Hinbekommen Translations, meanings and synonyms

"Hinbekommen" is used as verb with the meaning of "manage", "accomplish" or "succeed".

Essential properties of "hinbekommen"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: hinbekommen
Simple past: bekam hin
Participle: hinbekommen

irregularseparabletransitive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "hinbekommen" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "Successfully accomplish or solve a problem"

Definition: "To succeed in doing something or solving a problem."
Translation(s): manage, accomplish, succeed, get done, sort out
Synonym(s): schaffen, bewältigen, hinkriegen
Antonym(s): scheitern, misslingen
Related word(s): erreichen, vollbringen

📝 Some usage examples:

Ich habe es endlich hinbekommen, das Fahrrad zu reparieren.I finally managed to fix the bicycle.
Er hat es hinbekommen, die schwierige Aufgabe zu lösen.He managed to solve the difficult task.
Wir müssen das Projekt bis morgen hinbekommen.We have to get the project done by tomorrow.

2.) "Fix or repair something broken"

Definition: "To fix or repair something that is broken or damaged."
Translation(s): fix, repair, mend, get working
Synonym(s): reparieren, instandsetzen
Antonym(s): zerstören, beschädigen
Related word(s): korrigieren, ausbessern

📝 Some usage examples:

Kannst du den Fernseher hinbekommen?Can you fix the TV?
Ich habe das kaputte Fenster hinbekommen.I fixed the broken window.
Er hat den Motor wieder hinbekommen.He got the engine working again.

Search more words →