Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Angehen Translations, meanings and synonyms
"Angehen" is used as verb with the meaning of "to start", "to begin" or "to commence".
Essential properties of "angehen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: angehen
- Simple past: ging an
- Participle: angegangen
irregularseparabletransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "angehen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To begin, start, or commence something"
- Definition: "To begin, start, or initiate something."
- Translation(s): to start, to begin, to commence
- Synonym(s): beginnen, anfangen, starten
- Antonym(s): beenden, aufhören
- Related word(s): losgehen, einsetzen
📝 Some usage examples:
- Der Film geht um 20 Uhr an.
- Wann geht die Veranstaltung an?
- Das neue Schuljahr geht nächste Woche an.
2.) "To concern, affect, or be relevant to someone"
- Definition: "To concern, affect, or be relevant to someone."
- Translation(s): to concern, to affect, to be about, to be relevant to
- Synonym(s): betreffen, interessieren, berühren
- Related word(s): anbelangen, angehen
📝 Some usage examples:
- Das geht dich nichts an.
- Diese Angelegenheit geht uns alle an.
- Was mich angeht, bin ich damit einverstanden.
3.) "To approach or tackle a problem or task"
- Definition: "To approach or tackle a problem or task."
- Translation(s): to approach, to tackle, to deal with, to address
- Synonym(s): in Angriff nehmen, sich annehmen, herangehen
- Antonym(s): ignorieren, vermeiden
- Related word(s): anpacken, bewältigen
📝 Some usage examples:
- Wir müssen dieses Problem angehen.
- Wie sollen wir die Aufgabe angehen?
- Er ging die Herausforderung mutig an.
4.) "To be possible or acceptable"
- Definition: "To be possible or acceptable."
- Translation(s): to be possible, to be acceptable, to be feasible
- Synonym(s): möglich sein, machbar sein
- Antonym(s): unmöglich, undenkbar
- Related word(s): funktionieren, klappen
📝 Some usage examples:
- Das geht so nicht an.
- Würde es angehen, dass ich morgen frei nehme?
- Es geht nicht an, dass du immer zu spät kommst.
- Das geht einfach nicht an.
5.) "To turn on or light up"
- Definition: "To turn on or light up."
- Translation(s): to turn on, to light up, to switch on
- Synonym(s): sich einschalten, aufleuchten
- Antonym(s): ausgehen, erlöschen
- Related word(s): anmachen, anschalten
📝 Some usage examples:
- Die Straßenbeleuchtung geht um 20 Uhr an.
- Plötzlich ging das Licht an.
- Der Fernseher geht nicht an.