale down, simplify)
abspeisen (dismiss, fob off, get rid of, feed (inadequately), serve (poorly))
absperren (block off, cordon off, close off, barricade, shut off, turn off, cut off)
abspielen (play, reproduce, happen, take place, occur, unfold, pass (the ball), play (the ball), perform, play (a piece), act out)
absprechen (to agree, to arrange, to coordinate, to discuss, to consult, to deny, to dispute, to refuse to acknowledge)
abspringen (to withdraw, to drop out, to pull out, to back out, to jump off, to jump from, to leap off)
abstammen (to descend from, to originate from, to stem from, to be descended from)
abstatten (pay a visit, make a call)
abstecken (mark out, stake out, delimit, peg out, define, set, outline, establish)
absteigen (get off, dismount, alight, stay, lodge, put up, be relegated, go down, drop down)
abstellen (to put down, to place, to set down, to park, to switch off, to turn off, to shut off, to disconnect, to stop, to cease, to discontinue, to halt)
abstempeln (to stamp, to postmark, to validate, to label, to brand, to pigeonhole, to stereotype)
absterben (to die off, to wither, to perish, to necrotize, to atrophy, to become numb)
abstimmen (to vote, to cast a vote, to coordinate, to harmonize, to align, to attune, to tune, to adjust (an instrument))
abstoßen (to repel, to reject, to push away, to disgust, to deter, sell off, divest, dispose of, repel, push away)
abstrafen (punish, penalize, sanction, disapprove of)
abstreifen (to strip off, to take off, to slide off, to wipe off, to shed, to cast off, to shake off, to get rid of)
abstreiten (to deny, to dispute, to contest)
abstürzen (to crash, to fall, to plunge, to drop, to fail, to break down, to collapse, to fall apart, to have a meltdown)
abstützen (to support, to prop up, to brace, to lean on, to shore up, to underpin)
absuchen (to search, to scour, to comb, to scan)
abtauchen (to dive, to submerge, to go underwater, to go into hiding, to disappear, to vanish, to lie low)
abtragen (remove, take off, clear away, demolish, pay off, amortize, settle, wear out, wear down)
abtransportieren (transport, remove, carry away, evacuate)
abtreiben (abort, terminate a pregnancy, drift, drive off, divert)
abtrennen (separate, detach, cut off)
abtreten (resign, step down, cede, relinquish, transfer, assign, exit, leave, depart)
abtun (dismiss, brush aside, shrug off, finish, complete, get over with, deal with)
abverlangen (demand, require, exact)
abwandern (migrate, emigrate, move away, stray, wander off, digress)
abwarten (wait, await, bide one's time, wait for, hold off until, hold on)
abwechseln (alternate, take turns, vary, rotate)
abwehren (to repel, to ward off, to fend off, to defend against, to reject, to turn down, to decline)
abweichen (to deviate, to diverge, to differ, to depart, differ, deviate, diverge, vary, soak, soften)
abweisen (reject, refuse, dismiss, turn down, divert, direct away, turn away)
abwenden (avert, prevent, ward off, avoid, turn away, divert, deter, dissuade, alienate)
abwerben (poach, entice away, headhunt, recruit away)
abwerfen (drop, shed, jettison, cast off, yield, generate, produce, bring in, take off, discard)
abwerten (devalue, depreciate, downgrade, write down, disparage, denigrate, belittle, demean)
abwickeln (handle, process, complete, settle, wind up, carry out, unroll, unwind, uncoil)
abwinken (wave off, dismiss, decline with a gesture)
abwägen (weigh, consider, evaluate, deliberate)
abwählen (vote out, unseat, recall, drop, opt out of, discontinue)
abwälzen (shift, pass on, fob off, offload, roll, move, push)
abwürgen (stall, choke, cut out, interrupt, cut off, stifle, choke off)
abzeichnen (trace, copy, reproduce, sign off, approve, initial, endorse, emerge, become apparent, manifest, loom)
abziehen (pull off, remove, peel off, take off, subtract, deduct, discount, sharpen, hone, strop, copy, reproduce, print, duplicate)
abzielen (to aim at, to target, to be directed at, to intend)
abzocken (to rip off, to swindle, to cheat, to fleece, rip-off, scam, swindle, fraud)
abzweigen (divert, branch off, turn off, allocate, earmark, siphon off)
abändern (amend, modify, alter, revise)
anbahnen (to initiate, to prepare, to begin, to start, to develop, to pave the way, to open up, to clear a path)
anbauen (to cultivate, to grow, to farm, to add on, to extend, to build on, to annex)
anbelangen (to concern, to regard, to relate to, as far as...is concerned)
anberaumen (to schedule, to set, to fix, to arrange)
anbieten (to offer, to provide, to propose, to suggest, to volunteer, to offer oneself, to make oneself available)
anbinden (to tie, to fasten, to tether, to start (a conversation), to strike up (a conversation), to initiate (a discussion))
anbrechen (to begin, to dawn, to break (of day), to open, to break into, to start (a package/bottle))
anbrennen (to burn, to scorch, to get burnt, to ignite, to catch fire, to light)
anbringen (to attach, to fix, to install, to mount, to put up, to express, to mention, to bring up, to raise (a point), to sell, to market, to place (goods))
andauern (to last, to continue, to persist, to endure)
andenken (souvenir, memento, keepsake, remembrance, to consider, to contemplate, to think about, to plan)
andeuten (to hint, to suggest, to imply, to allude to, to outline, to sketch, to indicate, to give a general idea of, to gesture, to signal, to indicate with a gesture, to nod)
androhen (threaten, menace)
aneignen (acquire, learn, master, appropriate (knowledge), appropriate, seize, usurp, embezzle)
anerkennen (to recognize, to admit, to acknowledge, to appreciate, to respect, to validate, to approve)
anfahren (to start off, to set off, to pull away, hit, strike, run into, bump into, snap at, bark at, reprimand, scold)
anfallen (accrue, arise, result, be incurred, be required, be necessary, come up, fall on, take place, occur, happen)
anfangen (to start, to begin, to commence, to take up, to initiate, to get started)
anfassen (touch, grasp, handle, feel, address, tackle, deal with, approach)
anfechten (challenge, contest, dispute, appeal, provoke, dare)
anfertigen (produce, make, manufacture, prepare, draw up)
anfeuern (cheer on, encourage, root for, motivate, light, stoke, kindle, ignite)
anfliegen (fly to, approach by plane, head for by plane, approach, fly at)
anfordern (request, demand, apply for, call for, summon, send for)
anfragen (to inquire, to request, to ask, to query, request, inquiry, query)
anfreunden (to make friends, to befriend, to get acquainted, to get used to, to become accustomed to, to come to terms with)
anfügen (to add, to attach, to append, to enclose, to subjoin)
anfühlen (to feel, to touch, to seem)
anführen (to lead, to guide, to command, to head, to cite, to mention, to quote, to adduce, to deceive, to trick, to mislead, to fool)
angeben (to state, to specify, to provide, to give, to boast, to brag, to show off, to start, to switch on, to turn on)
angehen (to start, to begin, to commence, to concern, to affect, to be about, to be relevant to, to approach, to tackle, to deal with, to address, to be possible, to be acceptable, to be feasible, to turn on, to light up, to switch on)
angehören (belong to, be a member of, be part of, be included in)
angleichen (align, adjust, equalize, adapt, conform, standardize, harmonize)
angliedern (integrate, incorporate, affiliate, attach)
angreifen (attack, assault, assail, tackle, address, approach, start on, go on the offensive, make an attack)
angrenzen (border, adjoin, abut)
angucken (to look at, to watch, to view, to examine, to inspect, to check out)
anhaben (to wear, to have on)
anhalten (stop, halt, pull over, pause, continue, persist, last, endure, stick to, ask, request, urge, admonish, instruct)
anheben (lift, raise, elevate, increase, hike)
anheizen (light, stoke, kindle, fire up, fuel, stir up, intensify, heat up, incite)
anheuern (hire, engage, sign on, recruit, join, sign up, enlist, team up)
anhängen (attach, connect, append, hitch, attribute, impute, pin on, blame, join, adhere to, follow, belong to)
anhäufen (accumulate, pile up, amass, hoard, gather, collect, assemble, congregate)
anhören (listen to, pay attention to, heed, listen to (audio/music), play (a recording), hear (a case), examine, consider, review)
ankaufen (buy, purchase, acquire)
anklagen (to accuse, to charge, to indict, to prosecute, to blame, to reproach, to accuse (informal))
anklicken (click, click on, select)
anklingen (sound, resonate, be heard, become audible, hint, allude, suggest, imply)
anklopfen (knock, knock on, hint, suggest, sound out, inquire indirectly)
anknüpfen (connect, link, tie in, build on, pick up, resume, follow up on, refer back to)
ankommen (arrive, get to, reach, depend on, matter, be important, be well received, be accepted, go down well, reach a goal, achieve a result, succeed)
ankreuzen (tick, check, mark with a cross)
ankucken (look at, watch, gaze at)
ankurbeln (boost, stimulate, revive, kick-start)
ankämpfen (fight against, struggle against, resist)
ankündigen (announce, notify, make known, predict, forecast, foreshadow, portend, herald, signal, indicate, announce the arrival of)
anlangen (to arrive, to reach, to touch, to handle)
anlasten (blame, hold responsible, impute, charge)
anlaufen (start up, get going, commence, begin operation, tarnish, oxidize, discolour, become dull, call at, put in, approach, head for)
anlegen (place, put, lay, apply, invest, put money into, place (money), create, establish, set up, lay out, put on, wear, fasten)
anlehnen (lean, prop up, lean on, rely on, depend on)
anleihen (bond, debenture, security, to borrow, to take out a loan)
anleiten (to guide, to direct, to lead, to instruct, to train, to teach)
anliefern (to deliver, to supply)
anliegen (to lie against, to be adjacent to, to fit snugly, to be important, to be a concern, to matter, concern, matter, request, issue)
anlocken (attract, entice, lure, draw in)
anmachen (turn on, switch on, activate, flirt with, hit on, make a pass at, dress (salad), season, prepare (food))
anmahnen (remind, admonish, urge, prompt, demand, request, call for)
anmelden (register, enroll, sign up, matriculate, log in, sign in, connect, report, notify, announce, declare)
anmerken (note, remark, comment, point out, observe, make a note, jot down, record)
anmessen (measure, fit, try on)
anmieten (rent, lease, hire)
anmuten (seem, appear, strike as, impress as, seem strange, appear odd, feel unusual)
annehmen (to accept, to receive, to take, to assume, to suppose, to presume, to adopt, to take on, to assume (a role/stance))
annähern (to approach, to draw near, to come closer, to approximate, to adapt, to align, to assimilate)
anordnen (arrange, organize, place, set up, order, command, instruct, decree)
anpacken (tackle, address, approach, get started on, grab, seize, take hold of, grip)
anpassen (adjust, adapt, modify, customize, fit, tailor, conform)
anpeilen (aim for, target, set one's sights on, take a bearing on, pinpoint, home in on)
anpfeifen (blow the whistle for, kick off (informal for football), scold, reprimand, tell off, chew out (informal))
anpflanzen (plant, cultivate, grow)
anprangern (denounce, condemn, criticize, expose)
anpreisen (praise, promote, extol, tout, commend)
anraten (advise, recommend, suggest)
anrechnen (credit, take into account, count, offset, attribute, impute, blame, hold against)
anregen (to stimulate, to encourage, to inspire, to incite, to activate, to boost, to suggest, to propose, to recommend)
anreichern (enrich, fortify, supplement, accumulate, collect, gather, enrich (by collecting))
anreisen (arrive, travel to, journey to)
anrichten (serve, arrange, dish up, prepare, cause, inflict, wreak, create (problems), set up, organize)
anrufen (call, phone, ring, invoke, call upon, appeal to, appeal, refer to, invoke (legally))
anrücken (advance, move up, approach, march on, move closer, huddle together, close ranks)
anrühren (mix, stir, prepare (a mixture), touch, graze, brush, handle)
ansagen (announce, declare, present, announcement, statement, message)
ansammeln (gather, accumulate, collect, amass)
anschaffen (to buy, to purchase, to acquire, to procure, to prostitute oneself, to turn tricks (colloquial), to work the streets (colloquial))
anschauen (to look at, to watch, to view, to gaze at, to examine, to inspect, to check, to consider, to review, watch, view, look at)
anschieben (push, push-start, give a push, initiate, promote, kickstart, launch, get going)
anschießen (shoot, fire at, wound by shooting)
anschlagen (post, put up, affix, strike, hit, ring (a bell), play (an instrument), affect, impact, take a toll on, weaken, attack, assault, launch an attack)
anschließen (connect, plug in, join, attach, attach oneself to, agree with, follow, succeed, link)
anschnallen (fasten seatbelt, buckle up, strap on, buckle on, fasten)
anschneiden (bring up, broach, touch upon, cut into, slice into, make the first cut)
anschreiben (write down, write on, charge to an account, put on tab, put on credit, write to, contact in writing, send a letter to)
anschwellen (swell, swell up, become swollen, increase, rise, grow)
ansehen (look at, watch, view, regard, inspect, examine, check, review, consider, view as, see, notice, perceive)
ansetzen (set, schedule, fix, appoint, start, begin, initiate, commence, apply, place, attach, put on, prepare, mix, make, brew, gain, accumulate, form)
ansiedeln (settle, establish, locate, colonize, introduce, reintroduce)
anspielen (allude, hint, refer indirectly, insinuate, strike up, play, start playing, pass, play (the ball))
