Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammensetzen Translations, meanings and synonyms
"Zusammensetzen" is used as verb with the meaning of "to assemble", "to put together" or "to join".
Essential properties of "zusammensetzen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: zusammensetzen
- Simple past: setzte zusammen
- Participle: zusammengesetzt
regularseparabletransitivereflexive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "zusammensetzen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To assemble parts into a whole"
- Definition: "To join or combine different parts to form a whole."
- Translation(s): to assemble, to put together, to join, to combine
- Synonym(s): Zusammenbauen, Montieren, Zusammenfügen
- Antonym(s): Zerlegen
- Related word(s): Aufbauen, Konstruieren
📝 Some usage examples:
- Wir müssen den Schrank zusammensetzen, bevor wir ihn benutzen können.
- Die Kinder setzen ein kompliziertes Puzzle zusammen.
- Der Mechaniker muss den Motor wieder zusammensetzen.
2.) "To gather people"
- Definition: "To gather a group of people in one place."
- Translation(s): to gather, to bring together, to seat together
- Synonym(s): versammeln, Zusammenbringen
- Related word(s): Treffen, Vereinigen
📝 Some usage examples:
- Der Lehrer setzt die Schüler in Gruppen zusammen.
- Wir müssen das Team für das Projekt zusammensetzen.
- Die Kommission wurde aus Experten verschiedener Fachgebiete zusammengesetzt.
3.) "To be composed of elements"
- Definition: "To compose something from elements or ingredients."
- Translation(s): to be composed of, to consist of, to be made up of
- Synonym(s): bilden, Formen
- Related word(s): bestehen aus, sich zusammensetzen aus
📝 Some usage examples:
- Der Cocktail setzt sich aus verschiedenen Fruchtsäften zusammen.
- Das Komitee setzt sich aus Vertretern aller Parteien zusammen.
- Die Mannschaft setzt sich aus erfahrenen und jungen Spielern zusammen.