Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abschleppen Translations, meanings and synonyms
"Abschleppen" is used as verb with the meaning of "tow", "haul away" or "pick up".
Essential properties of "abschleppen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: abschleppen
- Simple past: schleppte ab
- Participle: abgeschleppt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "abschleppen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To tow a vehicle"
- Definition: "To tow a broken-down or illegally parked vehicle."
- Translation(s): tow, haul away
- Synonym(s): ziehen, schleppen
- Related word(s): Abschleppdienst, Abschleppwagen
📝 Some usage examples:
- Der Wagen wurde von der Polizei abgeschleppt.
- Wir mussten das Auto zur Werkstatt abschleppen.
- Der Abschleppdienst kam, um den LKW abzuschleppen.
2.) "To pick up someone (romantically)"
- Definition: "To take someone home with romantic intentions (colloquial)."
- Translation(s): pick up, pull, hook up (colloquial)
- Synonym(s): aufreißen, anmachen
- Related word(s): Flirt, Date
📝 Some usage examples:
- Er hat sie auf der Party abgeschleppt.
- Sie versucht, jemanden in der Bar abzuschleppen.
- Er wollte sie nach dem Club abschleppen.