anspornen (to motivate, to encourage, to spur on, to incite)
ansprechen (to address, to speak to, to talk to, to approach, to mention, to bring up, to discuss, to address (a topic), to appeal to, to attract, to resonate with, to respond, to react, to take effect)
anspringen (to start, to crank, to fire up, to get going, to react, to respond, to jump at, to take to, to activate, to kick in, to engage, to come on)
anstecken (to infect, to contaminate, to transmit, to light, to ignite, to pin, to attach, to fasten, to infect (with enthusiasm), to inspire, to spread (joy/enthusiasm))
anstehen (to queue, to stand in line, to wait in line, to be due, to be imminent, to be upcoming, to be pending, to be appropriate, to be suitable, to be fitting)
ansteigen (to rise, to increase, to go up, to climb, to ascend, to rise (slope), increase, rise, ascend, go up)
anstellen (place, put, set up, queue, line up, stand in line, switch on, turn on, start, hire, employ, recruit, act, behave, put on an act, make a fuss)
ansteuern (head for, steer for, approach, make for, aim for, control, operate, drive, actuate, address (in computing))
anstimmen (strike up, start singing, begin to play, start, initiate, broach, open (a discussion))
anstoßen (toast, clink glasses, drink to, initiate, provoke, trigger, start, nudge, bump, tap, hit lightly)
anstreben (strive for, aim for, pursue, aspire to, seek)
anstrengen (exert oneself, make an effort, strain, file a lawsuit, bring a case, initiate legal action)
ansuchen (apply, request, petition, seek, application, appeal)
antasten (touch lightly, brush against, handle carefully, interfere with, tamper with, infringe upon, broach, touch upon)
antreffen (to find, to meet, to encounter, to come across, to meet with)
antreiben (to urge, to motivate, to drive, to spur on, to power, to propel)
antreten (begin, start, commence, take up, appear, present oneself, report, show up, compete, participate, enter, run (for office), crank up, engage, set in motion)
antun (to inflict, to do, to cause, to harm, to put on, to dress oneself in, to force oneself to do, to subject oneself to)
anvertrauen (to entrust, to confide, to commit, to assign, confide, entrust, confide in)
anvisieren (aim at, target, set sights on, plan, aim for, intend)
anwachsen (grow, increase, swell, develop, mature)
anweisen (instruct, direct, assign, order, allocate, instruct (to pay), transfer (money))
anwenden (use, apply, employ, put into practice, utilize, direct, focus, dedicate)
anwerben (recruit, enlist, hire, engage)
anzapfen (to tap, to broach, to tap into, to eavesdrop on, to intercept)
anzeigen (show, display, indicate, report, denounce, notify, declare, advertise, announce, publish)
anzetteln (instigate, stir up, provoke, incite)
anziehen (dress, put on, get dressed, attract, draw, pull, tighten, fasten, adjust)
anzweifeln (doubt, question, challenge)
anzünden (light, ignite, kindle)
aufarbeiten (process, work through, come to terms with, deal with, restore, refurbish, recondition, overhaul)
aufatmen (breathe a sigh of relief, sigh with relief, sigh of relief, relief)
aufbauen (build, construct, erect, establish, set up, develop, build up, strengthen, foster, assemble, put together, mount)
aufbegehren (rebel, revolt, protest, resist, rise up)
aufbereiten (prepare, process, treat, reprocess, restore, recondition, refurbish, enhance, improve)
aufbessern (improve, increase, supplement, boost, enhance)
aufbewahren (store, keep, preserve, save)
aufbieten (exert, muster, summon, deploy, mobilize, call upon)
aufblitzen (flash, gleam, sparkle, flicker, occur, strike, dawn)
aufblähen (inflate, swell, bloat, puff up, exaggerate, overstate, magnify)
aufblühen (blossom, flourish, bloom, thrive, come into one's own)
aufbrauchen (use up, consume, exhaust, deplete)
aufbrechen (depart, leave, set off, break camp, start a journey, break open, force open, crack open, pry open, crack, fissure, split, break open (surface))
aufbringen (raise, collect, gather, procure, secure (funds), upset, anger, irritate, provoke, infuriate, apply, put on, spread, lay on, muster, summon, find (courage, strength, patience))
aufbürden (to impose, to burden, to saddle with)
aufdecken (to reveal, to uncover, to expose, to disclose, to unlay, to clear (a table), to set (a table))
aufdrehen (to turn on, to open (by turning), to turn up (intensity), to turn up, to crank up, to increase (volume/speed), to unscrew, to twist open, to uncap)
aufdrängen (to impose, to force upon, to thrust upon, to come to mind, to occur, to spring to mind)
aufdrücken (to push open, to force open, to press open, to impose, to assign, to thrust upon)
aufeinandertreffen (to meet, to encounter, to clash, to confront, meeting, encounter, clash, confrontation)
auferstehen (resurrect, rise, come back to life)
aufessen (eat up, finish eating, consume, use up, exhaust, devour)
auffahren (rear-end, crash into, collide with, accelerate sharply, startle awake, jump up, wake up suddenly, serve, lay out, present (food))
auffallen (to stand out, to attract attention, to be conspicuous, to be noticeable, to be noticed, to be perceived, to draw attention (negatively))
auffangen (to catch, to intercept, to collect, to support, to comfort, to cushion (emotionally), to absorb, to mitigate, to cushion, to offset)
auffassen (to interpret, to understand, to perceive, to conceive, to grasp, to take hold of, to seize)
auffinden (find, locate, discover, track down)
auffliegen (be exposed, be discovered, be revealed, come to light, take off, fly up, rise (in flight))
auffordern (ask, demand, request, urge, call upon, invite, encourage, prompt)
auffressen (devour, eat up, consume, eat away at, gnaw at)
auffrischen (refresh, brush up, revive, freshen up, renovate, spruce up)
aufführen (perform, stage, present, put on, list, enumerate, itemize, specify, behave, act)
auffüllen (fill up, replenish, top up, complete, supplement)
aufgeben (give up, abandon, quit, surrender, forfeit, hand in, submit, turn in, deliver, place an order, order, make a reservation)
aufgehen (to rise, to ascend, to come up, to appear, to open, to unfold, to bloom, to sprout, rise, swell, expand, work out, add up, be solved, resolve, be used up, run out, be consumed)
aufgreifen (take up, pick up, resume, address, apprehend, arrest, capture, seize)
aufhalten (stop, delay, hold up, hinder, prevent, stay, reside, remain, sojourn, keep open, hold open)
aufhebeln (pry open, lever open, break open, overcome, dismantle (figurative))
aufheben (pick up, lift up, cancel, annul, repeal, revoke, abolish, keep, save, preserve, store, compensate, neutralize, cancel out, offset)
aufheizen (heat up, warm up, raise the temperature, intensify, inflame, escalate)
aufhellen (brighten, lighten, clear up, illuminate, cheer up, lift spirits)
aufholen (catch up, close the gap, make up ground, make up for, get up to date)
aufhorchen (prick up one's ears, listen up, take notice, pay attention)
aufhängen (hang up, put up, suspend, cut off (a call), hang, execute by hanging)
aufhören (stop, cease, finish, quit, leave, stop working, end)
aufkaufen (buy up, acquire, purchase)
aufklären (inform, educate, enlighten, clarify, solve, clear up, unravel, brighten, lighten)
aufkochen (to boil, to bring to a boil, reheat, boil up again)
aufkommen (emerge, appear, arise, come up, bear, cover, pay for, take responsibility for, recover, recuperate, get back on one's feet)
aufkündigen (terminate, cancel, give notice, end, break off, terminate (relationship))
aufladen (charge, recharge, load, put on, pile up, top up, add credit, recharge (account))
auflaufen (accrue, accumulate, run up, mount up, run aground, become stranded, back up, pile up, swell, build up, gather)
aufleben (revitalize, revive, come to life, reawaken, liven up, cheer up, brighten up, perk up)
auflegen (place, put down, lay down, set down, hang up, put down the phone, play, put on, spin (a record), impose, levy, inflict, lay on)
aufliegen (rest on, lie on, be on, be visible, be evident, show on)
auflisten (list, enumerate, itemize, catalog)
auflockern (loosen, aerate, lighten, relax, enliven, liven up, spice up, vary)
auflösen (dissolve, break up, decompose, disband, resolve, clarify, solve, unravel, terminate, annul, break off, fade out, blur, diffuse)
aufmachen (open, unseal, unlock, set up, establish, start, unpack, unwrap)
aufmarschieren (march up, deploy, parade, mobilize)
aufmuntern (cheer up, encourage, brighten up, perk up)
aufnehmen (to receive, to accept, to take in, to record, to film, to shoot, to tape, to absorb, to take up, to incorporate, to begin, to start, to resume)
aufpassen (to pay attention, to be careful, to watch out, to look after, to take care of, to babysit, to mind)
aufpeppen (to spruce up, to liven up, to jazz up, to enhance, to boost, to energize, to pep up)
aufpolieren (polish up, spruce up, smarten up, brighten up, enhance, brush up on, refresh, improve, hone)
aufrechterhalten (maintain, uphold, keep up, sustain, preserve, assert, defend)
aufregen (to upset, to annoy, to irritate, to agitate, to get upset, to get agitated, to get annoyed, to get angry)
aufreiben (to wear out, to exhaust, to drain, to consume, to annihilate, to wipe out, to crush, to destroy)
aufreihen (to line up, to string together, to arrange in a row, to array)
aufreißen (to tear open, to rip open, to yank open, to burst open, reopen, tear open, burst open, pick up, hit on, flirt with, chat up, open one's eyes wide, stare, gape)
aufrichten (set up, erect, raise, straighten up, cheer up, comfort, encourage, uplift, establish, found)
aufrollen (unroll, unfold, roll out, reopen, investigate, examine, review)
aufrufen (to call, to summon, to appeal to, to invite, to open, to launch, to access, to retrieve, to urge, to incite, to call for)
aufräumen (to tidy up, to clean up, to clear up, to put in order, to clear out, to declutter, to get rid of, to sort out, clear up, sort out, resolve, tidy up (metaphorical))
aufrücken (move up, advance, get promoted, close ranks)
aufrüsten (arm, upgrade, rearm, equip, update, enhance)
aufrütteln (shake up, rouse, awaken, stir up)
aufsaugen (absorb, soak up, suck up, take in, assimilate)
aufscheinen (appear, emerge, shine forth, become visible)
aufschieben (postpone, delay, defer, put off, slide open, push open, open (by sliding))
aufschlagen (hit, strike, impact, crash, land, crack (an egg), open (a book), break open, stretch (canvas), increase, rise, go up, surge, set up, pitch, erect)
aufschließen (unlock, open, make accessible, explain, clarify, catch up, draw level, close the gap)
aufschneiden (cut open, slice, cut up, boast, brag, show off)
aufschrecken (startle, wake up with a start, be startled)
aufschreiben (write down, note down, jot down, record, put in writing, compose)
aufsehen (sensation, stir, attention, fuss, look up, glance up)
aufsetzen (put on, place on, set on, draft, draw up, write up, compose, set up, install, configure, start up, trick, deceive, defraud, rip off, swindle)
aufspielen (install, upload, load, show off, act conceited, act arrogantly, put on airs, perform, play (music), play (an instrument))
aufspringen (jump up, spring up, stand up suddenly, crack open, burst open, split open, spring open, start, kick in, switch on, fire up)
aufspüren (track down, trace, detect, find, locate, sniff out)
aufstehen (get up, wake up, rise, stand up, get to one's feet, rebel, rise up, stand up against, take a stand)
aufsteigen (ascend, rise, climb, go up, advance, get promoted, move up, to be promoted, to move up, to ascend)
aufstellen (to set up, to put up, to place, to erect, to form, to draw up, to compile, to propose, to establish, to formulate, to nominate, to put forward, to field (a candidate))
aufstocken (increase, augment, raise, top up, expand, add a floor, extend upwards, build an extra storey)
aufstoßen (burp, belch, push open, open, force open, offend, displease, annoy, bother, be disagreeable)
aufstreben (rise, ascend, strive upwards, develop, grow, emerge, ascent, striving, development, growth, emergence)
aufsuchen (visit, call on, see, consult, search for, seek, look for, track down)
auftauchen (emerge, surface, appear, pop up, reappear, turn up, show up, come to light)
aufteilen (divide, split, partition, distribute, allocate, assign)
auftischen (serve, dish up, present, spin, concoct, fabricate, make up)
auftragen (apply, spread, put on, assign, entrust, delegate, commission, record, enter, register, log, note down)
auftreiben (procure, obtain, track down, rustle up, raise (money), float, surface, buoy up)
auftreten (to perform, to appear, to present oneself, to occur, to arise, to manifest, to behave, to act, to conduct oneself, to step on, to tread on)
auftrumpfen (to show off, to boast, to trump, to excel)
auftun (to open, discover, find, unearth, come across, serve, dish out, pour)
aufwachen (wake up, awaken, become aware, realize, open one's eyes)
aufwachsen (grow up, be raised, grow, develop, thrive)
aufwarten (offer, present, come up with, provide, serve, attend, wait on)
aufweichen (soften, soak, make pliable, weaken, relax, dilute)
aufweisen (show, present, exhibit, display, possess, have, indicate, point out, refer to)
aufwenden (spend, expend, apply, invest)
aufwerfen (to raise, to bring up, to pose, to present, to throw up, to toss up, to cast up)
aufwerten (to revalue, to upgrade, to enhance, to increase in value, to boost, to improve image)
aufwärmen (to warm up, to heat up, to reheat, to do a warm-up)
