Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hinzukommen Translations, meanings and synonyms
"Hinzukommen" is used as verb with the meaning of "be added", "join" or "come in addition".
Essential properties of "hinzukommen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: hinzukommen
- Simple past: kam hinzu
- Participle: hinzugekommen
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "hinzukommen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To be added or join something already present"
- Definition: "To be added or join something already existing."
- Translation(s): be added, join, come in addition, accrue
- Synonym(s): dazukommen, beitreten
- Antonym(s): entfernen, abziehen
- Related word(s): hinzufügen, ergänzen
📝 Some usage examples:
- Es gibt noch viele Aufgaben, die hinzukommen.
- Zu den Kosten kommen noch Steuern hinzu.
- Wenn neue Mitglieder hinzukommen, wird die Gruppe größer.
2.) "To arrive and join an existing group or situation"
- Definition: "To arrive at a place where something or someone already is."
- Translation(s): join, arrive, come along, come to
- Synonym(s): eintreffen, dazukommen
- Antonym(s): weggehen, verlassen
- Related word(s): ankommen, erscheinen
📝 Some usage examples:
- Er kommt später zur Gruppe hinzu.
- Weitere Gäste kamen zur Feier hinzu.
- Ich komme gleich hinzu.