Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fehlen Translations, meanings and synonyms
"Fehlen" is used as verb with the meaning of "be absent", "be missing" or "lack".
Essential properties of "fehlen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: fehlen
- Simple past: fehlte
- Participle: gefehlt
regularintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "fehlen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To be absent, missing"
- Definition: "Not to be present, to be absent."
- Translation(s): be absent, be missing
- Synonym(s): abwesend sein, nicht da sein
- Antonym(s): anwesend sein
- Related word(s): Abwesenheit, Fehlzeit
📝 Some usage examples:
- Er fehlt heute in der Schule.
- Ihr fehlt Mut, um das zu tun.
- Es fehlt uns an Informationen.
2.) "To lack, to be insufficient"
- Definition: "Not to reach or not to have what is necessary."
- Translation(s): lack, be short of, be insufficient
- Synonym(s): mangeln, entbehren
- Antonym(s): erreichen, haben
- Related word(s): Mangel, Not
📝 Some usage examples:
- Es fehlt an Geld für das Projekt.
- Uns fehlt die Zeit, um das zu erledigen.
- Ihm fehlt das nötige Wissen.
3.) "To miss the target"
- Definition: "To miss, to fail to hit the target."
- Translation(s): miss, fail to hit
- Synonym(s): verfehlen, danebentreffen
- Antonym(s): treffen
- Related word(s): Fehlschuss, Fehlschlag
📝 Some usage examples:
- Er hat das Ziel verfehlt.
- Der Schuss hat verfehlt.
- Sie hat die Frage verfehlt.
4.) "To be missed"
- Definition: "To be absent and thus missed by someone."
- Translation(s): be missed, be absent
- Synonym(s): vermissen, sehnen
- Related word(s): Heimweh, Sehnsucht
📝 Some usage examples:
- Ich fehle dir sehr.
- Sie fehlt mir jeden Tag.
- Er fehlt uns allen.
5.) "To make a mistake"
- Definition: "To make a mistake, to err."
- Translation(s): make a mistake, err
- Synonym(s): sich irren, Fehler machen
- Antonym(s): richtig machen
- Related word(s): Irrtum, Fehler
📝 Some usage examples:
- Er fehlt oft bei der Arbeit.
- Sie hat in ihrer Berechnung gefehlt.
- Er fehlt manchmal in seinen Entscheidungen.