Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einspielen Translations, meanings and synonyms
"Einspielen" is used as verb with the meaning of "record", "play in" or "register".
Essential properties of "einspielen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: einspielen
- Simple past: spielte ein
- Participle: eingespielt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "einspielen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To record media"
- Definition: "To record or register music, films, or other media."
- Translation(s): record, play in, register
- Synonym(s): aufnehmen, registrieren
- Related word(s): Aufnahme, Studio
📝 Some usage examples:
- Die Band wird ihr neues Album morgen einspielen.
- Wir müssen den Film bis Ende des Monats einspielen.
- Das Orchester hat das Konzert live eingespielt.
2.) "To get used to or adapt to a new situation"
- Definition: "To get used to or adapt to a new environment or situation."
- Translation(s): get used to, adapt, settle in, find one's feet
- Synonym(s): gewöhnen, anpassen
- Related word(s): Anpassung, Gewöhnung
📝 Some usage examples:
- Das Team muss sich erst einspielen.
- Nach dem Umzug hat er sich schnell eingespielt.
- Es dauert eine Weile, bis man sich einspielt.
3.) "To generate income or profits"
- Definition: "To generate income or profits through an activity."
- Translation(s): earn, bring in, generate revenue, make money
- Synonym(s): einbringen, verdienen
- Related word(s): Einnahmen, Gewinn
📝 Some usage examples:
- Der Film hat weltweit Millionen eingespielt.
- Das Unternehmen konnte im letzten Jahr viel Geld einspielen.
- Mit diesem Projekt werden wir viel einspielen.