aufwühlen (to stir up, to churn up, to agitate, to disturb, to upset, to stir up emotions)
aufzeichnen (to record, to note down, to write down, to register, draw, sketch, outline, draft)
aufzeigen (show, point out, indicate, highlight, reveal, demonstrate, raise hand, put up hand)
aufziehen (raise, rear, breed, cultivate, grow, roll up, pull up, hoist, draw up, tease, mock, make fun of, joke with, wind up, wind)
aufzwingen (to impose, to force upon, to inflict)
aufzählen (to enumerate, to list, to count off, to recite)
ausarbeiten (to elaborate, to work out, to develop, to draft, to refine, to perfect, to polish)
ausarten (to get out of hand, to degenerate, to escalate, to run wild)
ausbauen (to expand, to develop, to extend, to enlarge, to upgrade, to convert, to remove, to dismantle, to take out, to uninstall, to extract, to strengthen, to build up, to enhance)
ausbessern (to repair, to mend, to patch up, to fix, to correct)
ausbeuten (exploit, take advantage of, make use of)
ausbezahlen (pay out, disburse, settle)
ausbilden (train, educate, instruct, teach, develop, form, cultivate, acquire)
ausbleiben (to fail to happen, to fail to occur, to not materialize, to not arrive, to not show up, to not appear, to be absent, to stay away)
ausblenden (to fade out, to hide, to mask, to suppress (audio/visual), to ignore, to block out, to tune out, to disregard)
ausbrechen (to escape, to break out, to flee, to erupt, to burst out, to flare up, to break off, to chip off, to extract)
ausbreiten (to spread, to unfold, to lay out, to extend, to propagate, to disseminate, to diffuse)
ausbremsen (to slow down, to hinder, to impede, to block, to curb, outmaneuver, outwit, slow down (figurative), hinder, impede)
ausbrennen (burn out, burn down, be consumed by fire, become exhausted, get worn out)
ausbuchen (book off, write off, clear (an account), fully booked, sold out, booked solid)
ausdehnen (extend, expand, stretch, broaden, prolong, lengthen, spread, disseminate)
ausdenken (invent, devise, imagine, make up, plan, conceive, think up)
ausdienen (be obsolete, be retired, have served its time, be worn out, serve out one's time, complete one's service, retire from service)
ausdrucken (print, print out, express, articulate, convey)
ausdrücken (express, communicate, convey, squeeze, press out, wring out, extract, represent, symbolize, embody)
ausdünnen (thin out, prune, reduce density, thin, dilute, water down)
auseinanderbrechen (break apart, fall apart, shatter, disintegrate, collapse, break down)
auseinandersetzen (deal with, address, examine, analyze, discuss, engage with, confront, grapple with, face, explain, clarify, expound)
auserwählen (choose, select, elect, designate)
ausfahren (to go for a ride, to drive out, to take a trip, to extend, to deploy, to put out, to deliver, to distribute, to drop off)
ausfallen (to be cancelled, to be called off, to not take place, to break down, to fail, to stop working, to be omitted, to be left out, to not materialize)
ausfechten (to fight out, to settle, to thrash out)
ausfliegen (to fly out, to depart by plane, to airlift, to evacuate by air, to go on an outing, to go on a trip, to take a trip)
ausforschen (to investigate, to probe, to research, to spy out, to ferret out)
ausfällen (to precipitate, to separate (chemically), to cancel, to call off, to be cancelled, to be called off)
ausführen (to perform, to execute, to carry out, to implement, to explain, to elaborate, to expound, to detail, to export, to ship out)
ausfüllen (to fill in, to fill out, to complete, to fill, to occupy, to take up, to fulfill, to satisfy, to live up to, to meet)
ausgeben (to spend, to hand out, to distribute, to issue, to pretend to be, to impersonate, to pass oneself off as)
ausgehen (go out, hang out, step out, run out, be depleted, be used up, be extinguished, turn off, assume, suppose, presume, originate from, derive from, stem from)
ausgestalten (design, elaborate, develop, shape, arrange, configuration, elaboration, formation, development)
ausgleichen (balance, equalize, level, even out, settle, pay off, clear, square, compensate for, make up for, offset, counteract)
ausgliedern (spin off, separate, hive off, demerge, outsource, externalize, contract out)
ausgraben (dig up, excavate, unearth, discover, reveal)
ausgrenzen (exclude, ostracize, marginalize, shut out)
aushalten (endure, bear, tolerate, stand, stay, remain, hold out, support, maintain, provide for)
aushandeln (negotiate, bargain, work out)
ausharren (persevere, endure, hold out, stick it out, remain steadfast)
aushebeln (undermine, circumvent, override, neutralize, disable, invalidate, pry out, lever out, lift with a lever)
ausheben (excavate, dig out, dig up, unearth, bust, break up, dismantle, raid, take down)
aushelfen (help out, assist, lend a hand, fill in)
ausholen (draw back (arm), wind up, take a swing, elaborate, go into detail, give a lengthy explanation, digress)
aushändigen (hand over, deliver, present, issue)
aushöhlen (hollow out, excavate, scoop out, carve out, undermine, erode, weaken, sap, hollow out (figurative))
auskennen (know one's way around, be knowledgeable, be familiar with, be an expert in)
ausklammern (exclude, disregard, leave out, omit, set aside, factor out, factorize)
ausklingen (fade out, wind down, draw to a close, peter out, die away, die down, ebb away)
auskommen (manage, get by, make do, cope, get along, get on, be on good terms, be enough, suffice, be sufficient)
auskosten (savor, relish, fully enjoy, make the most of)
auskurieren (recover fully, cure completely, get over)
ausladen (unload, discharge, uninvite, disinvite, withdraw an invitation)
auslagern (to outsource, to subcontract, to delegate, to store externally, to move to external storage, to relocate for storage)
auslassen (omit, leave out, skip, vent, let out, unleash, express, leave off, keep off, not turn on)
auslasten (utilize fully, maximize, fully occupy, occupy fully, keep busy, stretch to capacity)
auslaufen (to spill, to leak, to flow out, to expire, to run out, to terminate, to set sail, to leave port, to depart, to fade out, to peter out, to run out (sound/color))
ausleben (to live out, to experience fully, to indulge in, to fully enjoy, to express, to manifest, to give free rein to, to indulge)
auslegen (to interpret, to explain, to construe, to lay out, to spread out, to display, to furnish, to equip, to fit out, to design, to advance money, to lend money, to pay in advance)
ausleihen (to borrow, to take out (a book), to lend, to loan)
ausliefern (to extradite, to hand over, to deliver (a person), to deliver, to supply, to distribute)
ausliegen (to be displayed, to be available, to lie out)
ausloben (to announce a prize, to offer a reward, to put up (a prize))
auslosen (draw, lot, raffle, select by lot)
ausloten (sound, fathom, gauge, explore, probe, evaluate, investigate, assess, sound out)
auslöschen (extinguish, erase, wipe out, obliterate, put out, delete)
auslösen (trigger, cause, provoke, unleash, set off, activate, release, free, detach, loosen)
ausmachen (turn off, switch off, extinguish, put out, make out, discern, distinguish, identify, arrange, agree on, schedule, fix, make a difference, matter, constitute, amount to)
ausmalen (color, paint, fill in with color, imagine, visualize, picture, envision)
ausmerzen (eliminate, eradicate, weed out, remove, stamp out)
ausmustern (discard, retire, decommission, scrap, weed out, sort out, discharge, decommission (personnel), retire (from service))
ausnehmen (to gut, to eviscerate, to clean (fish/poultry), to exclude, to exempt, to except, to exploit, to rip off, to fleece, to take advantage of)
ausnutzen (to take advantage of, to exploit, to make use of, to utilize, utilize, make the most of, maximize, exploit (positively))
ausnützen (take advantage of, exploit, utilize (self-serving))
auspacken (unpack, unwrap, open, spill the beans, confess, reveal, disclose, come clean)
ausprobieren (try out, test, experiment with, sample)
ausprägen (develop, form, manifest, express, emerge, mint, coin, strike)
ausrauben (rob, plunder, raid)
ausrechnen (calculate, compute, figure out)
ausreichen (suffice, be enough, be sufficient, sufficient, adequate, satisfactory)
ausreifen (mature, ripen, develop fully, develop, evolve)
ausreisen (leave the country, depart, emigrate, travel abroad)
ausreizen (exploit, maximize, push to the limit, exhaust, stretch, bid to the maximum, declare maximum (cards))
ausreißen (escape, run away, break free, bolt, pull out, tear out, uproot, rip out)
ausrichten (organize, arrange, host, hold, prepare, align, adjust, orient, direct, straighten, convey, deliver, communicate, transmit, pass on)
ausrollen (roll out, unroll, spread out, launch, deploy, implement)
ausrotten (eradicate, exterminate, wipe out, root out)
ausrufen (to proclaim, to declare, to announce, to call out, to shout out)
ausruhen (to rest, to relax, to take a break)
ausrutschen (to slip, to slide, to lose one's footing, to make a mistake, to err, to slip up)
ausräumen (clear out, empty, clean out, clear away, clear up, resolve, dispel, eliminate, settle)
ausrücken (deploy, move out, march out, set out, slip out, come loose, dislodge, move out of place)
ausrüsten (equip, furnish, provide, supply, outfit)
aussagen (to state, to declare, to testify, to express, statement, declaration, testimony, affirmation)
ausschalten (to turn off, to switch off, to shut down, to deactivate, to eliminate, to neutralize, to take out, to knock out, to ignore, to disregard, to block out, to tune out)
ausschauen (look out, gaze out, peer out, look, appear, seem)
ausscheiden (withdraw, be eliminated, drop out, retire, resign, excrete, secrete, discharge, eliminate, sort out, select, separate, filter out, discard)
ausschenken (to serve, to pour, to dispense)
ausschildern (to signpost, to mark, to label, to put up signs)
ausschlafen (to sleep in, to get enough sleep, to have a lie-in)
ausschlagen (to reject, to turn down, to refuse, to decline, to kick out, to lash out, to strike out, to sprout, to bud, to shoot, to put forth)
ausschließen (exclude, rule out, eliminate, bar, prevent, preclude, lock out, close completely, shut out)
ausschneiden (cut out, clip out, cut (computer), crop (image))
ausschreiben (write out, spell out, write in full, announce, invite tenders, advertise, put out to tender, call for applications, write in words)
ausschöpfen (to exhaust, to exploit, to utilize fully, to tap into, to scoop out, to bail out, to empty)
ausschütten (to pour out, to spill, to empty, to distribute, to pay out, to disburse, release, secrete, discharge)
aussehen (look, appear, seem, look for, search for)
aussenden (send out, emit, transmit, broadcast, dispatch, deploy)
aussetzen (interrupt, suspend, cease, stop, postpone, expose, subject, abandon, leave, maroon, strand)
aussortieren (to sort out, to discard, to weed out, to eliminate, to sort, to classify, to categorize)
aussparen (to leave out, to omit, to recess, to mask off, to avoid, to skirt around)
aussperren (lock out, shut out, exclude, bar, ban)
ausspielen (leverage, play out, exploit, use, play (a card), lead (a card), play off, pit against, set against)
aussprechen (pronounce, articulate, utter, express, voice, state, talk through, discuss, clear up, resolve)
ausstatten (to equip, to furnish, to fit out, to provide, to fund, to finance, to provide with funds, to endow, to bestow, to confer, to provide with)
ausstechen (cut out, punch out, pierce, stamp out, outdo, outperform, beat, defeat, outshine)
ausstehen (tolerate, endure, stand, bear, be pending, be outstanding, be due, be unresolved)
aussteigen (get off, get out, alight, disembark, drop out, quit, leave, withdraw from, opt out, step out, disengage)
ausstellen (exhibit, display, show, issue, grant, provide, turn off, switch off, shut down)
aussterben (to die out, to become extinct)
ausstoßen (expel, eject, cast out, exclude, utter, emit, produce, let out, release, discharge, vent)
ausstrahlen (radiate, emit, beam, send out, transmit, broadcast, air, televise, exude, project, emanate)
ausstrecken (stretch out, extend, reach out, spread out, lay out, display)
aussuchen (choose, select, pick out, seek out, find)
austauschen (exchange, replace, swap, substitute, share, communicate)
austeilen (distribute, hand out, give out, deal out, criticize, attack, lash out, dish out)
austoben (let off steam, blow off steam, vent, run wild, play freely, romp around, run around, have fun)
austragen (deliver, distribute, hand out, host, hold, carry out, settle (a dispute), carry to term, carry (a pregnancy))
austreiben (to expel, to drive out, to exorcise, to banish, to sprout, to bud, to shoot, to put forth)
austreten (to resign, to withdraw, to leave, to quit, to exit, to step out, to leak, to seep out, to escape, to emerge)
austricksen (trick, outsmart, deceive, fool)
austrocknen (dry out, desiccate, dehydrate, dry up, run dry)
ausufern (get out of hand, escalate, run wild, go overboard, spiral out of control, overflow, burst its banks, spread)
ausverkaufen (to sell out, to clear out, to liquidate, to sell off)
auswachsen (to grow out, to grow to full size, to mature, to develop fully, to outgrow, to overcome, to grow out of)
auswandern (emigrate, migrate, move abroad)
auswechseln (replace, change, substitute, exchange)
ausweichen (avoid, dodge, evade, sidestep, swerve, deviate, make a detour, turn aside)
ausweisen (identify oneself, show ID, present identification, indicate, show, demonstrate, point out, expel, deport, banish)
