Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachfragen Translations, meanings and synonyms
"Nachfragen" is used as verb with the meaning of "to inquire", "to ask" or "to question".
Essential properties of "nachfragen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: nachfragen
- Simple past: fragte nach
- Participle: nachgefragt
regularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "nachfragen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To ask specifically or in detail"
- Definition: "To ask about something specifically or in detail."
- Translation(s): to inquire, to ask, to question
- Synonym(s): Erkundigen, Hinterfragen
- Related word(s): Frage, Antwort
📝 Some usage examples:
- Nachfragen Sie bitte bei der Rezeption nach dem Zimmer.
- Er musste mehrmals nachfragen, um eine klare Antwort zu bekommen.
- Ich werde beim Kundenservice nachfragen, ob mein Paket schon verschickt wurde.
2.) "To investigate or inquire about a situation"
- Definition: "To investigate or inquire about a situation or topic."
- Translation(s): to investigate, to inquire, to look into
- Synonym(s): recherchieren, Untersuchen
- Related word(s): Ermittlung, Nachforschung
📝 Some usage examples:
- Die Polizei hat begonnen, über den Vorfall nachzufragen.
- Der Journalist fragt bei verschiedenen Quellen nach, um die Wahrheit zu finden.
- Ich habe bei Kollegen nachgefragt, wie sie das Problem gelöst haben.
3.) "To request additional information or clarifications"
- Definition: "To request additional information or clarifications."
- Translation(s): to ask for clarification, to request more information
- Synonym(s): klären, nachhaken
- Related word(s): Auskunft, Klärung
📝 Some usage examples:
- Ich musste beim Dozenten nachfragen, weil ich das Thema nicht verstand.
- Wenn du unsicher bist, solltest du noch einmal nachfragen.
- Er hat bei der Behörde nachgefragt, ob seine Dokumente vollständig sind.
4.) "To show curiosity"
- Definition: "To show curiosity about something."
- Translation(s): to ask about, to show interest
- Synonym(s): sich erkundigen, sich interessieren
- Related word(s): Interesse, Neugier
📝 Some usage examples:
- Viele Kollegen fragen nach, wie es mir nach der Operation geht.
- Sie hat bei mir nachgefragt, ob ich nächstes Wochenende Zeit habe.
- Er fragt immer nach, wenn er etwas nicht versteht.