Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anschließen Translations, meanings and synonyms
"Anschließen" is used as verb with the meaning of "connect", "plug in" or "join".
Essential properties of "anschließen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: anschließen
- Simple past: schloss an
- Participle: angeschlossen
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "anschließen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To connect or link"
- Definition: "To connect or join something to another thing."
- Translation(s): connect, plug in, join, attach
- Synonym(s): verbinden, anfügen, ankoppeln
- Antonym(s): trennen, abkoppeln
- Related word(s): Anschluss, Verbindung
📝 Some usage examples:
- Bitte schließen Sie das Kabel an den Computer an.
- Wir müssen die Rohre anschließen, um die Wasserversorgung zu gewährleisten.
- Können Sie mir helfen, den Drucker anzuschließen?
2.) "To join a group or activity"
- Definition: "To join or incorporate into a group or activity."
- Translation(s): join, connect, attach oneself to, agree with
- Synonym(s): beitreten, sich anschließen, mitmachen
- Antonym(s): austreten, sich absondern
- Related word(s): Teilnahme, Beitritt
📝 Some usage examples:
- Möchtest du dich unserer Gruppe anschließen?
- Nach dem Vortrag werden wir uns dem Rundgang anschließen.
- Er hat sich der Meinung seiner Kollegen angeschlossen.
3.) "To follow immediately in time or space"
- Definition: "To follow or succeed immediately in time or space."
- Translation(s): follow, succeed, connect, link
- Synonym(s): folgen, nachfolgen
- Antonym(s): vorausgehen, vorangehen
- Related word(s): anschließend, Anschluss
📝 Some usage examples:
- Anschließend an die Besprechung gehen wir essen.
- Der Film wird anschließend im Fernsehen ausgestrahlt.
- Bitte schließen Sie Ihre Präsentation direkt an die vorherige an.