Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entfernen Translations, meanings and synonyms
"Entfernen" is used as verb with the meaning of "remove", "take out" or "eliminate".
Essential properties of "entfernen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: entfernen
- Simple past: entfernte
- Participle: entfernt
regulartransitivereflexive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "entfernen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To remove, eliminate, or suppress something"
- Definition: "To remove or take something out of a specific place. To eliminate or suppress."
- Translation(s): remove, take out, eliminate, delete, clear
- Synonym(s): beseitigen, Wegschaffen, Wegmachen
- Antonym(s): hinzufügen
- Related word(s): Entfernung, entfernt
📝 Some usage examples:
- Bitte entfernen Sie alle persönlichen Gegenstände aus dem Raum.
- Der Arzt musste den Fremdkörper vorsichtig entfernen.
- Wir müssen den Virus vom Computer entfernen.
2.) "To move away or distance oneself"
- Definition: "To move away or distance oneself from a place or person."
- Translation(s): move away, distance oneself, withdraw, depart
- Synonym(s): weggehen, fortgehen, sich entfernen
- Antonym(s): nähern
- Related word(s): Abstand, Distanz
📝 Some usage examples:
- Bitte entfernen Sie sich vom Unfallort.
- Er entfernte sich langsam von der Gruppe.
- Das Schiff entfernte sich immer weiter vom Hafen.
3.) "To dismiss someone from their office or position"
- Definition: "To dismiss someone from their office or position."
- Translation(s): dismiss, remove, oust, depose, discharge
- Synonym(s): absetzen, entlassen
- Antonym(s): ernennen
- Related word(s): Kündigung, Entlassung
📝 Some usage examples:
- Der Vorstand hat beschlossen, den Manager zu entfernen.
- Er wurde wegen Fehlverhaltens aus dem Amt entfernt.
- Die Regierung entfernte den korrupten Beamten aus seiner Position.