Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eingehen Translations, meanings and synonyms
"Eingehen" is used as verb with the meaning of "enter", "go in" or "agree to".
Essential properties of "eingehen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: eingehen
- Simple past: ging ein
- Participle: eingegangen
irregularseparabletransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "eingehen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To enter a place"
- Definition: "To enter a place or enclosed space."
- Translation(s): enter, go in
- Synonym(s): betreten, hineingehen
- Antonym(s): verlassen
- Related word(s): eintreten, hereinkommen
📝 Some usage examples:
- Bitte gehen Sie durch die Tür ein.
- Die Katze ging durch die Katzenklappe ein.
- Wir gingen in das neue Geschäft ein.
2.) "To agree to or accept a proposal/request"
- Definition: "To accept or agree to a proposal or request."
- Translation(s): agree to, accept, comply with, respond to
- Synonym(s): zustimmen, Akzeptieren
- Antonym(s): Ablehnen
- Related word(s): Annehmen, Bewilligen
📝 Some usage examples:
- Er ging auf den Vorschlag ein.
- Die Firma ging auf unsere Forderungen ein.
- Wir gehen nicht auf jeden Wunsch ein.
3.) "To shrink (e.g., clothing)"
- Definition: "To shrink or contract, especially when washing."
- Translation(s): shrink, contract
- Synonym(s): schrumpfen, zusammenschrumpfen
- Antonym(s): ausdehnen
- Related word(s): einlaufen, sich zusammenziehen
📝 Some usage examples:
- Der Pullover ist beim Waschen eingegangen.
- Baumwolle kann beim ersten Waschen eingehen.
- Meine Hose ist leider eingegangen.
4.) "To die (animals or plants)"
- Definition: "To die, especially referring to animals or plants."
- Translation(s): die, perish, wither
- Synonym(s): sterben, verenden
- Antonym(s): leben
- Related word(s): absterben, zugrunde gehen
📝 Some usage examples:
- Die Blumen sind wegen der Trockenheit eingegangen.
- Leider ist mein Goldfisch gestern eingegangen.
- Wenn man Pflanzen nicht gießt, können sie eingehen.
5.) "To arrive or be received (mail, payments)"
- Definition: "To arrive or be received, referring to mail or payments."
- Translation(s): arrive, be received, come in
- Synonym(s): Eintreffen, Ankommen
- Related word(s): Einlangen, Eintrudeln
📝 Some usage examples:
- Die Bestellung ist gestern eingegangen.
- Ist die Zahlung schon eingegangen?
- Täglich gehen viele Briefe bei uns ein.