ausweiten (expand, extend, broaden, enlarge, spread, escalate, widen)
auswerten (evaluate, analyze, assess, interpret, utilize, exploit)
auswirken (affect, impact, have an effect, result in)
auswählen (choose, select, pick, opt for, highlight)
auszahlen (pay out, disburse, pay, hand out, pay off, be worthwhile, be worth it, yield results)
auszeichnen (award, honor, distinguish, commend, be characterized by, stand out, distinguish oneself, excel)
ausziehen (undress, take off clothes, strip, move out, leave, vacate, pull out, take out, remove, extract)
B
beibehalten (maintain, retain, keep, preserve, uphold)
beibringen (to teach, to instruct, to impart, to show, to instill, to teach (a habit), to impart (a habit))
beifügen (to attach, to enclose, to add)
beigeben (add, include, append, give in, yield, concede, surrender)
beikommen (tackle, deal with, overcome, get to grips with, approach, get close to, reach)
beilegen (settle, resolve, reconcile, enclose, attach, add)
beimessen (attribute, attach, ascribe, assign)
beisetzen (bury, inter)
beistehen (to stand by, to support, to assist, to help)
beisteuern (to contribute, to provide, to chip in, to donate)
beitragen (to contribute, to help, to play a part, to pay a fee, to contribute (financially), to subscribe)
beitreten (to join, to become a member of, to accede to)
beiwohnen (to attend, to be present at, to witness)
bekanntgeben (to announce, to make public, to disclose, to publish)
bekanntwerden (to become known, to become public, to emerge, to come to light, disclosure, revelation, becoming known, publication)
bereithalten (to keep ready, to hold ready, to have available, to be ready, to stand by, to prepare oneself)
bereitstehen (to be ready, to be available, to stand by)
bereitstellen (to provide, to make available, to supply, to furnish, to prepare, to get ready, to deploy)
bevorstehen (to be imminent, to be impending, to be ahead, to be approaching)
breitmachen (spread out, make oneself comfortable, take up space, spread, disseminate, circulate)
D
dagegenhalten (counter, argue against, object, oppose, hold against, resist, brace against)
daherkommen (come along, appear, show up, arrive, seem, look, come across)
dahinstellen (to place, to put, to set down, to present, to portray, to depict, to describe)
darbieten (to perform, to present, to offer, to stage, to provide, to make available)
darlegen (explain, present, set out, expound)
darstellen (represent, describe, depict, portray, act, play, perform, constitute, signify, amount to, show, exhibit, display, explain, clarify, present, illustrate)
dastehen (to stand there, to be standing, to appear, to be seen as, to come across as, to be, to stand (in a situation))
davonkommen (to get away, to escape, to come off lightly, to get off scot-free, get away with it, escape punishment, come off lightly)
davonlaufen (run away, flee, escape)
davontragen (carry off, win, take away, sustain, suffer, incur)
davonziehen (move away, depart, leave, pull ahead, break away, outpace)
dazugeben (add, include, put in)
dazugehören (belong, be part of, be included, be appropriate, be pertinent, belong to, be relevant)
dazukommen (join, come along, arrive in addition, be added, find time, get around to, manage to do)
drauflegen (add extra, put in more, chip in, lose (money), put on top, lay on, place on)
durcharbeiten (to work through, to work without a break, to work intensely, to go through, to study thoroughly, to review in detail)
durchatmen (to take a deep breath, to breathe deeply, to relax)
durchblicken (to understand, to grasp, to see through, to comprehend, look through, see through)
durchbringen (get through, pull through, bring through, see through, spend, squander, run through)
durchdrücken (push through, force through, enforce, get through, squeeze through)
durchfahren (drive through, pass through, travel through, flash through, run through, sweep over, go through)
durchfallen (to fail, to flunk, to fall through, to drop through)
durchführen (to carry out, to execute, to perform, to implement, to conduct)
durchgehen (pass through, go through, traverse, review, check, go over, examine, be accepted, be approved, pass, be tolerated, be endured, be allowed, disappear, subside, go away)
durchgreifen (take action, intervene, crack down, take decisive measures, act firmly, assert authority, take decisive action)
durchhalten (persevere, endure, hold out, keep going, stick it out)
durchkommen (get through, pass, overcome, make it through, reach (by phone), connect, survive, come through, get through (safely))
durchlesen (read through, peruse, read carefully)
durchmachen (go through, endure, suffer, experience, to stay up all night, to pull an all-nighter, to work through, to see through)
durchringen (to bring oneself to, to manage to, to force oneself to, to make an effort, to make up one's mind, to decide)
durchschauen (to see through, to fathom, to understand, to penetrate, see through, look through)
durchschlagen (break through, pierce, penetrate, punch through, get through, make it through, pull through, struggle through, have an effect, make an impact, take effect, be felt)
durchschneiden (cut through, sever, intersect, cross, cut across)
durchsetzen (enforce, assert, push through, prevail, implement, carry out, apply, spread, establish, gain acceptance, become widespread, intersperse, permeate, embed, be riddled with)
durchspielen (rehearse, practice, run through, play through, go through, play out, finish playing)
durchstarten (make a fresh start, take off, restart, kick off, go around, abort landing, overshoot)
durchstehen (endure, get through, overcome, bear, stand)
durchwachsen (mixed, mediocre, uneven, grow through, intergrow, permeate)
durchziehen (carry through, see through, persist, go through with, pull through, thread through, pass through, inhale deeply, draw on (a cigarette))
E
einarbeiten (to train, to break in, to familiarize, to integrate, to incorporate, to include, to insert)
einatmen (to inhale, to breathe in)
einbauen (install, incorporate, integrate, build in, fit in, include, add, reduce, decrease, cut down, phase out)
einbehalten (retain, withhold, keep back)
einberufen (summon, convene, call up, conscript)
einbetten (embed, integrate, incorporate, cradle, set, encase)
einbeziehen (include, involve, incorporate, integrate, consider, take into account, factor in)
einbiegen (to turn, to turn into, to make a turn, to bend, to curve inwards, to fold in)
einbinden (to integrate, to involve, to incorporate, to bind, to encase, to cover)
einbrechen (to break in, to burgle, to collapse, to break down, to give way, to cave in, to break out, to set in, to begin suddenly)
einbringen (to contribute, to introduce, to bring in, to yield, to generate, to harvest, to bring in (the harvest), to gather)
einbürgern (to naturalize, to grant citizenship, to become established, to become customary, to become common, to become accepted)
einbüßen (to lose, to forfeit, to suffer a loss)
eindecken (to stock up, to provide, to supply, to cover oneself, to set the table, to lay the table)
eindringen (to penetrate, to intrude, to break in, to infiltrate, to enter, delve into, penetrate, grasp, comprehend, intrude, seep into, affect, influence)
eindämmen (contain, curb, stem, limit, control)
einengen (to restrict, to narrow, to confine, to limit, to oppress, to make feel confined, to make feel claustrophobic)
einfahren (drive in, pull in, enter, go in, get used to, get accustomed to, settle in, break in (a new job/system), harvest, bring in, gather (crops))
einfallen (come to mind, occur to, remember, recall, collapse, fall in, cave in, give way, invade, attack, raid, storm, burst in, storm in, rush in, enter suddenly, fall into, shine into, enter, penetrate)
einfangen (catch, capture, trap, apprehend, record, immortalize, contract, pick up)
einfinden (arrive, appear, show up, gather, assemble)
einfliegen (fly in, airlift, transport by air, enter flying)
einfließen (flow into, be incorporated, be integrated, be included, run into)
einfordern (demand, claim, request, call for)
einfrieren (freeze, deep-freeze, suspend, halt, put on hold)
einfädeln (thread, string, arrange, orchestrate, set up, organize, merge, pull in, join)
einfügen (insert, embed, paste, integrate, fit in, adapt, adjust)
einführen (introduce, insert, lead in, implement, establish, launch, present, make known, import)
eingeben (enter, input, type in, administer, give, supply)
eingehen (enter, go in, agree to, accept, comply with, respond to, shrink, contract, die, perish, wither, arrive, be received, come in)
eingemeinden (incorporate, annex, merge)
eingestehen (admit, confess, acknowledge, concede)
eingliedern (integrate, incorporate, assimilate, annex)
eingraben (bury, dig in, inter, delve into, immerse oneself in, dig into)
eingreifen (intervene, interfere, step in, interfere with, intervene in, adjust)
eingrenzen (limit, restrict, narrow down, confine, to narrow down, to limit, to define more precisely, to specify, to restrict)
einhalten (to comply with, to respect, to adhere to, to observe, to keep, to follow, to maintain, stop, halt, pause)
einhandeln (trade for, acquire, obtain, incur, bring upon oneself, get into)
einhauchen (breathe life into, inspire, instill, breathe into, whisper into, blow gently)
einheimsen (win, collect, garner, rake in)
einheizen (to heat up, to warm up, to fire up (a stove), to fire up, to energize, to get excited, to stir up)
einhergehen (accompany, go hand in hand, be associated with, coexist with)
einholen (catch up with, overtake, reach, obtain, gather, seek, get, solicit, make up for, catch up on, recover)
einkalkulieren (to factor in, to take into account, to include, to budget for)
einkaufen (to shop, to buy)
einkehren (to stop, to make a stop, to put up, to call in, to return, to set in, to become quiet)
einklagen (to sue for, to claim by legal action, to enforce by legal action)
einklemmen (to pinch, to jam, to trap, to get caught, to clamp, to fasten)
einkommen (to arrive, to enter, to come in, income, earnings, revenue)
einladen (to invite, to load, to pack)
einlagern (store, stock, warehouse, put into storage, deposit, accumulate, retain)
einlassen (let in, admit, allow in, get involved in, engage in, commit to, embark on, shrink, reduce, diminish, take in)
einlaufen (enter port, put into port, arrive, come in, shrink, run in, finish)
einleben (adapt, settle in, get used to)
einlegen (pickle, preserve, marinate, steep, insert, put in, load, intercede, intervene, put in a good word, file, lodge, submit, appeal, object)
einleiten (initiate, begin, start, introduce, feed in, discharge, pipe in, preface, lead into)
einlenken (to give in, to yield, to relent, to compromise, to concede)
einliefern (to admit, to commit, to hospitalize, to deliver)
einläuten (to ring in, to usher in, to herald, to announce, to inaugurate, to launch, to kick off, to announce the start of)
einlösen (to redeem, to cash, to exchange, to fulfill, to keep, to honor, to make good on)
einmarschieren (to invade, to march into, to enter (with troops))
einmischen (to interfere, to meddle, to butt in, to get involved)
einnehmen (to take, to ingest, to consume, to occupy, to take up, to fill, to earn, to take in, to receive (money), conquer, capture, take, occupy, captivate, fascinate, charm, win over, engross)
einordnen (classify, categorize, sort, arrange, file, adapt, adjust, fit in, integrate)
einpacken (pack, wrap, put away, give up, throw in the towel, concede defeat, pack it in)
einpendeln (stabilize, settle, level off, find a balance, adapt, adjust, settle in, get used to)
einpflanzen (plant, set, put in, instill, implant, inculcate)
einplanen (plan for, factor in, schedule, allow for)
einprägen (memorize, commit to memory, learn by heart, imprint, impress, leave a mark)
einquartieren (billet, quarter, lodge, accommodate)
einrahmen (frame, mount, contextualize, highlight, set off)
einrechnen (factor in, include, take into account, calculate in)
einreden (convince, persuade, talk into, convince oneself, talk oneself into, imagine)
einreichen (submit, hand in, file, present, hand through, pass through, reach through)
einreihen (line up, arrange, put in a row, queue, include, integrate, classify, categorize)
einreisen (enter, immigrate, arrive)
einreißen (tear down, demolish, pull down, knock down, tear, rip, rend, take hold, become established, creep in, set in)
einrichten (furnish, equip, set up, arrange, establish, create, found, configure, install, adjust, adapt, get used to, settle in)
einräumen (admit, concede, acknowledge, grant, allow, permit, tidy up, put away, arrange, organize)
einrücken (move in, push in, insert, indent, enlist, join, report for duty, enter service, tab)
einsammeln (collect, gather, pick up, raise)
einschalten (turn on, switch on, power on, activate, involve, include, engage, bring in, switch to, tune in to, change to)
einschenken (pour, serve (a drink))
einschieben (insert, slide in, slot in, fit in, interject, add, throw in)
einschießen (penetrate, shoot into, seep into, flash into, come to mind)
einschlafen (fall asleep, go to sleep, pass away, die (euphemistic), fizzle out, die down, become dormant, fall dormant, go numb, fall asleep (limb))
einschlagen (to drive in, to hammer in, to strike in, to take (a path/direction), to choose (a path/direction), to turn into, to smash, to break, to shatter, to wrap, to package, to cover)
einschleichen (to sneak in, to creep in, to infiltrate, to set in, to steal in, to sneak up)
einschleusen (to smuggle in, to infiltrate, to introduce secretly, infiltrate, smuggle in, sneak in)
einschließen (lock, shut in, enclose, put inside, include, comprise, contain, surround, encircle, besiege, cordon off)
einschläfern (put to sleep, sedate, lull to sleep, euthanize, put down (an animal))
einschneiden (cut into, incise, make a cut, make a deep impression, leave a lasting mark, cut deep)
einschreiben (register, enroll, sign up, matriculate, registered letter, registered mail, registered package)
einschreiten (intervene, step in, take action)
einschränken (limit, restrict, reduce, curb, impair, diminish)
einschulen (enroll (in school), matriculate)
einschwören (swear in, pledge, commit, rally, indoctrinate, convince, win over)
einschätzen (assess, evaluate, estimate, judge, gauge)
einschüchtern (intimidate, frighten, scare, daunt)
einsehen (understand, realize, acknowledge, recognize, admit, inspect, review, examine, consult, look into, see into, overlook)
einsetzen (to insert, to put in, to place, to use, to employ, to deploy, to utilize, to begin, to start, to set in, to commence, appoint, designate, install, assign)
einsitzen (serve time, be imprisoned, be incarcerated, do time)
einspannen (clamp, fasten, mount, fix, secure, involve, engage, rope in)
einsparen (save, economize, cut down on)
einspeisen (feed in, input, inject, feed, supply, nourish)
einsperren (lock up, confine, imprison, restrict, cage)
einspielen (record, play in, register, get used to, adapt, settle in, find one's feet, earn, bring in, generate revenue, make money)
einspringen (fill in, stand in, substitute, cover for, step in, jump in, intervene, help out)
einstecken (to put in, to pocket, to tuck in, to take, to endure, to put up with, to stomach, to plug in, to connect)
einstehen (to stand up for, to vouch for, to answer for, to take responsibility, to guarantee, to warrant, to stand surety for)
einsteigen (to get in, to board, to embark, to get involved, to join, to enter, to start, to break in, to burgle, to force entry)
einstellen (to adjust, to set, to configure, to tune, to hire, to employ, to recruit, to stop, to cease, to discontinue, to suspend, to adapt, to prepare oneself, to take a stance)
einstimmen (to tune, to pitch, to join in, to chime in, to participate, to prepare oneself, to get in the mood, to attune oneself)
einstreichen (to spread, to apply, to smear, to collect, to pocket, to rake in, to win)
einstudieren (to rehearse, to practice, to study, to learn by heart)
einstufen (to classify, to categorize, to grade, to rank, to assess, to evaluate, to rate, to place)
einstürzen (to collapse, to fall down, to cave in, to tumble down, to fail, to fall apart, to crumble)
eintauchen (immerse, dive into, plunge into, dip, dunk)
eintauschen (exchange, trade in, swap, convert)
einteilen (divide, allocate, distribute, section off, assign, delegate)
eintragen (to enter, to record, to register, to note down, to apply, to put on, to spread, to enroll, to sign up)
eintreffen (to arrive, to reach, to turn up, to happen, to occur, to come true, to materialize)
eintreiben (to collect, to recover, to exact, herd, round up, drive in, collect)
eintreten (enter, step in, come in, join, become a member of, advocate for, stand up for, champion, defend, occur, happen, arise, take place, take effect, come into force, begin, commence)
einverleiben (to incorporate, to annex, to integrate, to embody, to consume, to devour, to eat, to drink)
einwandern (to immigrate)
einwechseln (to substitute (a player), to bring on (a substitute))
einweihen (to inaugurate, to dedicate, to consecrate, to initiate, initiate, brief, let in on, confide in)
einweisen (instruct, brief, assign, train, familiarise, admit, commit, hospitalize)
einwenden (object, raise an objection, argue against, counter)
einwerfen (throw in, insert, drop in, interject, interrupt, chime in)
einwirken (influence, affect, have an effect on, act on, work on)
einzahlen (to deposit, to pay in)
einzeichnen (to mark, to draw in, to plot, to sketch, record, note down, enter, register)
einziehen (move in, move into, take up residence, collect, levy, gather, withdraw (money), absorb, soak up, draw in, shrink, contract)
einüben (rehearse, practice, drill, train)
entgegenbringen (to show, to express, to extend, to offer)
entgegenhalten (to counter, to object, to oppose, to hold out, to present, to offer)
entgegenkommen (to come towards, to approach, to meet, to accommodate, to meet halfway, to compromise, accommodation, helpfulness, willingness to compromise)
entgegennehmen (to receive, to accept, to take delivery of)
entgegensehen (to look forward to, to await, to anticipate)
entgegensetzen (to oppose, to counter, to resist)
entgegenstehen (to oppose, to conflict with, to be contrary to)
entgegenstellen (to oppose, to resist, to stand up against)
entgegentreten (to confront, to face, to stand up to, to approach, to appear before)
entgegenwirken (to counteract, to mitigate, to oppose, to work against)
F
fallenlassen (drop, let fall, abandon, give up, discard)
fehlschlagen (to fail, to go wrong, to miscarry, to fall through)
fernbleiben (to stay away, to be absent, to keep away)
fernhalten (to keep away, to keep at bay, to keep off, to keep clear of)
fernsehen (to watch TV, to watch television, television, TV, watching TV)
fertigstellen (complete, finish, finalize, conclude)
festhalten (hold on, hold fast, grasp, cling to, record, document, note down, capture, insist on, stick to, hold on to, maintain)
festlegen (determine, establish, fix, set, define, decide, commit, settle on, make up one's mind, specify, stipulate)
festmachen (fasten, secure, tie up, moor, attach, finalize, determine, establish, fix, set)
festnehmen (to arrest, to apprehend, to detain, to hold firmly, to grasp firmly, to grip firmly)
festschreiben (to stipulate, to lay down, to enshrine, to codify, to set down, to record, to document, to put down in writing, to register)
festsetzen (to set, to fix, to determine, to establish, to stipulate, to arrest, to detain, to apprehend, to seize, to get stuck, to become lodged, to adhere, to settle)
feststehen (to be decided, to be fixed, to be set, to be determined, to be certain, to be true, to be established)
feststellen (to determine, to ascertain, to establish, to verify, to note, to fix, to secure, to fasten, to lock, to arrest, to detain, to apprehend)
fortbestehen (to continue to exist, to persist, to remain, continued existence, persistence, survival)
fortbewegen (to move, to get around, to propel oneself)
fortfahren (to continue, to proceed, to carry on, to continue a journey, to drive on, to set off again)
fortführen (to continue, to carry on, to pursue, to elaborate on)
fortschreiben (update, continue, extend, carry forward)
fortschreiten (advance, progress, proceed)
fortsetzen (continue, resume, carry on, extend, prolong)
freien (to court, to woo, to propose (marriage), to free up, to clear, to make available)
freigeben (to release, to approve, to authorize, to clear, to enable, to publish, to make public, to unblock, to allocate)
freihalten (to keep free, to reserve, to hold open, to keep clear, to keep unobstructed, to keep open)
freikommen (to be released, to get free, to escape, to get time off, to be able to come, to make time)
freilassen (release, set free, let go, allow freedom, give free rein, let act freely)
freilegen (uncover, expose, lay bare, reveal, unearth, excavate)
freimachen (clear, make free, free up, clear the way, undress, strip, bare (a body part))
freisetzen (release, set free, emit, liberate)
freisprechen (acquit, declare innocent, clear, release, absolve, exempt)
freistellen (allow to choose, leave it up to, give free rein, exempt, release, excuse, suspend, furlough, lay off (temporarily))
G
gegensteuern (to counteract, to take countermeasures, to intervene, to correct, to counter-steer, to steer against)
gegenüberliegen (to lie opposite, to be opposite, to face)
gegenüberstehen (to face, to confront, to stand opposite, to regard, to view, to feel about, to stand towards)
gegenüberstellen (to compare, to contrast, to juxtapose, to place opposite, to put face to face, to confront)
gleichbleiben (to remain constant, to stay the same, to be consistent)
gleichkommen (to equal, to amount to, to be equivalent to, to match, to come up to)
gleichsetzen (equate, liken, put on a par with, treat equally, equalize, put on an equal footing)
gleichstellen (to equalize, to put on an equal footing, to treat equally, to equate, to put on par with, to give equal status)
gleichziehen (to catch up, to draw level, to equalize, to tie, to align, to level, to even out)
großziehen (to raise, to bring up, to rear)
gutgehen (to be well, to be fine, to be doing well, to go well, to run smoothly, to work out, to succeed)
gutheißen (to approve, to endorse, to sanction, to agree to, to condone)
gutmachen (to make up for, to compensate for, to rectify, to amend, to improve, to better, to mend, to fix)
gutschreiben (to credit, to post to credit, to attribute, to ascribe)
guttun (to do good, to be good for, to benefit)
H
heimkehren (to return home, to come home)
heimsuchen (afflict, plague, devastate, beset, visit unexpectedly, haunt)
herabsetzen (reduce, lower, decrease, cut, belittle, disparage, degrade, demean, put down, set down)
heranführen (introduce, familiarize, guide towards, bring closer, lead to, guide to)
herangehen (approach, tackle, deal with, come closer, go up to)
herankommen (approach, get close, get to, come near, reach, achieve, obtain, get hold of, access)
heranrücken (move closer, draw near, pull up, approach, come closer, loom)
herantragen (bring to, carry to, move closer, present, propose, bring forward, submit, put to)
herantreten (approach, step up to, come up to, address, tackle, deal with)
heranwachsen (grow up, develop, mature, grow, come of age, growing up, maturing, development, adolescence)
heranziehen (consult, refer to, draw upon, enlist, involve, pull closer, draw near, bring closer, raise, bring up, educate, rear)
heraufbeschwören (provoke, evoke, conjure up, call forth, bring about, conjure, invoke, summon, call up)
herausarbeiten (highlight, emphasize, bring out, elaborate, develop, carve out, extract)
herausbekommen (find out, discover, figure out, ascertain, get out, extract, remove, retrieve)
herausbilden (develop, form, cultivate, train, emerge, manifest, take shape)
herausbringen (publish, release, bring out, launch, reveal, disclose, bring to light, expose, express, articulate, utter, get out)
herausfiltern (filter out, extract, separate)
herausfinden (find out, discover, ascertain, realize, learn)
herausfordern (challenge, provoke, dare, stimulate, motivate)
herausgeben (publish, edit, issue, hand over, return, give back, dispense, emit, produce, utter, give off, make)
heraushalten (stay out, keep out, refrain from, keep someone out, exclude, prevent from participating)
herausheben (highlight, emphasize, single out, bring out)
herausholen (take out, get out, retrieve, make the most of, get the best out of, maximize)
herauskommen (come out, emerge, exit, be released, be published, be revealed, become public, leak out, turn out, result, end up)
herauslesen (deduce, infer, read between the lines, gather)
herauslösen (detach, dislodge, separate, extract, remove, release, free, extricate, disengage)
herausnehmen (take out, remove, extract, delete, exclude, deduce, infer, gather, conclude, take away)
herausputzen (dress up, doll up, smarten up, get dressed up)
herausragen (protrude, stick out, stand out, project, excel, be outstanding, be exceptional)
herausreißen (pull out, tear out, rip out, yank out, interrupt, tear away, pull away, jolt, break)
herausspielen (highlight, bring out, showcase, demonstrate, win, earn, secure, gain, play one's way to)
herausspringen (jump out, spring out, pop out, emerge, result in, yield, come out of, accrue, amount to)
herausstellen (turn out, emerge, become apparent, reveal, discover, prove, emphasize, highlight, stress, underscore, point out, put out, take out, place outside, extract)
heraussuchen (pick out, select, choose, search out, sort out, to pick out, to select, to search for, to find)
herausziehen (to pull out, to extract, to draw out, to withdraw, to extricate)
herbeiführen (to cause, to bring about, to lead to, to effect)
hereinbrechen (to break out, to set in, to descend, to collapse, to cave in, to fall in)
hereinkommen (to come in, to enter, come in, arrive, enter)
hereinlassen (let in, admit, allow to enter, accept, let in (abstract))
hergeben (hand over, give, yield, surrender, part with, produce, generate, provide, give away, relinquish)
herhalten (serve as, stand in for, be a scapegoat, be held responsible, hold, support, hold up)
herkommen (come from, originate from, hail from, come here, arrive, get here, originate, arise)
herleiten (derive, deduce, infer, trace, track, derive (origin))
herrichten (prepare, arrange, set up, repair, restore, fix up)
herrühren (stem from, originate from, derive from, come from, be caused by, result from, be due to)
herstellen (produce, manufacture, make, create, fabricate, establish, restore, repair, reconstruct, re-establish)
herumkommen (get around, move around, avoid, circumvent, travel around, see the world)
herumlaufen (walk around, wander around, stroll around, run around, move around)
herumliegen (lie around, be scattered around, lounge around, do nothing)
herumschlagen (struggle with, contend with, grapple with, deal with, get involved in, get entangled in, bother with)
herumsprechen (spread, get around, become known)
herumstehen (stand around, loiter, hang around, be scattered, be lying around)
herunterfahren (shut down, power off, turn off, drive down, go down, descend)
herunterladen (download)
herunterspielen (downplay, minimize, play down)
hervorbringen (produce, create, generate, bring forth, utter)
hervorgehen (result, emerge, arise, be evident, be clear, stand out, emerge as, distinguish oneself, come out, appear, rise)
hervorheben (highlight, emphasize, stress, underline, point out, distinguish, set apart, make stand out, elevate)
hervorragen (protrude, project, stand out, stick out)
hervorrufen (provoke, cause, elicit, trigger, generate, evoke, recall, bring to mind, call forth)
hervortreten (emerge, step forward, come out, appear, stand out, be prominent, distinguish oneself, become apparent)
hervortun (excel, distinguish oneself, stand out, shine, demonstrate exceptional skills, prove oneself)
hinarbeiten (to work towards, to strive for, to aim for)
hinausgehen (to go out, to step out, to leave, to exceed, to go beyond, to surpass, to end, to finish, to expire)
hinauskommen (to come out, to get out, to be revealed, to become known, to get out of, to overcome)
hinauslaufen (to run out, to rush out, to lead to, to result in, to amount to)
hinausschieben (to postpone, to delay, to put off)
hinauszögern (delay, postpone, put off, procrastinate)
hinbekommen (manage, accomplish, succeed, get done, sort out, fix, repair, mend, get working)
hinblättern (fork out, shell out, pay up, cough up)
hindeuten (indicate, suggest, point to, hint at, imply, point)
hineinziehen (involve, drag into, draw into, pull in, drag in, draw in)
hinfahren (drive to, go to, travel to, drive, take, transport)
hingeben (to devote oneself, to dedicate oneself, to give oneself over, to surrender oneself, to commit oneself, to give oneself, to yield oneself (romantically/physically), to abandon oneself)
hingehen (to go there, to head there, to proceed there, to go to that place, to attend, to go to, to show up for, to visit, overlook, ignore, disregard)
hingehören (belong, be in place)
hinhalten (delay, stall, put off, hold out, extend, offer)
hinhören (listen carefully, pay attention, listen closely)
hinkommen (arrive, get there, reach, be enough, suffice, be adequate)
hinkriegen (manage, accomplish, pull off, get right, fix, repair, mend)
hinlegen (lie down, put down, lay down, shell out, pay up, spend a lot, deliver, perform, achieve, put on)
hinnehmen (accept, tolerate, put up with, take, bear, suffer, sustain)
hinreichen (hand over, pass, reach, suffice, be enough, be sufficient)
hinreißen (captivate, enthrall, carry away, inspire, get carried away, lose control, be swept away)
hinrichten (execute, put to death)
hinschauen (to look closely, to pay attention, to take a closer look, to look over, to look towards, to glance over)
hinsehen (to look carefully, to watch, to observe)
hinsetzen (to sit down, to take a seat)
hinstellen (to place, to put, to set, to present, to portray, to describe, to depict, to stand up, to get up, to rise)
hinwegsetzen (disregard, ignore, disobey, override)
hinwegtäuschen (deceive, mislead, gloss over, obscure)
hinweisen (point out, indicate, refer to, draw attention to, warn, caution, advise of)
hinziehen (move to, relocate to, move in, drag on, be prolonged, extend, take a long time)
hinzufügen (add, append, include, attach)
hinzukommen (be added, join, come in addition, accrue, arrive, come along, come to)
hinzunehmen (accept, take into account, include, incorporate)
hochgehen (to go up, to ascend, to rise, to climb, to explode (figurative), explode, go off, burst, erupt, lose one's temper, blow up, get angry, flare up)
hochhalten (hold up, keep up, uphold, value highly, respect, cherish)
hochladen (upload)
hochrechnen (project, extrapolate, calculate forward, estimate, scale up, adjust)
hochziehen (pull up, raise, hoist, to build, to erect, to construct, to put up, to raise, to bring up, to educate)
hängenbleiben (get stuck, get caught, remain stuck, be held up, fall behind, struggle to keep up, stick in one's mind, be remembered, be memorable, stay with someone)
I
innehaben (to hold, to occupy, to possess)
innehalten (pause, stop, halt, take a break)
K
kaputtmachen (to break, to destroy, to damage, to ruin, to spoil, to mess up, to wreck)
kennenlernen (to get to know, to meet, to become acquainted with, get to know, become acquainted with, learn about, make acquaintance of)
klarkommen (to cope, to manage, to get by, to deal with, to get along, to get on, to understand each other)
klarmachen (to clarify, to make clear, to explain, to prepare, to get ready, to make ready, to get, to secure, to obtain, to arrange)
klarstellen (to clarify, to set straight, to clear up)
kundtun (to announce, to make known, to proclaim, to declare)
L
lahmlegen (to paralyze, to cripple, to shut down, to bring to a standstill, to incapacitate, to disable)
liegenbleiben (break down, stop, be stranded, remain undone, be left undone, be neglected, pile up, fail, flunk, not pass)
losfahren (to set off, to drive off, to depart (by vehicle))
M
mitansehen (to watch helplessly, to stand by and watch, to witness)
mitarbeiten (to collaborate, to cooperate, to participate, to work together)
mitbekommen (to notice, to realize, to perceive, to catch, to hear about, to get wind of, to be informed of (indirectly))
mitbestimmen (to co-determine, to have a say, to participate in decision-making)
mitbringen (to bring along, to take along, to bring (as a guest), to take (as a guest), to entail, to bring about, to involve, to come with)
mitdenken (to think along, to contribute ideas, to participate mentally)
miteinbeziehen (to include, to involve, to take into account, to consider)
mitentscheiden (to co-decide, to have a say, to participate in decision-making)
miterleben (to experience together, to witness, to live through with others)
mitfahren (to ride along, to go with, to hitch a ride)
mitfeiern (to celebrate with, to join in the celebration, to party along)
mitfinanzieren (co-finance, contribute financially, help finance)
mitführen (carry along, take with, bring along)
mitgeben (give along, give to take, send with)
mitgehen (go along, accompany, join, shoplift, pilfer, swipe, take without permission)
mitgestalten (co-design, help shape, participate in shaping, contribute to the design)
mithalten (keep up, keep pace, compete)
mithelfen (help out, assist, lend a hand)
mitkommen (come along, accompany, follow, understand, keep up (mentally), keep up, keep pace, stay abreast)
mitlaufen (run along, participate, join in, run alongside, run with, operate concurrently)
mitmachen (participate, take part, join in, join, come along, get involved, collaborate, cooperate, contribute)
mitmischen (get involved, participate actively, have a say, meddle, interfere, butt in)
mitnehmen (take along, bring along, carry along, give a ride, take along (in a vehicle), pick up, take away, take out, to go, take away (a lesson), learn from, gain from, assimilate)
mitreden (have a say, join in a discussion, participate in a conversation)
mitreißen (enthuse, excite, captivate, sweep along, carry away, drag along, sweep away, pull along)
mitschreiben (take notes, write down, jot down, take an exam, sit for an exam, participate in a test)
mitsingen (sing along, join in singing)
mitspielen (play along, join in a game, participate, play a role, be a factor, influence)
mitteilen (to inform, to communicate, to tell, to notify, to announce, to disclose, to make known)
mittragen (to bear, to share, to support, to carry (a burden), to help carry, to carry together)
mitverfolgen (to follow, to track, to monitor)
mitwirken (participate, contribute, collaborate, be involved)
mitziehen (join in, participate, go along with, get involved, follow, go along, move with)
mitzählen (count in, include, factor in)
N
nachahmen (imitate, copy, mimic)
nachbauen (rebuild, reconstruct, replicate, copy, reproduce)
nachbessern (amend, revise, improve, correct, rework, refine)
nachdenken (think, reflect, ponder, contemplate, consider, think about)
nacheifern (to emulate, to imitate, to aspire to be like)
nachempfinden (to empathize, to feel, to understand, to relate to)
nachfolgen (to follow, to come after, to trail, to succeed, to take over from, to replace, to imitate, to emulate)
nachfragen (to inquire, to ask, to question, to investigate, to look into, to ask for clarification, to request more information, to ask about, to show interest)
nachgeben (to yield, to give in, to concede, to surrender, to loosen, to give way, to slacken, to add more, to add, to back down)
nachgehen (to investigate, to pursue, to follow up on, to perform, to fulfill, to carry out, to attend to, to run slow, to be slow)
nachhelfen (to help, to assist, to give a hand, to aid, to manipulate, to adjust, to tweak, to doctor)
nachholen (to catch up, to make up for, to retrieve, to complete)
nachkommen (to comply with, to meet, to fulfill, to follow, to come after, to catch up, to descend from, to be descended from, to arrive later, to follow behind)
nachlassen (decrease, subside, abate, diminish, slacken, ease off, reduce, lower, discount, give a discount, decline, deteriorate, wane, fall off)
nachlegen (add more, replenish, put more on, stoke, step up, increase effort, follow up, add more effort)
nachlesen (look up, read up on, consult, check)
nachmachen (imitate, copy, mimic, ape, reproduce, replicate, counterfeit)
nachprüfen (to check, to verify, to re-examine, to review)
nachreichen (to submit later, to hand in subsequently, to furnish afterwards)
nachrücken (to move up, to move forward, to close ranks, to succeed, to take over, to fill a vacancy)
nachsagen (to say about, to attribute to, to rumor about, to accuse of)
nachschauen (to check, to look, to verify, to see, to look up, to consult, to search, to refer to)
nachschlagen (look up, consult, refer to, hit back, strike back, retaliate, increase, raise, put up, take after, resemble, follow)
nachsehen (check, verify, look up, review, forgive, overlook, excuse, pardon)
nachspielen (to replay, to re-enact, to perform again, to play, to simulate, to reconstruct, to play out, to replicate)
nachspüren (to track, to trace, to follow, to pursue, to scent out, to explore, to investigate, to delve into, to probe, to fathom)
nachstehen (to be inferior to, to be second to, to lag behind, to be on par with)
nachstellen (to stalk, to pursue, to harass, to follow, adjust, readjust, set, regulate, calibrate, recreate, re-enact, imitate, stage)
nachtragen (to add, to append, to enter, to record, to bear a grudge, to hold a grudge, to resent)
nachvollziehen (understand, comprehend, follow, grasp, reconstruct, retrace, recreate)
nachwachsen (grow back, regenerate, regrow)
nachweisen (prove, demonstrate, show, verify, establish, confirm, document, record, certify, attest, provide proof)
nachzeichnen (to trace, to draw after, to copy, to reconstruct, to retrace, to recreate, to depict)
nachziehen (to pull along, to follow, to go along with, to adopt, to follow suit, to imitate, to copy, to repeat, to tighten, to retighten, to adjust)
nahebringen (explain, present, convey, make accessible, familiarize, introduce, acquaint)
nahelegen (suggest, recommend, imply, hint)
nahestehen (be close to, be intimate with, be fond of)
niederbrennen (to burn down, to raze by fire, to incinerate)
niedergehen (fall, descend, come down, collapse, fall down, break down)
niederlassen (to settle down, to establish oneself, to sit down, to take a seat, to alight)
niederlegen (to lay down, to put down, to place, to resign, to step down, to relinquish)
niederschlagen (to knock down, to fell, to strike down, to beat down, to suppress, to quash, to put down, to quell, to depress, to deject, to sadden, to discourage)
niederschreiben (to write down, to record, to note down, to put in writing)
niederstechen (stab down, knife down)
näherbringen (to explain, to present, to make understandable, to bring closer (figuratively), to bring closer, to unite, to foster intimacy)
näherkommen (to approach, to come closer, to get closer, to get closer to, to near)
O
offenhalten (keep open, hold open, keep available, defer, postpone, leave open)
offenlegen (disclose, reveal, lay open, make public, divulge)
offenstehen (to be open, to be accessible, to stand open, to be pending, to be undecided)
P
preisgeben (reveal, disclose, expose, give away, abandon, forsake, surrender, give up)
R
radfahren (to cycle, to bike, to ride a bike, cycling, biking, bike riding)
rausfinden (find out, discover, figure out, ascertain, realize, conclude, understand, deduce)
rausholen (take out, get out, pull out, retrieve, extract, obtain, gain, rescue, save)
rauskommen (come out, get out, emerge, be revealed, be discovered, leak out, result, turn out)
rausnehmen (take out, remove, pull out, exclude, drop)
rausschmeißen (throw out, kick out, chuck out, expel, fire, dismiss, sack, lay off)
reinkommen (come in, get in, enter, be admitted, gain access, grasp, understand, get into)
rüsten (prepare, equip, arm, get ready, upgrade, enhance, improve, disarm, demilitarize, reduce arms)
S
schiefgehen (to go wrong, to fail, to miscarry)
schiefliegen (to be wrong, to be mistaken, to be incorrect)
sicherstellen (ensure, guarantee, make sure, ascertain, confiscate, seize, impound)
skifahren (to ski, ski, skiing, the act of skiing)
skispringen (to ski jump, ski jumping, ski jumping competition)
standhalten (to withstand, to resist, to endure, to hold up, to hold one's ground, to stand firm)
stattfinden (to take place, to happen, to occur)
stattgeben (to grant, to approve, to allow)
stehenbleiben (stop, halt, come to a standstill, get stuck, not progress, dwell on, break down, stop working, cease to function)
stilllegen (to shut down, to close, to decommission, to lay up)
stillschweigen (to keep silent, to remain silent, to be silent, silence, taciturnity, reticence)
stillstehen (to stop, to stand still, to halt, to stay still, to be motionless)
T
teilhaben (participate, be involved, take part, share in)
teilnehmen (to participate, to take part, to attend, to sympathize, to empathize, to share in, to take an interest in)
U
umbauen (to rebuild, to convert, to renovate, to alter, to restructure, to reorganize, to modify)
umbenennen (to rename)
umbringen (to kill, to murder, to destroy, to ruin, to kill (figuratively))
umdenken (to rethink, to change one's mind, to reconsider, rethinking, change of mindset, paradigm shift)
umdrehen (to turn over, to flip over, to invert, to turn around, to turn back, to reverse, to turn around (a situation), to transform)
umfallen (to fall over, to topple, to collapse, to change one's mind, to give in, to cave in, to back down)
umformulieren (to rephrase, to reword, to reformulate, to paraphrase)
umfunktionieren (to repurpose, to convert, to reassign, to refunction)
umgestalten (redesign, reshape, reconfigure, transform, remodel)
umhängen (rehang, move, rearrange, put on, drape, sling over)
umkehren (to turn back, to return, to go back, to make a U-turn, to reverse, to invert, to turn around)
umkippen (to tip over, to fall over, to topple, to overturn, to change suddenly, to take a turn, to flip, to turn sour (mood))
umkommen (to die, to perish, to succumb)
umkrempeln (to overhaul, to revolutionize, to turn upside down, to radically change, to roll up, to turn up)
umlagern (relocate, transfer, move, shift, reallocate, redeploy, redistribute, reorganize)
umlegen (move, relocate, shift, reschedule, kill, murder, slay, bump off, put around, wrap around, drape around)
umleiten (redirect, divert, reroute)
ummünzen (convert, translate, turn into, put into practice, exchange, convert currency)
umrechnen (convert, calculate, re-calculate)
umrüsten (retool, convert, refit, upgrade, modify)
umschalten (switch, change, toggle, switch over, adapt, adjust, shift gears)
umschauen (look around, glance around, search around, explore, check out)
umschichten (reallocate, redistribute, reorganize, reshuffle, shift)
umschlagen (to change, to turn, to shift, to fold, to turn over, to turn down, to turn into, to transform into, to change into)
umschreiben (rewrite, rephrase, reformulate, describe differently, paraphrase, transfer, sign over, register)
umsehen (look around, have a look, browse, look around for, search for, seek, scout for)
umsetzen (implement, realize, put into practice, execute, carry out, convert, transform, translate (data/vision), move, relocate, transfer, shift)
umsiedeln (resettle, relocate, move, displace, transfer)
umsteigen (change, transfer, switch (transport))
umstellen (rearrange, move, reposition, reorganize, change, adapt, convert, switch, adjust, surround, encircle, cordon off)
umstimmen (convince, persuade, make someone change their mind)
umstürzen (topple, fall over, collapse, overturn, overthrow, subvert, depose)
umtauschen (exchange, swap, return (for exchange), convert)
umtreiben (worry, trouble, bother, concern, wander, roam, drift)
umwandeln (transform, convert, change, modify)
umwerfen (to knock over, to overturn, to throw over, to topple, to astound, to amaze, to impress, to overwhelm)
umziehen (to move, to relocate, to change, to get changed)
unterbringen (accommodate, house, lodge, put up, place, store, put away, fit in, include, incorporate, insert)
untergehen (sink, go down, submerge, set, perish, be destroyed, go under, collapse, cease to exist)
unterkommen (to find accommodation, to find shelter, to stay, to get a job, to find a position, to get placed)
unterordnen (submit, subordinate oneself, defer, comply, subordinate, classify, categorize, arrange)
untertauchen (to dive, to submerge, to go into hiding, to disappear, submerge, dive, go underwater)
Ü
übereinkommen (agree, come to an agreement, reach a consensus, agreement, treaty, convention, accord)
übereinstimmen (agree, concur, correspond, be in agreement, match, be identical, tally)
übergreifen (spread, extend, spill over, propagate, encompass, span, cover, involve, include)
überlaufen (overflow, spill over, overcrowded, packed, swarming, defect, switch sides, go over)
übersiedeln (to relocate, to move, to resettle, to transfer)
übrigbleiben (to remain, to be left over, to be the only option, to be the only possibility, to have no other choice)
V
verlorengehen (get lost, go astray, be misplaced)
voranbringen (to advance, to promote, to push forward, to further)
vorangehen (to go ahead, to lead the way, to precede, to go first, to come before, to progress, to advance, to move forward)
vorankommen (to make progress, to get ahead, to advance, to move forward, to get along, to make headway)
voranschreiten (progress, advance, proceed)
vorantreiben (drive forward, push forward, advance, promote, accelerate)
vorausgehen (precede, go before, come before, go ahead, lead the way)
voraussagen (predict, forecast, prophesy)
voraussehen (foresee, anticipate, predict, foresight, anticipation, prescience)
voraussetzen (presuppose, assume, take for granted, require, necessitate, demand)
vorbehalten (to reserve, to keep, to hold back, reserved for, intended for, set aside for)
vorbeifahren (to drive past, to ride past, to pass by (by vehicle), to pass by, to go past)
vorbeiführen (to lead past, to guide past, to take past, to pass by, to go past)
vorbeigehen (to walk past, to go past, to pass by (on foot), to pass (time), to go by (time), to elapse, to end, to be over, to finish)
vorbeikommen (to drop by, to come by, to stop by, to visit, overcome, get past, get over)
vorbeischauen (drop by, stop by, visit briefly, look in)
vorbeiziehen (pass by, go past, move past, fly by, pass quickly, go by fast)
vorbereiten (prepare, get ready, arrange, plan, organize, train, instruct, coach)
vorbeugen (to prevent, to avert, to guard against, to lean forward, to bend forward)
vorbringen (to put forward, to express, to present, to state, to advance, to propose, to suggest, to submit, to lodge, to file, to raise, to make (a complaint/claim))
vordringen (advance, penetrate, push forward, make headway, gain ground, establish oneself, make inroads)
vorenthalten (withhold, deny, keep back, deprive)
vorentscheiden (pre-decide, make a preliminary decision, decide in advance)
vorfahren (to drive forward, to pull up, to drive up, ancestors, forefathers)
vorfinden (find, encounter, come across)
vorführen (show, present, demonstrate, exhibit, make a fool of, expose, humiliate, ridicule, bring before, present to, produce)
vorgaukeln (feign, pretend, simulate, delude, make believe)
vorgeben (pretend, feign, claim, allege, specify, set, determine, prescribe, stipulate, set an example, lead the way, demonstrate)
vorgehen (proceed, act, take action, go about, deal with, advance, move forward, go ahead, be fast (clock), approach, procedure, course of action, method, strategy)
vorhaben (to intend, to plan, to propose, to have in mind, plan, intention, project, undertaking)
vorhalten (to hold up, to present, to show, to reproach, to hold against, to blame, to criticize)
vorherrschen (prevail, predominate, be common, be frequent, dominate, control, rule)
vorhersagen (predict, forecast, foresee, prophesy)
vorkommen (to occur, to happen, to appear, to be found, to seem, to strike, occurrence, presence, incidence, deposit)
vorleben (to set an example, to exemplify, to demonstrate by example, past life, previous life, background, record)
vorlegen (present, submit, show, produce, take the lead, get ahead, outpace, set the pace, serve, dish out)
vorlesen (read aloud, read out, read for recording, dictate)
vorliegen (be present, exist, be available, be on hand, be at hand, be presented, be submitted, be on file, be available for review, have occurred, have existed, have taken place, have been present)
vormachen (deceive, fool, trick, pretend, make believe, demonstrate, show how, illustrate)
vormerken (to reserve, to book, to note down, to earmark, to make a mental note, to keep in mind, to remember)
vornehmen (to plan, to intend, to propose, to resolve, to perform, to carry out, to undertake, to execute, distinguished, elegant, noble, high-class, refined)
vorprogrammieren (to pre-program, to pre-set, to configure in advance)
vorrechnen (show how to calculate, demonstrate a calculation, explain a calculation)
vorrücken (advance, move forward, progress, push forward, move ahead, advance (an object))
vorschieben (push forward, move forward, advance, put forward (an excuse), use (as an excuse), plead)
vorschlagen (suggest, propose, recommend, advance, feed (material), move forward)
vorschreiben (prescribe, stipulate, dictate, lay down (rules), demonstrate, show, set an example, guide)
vorschweben (to have in mind, to envision, to imagine, to float before one's eyes)
vorsehen (to plan, to foresee, to envisage, to schedule, to earmark, to designate, to allocate, to set aside, to intend, to propose)
vorsetzen (to place in front, to set before, to serve (food), serve, present)
vorsitzen (preside, chair)
vorsorgen (to provide, to make provision, to take precautions, to prepare, to save, to invest, to provide for)
vorspielen (to play for, to perform for, to audition (musically), to pretend, to feign, to simulate)
vorsprechen (to audition, to try out, to read for, to call on, to consult, to speak to)
vorstehen (to lead, to head, to preside over, to be in charge of, to protrude, to project, to stick out, to jut out)
vorstellen (to introduce, to present, imagine, visualize, conceive, place in front, put in front, set in front)
vorstoßen (advance, push forward, penetrate, thrust, propose, suggest, put forward)
vortragen (to present, to deliver, to give a lecture, to expound, to perform, to recite, to render, to play, to submit, to lodge, to put forward)
vortäuschen (feign, simulate, pretend, fake)
vorverlegen (bring forward, reschedule earlier, move up)
vorwegnehmen (anticipate, foresee, preempt, reveal prematurely, spoil, give away)
vorweisen (show, present, produce, display, demonstrate, exhibit, boast)
vorwerfen (accuse, reproach, blame, charge, throw forward, cast forward, hurl forward)
vorwiegen (outweigh, prevail, predominate)
vorzeichnen (to sketch, to draw, to outline, to pre-draw, to set an example, to predetermine, to define)
vorzeigen (to show, to present, to display, to exhibit, to demonstrate, to show off)
vorziehen (bring forward, advance, move forward, reschedule earlier, prefer, favor, choose, pull forward, draw (curtain), pull out)
vorübergehen (to pass, to elapse, to go by, to cease, to pass by, to walk past)
W
wachrütteln (to shake awake, to rouse, to stir up, to galvanize)
wahrhaben (admit, acknowledge, accept)
wahrnehmen (perceive, notice, sense, detect, seize, take, make use of, exercise, avail oneself of, fulfill, meet, carry out, attend to, keep)
wegbrechen (to break off, to collapse, to give way, to snap off, to cut out, to drop, to break up, to disappear)
wegdenken (to imagine away, to think away, to disregard, to omit in thought)
wegfahren (drive off, drive away, leave, depart)
wegfallen (be eliminated, be dropped, cease to exist, fall away, be discontinued, be omitted, be unnecessary, be left out)
weggehen (leave, go away, depart, walk away, disappear, vanish, fade away)
wegkommen (get away, escape, get out, leave, get rid of, shake off, dispose of)
weglassen (omit, leave out, skip)
weglaufen (run away, flee, escape, run away from, leave behind, abandon)
wegnehmen (take away, remove, confiscate, deprive, deny, eliminate, make disappear)
wegräumen (clear away, tidy up, put away)
wegstecken (put away, pocket, tuck away, endure, put up with, cope with, stomach)
wegweisen (to show the way, to direct, to guide)
wegwerfen (to throw away, to discard, to dispose of)
wegziehen (to move away, to relocate, to leave, to pull away, to draw away, to move aside)
wehtun (to hurt, to ache, to cause pain)
weiterarbeiten (continue working, work on, keep working)
weiterbilden (further educate, train further, upskill, develop professionally)
weiterbringen (help forward, advance, promote, further, develop, improve)
weiterentwickeln (further develop, evolve, advance, refine, improve)
weiterfahren (continue driving, drive on, carry on driving, continue traveling, continue, carry on, proceed, go on)
weiterführen (continue, carry on, proceed, pursue, guide, lead, direct, take forward)
weitergeben (pass on, hand over, transmit, forward, relay, continue, carry on, prolong, extend)
weitergehen (continue walking, move on, go on, proceed, continue, resume, to continue, to go on, to proceed, to progress, to develop)
weiterhelfen (to help, to assist, to aid, to be of help)
weiterkommen (to get on, to make progress, to advance, to get ahead, to get past, to overcome, to move on)
weiterlaufen (to keep running, to keep walking, to continue on foot, to continue operating, to go on, to proceed)
weiterleben (live on, continue to live, survive)
weiterleiten (forward, pass on, send on, transmit, redirect, transfer, forward (a call))
weitermachen (continue, carry on, go on, proceed, persist, keep going, stick with it, resume, pick up, continue (after a break))
