Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Freistellen Translations, meanings and synonyms
"Freistellen" is used as verb with the meaning of "allow to choose", "leave it up to" or "give free rein".
Essential properties of "freistellen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: freistellen
- Simple past: stellte frei
- Participle: freigestellt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "freistellen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To allow free choice, to leave it up to someone"
- Definition: "To allow someone to decide or choose freely."
- Translation(s): allow to choose, leave it up to, give free rein
- Synonym(s): freigeben, erlauben
- Antonym(s): verbieten, einschränken
- Related word(s): Freiraum, Freiheit
📝 Some usage examples:
- Der Lehrer hat die Schüler freigestellt, ob sie am Ausflug teilnehmen möchten.
- Sie können sich freistellen, ob Sie heute arbeiten wollen.
- Wir stellen Ihnen frei, welche Farbe Sie wählen.
2.) "To exempt someone from a duty or task"
- Definition: "To exempt someone from an obligation or task."
- Translation(s): exempt, release, excuse
- Synonym(s): entbinden, befreien
- Antonym(s): verpflichten, binden
- Related word(s): Entlastung, Befreiung
📝 Some usage examples:
- Der Arzt hat ihn von der Arbeit freigestellt.
- Sie wurde von der Teilnahme an der Sitzung freigestellt.
- Er wurde für den Rest des Tages freigestellt.
3.) "To suspend someone temporarily from work"
- Definition: "To temporarily suspend someone from their job."
- Translation(s): suspend, furlough, lay off (temporarily)
- Synonym(s): beurlauben, suspendieren
- Antonym(s): beschäftigen, einstellen
- Related word(s): Suspendierung, Beurlaubung
📝 Some usage examples:
- Der Mitarbeiter wurde wegen des Vorfalls freigestellt.
- Sie wurde während der Untersuchung freigestellt.
- Er ist bis auf Weiteres freigestellt.