Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anschluss Translations, meanings and synonyms
"Anschluss" is used as noun with the meaning of "connection", "link" or "port".
Essential properties of "Anschluss"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: masculine
- Singular: der Anschluss
- Plural: die Anschlüsse
Meanings of "Anschluss" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Technical connection or network link"
- Definition: "Connection or union, especially in the context of technical systems or networks."
- Translation(s): connection, link, port, hook-up
- Synonym(s): Verbindung, Anknüpfung, Kopplung
- Antonym(s): Trennung, Abbruch
- Related word(s): Anschlussleitung, Anschlussstelle, Netzanschluss
📝 Some usage examples:
- Der Anschluss des Geräts an das Stromnetz ist einfach.
- Wir benötigen einen schnellen Internet-Anschluss für unser Büro.
- Der Anschluss der neuen Wasserleitung wird nächste Woche fertiggestellt.
2.) "Transport connection (e.g., train, flight)"
- Definition: "Transport connection or correspondence, especially in the context of travel."
- Translation(s): connection (transport), transfer
- Synonym(s): Verbindung, Weiterfahrt, Anschlusszug
- Antonym(s): Trennung, Abbruch
- Related word(s): Anschlussflug, Anschlussbus, Umsteigeverbindung
📝 Some usage examples:
- Ich hoffe, ich erreiche meinen Anschluss in Frankfurt.
- Der Anschluss nach Berlin fährt von Gleis 7.
- Wegen Verspätung habe ich meinen Anschluss verpasst.
3.) "Annexation of territory"
- Definition: "Annexation or incorporation of a territory into another state, especially in historical contexts."
- Translation(s): annexation, incorporation
- Synonym(s): Eingliederung, Annexion, Einverleibung
- Related word(s): Anschluss Österreichs, Angliederung
📝 Some usage examples:
- Der Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich erfolgte 1938.
- Die Bevölkerung war gespalten in ihrer Meinung zum Anschluss.
- Die Folgen des Anschlusses waren weitreichend.