Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weitermachen Translations, meanings and synonyms
"Weitermachen" is used as verb with the meaning of "continue", "carry on" or "go on".
Essential properties of "weitermachen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: weitermachen
- Simple past: machte weiter
- Participle: weitergemacht
regularseparabletransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "weitermachen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To continue an ongoing action or activity"
- Definition: "To continue or proceed with an action or activity that has already begun."
- Translation(s): continue, carry on, go on, proceed
- Synonym(s): Fortfahren, Fortsetzen, Weiterführen
- Antonym(s): Aufhören
- Related word(s): Fortmachen, Vorwärtskommen
📝 Some usage examples:
- Wir müssen trotz der Schwierigkeiten weitermachen.
- Bitte machen Sie mit Ihrer Präsentation weiter.
- Die Arbeiter machten auch nach der Mittagspause weiter.
2.) "To persist or maintain an attitude"
- Definition: "To persist or maintain an attitude or behavior."
- Translation(s): persist, carry on, keep going, stick with it
- Synonym(s): Durchhalten, Ausharren, Beharren
- Antonym(s): Aufhören, Stoppen
- Related word(s): Durchmachen, Durchziehen
📝 Some usage examples:
- Trotz Kritik machte er unbeirrt weiter.
- Wir müssen weitermachen, auch wenn es schwer ist.
- Sie machte mit ihrer Karriere weiter, obwohl sie Mutter wurde.
3.) "To resume an activity"
- Definition: "To resume an activity after an interruption."
- Translation(s): resume, pick up, continue (after a break)
- Synonym(s): Wiederaufnehmen, Fortsetzen
- Antonym(s): Aufhören, Stoppen
- Related word(s): Weitergehen, Weiterarbeiten
📝 Some usage examples:
- Nach der Pause machen wir mit dem Unterricht weiter.
- Lass uns morgen damit weitermachen.
- Die Verhandlungen werden nächste Woche weitermachen.