Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weitermachen Traducciones, significados y sinónimos
"Weitermachen" se usa como verbo con el significado de "continuar", "seguir" o "proseguir".
Propiedades esenciales de "weitermachen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: weitermachen
- Pretérito: machte weiter
- Participio: weitergemacht
regularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "weitermachen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Continuar una actividad comenzada"
- Definición: "Continuar o proseguir con una acción o actividad que ya ha comenzado."
- Traducción(es): continuar, seguir, proseguir
- Sinónimo(s): Fortfahren, Fortsetzen, Weiterführen
- Antónimo(s): Aufhören
- Palabra(s) relacionadas: Fortmachen, Vorwärtskommen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen trotz der Schwierigkeiten weitermachen.
- Bitte machen Sie mit Ihrer Präsentation weiter.
- Die Arbeiter machten auch nach der Mittagspause weiter.
2.) "Persistir en una actitud"
- Definición: "Persistir o mantener una actitud o comportamiento."
- Traducción(es): persistir, mantener, seguir adelante
- Sinónimo(s): Durchhalten, Ausharren, Beharren
- Antónimo(s): Aufhören, Stoppen
- Palabra(s) relacionadas: Durchmachen, Durchziehen
📝 Ejemplos de uso
- Trotz Kritik machte er unbeirrt weiter.
- Wir müssen weitermachen, auch wenn es schwer ist.
- Sie machte mit ihrer Karriere weiter, obwohl sie Mutter wurde.
3.) "Reanudar una actividad"
- Definición: "Reanudar una actividad después de una interrupción."
- Traducción(es): reanudar, retomar, continuar
- Sinónimo(s): Wiederaufnehmen, Fortsetzen
- Antónimo(s): Aufhören, Stoppen
- Palabra(s) relacionadas: Weitergehen, Weiterarbeiten
📝 Ejemplos de uso
- Nach der Pause machen wir mit dem Unterricht weiter.
- Lass uns morgen damit weitermachen.
- Die Verhandlungen werden nächste Woche weitermachen.