Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausfallen Translations, meanings and synonyms
"Ausfallen" is used as verb with the meaning of "to be cancelled", "to be called off" or "to not take place".
Essential properties of "ausfallen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: ausfallen
- Simple past: fiel aus
- Participle: ausgefallen
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "ausfallen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To be cancelled (event or activity)"
- Definition: "To be cancelled or not take place for a scheduled event or activity."
- Translation(s): to be cancelled, to be called off, to not take place
- Synonym(s): abgesagt werden, entfallen
- Antonym(s): stattfinden, geschehen
- Related word(s): absagen, stornieren
📝 Some usage examples:
- Der Unterricht fällt heute wegen Krankheit des Lehrers aus.
- Das Konzert fällt aufgrund schlechten Wetters aus.
- Die Veranstaltung fällt leider aus, wir bitten um Ihr Verständnis.
2.) "To stop working, break down (machine or system)"
- Definition: "To stop working or break down (an appliance or system)."
- Translation(s): to break down, to fail, to stop working
- Synonym(s): kaputtgehen, versagen
- Antonym(s): funktionieren, arbeiten
- Related word(s): defekt sein, nicht funktionieren
📝 Some usage examples:
- Der Strom fiel gestern Abend für zwei Stunden aus.
- Mein Computer ist ausgefallen, ich muss ihn reparieren lassen.
- Wenn die Heizung ausfällt, wird es schnell kalt im Haus.
3.) "For something expected not to occur or appear"
- Definition: "For something expected not to occur or appear."
- Translation(s): to be omitted, to be left out, to not materialize
- Synonym(s): Wegfallen, Fehlen
- Antonym(s): Auftreten, Erscheinen
- Related word(s): Ausbleiben, Nicht erscheinen
📝 Some usage examples:
- Die Dividende fällt dieses Jahr aufgrund der schlechten Geschäftslage aus.
- Sein Name fiel bei der Verlosung aus.
- Die erwartete Lieferung ist ausgefallen, wir müssen auf die nächste warten.