Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einräumen Translations, meanings and synonyms
"Einräumen" is used as verb with the meaning of "admit", "concede" or "acknowledge".
Essential properties of "einräumen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: einräumen
- Simple past: räumte ein
- Participle: eingeräumt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "einräumen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To admit/acknowledge (a fault/mistake)"
- Definition: "To admit or acknowledge something, especially a fault or a mistake."
- Translation(s): admit, concede, acknowledge, grant
- Synonym(s): zugeben, gestehen, bekennen
- Antonym(s): leugnen
- Related word(s): zugestehen, anerkennen
📝 Some usage examples:
- Er musste einräumen, dass er einen Fehler gemacht hatte.
- Die Politikerin räumte ihre Niederlage ein.
- Ich muss einräumen, dass ich die Situation falsch eingeschätzt habe.
2.) "To concede or allow"
- Definition: "To concede or allow something to someone."
- Translation(s): concede, grant, allow, permit
- Synonym(s): Zugestehen, Gewähren, Erlauben
- Antonym(s): Verweigern
- Related word(s): Genehmigen, Bewilligen
📝 Some usage examples:
- Der Chef räumte ihm einen zusätzlichen Urlaubstag ein.
- Die Regierung räumte den Bürgern mehr Freiheiten ein.
- Sie räumte ihrem Sohn eine Stunde länger zum Spielen ein.
3.) "To tidy up or put away"
- Definition: "To tidy up or put things in their place."
- Translation(s): tidy up, put away, arrange, organize
- Synonym(s): aufräumen, ordnen, sortieren
- Antonym(s): durcheinanderbringen
- Related word(s): wegräumen, umräumen
📝 Some usage examples:
- Ich muss noch mein Zimmer einräumen.
- Sie räumte die Bücher in das neue Regal ein.
- Wir müssen die Küche nach dem Umzug noch einräumen.