Beschäftigen Translations, meanings and synonyms

"Beschäftigen" is used as verb with the meaning of "employ", "hire" or "occupy (with work)".

Essential properties of "beschäftigen"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: beschäftigen
Simple past: beschäftigte
Participle: beschäftigt

See full conjugation of beschäftigen

regulartransitivereflexive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "beschäftigen" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "To employ someone"

Definition: "To give work or employment to someone."
Translation(s): employ, hire, occupy (with work)
Synonym(s): anstellen, einstellen
Antonym(s): entlassen
Related word(s): Arbeit geben, Stelle anbieten

📝 Some usage examples:

Die Firma beschäftigt über 1000 Mitarbeiter.The company employs over 1000 employees.
Wir möchten Sie gerne in unserem Unternehmen beschäftigen.We would like to employ you in our company.
Er beschäftigt viele Studenten als Aushilfen.He employs many students as temporary workers.

2.) "To keep busy or occupied"

Definition: "To keep someone busy or entertained."
Translation(s): occupy, busy, engage, entertain
Synonym(s): unterhalten, ablenken
Antonym(s): langweilen
Related word(s): sich befassen, sich widmen

📝 Some usage examples:

Die Kinder beschäftigen sich stundenlang mit dem neuen Spiel.The children occupy themselves for hours with the new game.
Womit beschäftigst du dich in deiner Freizeit?What do you occupy yourself with in your free time?
Ich muss mich mit wichtigeren Dingen beschäftigen.I have to occupy myself with more important things.

3.) "To deal with a topic or matter"

Definition: "To dedicate time and attention to a topic or matter."
Translation(s): deal with, occupy oneself with, address, engage with
Synonym(s): sich befassen, sich auseinandersetzen
Related word(s): Nachdenken über, sich widmen

📝 Some usage examples:

Die Wissenschaftler beschäftigen sich mit den Auswirkungen des Klimawandels.The scientists are dealing with the effects of climate change.
Das Buch beschäftigt sich mit der Geschichte des 20. Jahrhunderts.The book deals with the history of the 20th century.
Wir müssen uns intensiv mit diesem Problem beschäftigen.We must intensively deal with this problem.

Search more words →