Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ankommen Translations, meanings and synonyms
"Ankommen" is used as verb with the meaning of "arrive", "get to" or "reach".
Essential properties of "ankommen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: ankommen
- Simple past: kam an
- Participle: angekommen
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "ankommen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To arrive"
- Definition: "To arrive at a destination or place."
- Translation(s): arrive, get to, reach
- Synonym(s): erreichen, eintreffen
- Antonym(s): abfahren
- Related word(s): Ankunft, ankommen auf
📝 Some usage examples:
- Der Zug wird bald ankommen.
- Wann wirst du in Berlin ankommen?
- Wir kommen um Mitternacht an.
2.) "To depend on"
- Definition: "To depend on something or someone."
- Translation(s): depend on, matter, be important
- Synonym(s): abhängen von
- Related word(s): abhängig sein
📝 Some usage examples:
- Es kommt darauf an, ob es regnet.
- Beim Lernen kommt es an auf die richtige Methode.
- Es kommt auf den Geschmack an.
3.) "To be well-received or accepted"
- Definition: "To be well received or accepted."
- Translation(s): be well received, be accepted, go down well
- Synonym(s): Annehmen, Akzeptierung
- Antonym(s): abgelehnt werden, missfallen
- Related word(s): aufgenommen werden
📝 Some usage examples:
- Das neue Produkt kommt gut bei den Kunden an.
- Er kommt in der neuen Klasse gut an.
- Die Idee kam bei allen an.
4.) "To reach a goal or result"
- Definition: "To reach a goal or result."
- Translation(s): reach a goal, achieve a result, succeed
- Synonym(s): erreichen
- Antonym(s): scheitern, verfehlen
- Related word(s): Erfolgreich sein
📝 Some usage examples:
- Er kommt immer ans Ziel an.
- Sie kommt mit ihren Plänen gut an.
- Man muss hart arbeiten, um anzukommen.