Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbinden Translations, meanings and synonyms
"Verbinden" is used as verb with the meaning of "connect", "join" or "link".
Essential properties of "verbinden"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: verbinden
- Simple past: verband
- Participle: verbunden
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "verbinden" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To join or connect things/people"
- Definition: "To unite or join two or more things or people."
- Translation(s): connect, join, link, unite, combine
- Synonym(s): vereinigen, zusammenfügen, verknüpfen
- Antonym(s): trennen
- Related word(s): Verbindung, Verknüpfung
📝 Some usage examples:
- Sie verbindet die beiden Kabel miteinander.
- Der Tunnel verbindet die zwei Städte.
- Wir müssen diese Ideen verbinden, um eine Lösung zu finden.
2.) "To connect (by phone)"
- Definition: "To establish a telephone or communication connection."
- Translation(s): connect, put through
- Synonym(s): durchstellen, weiterleiten
- Antonym(s): trennen
- Related word(s): Telefonverbindung, Anschluss
📝 Some usage examples:
- Können Sie mich bitte mit Herrn Müller verbinden?
- Der Empfang verbindet Sie jetzt mit der richtigen Abteilung.
- Ich verbinde Sie gleich mit unserem Kundenservice.
3.) "To associate or relate"
- Definition: "To associate or relate ideas, concepts, or people."
- Translation(s): associate, link, relate
- Synonym(s): assoziieren, in Verbindung bringen
- Antonym(s): trennen
- Related word(s): Assoziation, Beziehung
📝 Some usage examples:
- Ich verbinde immer den Geruch von Zimt mit Weihnachten.
- Viele Menschen verbinden Erfolg mit Reichtum.
- Was verbindest du mit dem Begriff 'Heimat'?
4.) "To bandage a wound"
- Definition: "To treat a wound with a bandage."
- Translation(s): bandage, dress (a wound)
- Synonym(s): bandagieren, verarzten
- Related word(s): Verband, Wundversorgung
📝 Some usage examples:
- Der Arzt verbindet die Wunde sorgfältig.
- Sie verband sich den verletzten Finger.
- Kannst du mir helfen, meinen Arm zu verbinden?