weiterreichen (pass on, hand over, hand down, relay)
weiterspielen (continue playing, play on)
weitersprechen (continue speaking, keep talking, speak on)
weiterverfolgen (continue investigating, pursue further, follow up on, monitor, track, follow, observe)
weiterverkaufen (resell)
weiterziehen (move on, continue on, travel on, proceed, carry on, continue)
wettmachen (make up for, compensate for, offset, balance out)
widerspiegeln (to reflect, to mirror, to show, to represent)
wiederaufbauen (to reconstruct, to rebuild)
wiederaufnehmen (to resume, to restart, to recommence, to take up again, readmit, re-include, take back)
wiederaufsteigen (re-ascend, climb back up, rise again, get back up)
wiederbeleben (revive, resuscitate, bring back to life, revitalize, reactivate, breathe new life into)
wiederentdecken (rediscover, find again)
wiedererkennen (recognize, identify again)
wiedereröffnen (reopen)
wiederfinden (find again, recover, retrieve, reconnect, re-establish, find each other again)
wiedergeben (render, convey, reproduce, express, transmit, play, display, return, give back)
wiederherstellen (restore, re-establish, recover, repair, fix)
wiederkehren (to return, to recur, to come back)
wiederkommen (to come back, to return, to reappear)
wiedersehen (to see again, to meet again, reunion, seeing again, goodbye, see you again, farewell)
wiederwählen (to re-elect)
wohlfühlen (to feel good, to feel comfortable, to feel at ease)
wohlwollen (goodwill, benevolence, favor, to be benevolent, to be well-disposed, to favor)
Z
zubereiten (to prepare, to cook, to make, to get ready, to arrange)
zubilligen (grant, concede, acknowledge, allow)
zubringen (spend, pass)
zudecken (to cover, to tuck in)
zuerkennen (to award, to grant, to confer, to attribute)
zufallen (to close automatically, to shut, to fall shut, to fall to, to be assigned to, to devolve upon)
zufließen (to flow into, to run into, to stream into)
zufriedengeben (to settle for, to be content with, to make do with, to accept)
zufriedenstellen (to satisfy, to please, to content, to meet requirements)
zufügen (to inflict, to cause, to do (damage), to add, to append, to include)
zuführen (to supply, to provide, to feed, to lead, to guide, to bring, to add, to incorporate, to introduce, to feed into)
zugeben (admit, confess, acknowledge, add, include, incorporate, permit, grant, allow, concede)
zugehen (approach, draw near, move towards, happen, occur, proceed, go on, close, shut, be closed)
zugehören (belong, be part of, be associated with)
zugestehen (admit, acknowledge, confess, concede, grant, allow, accord)
zugreifen (to take, to grab, to help oneself, to seize, to access, to retrieve, to get hold of)
zuhören (to listen, to pay attention, to obey, to heed, to follow advice)
zukommen (approach, come closer, draw near, receive, be sent, be delivered, reach, be due, be appropriate, be incumbent upon, be up to, be for)
zulassen (to permit, to allow, to authorize, to approve, to tolerate, to let happen, to admit, to accept, to enroll)
zulaufen (to run towards, to approach running, to come across, to happen upon, to wander to)
zulegen (to increase, to gain, to add, to acquire, to buy, to get, to speed up, to accelerate, to pick up the pace)
zuleiten (to supply, to feed, to conduct, to lead to, to forward)
zumachen (to close, to shut, close down, shut down, close, close (eyes), shut (mouth))
zumuten (expect too much, demand too much, impose on, ask too much of)
zunehmen (to increase, to grow, to gain weight, to intensify, to grow stronger, to pick up, to gain importance, to grow in influence, to become more significant)
zuneigen (to be inclined towards, to lean towards, to favor, to tend towards)
zuordnen (assign, attribute, allocate, classify, categorize, sort, associate, relate)
zupacken (grab, seize, grip, take hold, pitch in, buckle down, get stuck in, work hard)
zurechnen (attribute, assign, credit, impute, count among, classify as, include in)
zurechtfinden (find one's way, orient oneself, get around, adapt, cope, adjust, get used to)
zurechtkommen (cope, manage, get along, deal with, arrive, get there, make it)
zurufen (shout to, call out to)
zurückbekommen (get back, receive back, get a response, get feedback)
zurückbleiben (stay behind, remain behind, lag behind, fall behind, be left behind)
zurückblicken (look back, reflect, turn around)
zurückbringen (bring back, take back, return, restore, re-establish)
zurückdrehen (turn back, rewind, reverse, revert, undo, roll back)
zurückdrängen (push back, force back, repel, drive back, curb, limit, reduce, contain)
zurückerobern (recapture, reconquer, reclaim, win back)
zurückerstatten (refund, reimburse, pay back)
zurückfahren (drive back, return, go back, reduce, cut back, scale back, slow down)
zurückfallen (fall behind, drop back, lose ground, relapse, revert, fall back, regress)
zurückfinden (find one's way back, return, get back, regain one's bearings, reconnect)
zurückfordern (reclaim, demand back, recall)
zurückführen (lead back, bring back, return, attribute to, trace back to, ascribe to)
zurückgeben (give back, return, give up, hand back, relinquish, retort, answer back, talk back)
zurückgehen (go back, return, decrease, decline, fall, go down, date back, trace back)
zurückgewinnen (recover, regain, reclaim, retrieve)
zurückgreifen (resort to, fall back on, draw upon)
zurückhalten (hold back, restrain, suppress, withhold, retain, keep back)
zurückholen (retrieve, get back, fetch back, recover, bring back, recall, repatriate)
zurückkaufen (buy back, repurchase)
zurückkehren (return, go back, come back, revert)
zurückkommen (come back, return, get back, come back to, return to, get back to, come to, regain consciousness, come back to oneself)
zurücklassen (leave behind, leave, forget, not take)
zurücklegen (cover, travel, traverse, save, set aside, put aside, put away, put back, replace)
zurücklehnen (lean back, recline, sit back)
zurückliegen (be behind, lag behind, be at a disadvantage, to be in the past, to date back, to be long ago)
zurückmelden (to get back to, to report back, to reply, to confirm receipt, to acknowledge)
zurücknehmen (to withdraw, to retract, to take back, to accept returns)
zurückreichen (to date back, to extend back, to go back, to hand back, to return)
zurückrufen (to call back, to phone back, to recall, to bring back memories, to remember)
zurückschicken (send back, return, dispatch back)
zurückschlagen (strike back, hit back, fight back, repel, retaliate, retort, snap back, strike back (verbally))
zurückschrecken (recoil, flinch, shy away, shrink back)
zurücksetzen (reset, restore, revert, set back, move back, reverse, retract)
zurückstellen (postpone, defer, put off, delay, put aside, put back, place back, return, set back, adjust back, revert (settings), reset)
zurücktreten (resign, step down, withdraw, step back, move back, retreat, yield, give way, stand aside)
zurückverfolgen (trace back, track back, follow back, trace, track down, pinpoint)
zurückversetzen (put back, move back, reinstate, take back, transport back, bring back)
zurückweisen (reject, deny, turn down, dismiss, repel, ward off, rebuff)
zurückwerfen (throw back, cast back, reflect, bounce back, to surprise, to confuse, to throw back, to set back)
zurückzahlen (to pay back, to repay, to refund)
zurückziehen (to pull back, to withdraw, to retract, to draw back, to retire, to pull out, to retreat, to seclude oneself, to isolate oneself)
zusagen (to accept, to confirm, to agree to, to promise, to guarantee, to assure, to appeal to, to suit, to please, to be to one's liking)
zusammenarbeiten (to collaborate, to cooperate, to work together, to partner)
zusammenbauen (to assemble, to put together, to build)
zusammenbrechen (to collapse, to break down, to fall apart, to fail)
zusammenbringen (to bring together, to gather, to unite, connect, associate, link, bring together, achieve, accomplish, bring about, make happen, manage)
zusammenfallen (collapse, fall apart, crumble, break down, coincide, fall on the same day, happen at the same time)
zusammenfassen (summarize, condense, abstract, sum up, gather, group, collect, compile, combine)
zusammenfinden (meet, gather, come together, assemble, reunite, find common ground, connect, bond, click, get along)
zusammenfügen (assemble, join, put together, piece together, compile, integrate, combine, synthesize, bring together, merge)
zusammenführen (unite, bring together, merge, combine, gather, consolidate, compile, centralize)
zusammengehen (go together, cooperate, collaborate, join forces, team up, merge, walk together, accompany, combine, unite)
zusammengehören (belong together, go together, be meant for each other)
zusammenhalten (stick together, hold together, stand united, support each other, cohesion, unity, solidarity, team spirit)
zusammenhängen (to be connected, to be related, to be linked, to cohere, to fit together, to form a unit)
zusammenkommen (to meet, to gather, to come together, to assemble, to merge, to join, to converge, to get together, to start dating, to become a couple)
zusammenlaufen (to converge, to meet, to run together, gather, converge, accumulate, come together, overflow, spill, run together, well up)
zusammenleben (live together, cohabitate, reside together, coexistence, living together, communal living)
zusammenlegen (fold, put together, stack, lay together, pool, combine, contribute, merge, consolidate, join)
zusammennehmen (gather, collect, pull together, compose oneself, pool, to pull oneself together, to compose oneself, to control oneself)
zusammenpassen (to fit together, to match, to go together, to harmonize)
zusammenrücken (to move closer, to huddle together, to squeeze together, to unite, to come together, to draw closer, to stand together)
zusammenschlagen (to beat up, to thrash, to batter, to slam shut, to snap shut)
zusammenschließen (to unite, to join forces, to merge, to associate, to close, to lock together, to fasten together)
zusammensetzen (to assemble, to put together, to join, to combine, to gather, to bring together, to seat together, to be composed of, to consist of, to be made up of)
zusammensitzen (to sit together, to gather, to convene)
zusammenstellen (to compile, to put together, to assemble, to arrange, to compose, compile, put together, assemble, arrange, form, compose)
zusammenstoßen (collide, crash, run into, bump into, collision, impact, incident)
zusammentragen (gather, collect, compile, bring together, carry together)
zusammentreffen (meet, encounter, coincide, come together, meeting, gathering, convergence)
zusammentreten (to convene, to assemble, to meet, to collide, to crash, to run into)
zusammentun (to join forces, to pool resources, to team up, to group together, to form a group)
zusammenwachsen (to grow together, to merge, to unite, to heal, to knit together, to close up)
zusammenwirken (to cooperate, to collaborate, to work together, cooperation, collaboration, interplay, synergy)
zusammenziehen (to move in together, to cohabit, contract, tense, shrink, constrict, gather, group, collect, pull together, concentrate)
zuschauen (watch, observe, look on, spectate)
zuschicken (to send, to forward, to mail)
zuschieben (to slide towards, to push towards, to attribute, to blame, to shift onto)
zuschießen (to subsidize, to contribute extra money, to top up funds, to shoot (a ball), to rush towards, to dart towards)
zuschlagen (slam shut, bang shut, close with a bang, seize an opportunity, strike, act quickly, take advantage, hit, punch, deliver a blow)
zuschneiden (cut to size, tailor, trim, adapt, customize, adjust, fit)
zuschreiben (attribute, ascribe, credit, write to, send a message to, address a letter to)
zuschütten (to fill up, to cover up, to bury, to inundate, to swamp, to overwhelm)
zusehen (to watch, to look on, to observe, to make sure, to see to it, to ensure)
zusenden (to send, to forward, to mail)
zusetzen (to affect, to strain, to take a toll on, to wear down, to add, to mix in, to append, press, pester, insist, badger)
zusichern (guarantee, assure, promise)
zusperren (lock, bolt, secure, close down, shut down, close)
zuspielen (leak, tip off, hand over (discreetly), pass, assist)
zuspitzen (escalate, intensify, worsen, come to a head, sharpen, point, taper)
zusprechen (award, grant, assign, allocate, encourage, comfort, console, cheer up)
zustehen (to be entitled to, to be due, to deserve, to be owed, to suit, to fit, to be appropriate for, to be becoming)
zustellen (to deliver, to hand over, to send, to block, to obstruct, to barricade, to close off)
zustimmen (agree, consent, approve, authorize, accept, agree to)
zuteilen (assign, distribute, allocate, allot, grant, apportion)
zutragen (to report, to convey, to disclose (secretly), to carry, to bring, to deliver)
zutrauen (to trust (someone to do something), to believe (someone capable), to have confidence in, confidence, trust, belief (in someone's ability))
zutreffen (to apply, to be applicable, to correspond, to be valid, to be correct, to be accurate, to be right)
zuvorkommen (anticipate, forestall, get ahead of, preempt, courteous, obliging, accommodating, helpful)
zuweisen (assign, designate, allocate, allot, delegate, entrust)
zuwenden (turn to, face, direct towards, devote, dedicate, apply, turn one's attention to, grant, bestow, accord, give)
zuziehen (to close, to draw shut, to pull shut, to contract, to catch, to sustain, to move in, to relocate, to move to)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano