La Hora (Uhrzeit) en Alemán (horas, minutos, segundos)
El uso de la hora en alemán es una parte fundamental de la comunicación diaria en cualquier idioma.
En este artículo, aprenderas cuáles son los distintos formatos de la hora, así como su uso formal y coloquial, todo aderezado con ejemplos prácticos y situaciones de la vida real.
Formato de la hora, uso formal y coloquial
En alemán, la hora se puede expresar en dos formatos principales: el formato de 24 horas y el formato de 12 horas.
El formato de 24 horas es comúnmente utilizado en contextos formales y oficiales, como en horarios de trenes, vuelos y eventos. Por ejemplo, las "15:00" representan las tres de la" tarde.
En el uso cotidiano y coloquial, a menudo se emplea el formato de 12 horas, junto con términos específicos para diferenciar entre la mañana, la tarde y la noche. Por ejemplo:
- "3 Uhr nachmittags" significa "tres de la tarde".
- "10 Uhr morgens" significa "diez de la mañana".
- "8 Uhr abends" significa "ocho de la noche".
Es importante notar que en situaciones informales se puede utilizar "Uhr" (hora) para enfatizar la hora exacta, aunque no siempre es necesario.
Además, existen ciertas expresiones coloquiales y modismos que se utilizan frecuentemente en la conversación diaria, reflejando la naturaleza flexible y práctica del idioma alemán en el uso cotidiano del tiempo.
Por ejemplo:
- "Es ist kurz nach sieben" significa "son poco más de las siete".
- "Es ist gleich neun" significa "son casi las nueve".
- "Es ist Punkt zwölf" significa "son las doce en punto".
Cómo se dice la hora en alemán. Vocabulario fundamental
Para poder expresar la hora en alemán correctamente, es esencial conocer ciertos términos y estructuras básicas del idioma. A continuación, se presenta un vocabulario fundamental para decir la hora en alemán:
Las horas en punto
Para decir las horas en punto en alemán, se utiliza el número seguido de la palabra "Uhr".
Por ejemplo: "3 Uhr" significa "tres en" punto". Este formato es común tanto en contextos formales como informales.
Medias horas
Las medias horas en alemán se expresan usando la palabra "halb" seguida de la hora siguiente.
Por ejemplo: "halb 4" significa "tres y media" (literalmente, "la mitad de las cuatro").
Cuartos de hora
Para expresar los cuartos de hora, se utilizan las palabras "Viertel nach" (cuarto después de) y "Viertel vor" (cuarto antes de).
Por ejemplo: "Viertel nach 5" significa "cinco y cuarto".
En cambio, "Viertel vor 6" significa "seis menos" cuarto".
Cómo expresar el resto casos de minutos adicionales y restantes a una hora
Los minutos adicionales se expresan utilizando los términos "nach" (después de) y "vor" (antes de) y la hora correspondiente.
Por ejemplo: "7 nach 2" significa "dos y diez" y "20 vor 3" significa "tres menos veinte". También se puede expresar el tiempo un poco más formal nombrando expresamente los minutos. Es decir, en el primer ejemplo, "7 Minuten nach 2".
Vocabulario básico para decir bien la hora en alemán
En definitiva, el vocabulario básico que necesitas tener claro para poder decir la hora correctamente en alemán es el siguiente:
| Alemán | Español |
|---|---|
| Uhr | en punto |
| Viertel | quarto |
| halb | media |
| nach | pasada (después) |
| vor | para (antes) |
Conversaciones cotidianas sobre la hora en alemán
Cómo preguntar por la hora en alemán
Para preguntar la hora en alemán, se utilizan frases como:
- "Wie spät ist es?" que significa "¿Qué hora es?".
- "Haben Sie die Uhrzeit?" que significa "¿Tiene usted la hora?".
Las respuestas pueden variar según la situación:
- "Es ist drei Uhr" que significa "Son las tres en punto".
- "Es ist halb vier" que significa "Son las tres y media".
- "Es ist Viertel nach fünf" que significa "Son las cinco y cuarto".
- "Es ist zwanzig vor sechs" que significa "Son las seis menos veinte".
Preguntar por el tiempo que falta y cuándo tiene lugar algo
Para preguntar cuánto tiempo falta para un evento o cuándo tendrá lugar algo, se pueden usar las siguientes expresiones:
- "Wie lange dauert es bis...?" que significa "¿Cuánto tiempo falta para...?".
- "Wann beginnt...?" que significa "¿Cuándo empieza...?".
- "Um wie viel Uhr findet... statt?" que significa "¿A qué hora tiene lugar...?".
Ejemplos de respuestas:
- "Es dauert noch zehn Minuten" que significa "Faltan diez minutos".
- "Der Zug kommt um 15:30 Uhr an" que significa "El tren llega a las 15:30".
- "Das Meeting beginnt um neun Uhr" que significa "La reunión comienza a las nueve en punto".
Otros ejemplos cotidianos del uso de la hora y conversaciones sobre la hora
En la vida cotidiana, hay muchas situaciones en las que se habla sobre la hora. Aquí algunos ejemplos:
- En la estación de tren: "Wann fährt der nächste Zug nach Berlin ab?" que significa "¿Cuándo sale el próximo tren a Berlín?".
- En el trabajo: "Können wir das Meeting um eine Stunde verschieben?" que significa "¿Podemos retrasar la reunión una hora?".
- En una cita médica: "Ich habe einen Termin um 14:00 Uhr" que significa "Tengo una cita a las 14:00".
- En la escuela: "Der Unterricht beginnt um acht Uhr" que significa "La clase comienza a las ocho en punto".
Si te aprendes bien todo lo que hemos ido detallando en este página, tendrás el uso de la hora en alemán completamente dominado, ya sea para entender lo que te te dicen, poder expresar la hora correctamente en alemán y, en general, para la comunicación eficaz en diversas situaciones diarias, ya sea en contextos formales o informales.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano