Verbos Separables Alemanes Índice alfabético

abarbeiten (trabajar en, completar, procesar, liquidar, amortizar)

abbauen (desmontar, desmantelar, desarmar, reducir, disminuir, aminorar, extraer, explotar, degradar, descomponer)

abbekommen (recibir, obtener, conseguir, sufrir, recibir daño)

abberufen (revocar, destituir, retirar)

abbiegen (girar, doblar)

abbilden (representar, reproducir, reflejar, mostrar, proyectar, mapear)

abblasen (cancelar, suspender, detener, cesar)

abblitzen (rechazar, desestimar, despachar)

abbrechen (cancelar, interrumpir, suspender, romper, rescindir, terminar, demoler, derribar)

abbremsen (frenar, desacelerar, ralentizar, moderar)

abbrennen (quemar, incendiar, correr, acelerar, consumir, agotar)

abbringen (disuadir, persuadir, desviar)

abdecken (cubrir, tapar, ocultar, proteger, resguardar, satisfacer, destapar, descubrir)

abdichten (sellar, impermeabilizar, proteger, asegurar)

abdrehen (girar, apagar, desviar, cambiar de dirección, terminar de grabar, cortar)

abdrucken (imprimir, reproducir, publicar, editar)

aberkennen (revocar, retirar, despojar)

abfahren (salir, partir, marcharse, desgastar, erosionar)

abfallen (disminuir, decaer, caer, descender, ser inferior, quedar atrás)

abfangen (interceptar, detener, amortiguar, mitigar, recibir, atrapar)

abfedern (amortiguar, suavizar, mitigar, soportar)

abfertigen (despachar, preparar, tramitar, tratar rápidamente, despachar sin atención)

abfeuern (disparar, lanzar, soltar)

abfinden (resignarse, conformarse, indemnizar, compensar)

abflauen (disminuir, amainar, calmarse)

abfließen (drenar, fluir, escurrir, desaparecer, agotarse)

abfragen (consultar, interrogar, preguntar, examinar, evaluar)

abführen (detener, arrestar, llevarse, desviar, conducir, transferir, purgar, tener efecto laxante)

abfüllen (llenar, embotellar, envasar, emborrachar, intoxicar)

abgeben (entregar, dar, emitir, expresar, declarar, ceder, transferir, rendir, producir, despedir, dejar, dejar a alguien)

abgehen (salir, partir, irse, faltar, perderse, desarrollarse, suceder)

abgelten (compensar, saldar, liquidar)

abgewinnen (sacar provecho, obtener algo positivo, sacar, extraer)

abgleichen (ajustar, sincronizar, igualar, verificar, cotejar)

abgleiten (deslizarse, desviarse, perder el control, caer)

abgrenzen (delimitar, demarcar, diferenciar, distinguir, distanciarse, separarse, desmarcarse)

abhaben (tener parte, recibir parte, no ser afectado, no sufrir daño)

abhaken (marcar, tachar, verificar, ignorar, dejar de lado)

abhalten (impedir, evitar, prevenir, celebrar, realizar, organizar, mantener alejado, apartar)

abhandeln (tratar, discutir, abordar, vender, negociar)

abhauen (escapar, largarse, huir, cortar, talar)

abheben (levantar, alzar, elevar, retirar, sacar, despegar, levantar el vuelo, destacar, sobresalir, resaltar)

abholen (recoger, buscar)

abholzen (talar, deforestar)

abhängen (depender, estar sujeto a, descolgar, quitar, relajarse, holgazanear, adelantar, dejar atrás)

abhören (interceptar, espiar, escuchar, examinar, comprobar, auscultar)

abkassieren (cobrar, recaudar, recibir dinero, exprimir, sangrar)

abkaufen (comprar, adquirir, creer, aceptar)

abklingen (disminuir, atenuarse, apagarse, perder efectividad, desvanecerse)

abklären (aclarar, esclarecer, determinar)

abkommen (acuerdo, tratado, convenio, caerse, perder el equilibrio, abandonar, dejar de hacer, desviarse, apartarse)

abkoppeln (desacoplar, desconectar, separar, desvincular)

abkühlen (enfriar, refrescar, enfriarse, calmarse, apaciguarse)

abkürzen (acortar, abreviar)

abladen (descargar, descargar mercancías, deshacerse)

ablagern (depositar, acumular, almacenar, acumularse, depositarse)

ablassen (drenar, vaciar, liberar, desistir, renunciar, abandonar)

ablaufen (expirar, agotarse, terminarse, desarrollarse, llevarse a cabo, drenarse, escurrirse, correr, recorrer)

ableben (morir, fallecer, muerte, fallecimiento)

ablegen (depositar, colocar, poner, quitarse, sacarse, hacer un examen, rendir una prueba, deshacerse de, abandonar)

ablehnen (rechazar, denegar, rehusar, desaprobar, negarse)

ableiten (deducir, inferir, derivar, desviar, redirigir)

ablenken (distraer, desviar, apartar, desviar el curso, redirigir)

ablesen (leer, interpretar, deducir, inferir)

ablichten (fotografiar, retratar)

abliefern (entregar, remitir, consignar, producir, realizar, cumplir)

ablösen (reemplazar, sustituir, relevar, despegar, desprender, separar, amortizar, liquidar, redimir)

abmelden (darse de baja, cancelar registro, cerrar sesión, desconectar)

abmildern (mitigar, suavizar, atenuar)

abmontieren (desmontar, desarmar)

abnehmen (adelgazar, perder peso, reducir, disminuir, quitar, remover, aceptar, recibir, tomar una medida, tomar una muestra, bajar)

abpfeifen (pitar el final, silbar el final, interrumpir, parar)

abraten (desaconsejar, disuadir)

abrechnen (liquidar, ajustar cuentas, facturar, vengarse)

abreisen (partir, salir de viaje)

abreißen (derribar, demoler, destruir, arrancar, despegar, quitar, interrumpir, cesar, cortar)

abriegeln (cerrar, bloquear, aislar, proteger, asegurar)

abringen (disuadir, persuadir, convencer)

abrufen (recuperar, solicitar, obtener, llamar, convocar)

abrunden (redondear, completar)

abrutschen (deslizarse, resbalarse, decaer, deteriorarse)

abräumen (limpiar, recoger, eliminar, despejar)

abrücken (alejarse, distanciarse, retirar, desplazar)

absacken (hundirse, descender, bajar, devaluarse, deteriorarse, agotarse, debilitarse)

absagen (cancelar, anular, suspender, rechazar, declinar)

absaugen (aspirar, succionar, limpiar)

abschaffen (abolir, suprimir, eliminar, dejar de usar)

abschalten (apagar, desconectar, relajarse, dejar de prestar atención)

abschicken (enviar, despachar, remitir)

abschieben (deportar, expulsar, delegar, transferir, apartar, relegar)

abschießen (disparar, lanzar, abatir, terminar, concluir, finalizar, bromear, soltar)

abschirmen (proteger, aislar, resguardar, bloquear, reducir)

abschlagen (rechazar, denegar, declinar, cortar, derribar, reducir, descontar)

abschleppen (remolcar, arrastrar, ligar, llevar a casa)

abschließen (cerrar con llave, asegurar, terminar, finalizar, concluir, cerrar, firmar, aislar, encerrar)

abschmecken (probar, ajustar el sabor)

abschneiden (cortar, recortar, seccionar, interrumpir, cesar, resultar, salir, bloquear, impedir)

abschotten (aislar, separar, incomunicar, proteger, blindar)

abschrecken (disuadir, desalentar, intimidar, enfriar, refrescar)

abschreiben (copiar, plagiar, amortizar, descontar, descartar, desechar)

abschwächen (debilitar, atenuar, mitigar, suavizar, moderar)

abschwören (renunciar, abjurar, repudiar)

abschätzen (estimar, evaluar, calcular, prever, anticipar)

abschöpfen (desnatado, escurrir, retirar, aprovechar, extraer beneficios)

abschütteln (sacudir, quitar, deshacerse de, librarse de)

absegnen (aprobar, bendecir)

absehen (divisar, distinguir, percibir, prever, anticipar, predecir, renunciar, desistir, abstenerse)

absenken (bajar, reducir, descender, inclinar)

absetzen (interrumpir, suspender, cesar, depositar, colocar, poner, destituir, deponer, relevar, vender, despachar, separar, diferenciar, destacar)

absichern (proteger, asegurar, salvaguardar, confirmar, verificar)

absinken (descender, disminuir, bajar, hundirse)

absitzen (cumplir condena, estar en prisión, desmontar, apearse, pasar sentado, aguantar sentado)

abspalten (separar, dividir, desprender, escindirse, separarse)

abspecken (adelgazar, perder peso, simplificar, reducir)

abspeisen (dar de comer, sobornar, alimentar)

absperren (bloquear, cerrar, acordonar, desconectar, interrumpir)

abspielen (reproducir, ocurrir, desarrollarse, pasar, interpretar)

absprechen (acordar, convenir, pactar, negar, despojar)

abspringen (abandonar, retirarse, desertar, saltar, brincar)

abstammen (provenir, descender, originarse)

abstatten (visitar, hacer una visita)

abstecken (delimitar, marcar, trazar, definir, establecer)

absteigen (bajar, descender, desmontar, alojarse, hospedarse, degradarse)

abstellen (colocar, dejar, aparcar, apagar, desconectar, interrumpir, cesar, detener)

abstempeln (sellar, estampar, marcar, etiquetar, clasificar, encasillar)

absterben (morir, perecer, secarse, entumecerse, insensibilizarse)

abstimmen (votar, decidir por votación, coordinar, armonizar, sincronizar, afinar, ajustar)

abstoßen (rechazar, repeler, repugnar, vender, liquidar)

abstrafen (castigar, sancionar, rechazar, desaprobar)

abstreifen (quitar, deslizar, desprender, despojarse, quitarse, desprenderse, liberarse)

abstreiten (negar, rechazar, desmentir)

abstürzen (caer, desplomarse, colapsar, fallar, colapsar emocionalmente, derrumbarse)

abstützen (apoyar, sostener, apuntalar, reforzar)

absuchen (registrar, rastrear, inspeccionar)

abtauchen (sumergirse, bucear, desaparecer, esconderse)

abtragen (quitar, eliminar, remover, amortizar, pagar, liquidar, desgastar, usar hasta romper)

abtransportieren (transportar, evacuar, trasladar)

abtreiben (abortar, interrumpir el embarazo, desviar, apartar)

abtrennen (separar, desprender, desunir)

abtreten (renunciar, ceder, dimitir, transferir, retirarse, salir)

abtun (deshacerse, descartar, minimizar, completar, finalizar, terminar)

abverlangen (exigir, demandar)

abwandern (emigrar, trasladarse, mudarse, divagar, desviarse)

abwarten (esperar, aguardar, esperar hasta que, tener paciencia)

abwechseln (alternar, cambiar, turnarse)

abwehren (rechazar, defender, repeler, declinar)

abweichen (desviarse, apartarse, divergir, diferir, discrepar, variar, ablandar, reblandecer)

abweisen (rechazar, denegar, declinar, desviar, redirigir)

abwenden (evitar, prevenir, impedir, desviar, apartar, alejar, disuadir, desalentar, desviar la atención)

abwerben (reclutar, captar, atraer)

abwerfen (lanzar, soltar, arrojar, producir, generar, rendir, desprenderse, quitarse)

abwerten (devaluar, menospreciar, desvalorizar, despreciar, denigrar)

abwickeln (llevar a cabo, realizar, completar, desenrollar, desplegar)

abwinken (rechazar, desaprobar, desestimar)

abwägen (sopesar, considerar, evaluar)

abwählen (destituir, deseleccionar, quitar, dejar, abandonar, no elegir)

abwälzen (transferir, delegar, descargar, rodar, desplazar)

abwürgen (ahogar, calar, interrumpir, cortar)

abzeichnen (calcar, copiar, reproducir, firmar, rubricar, visar, perfilarse, vislumbrarse, manifestarse)

abziehen (quitar, retirar, sacar, restar, deducir, descontar, afilar, pulir, copiar, reproducir)

abzielen (apuntar, dirigirse, tener como objetivo)

abzocken (estafar, engañar, timar, estafa, engaño)

abzweigen (desviar, bifurcar, ramificar, desviar fondos, reasignar)

abändern (modificar, alterar, cambiar)

anbahnen (iniciar, preparar, comenzar, abrir camino, allanar, despejar)

anbauen (cultivar, plantar, ampliar, extender)

anbelangen (concernir, referirse a)

anberaumen (fijar, programar, establecer)

anbieten (ofrecer, proponer, ponerse a disposición)

anbinden (atar, sujetar, amarrar, iniciar, comenzar, entablar)

anbrechen (comenzar, iniciar, romper, abrir)

anbrennen (quemarse, dorarse, encender, prender)

anbringen (colocar, instalar, fijar, mencionar, expresar, plantear, vender, comercializar)

andauern (continuar, persistir, durar)

andenken (recuerdo, souvenir, considerar, planear)

andeuten (insinuar, sugerir, indicar, esbozar, bosquejar, delinear, señalar, gesticular, apuntar)

androhen (amenazar, intimidar)

aneignen (adquirir, apropiar, asimilar, apropiarse, usurpar)

anerkennen (reconocer, admitir, aceptar, apreciar, valorar, validar, legalizar)

anfahren (arrancar, poner en marcha, atropellar, chocar, reprender, increpar)

anfallen (acumularse, producirse, surgir, ser necesario, requerirse, ocurrir, tener lugar)

anfangen (comenzar, empezar, iniciar)

anfassen (tocar, agarrar, manipular, abordar, tratar)

anfechten (impugnar, disputar, cuestionar, desafiar, retar)

anfertigen (fabricar, elaborar, confeccionar)

anfeuern (animar, motivar, alentar, encender, avivar)

anfliegen (volar a, dirigirse a, acercarse volando, aproximarse)

anfordern (solicitar, pedir, requerir, solicitar ayuda, pedir asistencia)

anfragen (consultar, solicitar, preguntar, solicitud, consulta, petición)

anfreunden (hacerse amigo, entablar amistad, acostumbrarse, familiarizarse)

anfügen (añadir, adjuntar, agregar)

anfühlen (sentir, palpar, tocar, sentirse, experimentar)

anführen (liderar, encabezar, dirigir, citar, mencionar, aducir, engañar, embaucar, timar)

angeben (indicar, declarar, especificar, presumir, fanfarronear, alardear, encender, poner en marcha)

angehen (comenzar, empezar, iniciar, concernir, afectar, importar, abordar, enfrentar, acometer, ser posible, ser factible, encenderse, iluminarse)

angehören (pertenecer, formar parte de, estar incluido en)

angleichen (ajustar, igualar, adaptar, conformar)

angliedern (incorporar, integrar, anexar)

angreifen (atacar, asaltar, agredir, abordar, emprender, acometer, presionar)

angrenzen (limitar, colindar, lindar)

angucken (mirar, observar, contemplar, examinar, inspeccionar, revisar)

anhaben (llevar puesto, vestir)

anhalten (detener, parar, frenar, continuar, persistir, mantenerse, pedir, solicitar, rogar)

anheben (levantar, elevar, aumentar, incrementar)

anheizen (encender, avivar, estimular, intensificar)

anheuern (contratar, enrolar, unirse, incorporarse)

anhängen (adjuntar, conectar, enganchar, atribuir, imputar, unirse, adherirse)

anhäufen (acumular, amontonar, reunir, juntar)

anhören (escuchar, oír, examinar, considerar)

ankaufen (comprar, adquirir)

anklagen (acusar, denunciar, imputar, culpar, reprochar)

anklicken (hacer clic, pulsar)

anklingen (sonar, resonar, hacerse perceptible, sugerir, insinuar, aludir)

anklopfen (llamar a la puerta, golpear, insinuar, sugerir)

anknüpfen (conectar, relacionar, vincular, iniciar, continuar)

ankommen (llegar, depender, ser recibido, ser aceptado, lograr, alcanzar)

ankreuzen (marcar, señalar)

ankucken (mirar, observar, contemplar)

ankurbeln (estimular, impulsar, activar)

ankämpfen (luchar contra, resistir)

ankündigen (anunciar, avisar, comunicar, presagiar, pronosticar, augurar, indicar, señalar)

anlangen (llegar, alcanzar, tocar, palpar)

anlasten (atribuir, imputar, culpar)

anlaufen (arrancar, comenzar, iniciar, empañarse, oxidarse, arribar, llegar)

anlegen (colocar, poner, situar, invertir, crear, establecer, fundar, ponerse, vestirse con)

anlehnen (apoyar, recostar, confiar, apoyarse)

anleihen (bono, obligación, pedir prestado, tomar prestado)

anleiten (guiar, dirigir, instruir, enseñar)

anliefern (entregar, suministrar, transportar)

anliegen (estar cerca, estar en contacto, tocar, importar, ser importante, ser urgente, asunto, preocupación, petición)

anlocken (atraer, seducir, captar)

anmachen (encender, activar, coquetear, seducir, aliñar, sazonar)

anmahnen (recordar, instar, requerir, exigir, reclamar)

anmelden (registrar, inscribir, dar de alta, iniciar sesión, conectarse, notificar, informar, comunicar)

anmerken (notar, señalar, comentar, observar, anotar, apuntar)

anmessen (medir, evaluar, ajustar)

anmieten (alquilar, arrendar)

anmuten (parecer, impresionar, parecer extraño, parecer inusual)

annehmen (aceptar, recibir, suponer, asumir, adoptar, tomar)

annähern (acercarse, aproximarse, asimilar, aproximar)

anordnen (ordenar, disponer, organizar, decretar, mandar)

anpacken (abordar, emprender, atacar, agarrar, sujetar)

anpassen (adaptar, ajustar, acomodar, encajar, adaptarse, amoldarse, acomodarse)

anpeilen (apuntar, dirigir, enfocar, orientar, localizar)

anpfeifen (pitar, silbar para empezar, reprender, regañar)

anpflanzen (cultivar, plantar)

anprangern (denunciar, criticar, condenar)

anpreisen (elogiar, promocionar, alabar)

anraten (aconsejar, recomendar, sugerir)

anrechnen (considerar, contar, acreditar, atribuir, imputar)

anregen (estimular, incitar, motivar, activar, sugerir, proponer)

anreichern (enriquecer, fortificar, acumular, coleccionar)

anreisen (llegar, arribar)

anrichten (servir, preparar, disponer, causar, provocar, ocasionar, organizar)

anrufen (llamar, telefonear, invocar, clamar, apelar)

anrücken (avanzar, acercarse, aproximarse, juntarse)

anrühren (mezclar, combinar, tocar, rozar)

ansagen (anunciar, informar, anuncio, declaración)

ansammeln (acumular, reunir, juntar)

anschaffen (comprar, adquirir, prostituirse)

anschauen (mirar, observar, contemplar, examinar, considerar, ver)

anschieben (empujar, impulsar, iniciar, promover)

anschießen (disparar, herir de bala)

anschlagen (colocar, fijar, pegar, golpear, tocar, afectar, influir, atacar, agredir)

anschließen (conectar, unir, enlazar, unirse, incorporarse, adherirse, seguir, suceder, continuar)

anschnallen (abrocharse, ponerse el cinturón, ajustar, atar)

anschneiden (mencionar, abordar, tocar, cortar, partir)

anschreiben (escribir, anotar, cargar, contactar, escribir a)

anschwellen (hincharse, inflarse, aumentar, intensificarse)

ansehen (mirar, contemplar, inspeccionar, examinar, considerar, valorar, ver, notar, percibir)

ansetzen (fijar, establecer, programar, comenzar, iniciar, empezar, colocar, aplicar, poner, preparar, mezclar, aumentar, engordar)

ansiedeln (establecer, instalar, asentar, introducir)

anspielen (aludir, insinuar, referirse, tocar, ejecutar, pasar, asistir)

anspornen (estimular, incitar, motivar)

ansprechen (dirigirse a, abordar, interpelar, tratar, mencionar, atraer, apelar a, gustar, responder, reaccionar)

anspringen (arrancar, encender, reaccionar, responder, iniciar, comenzar)

anstecken (contagiar, infectar, encender, prender, sujetar, entusiasmar)

anstehen (hacer cola, esperar en fila, avecinarse, aproximarse, ser apropiado, convenir)

ansteigen (subir, ascender, aumentar, elevarse, intensificarse)

anstellen (colocar, poner, situar, hacer cola, ponerse en fila, encender, poner en marcha, contratar, emplear, comportarse, fingir)

ansteuern (dirigirse, apuntar, encaminarse, controlar, manejar, dirigir)

anstimmen (entonar, iniciar, comenzar, abordar)

anstoßen (brindar, chocar vasos, iniciar, provocar, golpear, empujar)

anstreben (aspirar a, procurar, pretender)

anstrengen (esforzarse, fatigarse, aplicarse, demandar, querellarse)

ansuchen (solicitar, pedir, requerir, solicitud, petición)

antasten (tocar, rozar, alterar, modificar)

antreffen (encontrar, hallar, toparse con)

antreiben (impulsar, motivar, estimular, accionar, propulsar)

antreten (comenzar, iniciar, empezar, presentarse, comparecer, competir, participar, poner en marcha, arrancar)

antun (infligir, causar, hacer, ponerse, vestirse con, someterse a, aguantar)

anvertrauen (confiar, encomendar, encargar, confesar, revelar, compartir)

anvisieren (apuntar, dirigir, planear, pretender)

anwachsen (crecer, aumentar, incrementar, desarrollarse, madurar)

anweisen (instruir, dirigir, ordenar, asignar, destinar)

anwenden (aplicar, emplear, utilizar, poner en práctica, dirigir, enfocar)

anwerben (reclutar, contratar)

anzapfen (abrir, extraer, perforar, acceder, intervenir, explotar)

anzeigen (mostrar, exhibir, indicar, denunciar, reportar, notificar, anunciar, publicar)

anzetteln (incitar, provocar, instigar)

anziehen (vestir, ponerse, atraer, atraerse, apretar, ajustar)

anzweifeln (dudar, cuestionar)

anzünden (encender, prender)

aufarbeiten (revisar, analizar, procesar, restaurar, reparar, renovar)

aufatmen (respirar aliviado, suspirar de alivio, alivio, respiro)

aufbauen (construir, edificar, erigir, desarrollar, fortalecer, consolidar, montar, ensamblar, armar)

aufbegehren (rebelarse, resistirse, oponerse)

aufbereiten (preparar, procesar, acondicionar, restaurar, mejorar)

aufbessern (mejorar, incrementar, aumentar)

aufbewahren (guardar, conservar, almacenar, preservar, mantener)

aufbieten (emplear, desplegar, utilizar, convocar, reunir)

aufblitzen (destellar, relampaguear, venir a la mente, recordar)

aufblähen (inflar, hinchar, exagerar, aumentar)

aufblühen (florecer, prosperar, desarrollarse, florecer emocionalmente, crecer personalmente)

aufbrauchen (consumir, agotar, gastar)

aufbrechen (partir, salir, emprender viaje, romper, abrir, forzar, agrietarse, resquebrajarse)

aufbringen (recaudar, reunir, juntar, provocar, irritar, enfurecer, aplicar, poner, colocar, lograr, conseguir, reunir (fuerzas))

aufbürden (imponer, cargar, responsabilizar)

aufdecken (revelar, descubrir, destapar)

aufdrehen (abrir, aumentar, girar, subir, desenroscar)

aufdrängen (imponer, forzar, presionar, surgir, aparecer)

aufdrücken (empujar, presionar, abrir, imponer, asignar)

aufeinandertreffen (encontrarse, enfrentarse, coincidir, encuentro, enfrentamiento)

auferstehen (resucitar, revivir)

aufessen (comer todo, devorar, consumir, agotar)

auffahren (acelerar, chocar por detrás, despertarse, levantarse de golpe, servir, presentar comida)

auffallen (destacar, llamar la atención, sobresalir, ser notado, ser percibido)

auffangen (detener, recoger, atrapar, apoyar, sostener, mitigar, amortiguar)

auffassen (interpretar, entender, captar, agarrar, tomar)

auffinden (encontrar, descubrir, localizar)

auffliegen (ser descubierto, ser expuesto, despegar, elevarse)

auffordern (solicitar, exigir, requerir, invitar, animar, incitar)

auffressen (devorar, consumir, engullir, devorar emocionalmente)

auffrischen (refrescar, renovar, revivir, limpiar)

aufführen (representar, interpretar, ejecutar, enumerar, listar, mencionar, comportarse, portarse)

auffüllen (llenar, rellenar, reponer, completar, suplementar)

aufgeben (rendirse, abandonar, desistir, entregar, presentar, pedir, encargar, hacer un pedido)

aufgehen (salir, elevarse, ascender, abrirse, florecer, brotar, hincharse, levantar, fermentar, resolverse, solucionarse, consumirse, agotarse, gastarse)

aufgreifen (retomar, abordar, captar, capturar, detener, arrestar)

aufhalten (detener, retrasar, impedir, permanecer, quedarse, estar, mantener abierto, sostener)

aufhebeln (forzar, apalancar, superar, vencer)

aufheben (levantar, recoger, alzar, cancelar, anular, derogar, conservar, guardar, preservar, compensar, neutralizar, contrarrestar)

aufheizen (calentar, caldear, acalorar, exacerbar)

aufhellen (aclarar, iluminar, animar, alegrar)

aufholen (recuperar, alcanzar, ponerse al día)

aufhorchen (prestar atención, escuchar atentamente)

aufhängen (colgar, suspender, colgar (teléfono), ahorcar)

aufhören (dejar de, parar, cesar, renunciar, dimitir, terminar, acabar)

aufkaufen (comprar, adquirir, absorber)

aufklären (informar, educar, explicar, esclarecer, resolver, aclarar, despejar)

aufkochen (hervir, cocer, recalentar)

aufkommen (surgir, aparecer, emerger, hacerse cargo, asumir, cubrir, recuperarse, reponerse)

aufkündigen (rescindir, cancelar, terminar, anunciar el fin, declarar terminado)

aufladen (cargar, recargar, sobrecargar, abonar)

auflaufen (acumularse, incrementarse, aumentar, encallar, atascarse, amontonarse)

aufleben (revivir, revitalizarse, animarse, alegrarse)

auflegen (poner, colocar, depositar, colgar, cortar la llamada, poner música, reproducir, imponer, cargar)

aufliegen (reposar, descansar, estar en contacto, ser visible, destacar)

auflisten (enumerar, listar)

auflockern (aflojar, relajar, suavizar, diversificar, animar)

auflösen (disolver, descomponer, desintegrar, resolver, aclarar, solucionar, terminar, rescindir, difuminar, desvanecer)

aufmachen (abrir, desbloquear, inaugurar, desenvolver)

aufmarschieren (desfilar, marchar, desplegar)

aufmuntern (animar, alegrar, levantar el ánimo)

aufnehmen (recibir, aceptar, grabar, registrar, absorber, incorporar, comenzar, iniciar)

aufpassen (prestar atención, estar atento, tener cuidado, cuidar, vigilar)

aufpeppen (mejorar, embellecer, animar, energizar, avivar)

aufpolieren (pulir, mejorar, embellecer, reforzar, perfeccionar)

aufrechterhalten (mantener, conservar, sostener, defender)

aufregen (enfadar, irritar, enojar, alterar, alterarse, enfadarse, irritarse, enojarse)

aufreiben (desgastar, agotar, aniquilar, destruir)

aufreihen (alinear, ordenar, colocar en fila)

aufreißen (rasgar, abrir bruscamente, desgarrar, reabrir, volver a abrir, ligar, seducir, conquistar, abrir los ojos de par en par, poner ojos como platos)

aufrichten (levantar, enderezar, erguir, animar, consolar, reconfortar, establecer, fundar, instaurar)

aufrollen (desenrollar, desplegar, investigar, examinar)

aufrufen (convocar, llamar, citar, abrir, iniciar, ejecutar, exhortar, incitar, instar)

aufräumen (ordenar, limpiar, arreglar, deshacerse de, eliminar, desechar, aclarar, resolver, poner en orden)

aufrücken (ascender, avanzar, promover, moverse adelante)

aufrüsten (equipar, mejorar, armar, actualizar)

aufrütteln (sacudir, despertar, espabilar)

aufsaugen (absorber, succionar, empapar, asimilar)

aufscheinen (aparecer, hacerse visible)

aufschieben (aplazar, posponer, diferir, deslizar, abrir)

aufschlagen (golpear, chocar, estrellarse, abrir, romper, partir, subir, aumentar, incrementarse, montar, instalar, levantar)

aufschließen (abrir, desbloquear, aclarar, explicar, alcanzar, igualar)

aufschneiden (cortar, abrir, presumir, fanfarronear)

aufschrecken (sobresaltarse, despertarse de golpe)

aufschreiben (anotar, apuntar, registrar, escribir, redactar, componer)

aufsehen (sensación, revuelo, mirar hacia arriba, levantar la vista)

aufsetzen (poner, colocar, situar, redactar, escribir, componer, iniciar, arrancar, poner en marcha, engañar, estafar, timar)

aufspielen (instalar, cargar, presumir, fanfarronear, interpretar, tocar)

aufspringen (saltar, levantarse de repente, abrirse, agrietarse, arrancar, ponerse en marcha)

aufspüren (detectar, encontrar, localizar)

aufstehen (levantarse, ponerse de pie, rebelarse)

aufsteigen (ascender, subir, elevarse, progresar, promocionar, subir de categoría)

aufstellen (colocar, poner, erigir, formar, crear, establecer, proponer, formular, presentar, nominar)

aufstocken (aumentar, incrementar, reforzar, añadir un piso, elevar)

aufstoßen (eructar, repetir, empujar, abrir, molestar, irritar)

aufstreben (ascender, prosperar, crecer, ascenso, progreso)

aufsuchen (visitar, acudir a, buscar, localizar)

auftauchen (aparecer, surgir, emerger, presentarse, manifestarse)

aufteilen (dividir, repartir, distribuir, asignar)

auftischen (servir, presentar, contar, inventar)

auftragen (aplicar, extender, untar, asignar, encomendar, encargar, registrar, anotar, apuntar)

auftreiben (conseguir, encontrar, obtener, hacer flotar, elevar)

auftreten (aparecer, presentarse, actuar, ocurrir, surgir, manifestarse, comportarse, conducirse, pisar, presionar con el pie)

auftrumpfen (presumir, destacar, sobresalir)

auftun (abrir, destapar, descubrir, encontrar, servir, poner)

aufwachen (despertar, despertarse, darse cuenta)

aufwachsen (crecer, criarse, desarrollarse)

aufwarten (ofrecer, presentar, sorprender, servir, atender)

aufweichen (ablandar, suavizar, flexibilizar)

aufweisen (mostrar, presentar, exhibir, tener, indicar, señalar)

aufwenden (emplear, gastar, invertir)

aufwerfen (plantear, suscitar, levantar, lanzar, arrojar, tirar)

aufwerten (revalorizar, mejorar, enriquecer, prestigiar, ennoblecer)

aufwärmen (calentar, recalentar, calentarse, hacer calentamiento)

aufwühlen (remover, agitar, inquietar, perturbar, conmover, emocionar)

aufzeichnen (registrar, grabar, anotar, dibujar, esbozar)

aufzeigen (mostrar, señalar, indicar, levantar la mano)

aufziehen (criar, alimentar, cultivar, subir, enrollar, levantar, burlarse, tomar el pelo, bromear, dar cuerda)

aufzwingen (imponer, forzar, obligar)

aufzählen (enumerar, listar, detallar)

ausarbeiten (elaborar, desarrollar, trabajar en, perfeccionar, pulir)

ausarten (degenerar, desviarse, descontrolarse)

ausbauen (ampliar, expandir, mejorar, desmontar, quitar, extraer, desarrollar, fortalecer, consolidar)

ausbessern (reparar, corregir, remendar)

ausbeuten (explotar, aprovechar)

ausbezahlen (pagar, desembolsar)

ausbilden (formar, capacitar, entrenar, desarrollar)

ausbleiben (no ocurrir, no llegar, faltar, no aparecer, no presentarse)

ausblenden (ocultar, desvanecer, silenciar, ignorar, pasar por alto)

ausbrechen (escapar, fugarse, evadirse, estallar, desencadenarse, manifestarse, romper, quebrar, arrancar)

ausbreiten (extender, desplegar, expandir, propagar, difundir, diseminar)

ausbremsen (frenar, ralentizar, obstaculizar, superar, aventajar)

ausbrennen (quemarse, consumirse, agotarse)

ausbuchen (dar de baja, cancelar, registrar, completo, agotado)

ausdehnen (extender, ampliar, dilatar, prolongar, alargar, expandir, difundir, propagar)

ausdenken (imaginar, inventar, idear, planear, concebir)

ausdienen (servir su tiempo, dejar de ser útil, terminar servicio, completar servicio)

ausdrucken (imprimir, expresar)

ausdrücken (expresar, manifestar, comunicar, exprimir, estrujar, representar, simbolizar)

ausdünnen (adelgazar, reducir, aclarar, diluir)

auseinanderbrechen (romperse, desmoronarse, fragmentarse, colapsar, desintegrarse)

auseinandersetzen (discutir, analizar, examinar, enfrentarse, lidiar, explicar, aclarar)

auserwählen (elegir, seleccionar)

ausfahren (salir, pasear, viajar, extender, desplegar, distribuir, entregar)

ausfallen (cancelarse, suspenderse, fallar, averiarse, faltar, no aparecer)

ausfechten (luchar, disputar, resolver)

ausfliegen (salir volando, despegar, evacuar, transportar por aire, excursionar, salir de excursión)

ausforschen (investigar, indagar, sondear)

ausfällen (precipitar, separar, cancelar, suspender)

ausführen (ejecutar, realizar, llevar a cabo, explicar, desarrollar, exponer, exportar, sacar)

ausfüllen (rellenar, completar, llenar, ocupar, cumplir, satisfacer)

ausgeben (gastar, desembolsar, distribuir, repartir, fingir, simular)

ausgehen (salir, agotarse, acabarse, apagarse, suponer, asumir, provenir, derivar)

ausgestalten (desarrollar, dar forma, diseñar, desarrollo, diseño, configuración)

ausgleichen (compensar, equilibrar, nivelar, saldar, liquidar, pagar, contrarrestar)

ausgliedern (externalizar, separar, escindir, subcontratar, delegar)

ausgraben (desenterrar, excavar, redescubrir, sacar a la luz)

ausgrenzen (excluir, marginar, aislar)

aushalten (aguantar, soportar, resistir, permanecer, quedarse, mantener, sostener)

aushandeln (negociar, acordar)

ausharren (permanecer, resistir, aguantar)

aushebeln (anular, neutralizar, invalidar, levantar, mover con palanca)

ausheben (excavar, levantar, desenterrar, desmantelar, desarticular)

aushelfen (ayudar, asistir, echar una mano)

ausholen (balancear, preparar para golpear, extenderse, explayarse)

aushändigen (entregar, dar, proporcionar)

aushöhlen (vaciar, ahuecar, excavar, erosionar, debilitar, socavar)

auskennen (conocer bien, estar familiarizado con)

ausklammern (excluir, dejar de lado, factorizar, extraer factor común)

ausklingen (terminar, concluir, finalizar, disminuir, desvanecerse)

auskommen (arreglárselas, salir adelante, subsistir, llevarse bien, entenderse, ser suficiente, alcanzar, bastar)

auskosten (saborear, disfrutar, degustar)

auskurieren (recuperarse, curarse, sanar)

ausladen (descargar, desembarcar, desinvitar, retirar invitación)

auslagern (externalizar, subcontratar, almacenar externamente, trasladar)

auslassen (omitir, dejar fuera, desahogar, liberar, apagar, no encender)

auslasten (utilizar completamente, ocupar al máximo, ocupar completamente, llenar)

auslaufen (derramarse, fluir, verterse, expirar, terminar, concluir, zarpar, salir, partir, desvanecerse, disiparse, extinguirse)

ausleben (vivir plenamente, disfrutar al máximo, expresar, manifestar)

auslegen (interpretar, explicar, entender, extender, desplegar, tender, equipar, amueblar, decorar, adelantar, prestar, anticipar)

ausleihen (tomar prestado, pedir prestado, prestar)

ausliefern (entregar, extraditar, distribuir, despachar)

ausliegen (estar disponible, estar expuesto)

ausloben (anunciar, prometer, ofrecer)

auslosen (sortear, determinar al azar)

ausloten (sondear, explorar, medir, evaluar, investigar, examinar)

auslöschen (extinguir, eliminar, borrar)

auslösen (desencadenar, provocar, causar, activar, disparar, accionar, liberar, soltar, desatar)

ausmachen (apagar, desconectar, desactivar, distinguir, reconocer, identificar, acordar, fijar, concertar, importar, significar, constituir)

ausmalen (colorear, pintar, imaginar, visualizar)

ausmerzen (eliminar, erradicar, extirpar)

ausmustern (descartar, retirar, desclasificar, licenciar, desmovilizar)

ausnehmen (eviscerar, destripar, vaciar, exceptuar, excluir, explotar, aprovecharse de)

ausnutzen (aprovechar, explotar, abusar, aprovechar al máximo, utilizar plenamente)

ausnützen (aprovechar, explotar)

auspacken (desempaquetar, desenvolver, confesar, revelar)

ausprobieren (probar, experimentar, ensayar)

ausprägen (desarrollar, formar, manifestar, acuñar, estampar)

ausrauben (despojar, saquear, robar)

ausrechnen (calcular, computar, determinar)

ausreichen (bastar, ser suficiente, suficiente, adecuado)

ausreifen (madurar, perfeccionarse, completar, evolucionar)

ausreisen (salir del país, viajar al extranjero)

ausreizen (explotar, agotar, llevar al límite, declarar, apostar al máximo)

ausreißen (escapar, huir, arrancar, extraer)

ausrichten (organizar, preparar, disponer, alinear, ajustar, orientar, transmitir, comunicar, hacer llegar)

ausrollen (extender, desenrollar, lanzar, implementar)

ausrotten (exterminar, erradicar, aniquilar)

ausrufen (proclamar, anunciar, declarar, llamar, gritar)

ausruhen (descansar, relajarse)

ausrutschen (resbalar, deslizarse, equivocarse, cometer un error)

ausräumen (vaciar, desocupar, despejar, aclarar, resolver, eliminar)

ausrücken (desplegarse, salir, partir, desplazarse, moverse)

ausrüsten (equipar, dotar, armar)

aussagen (declarar, expresar, manifestar, declaración, afirmación)

ausschalten (apagar, desconectar, desactivar, eliminar, neutralizar, descartar, ignorar, desconectar mentalmente, no tener en cuenta)

ausschauen (observar, mirar, parecer, lucir)

ausscheiden (eliminar, retirarse, abandonar, excretar, secretar, separar, seleccionar, clasificar)

ausschenken (servir, despachar)

ausschildern (señalizar, cartelar)

ausschlafen (dormir hasta tarde, descansar completamente)

ausschlagen (rechazar, declinar, rehusar, patear, golpear, brotar, emerger)

ausschließen (excluir, eliminar, descartar, impedir, imposibilitar, cerrar completamente)

ausschneiden (cortar, recortar, eliminar)

ausschreiben (redactar, escribir completamente, convocar, anunciar, escribir en letras)

ausschöpfen (agotar, explotar, utilizar al máximo, vaciar, extraer)

ausschütten (verter, derramar, vaciar, distribuir, repartir, liberar, segregar)

aussehen (parecer, verse, actuar, comportarse, buscar)

aussenden (emitir, enviar, transmitir, despachar)

aussetzen (suspender, interrumpir, cesar, exponer, someter, abandonar, dejar)

aussortieren (seleccionar, eliminar, descartar, clasificar, categorizar)

aussparen (omitir, dejar fuera, excluir, evitar, no mencionar)

aussperren (cerrar fuera, dejar fuera, prohibir entrada, bloquear acceso)

ausspielen (explotar, utilizar, jugar, colocar, enfrentar, manipular)

aussprechen (pronunciar, articular, enunciar, expresar, manifestar, declarar, discutir, aclarar, resolver hablando)

ausstatten (equipar, dotar, proveer, financiar, conferir)

ausstechen (cortar, perforar, superar, vencer)

ausstehen (tolerar, soportar, estar pendiente, no resuelto)

aussteigen (bajarse, descender, apearse, abandonar, retirarse, dejar, dejar de participar)

ausstellen (exponer, exhibir, mostrar, emitir, expedir, apagar, desconectar)

aussterben (extinguirse, desaparecer)

ausstoßen (expulsar, emitir, exhalar, producir, liberar)

ausstrahlen (emitir, irradiar, radiar, transmitir, difundir, proyectar, manifestar)

ausstrecken (extender, estirar, desplegar)

aussuchen (elegir, seleccionar, escoger, buscar, encontrar, localizar)

austauschen (intercambiar, reemplazar, sustituir, compartir)

austeilen (distribuir, repartir, criticar, atacar verbalmente)

austoben (desahogarse, desfogarse, soltarse, jugar libremente, divertirse)

austragen (distribuir, entregar, repartir, resolver, llevar a cabo, llevar a término)

austreiben (expulsar, exorcizar, eliminar, brotar, florecer)

austreten (salir, abandonar, retirarse, marcharse, escapar, derramarse)

austricksen (engañar, burlar, embaucar)

austrocknen (secar, desecar, secarse, desecarse)

ausufern (desbordarse, extenderse, salirse de control, expandirse)

ausverkaufen (liquidar, agotar existencias, rematar)

auswachsen (crecer, desarrollarse, madurar, superar, dejar atrás)

auswandern (emigrar, expatriarse)

auswechseln (cambiar, sustituir, reemplazar)

ausweichen (evitar, esquivar, eludir, desviarse, apartarse)

ausweisen (identificarse, mostrar identificación, demostrar, indicar, evidenciar, expulsar, deportar)

ausweiten (ampliar, extender, expandir, prolongar)

auswerten (evaluar, analizar, interpretar, aprovechar, explotar, sacar provecho)

auswirken (afectar, influir, repercutir)

auswählen (seleccionar, elegir, escoger)

auszahlen (pagar, desembolsar, valer la pena, ser rentable)

auszeichnen (premiar, distinguir, condecorar, destacar, diferenciar)

ausziehen (desvestirse, desnudarse, mudarse, irse de casa, sacar, extraer)

auszählen (contar, enumerar)

ausüben (ejercer, practicar, desempeñar, influir, entrenar)

beibehalten (mantener, conservar, preservar)

beibringen (enseñar, instruir, transmitir, inculcar, acostumbrar)

beifügen (adjuntar, añadir, anexar)

beigeben (añadir, agregar, incorporar, ceder, rendirse)

beikommen (abordar, enfrentar, lidiar, acercarse, aproximarse)

beilegen (resolver, zanjar, solucionar, adjuntar, incluir, añadir)

beimessen (atribuir, asignar, conceder)

beisetzen (enterrar, sepultar)

beistehen (apoyar, asistir, ayudar)

beisteuern (contribuir, aportar)

beitragen (contribuir, aportar, pagar)

beitreten (unirse, afiliarse, ingresar)

beiwohnen (asistir, presenciar)

bekanntgeben (anunciar, declarar, publicar)

bekanntwerden (hacerse conocido, hacerse público, divulgarse, divulgación, publicación)

bereithalten (tener listo, mantener disponible, estar preparado, estar listo)

bereitstehen (estar listo, estar disponible)

bereitstellen (proporcionar, suministrar, facilitar, poner a disposición, preparar, alistar, disponer)

bevorstehen (estar por venir, aproximarse, avecinarse)

breitmachen (hacerse espacio, prepararse, difundir, propagar)

dagegenhalten (contradecir, oponer, objetar, resistir, sostener, contrarrestar)

daherkommen (llegar, aparecer, parecer, presentarse)

dahinstellen (colocar, poner, situar, presentar, describir)

darbieten (presentar, ofrecer, exhibir, proporcionar, poner a disposición)

darlegen (explicar, exponer, presentar)

darstellen (representar, describir, actuar, interpretar, significar, constituir, mostrar, exhibir, exponer, aclarar)

dastehen (estar parado, estar de pie, aparecer, presentarse, quedar, encontrarse, hallarse)

davonkommen (escapar, salir ileso, evitar castigo, librarse)

davonlaufen (huir, escapar, salir corriendo)

davontragen (llevarse, ganar, obtener, sufrir, experimentar, soportar)

davonziehen (alejarse, partir, irse, adelantarse, distanciarse)

dazugeben (añadir, agregar, incorporar)

dazugehören (pertenecer, formar parte, ser apropiado, ser pertinente)

dazukommen (llegar, unirse, añadirse, tener tiempo, poder hacer)

drauflegen (añadir, agregar, sumar, colocar encima, poner sobre)

durcharbeiten (trabajar intensamente, trabajar sin pausa, revisar, estudiar detalladamente)

durchatmen (respirar profundamente, inhalar profundamente)

durchblicken (entender, comprender, captar, mirar a través de, ver a través de)

durchbringen (sacar adelante, mantener, superar, gastar, consumir, derrochar)

durchdrücken (presionar, forzar, imponer, empujar, pasar a la fuerza)

durchfahren (atravesar, recorrer, pasar por, invadir)

durchfallen (reprobar, suspender, fallar, caer, atravesar)

durchführen (realizar, llevar a cabo, ejecutar)

durchgehen (atravesar, pasar por, revisar, verificar, ser aceptado, ser aprobado, ser soportado, ser tolerado, desaparecer, pasar)

durchgreifen (tomar medidas drásticas, intervenir enérgicamente, actuar con firmeza, imponer autoridad)

durchhalten (perseverar, resistir, aguantar)

durchkommen (superar, pasar, atravesar, comunicarse, conectar, sobrevivir, salir ileso)

durchlesen (leer de principio a fin, leer detenidamente)

durchmachen (pasar por, sufrir, experimentar, pasar la noche en vela, continuar)

durchringen (lograr, conseguir, superar, decidirse, resolverse)

durchschauen (ver a través, comprender, mirar a través)

durchschlagen (romper, perforar, atravesar, superar, salir adelante, impactar, afectar)

durchschneiden (cortar, atravesar, interrumpir, cruzar)

durchsetzen (imponer, lograr, conseguir, hacer cumplir, diseminar, difundir, incrustar, mezclar)

durchspielen (ensayar, practicar, atravesar, pasar por, jugar completamente, completar un juego)

durchstarten (arrancar, despegar, empezar de nuevo, acelerar)

durchstehen (superar, soportar, aguantar)

durchwachsen (irregular, mixto, mediocre, crecer irregularmente, desarrollarse de manera desigual)

durchziehen (perseverar, persistir, llevar a cabo, enhebrar, pasar a través, inhalar profundamente, dar una calada)

einarbeiten (instruir, integrar, familiarizar, incluir, incorporar)

einatmen (inhalar, aspirar)

einbauen (instalar, incorporar, integrar, incluir, añadir, insertar, reducir, disminuir, recortar)

einbehalten (retener, descontar, deducir)

einberufen (convocar, llamar, reclutar)

einbetten (incorporar, integrar, incrustar, colocar, insertar, proteger)

einbeziehen (incluir, incorporar, integrar, tener en cuenta, considerar, contemplar)

einbiegen (girar, doblar, curvar)

einbinden (integrar, incluir, incorporar, encuadernar, atar)

einbrechen (irrumpir, entrar a robar, colapsar, ceder, estallar, comenzar)

einbringen (introducir, aportar, presentar, producir, generar, rendir, cosechar, recolectar)

einbürgern (naturalizar, nacionalizar, introducir, establecer)

einbüßen (perder, sufrir pérdida)

eindecken (abastecer, proveer, suministrar, cubrir, poner la mesa)

eindringen (penetrar, invadir, infiltrarse, profundizar, ahondar, adentrarse, impregnar, calar)

eindämmen (contener, controlar, limitar)

einengen (restringir, limitar, constreñir, oprimir, agobiar)

einfahren (entrar, ingresar, acostumbrarse, familiarizarse, cosechar, recoger)

einfallen (ocurrir, venir a la mente, colapsar, desplomarse, invadir, atacar, entrar de repente, irrumpir, entrar (luz/sonido))

einfangen (capturar, atrapar, apresar, inmortalizar, contagiarse, contraer)

einfinden (llegar, presentarse)

einfliegen (transportar por aire, volar a, llegar volando, aterrizar)

einfließen (incorporarse, integrarse, fluir en, fluir, verterse)

einfordern (exigir, reclamar, solicitar)

einfrieren (congelar, helar, suspender, detener)

einfädeln (enhebrar, ensartar, organizar, preparar, incorporarse, integrarse)

einfügen (insertar, incluir, integrar, adaptarse, ajustarse)

einführen (introducir, insertar, meter, implementar, establecer, instaurar, presentar, importar)

eingeben (introducir, ingresar, insertar, administrar, suministrar)

eingehen (entrar, ingresar, aceptar, acceder, encogerse, contraerse, morir, perecer, llegar, ser recibido)

eingemeinden (anexar, incorporar)

eingestehen (admitir, reconocer, confesar)

eingliedern (integrar, incorporar, incluir, anexar)

eingraben (enterrar, sepultar, profundizar, ahondar)

eingreifen (intervenir, interferir, actuar, manipular, alterar)

eingrenzen (limitar, restringir, delimitar, definir, especificar)

einhalten (cumplir, respetar, observar, mantener, conservar, guardar, detenerse, parar, hacer una pausa)

einhandeln (obtener, conseguir, intercambiar, atraer, incurrir, provocar)

einhauchen (insuflar, inspirar, animar, soplar, susurrar)

einheimsen (ganar, recolectar, acumular)

einheizen (calentar, calefaccionar, animar, motivar)

einhergehen (acompañar, coexistir, ir junto)

einholen (alcanzar, ponerse al nivel de, obtener, conseguir, recuperar, ponerse al día)

einkalkulieren (considerar, incluir, calcular)

einkaufen (comprar, hacer la compra)

einkehren (detenerse, descansar, hacer una parada, regresar, volver, retornar)

einklagen (demandar, reclamar judicialmente)

einklemmen (atrapar, pillar, apretar, fijar, sujetar)

einkommen (llegar, entrar, ingresos, renta)

einladen (invitar, cargar)

einlagern (almacenar, guardar, depositar, acumular)

einlassen (dejar entrar, admitir, involucrarse, comprometerse, reducir, disminuir)

einlaufen (entrar, atracar, encoger, reducir, llegar, alcanzar)

einleben (aclimatarse, adaptarse, integrarse)

einlegen (marinar, encurtir, conservar, insertar, introducir, colocar, interceder, intervenir, mediar, presentar una objeción, protestar, apelar)

einleiten (iniciar, comenzar, empezar, introducir, hacer fluir, prefaciar)

einlenken (ceder, transigir, conciliar)

einliefern (internar, ingresar, hospitalizar)

einläuten (iniciar, marcar el comienzo, anunciar, proclamar)

einlösen (canjear, redimir, cobrar, cumplir, satisfacer)

einmarschieren (invadir, entrar, ocupar)

einmischen (intervenir, entrometerse, inmiscuirse)

einnehmen (tomar, ingerir, consumir, ocupar, recaudar, cobrar, percibir, conquistar, capturar, cautivar, fascinar, encantar)

einordnen (clasificar, categorizar, ordenar, adaptarse, integrarse)

einpacken (empacar, envolver, embalar, rendirse, darse por vencido)

einpendeln (estabilizarse, equilibrarse, adaptarse, ajustarse)

einpflanzen (plantar, sembrar, implantar, inculcar)

einplanen (planear, prever, incluir)

einprägen (memorizar, grabar en la memoria, impresionar, dejar huella)

einquartieren (alojar, acuartelar, hospedar)

einrahmen (enmarcar, encuadrar, destacar, resaltar)

einrechnen (incluir, contar, considerar)

einreden (convencer, persuadir, insistir, autoengañarse, convencerse)

einreichen (presentar, entregar, someter, pasar)

einreihen (alinear, ordenar, clasificar, incluir, integrar, agrupar)

einreisen (entrar, ingresar)

einreißen (derribar, destruir, demoler, rasgar, romper, establecerse, arraigarse)

einrichten (amueblar, equipar, organizar, establecer, fundar, crear, configurar, ajustar, instalar, adaptarse, acostumbrarse, acomodarse)

einräumen (admitir, reconocer, confesar, conceder, otorgar, permitir, ordenar, colocar, arreglar)

einrücken (insertar, introducir, entrar, alistarse, incorporarse, indentar, sangrar)

einsammeln (recoger, reunir, recolectar, recaudar, colectar)

einschalten (encender, activar, poner en marcha, incluir, involucrar, hacer participar, sintonizar, poner)

einschenken (verter, servir)

einschieben (insertar, intercalar, introducir, añadir)

einschießen (infiltrarse, penetrar, introducirse, irrumpir, invadir)

einschlafen (dormirse, fallecer, morir, volverse inactivo, adormecerse, entumecerse)

einschlagen (clavar, hincar, golpear, tomar, seguir, emprender, romper, destrozar, hacer añicos, envolver, empaquetar)

einschleichen (infiltrarse, colarse, introducirse, acercarse, aproximarse)

einschleusen (infiltrar, introducir clandestinamente, introducir)

einschließen (encerrar, cerrar con llave, incluir, abarcar, comprender, rodear, cercar, sitiar)

einschläfern (adormecer, dormir, sacrificar, eutanasiar)

einschneiden (cortar, incidir, hacer una incisión, marcar, dejar una impresión)

einschreiben (inscribir, registrar, carta certificada, paquete registrado)

einschreiten (intervenir, actuar, tomar medidas)

einschränken (limitar, restringir, reducir)

einschulen (matricular, inscribir)

einschwören (hacer jurar, comprometer solemnemente, convencer, adoctrinar)

einschätzen (estimar, evaluar, valorar, juzgar, calcular)

einschüchtern (intimidar, amedrentar, atemorizar)

einsehen (comprender, darse cuenta, reconocer, examinar, revisar, consultar, ver, tener vista a)

einsetzen (colocar, poner, situar, emplear, utilizar, aplicar, comenzar, iniciar, empezar, nombrar, designar, instalar)

einsitzen (estar encarcelado, cumplir condena)

einspannen (sujetar, fijar, montar, involucrar, emplear, ocupar)

einsparen (ahorrar, economizar)

einspeisen (alimentar, introducir, inyectar, nutrir)

einsperren (encerrar, aprisionar, encarcelar, restringir, confinar)

einspielen (grabar, registrar, acostumbrarse, adaptarse, generar ingresos, producir beneficios)

einspringen (sustituir, reemplazar, cubrir, intervenir, participar)

einstecken (meter, guardar, embolsar, tolerar, soportar, enchufar, conectar)

einstehen (asumir responsabilidad, defender, garantizar, asegurar)

einsteigen (subir, abordar, entrar, incorporarse, unirse, empezar a participar, entrar por la fuerza, irrumpir)

einstellen (ajustar, configurar, regular, contratar, emplear, cesar, detener, suspender, adoptar una actitud, posicionarse)

einstimmen (afinar, ajustar, unirse, participar, prepararse, mentalizarse)

einstreichen (untar, aplicar, embadurnar, cobrar, ganar, recibir)

einstudieren (ensayar, practicar, estudiar)

einstufen (clasificar, categorizar, calificar, evaluar)

einstürzen (colapsar, derrumbarse, fracasar, venirse abajo)

eintauchen (sumergirse, zambullirse, involucrarse, mojar, sumergir brevemente)

eintauschen (intercambiar, canjear, cambiar moneda)

einteilen (dividir, distribuir, clasificar, asignar, designar)

eintragen (anotar, registrar, inscribir, aplicar, untar, extender, inscribirse, registrarse)

eintreffen (llegar, arribar, cumplirse, realizarse, ocurrir)

eintreiben (cobrar, recaudar, colectar, reunir, recoger)

eintreten (entrar, ingresar, unirse, defender, abogar, ocurrir, suceder, iniciar, comenzar)

einverleiben (incorporar, anexar, integrar, consumir, devorar, ingerir)

einwandern (inmigrar, establecerse)

einwechseln (sustituir, cambiar, reemplazar)

einweihen (inaugurar, iniciar, consagrar, informar, revelar, confiar)

einweisen (asignar, instruir, dirigir, ingresar, internar)

einwenden (objetar, oponer, refutar)

einwerfen (introducir, insertar, echar, interrumpir, acotar)

einwirken (influir, afectar, impactar, actuar sobre, tratar)

einzahlen (depositar, ingresar)

einzeichnen (dibujar, marcar, trazar, registrar, anotar)

einziehen (mudarse, instalarse, recaudar, cobrar, absorber, aspirar, encogerse, contraerse)

einüben (practicar, ensayar, entrenar)

entgegenbringen (mostrar, expresar, manifestar)

entgegenhalten (oponer, resistir, contradecir, sostener, presentar, mostrar)

entgegenkommen (acercarse, aproximarse, venir al encuentro, complacer, acceder, ser complaciente, complacencia, condescendencia, concesión)

entgegennehmen (aceptar, recibir)

entgegensehen (esperar, anticipar)

entgegensetzen (oponer, resistir)

entgegenstehen (oponerse, estar en contra)

entgegenstellen (oponerse, resistir, confrontar)

entgegentreten (enfrentar, confrontar, oponerse, presentarse, aparecer)

entgegenwirken (contrarrestar, oponerse, mitigar)

fallenlassen (dejar caer, soltar, abandonar, desistir)

fehlschlagen (fracasar, fallar, no tener éxito)

fernbleiben (ausentarse, no asistir, faltar)

fernhalten (mantener alejado, mantener a distancia)

fernsehen (ver la televisión, mirar la televisión, televisión)

fertigstellen (completar, terminar, finalizar)

festhalten (sujetar, agarrar, sostener, registrar, documentar, anotar, insistir, mantener, persistir)

festlegen (establecer, fijar, determinar, decidir, especificar, definir)

festmachen (asegurar, fijar, sujetar, determinar, establecer)

festnehmen (arrestar, detener, apresar, sujetar, agarrar, asir)

festschreiben (establecer, fijar, codificar, documentar, registrar)

festsetzen (establecer, fijar, determinar, arrestar, detener, encarcelar, atascarse, quedarse pegado)

feststehen (estar decidido, ser definitivo, ser cierto, ser verdad)

feststellen (constatar, comprobar, determinar, fijar, asegurar, sujetar, arrestar, detener)

fortbestehen (persistir, continuar existiendo, persistencia, continuidad)

fortbewegen (moverse, desplazarse, avanzar)

fortfahren (continuar, proseguir, seguir, reanudar, continuar el viaje)

fortführen (continuar, proseguir, seguir, mantener)

fortschreiben (actualizar, prolongar)

fortschreiten (avanzar, progresar)

fortsetzen (continuar, proseguir, reanudar, prolongar, extender)

freien (cortejar, buscar matrimonio, liberar, dejar libre)

freigeben (liberar, autorizar, permitir, publicar, hacer público, desbloquear)

freihalten (reservar, apartar, mantener libre, despejar)

freikommen (liberarse, salir libre, ser liberado, tener tiempo libre, desocuparse)

freilassen (liberar, soltar, dejar libre, dejar actuar libremente, permitir libertad)

freilegen (exponer, descubrir, desenterrar, revelar)

freimachen (despejar, liberar, desocupar, desnudarse, desvestirse)

freisetzen (liberar, emitir, soltar, desatar)

freisprechen (absolver, exonerar, declarar inocente, eximir, liberar)

freistellen (dejar en libertad, permitir elegir, eximir, dispensar, suspender, licenciar)

gegensteuern (contrarrestar, corregir, ajustar dirección, corregir rumbo)

gegenüberliegen (estar enfrente de, estar opuesto a)

gegenüberstehen (enfrentarse, confrontar, estar frente a, actitud hacia, postura frente a)

gegenüberstellen (comparar, contrastar, colocar frente a frente, enfrentar)

gleichbleiben (permanecer igual, mantenerse constante)

gleichkommen (igualar, equivaler, alcanzar)

gleichsetzen (equiparar, igualar, identificar)

gleichstellen (igualar, equiparar)

gleichziehen (igualar, empatar, alinear, nivelar)

großziehen (criar, educar)

gutgehen (ir bien, estar bien, marchar bien, funcionar bien, salir bien)

gutheißen (aprobar, aceptar, sancionar)

gutmachen (compensar, reparar, enmendar, mejorar, arreglar)

gutschreiben (acreditar, abonar, atribuir, reconocer)

guttun (hacer bien, beneficiar)

heimkehren (regresar, volver a casa)

heimsuchen (afligir, asolar, atormentar, visitar inesperadamente, aparecer)

herabsetzen (rebajar, reducir, descontar, menospreciar, devaluar, desestimar, bajar, descender)

heranführen (introducir, acercar, familiarizar, llevar cerca)

herangehen (abordar, acercarse, aproximarse)

herankommen (acercarse, aproximarse, alcanzar, lograr)

heranrücken (acercarse, aproximarse)

herantragen (acercar, llevar, presentar, proponer, sugerir)

herantreten (acercarse, aproximarse, abordar, enfrentar)

heranwachsen (crecer, desarrollarse, crecimiento, desarrollo)

heranziehen (utilizar, recurrir, consultar, acercar, arrimar, educar, criar)

heraufbeschwören (evocar, provocar, suscitar, conjurar, invocar)

herausarbeiten (destacar, enfatizar, resaltar, desarrollar, elaborar)

herausbekommen (descubrir, averiguar, desentrañar, sacar, extraer)

herausbilden (desarrollar, formar, emerger, manifestarse)

herausbringen (publicar, lanzar, emitir, revelar, descubrir, expresar, articular)

herausfiltern (filtrar, extraer)

herausfinden (descubrir, averiguar, determinar, aprender, darse cuenta)

herausfordern (desafiar, retar, provocar, estimular, incitar)

herausgeben (publicar, editar, entregar, devolver, emitir, producir)

heraushalten (mantenerse al margen, no involucrarse, excluir, mantener fuera)

herausheben (levantar, destacar, resaltar)

herausholen (sacar, extraer, aprovechar, maximizar)

herauskommen (salir, emerger, publicarse, lanzarse, salir a la luz, revelarse, descubrirse, resultar)

herauslesen (deducir, inferir, interpretar)

herauslösen (separar, extraer, desprender, liberar, eximir)

herausnehmen (sacar, extraer, retirar, quitar, eliminar, excluir, interpretar, deducir, inferir)

herausputzen (arreglarse, acicalarse, engalanarse)

herausragen (sobresalir, destacar, excepcional, sobresaliente)

herausreißen (arrancar, extraer, sacar, interrumpir, cortar, detener)

herausspielen (destacar, resaltar, hacer evidente, ganar, obtener, conseguir)

herausspringen (saltar, emerger, beneficiarse, ganar)

herausstellen (revelar, descubrir, poner de manifiesto, destacar, resaltar, enfatizar, sacar, extraer)

heraussuchen (seleccionar, elegir, escoger, buscar, encontrar)

herausziehen (sacar, extraer, retirar)

herbeiführen (causar, provocar, inducir)

hereinbrechen (irrumpir, sobrevenir, desencadenarse, colapsar, derrumbarse)

hereinkommen (entrar, pasar, llegar, arribar)

hereinlassen (dejar entrar, permitir entrar, admitir, aceptar)

hergeben (entregar, ceder, dar, producir, generar, resultar)

herhalten (servir, sustituir, ser chivo expiatorio, sostener, aguantar)

herkommen (venir, proceder, llegar, provenir, originarse)

herleiten (derivar, deducir, rastrear, trazar)

herrichten (preparar, arreglar, acondicionar, reparar, restaurar)

herrühren (originar, derivar, proceder, ser causado por, deberse a)

herstellen (producir, fabricar, crear, elaborar, establecer, restablecer, restaurar, reparar, reconstruir)

herumkommen (moverse, evitar, viajar, visitar)

herumlaufen (deambular, vagar, pasear, moverse, circular)

herumliegen (estar tirado, estar desordenado, estar inactivo, no hacer nada)

herumschlagen (lidiar, luchar, batallar, enredarse, involucrarse)

herumsprechen (difundir, divulgar, propagar)

herumstehen (estar de pie, estar parado, estar desordenado, estar esparcido)

herunterfahren (apagar, cerrar, descender, bajar)

herunterladen (descargar, bajar)

herunterspielen (minimizar, restar importancia, subestimar)

hervorbringen (producir, crear, generar, emitir, expresar, manifestar)

hervorgehen (resultar, surgir, derivarse, sobresalir, destacar, emerger, salir)

hervorheben (resaltar, destacar, enfatizar, subrayar, distinguir, hacer sobresalir, hacer destacar)

hervorragen (sobresalir, destacar)

hervorrufen (provocar, causar, suscitar, originar, evocar, recordar)

hervortreten (salir, aparecer, destacarse, destacar, resaltar)

hervortun (destacar, sobresalir, mostrar habilidades)

hinarbeiten (trabajar hacia, esforzarse por)

hinausgehen (salir, irse, exceder, sobrepasar, ir más allá, terminar, finalizar, acabar)

hinauskommen (salir, salir afuera, revelarse, hacerse público, superar, salir adelante)

hinauslaufen (salir corriendo, salir rápidamente, conducir a, resultar en)

hinausschieben (posponer, aplazar, diferir)

hinauszögern (retrasar, posponer, aplazar)

hinbekommen (lograr, conseguir, resolver, arreglar, reparar)

hinblättern (pagar, desembolsar, soltar dinero)

hindeuten (indicar, sugerir, insinuar, apuntar, señalar)

hineinziehen (involucrar, arrastrar, implicar, meter, introducir)

hinfahren (ir, dirigirse, trasladarse, llevar, transportar)

hingeben (entregarse, dedicarse, consagrarse, rendirse)

hingehen (ir, dirigirse, asistir, acudir, pasar por alto, ignorar)

hingehören (pertenecer, corresponder)

hinhalten (posponer, retrasar, aplazar, extender, ofrecer, presentar)

hinhören (escuchar atentamente, prestar atención)

hinkommen (llegar, alcanzar, arribar, ser suficiente, bastar)

hinkriegen (lograr, conseguir, resolver, arreglar, reparar)

hinlegen (poner, acostarse, depositar, gastar, desembolsar, realizar, ejecutar)

hinnehmen (aceptar, tolerar, aguantar, asumir, soportar)

hinreichen (alcanzar, extender, bastar, ser suficiente)

hinreißen (fascinar, encantar, entusiasmar, dejarse llevar, perderse)

hinrichten (ejecutar, ajusticiar)

hinschauen (mirar, observar, contemplar, mirar hacia, dirigir la mirada)

hinsehen (mirar, observar, contemplar)

hinsetzen (sentarse, colocar)

hinstellen (colocar, poner, presentar, describir, levantarse, ponerse de pie)

hinwegsetzen (ignorar, desobedecer)

hinwegtäuschen (engañar, disimular, ocultar)

hinweisen (señalar, indicar, apuntar, hacer notar, llamar la atención sobre, advertir, prevenir)

hinziehen (mudarse, trasladarse, prolongarse, extenderse)

hinzufügen (agregar, añadir, incorporar)

hinzukommen (añadirse, sumarse, agregarse, llegar, unirse)

hinzunehmen (aceptar, añadir, agregar)

hochgehen (subir, ascender, explotar, estallar, enfadarse, perder la calma)

hochhalten (mantener en alto, sostener en alto, valorar, respetar)

hochladen (subir, cargar)

hochrechnen (extrapolar, proyectar, estimar, ajustar, escalar)

hochziehen (levantar, alzar, construir, erigir, criar, educar)

hängenbleiben (atascarse, quedarse colgado, quedarse atrás, no avanzar, permanecer en la memoria, ser memorable)

innehaben (poseer, tener, ocupar)

innehalten (detenerse, pausar, interrumpir)

kaputtmachen (romper, dañar, estropear, arruinar, echar a perder)

kennenlernen (conocer, encontrarse con, familiarizarse, acostumbrarse)

klarkommen (arreglárselas, manejar, resolver, entenderse, llevarse bien)

klarmachen (aclarar, explicar, hacer entender, preparar, alistar, disponer, conseguir, asegurar, obtener)

klarstellen (aclarar, explicar, clarificar)

kundtun (anunciar, declarar, manifestar)

lahmlegen (paralizar, detener, bloquear, incapacitar, inmovilizar)

liegenbleiben (quedarse parado, detenerse, quedar sin resolver, quedar pendiente, reprobar, suspender)

losfahren (partir, salir, arrancar)

losgehen (partir, salir, ponerse en marcha, comenzar, empezar, iniciarse, desatarse, estallar, comenzar de repente)

loslassen (soltar, liberar, dejar ir, dejar marchar, empezar, comenzar, arrancar)

loslegen (empezar, iniciar, arrancar, soltar, largar, disparar)

loslösen (separar, desprender, desatar, liberarse, desvincularse)

loswerden (deshacerse de, librarse de, quitarse de encima, soltar, expresar, decir)

mitansehen (presenciar, observar, ver)

mitarbeiten (colaborar, cooperar, trabajar conjuntamente)

mitbekommen (enterarse, percibir, darse cuenta, recibir, obtener, captar)

mitbestimmen (cogestionar, participar en decisiones)

mitbringen (traer, llevar, llevar consigo, traer consigo, proveer, causar)

mitdenken (colaborar mentalmente, pensar junto, colaboración mental, pensamiento conjunto)

miteinbeziehen (incluir, considerar, incorporar)

mitentscheiden (coger parte en decisiones, decidir conjuntamente)

miterleben (experimentar, vivir, presenciar)

mitfahren (acompañar, viajar con)

mitfeiern (celebrar junto, participar en la fiesta)

mitfinanzieren (cofinanciar, financiar conjuntamente)

mitführen (llevar consigo, portar)

mitgeben (dar, entregar, proporcionar)

mitgehen (acompañar, ir con, robar, hurtar)

mitgestalten (cocrear, codiseñar, colaborar)

mithalten (competir, mantenerse al nivel)

mithelfen (colaborar, ayudar, asistir)

mitkommen (acompañar, entender, seguir, mantenerse al día, mantener el ritmo)

mitlaufen (participar, acompañar, funcionar, operar)

mitmachen (participar, tomar parte, unirse, sumarse, colaborar, cooperar)

mitmischen (participar, involucrarse, intervenir, entrometerse)

mitnehmen (llevar, llevar consigo, llevar a alguien (en un vehículo), llevar para llevar, asimilar, adoptar)

mitreden (participar, opinar, intervenir)

mitreißen (entusiasmar, emocionar, fascinar, arrastrar, llevar consigo)

mitschreiben (tomar notas, apuntar, participar en un examen)

mitsingen (cantar junto, cantar con)

mitspielen (participar, jugar, intervenir, influir, contribuir)

mitteilen (informar, comunicar, hacer saber)

mittragen (apoyar, compartir, sostener, llevar, cargar)

mitverfolgen (seguir, monitorear, observar)

mitwirken (participar, colaborar, contribuir)

mitziehen (participar, unirse, colaborar, seguir, acompañar)

mitzählen (contar, incluir)

nachahmen (imitar, copiar)

nachbauen (reconstruir, replicar, copiar)

nachbessern (mejorar, corregir, ajustar)

nachdenken (pensar, reflexionar, considerar, contemplar)

nacheifern (emular, imitar, seguir el ejemplo)

nachempfinden (empatizar, comprender, sentir)

nachfolgen (seguir, suceder, reemplazar, imitar, seguir el ejemplo)

nachfragen (preguntar, consultar, inquirir, investigar, indagar, solicitar aclaración, pedir información adicional, interesarse, mostrar curiosidad)

nachgeben (ceder, rendirse, aflojar, flexibilizar, añadir, dar más, conceder)

nachgehen (seguir, investigar, perseguir, atender, ocuparse de, cumplir con, retrasarse, ir atrasado)

nachhelfen (ayudar, facilitar, intervenir, manipular, ajustar)

nachholen (recuperar, ponerse al día, completar)

nachkommen (cumplir, satisfacer, seguir, venir después, descender, ser descendiente, llegar tarde, retrasarse)

nachlassen (disminuir, aflojar, ceder, rebajar, descontar, deteriorarse, decaer)

nachlegen (añadir, agregar, suplementar, mejorar, intensificar)

nachlesen (consultar, verificar, revisar)

nachmachen (imitar, copiar, reproducir, replicar)

nachprüfen (verificar, examinar, comprobar)

nachreichen (entregar posteriormente, presentar después)

nachrücken (avanzar, moverse hacia adelante, suceder, ocupar un puesto)

nachsagen (atribuir, rumorear, decir)

nachschauen (mirar, verificar, comprobar, buscar, consultar)

nachschlagen (consultar, buscar, contraatacar, devolver el golpe, incrementar, aumentar, seguir, emular)

nachsehen (verificar, revisar, comprobar, perdonar, pasar por alto)

nachspielen (reproducir, interpretar, imitar, recrear, simular)

nachspüren (rastrear, seguir el rastro, investigar, explorar, investigar a fondo)

nachstehen (no ser inferior, estar a la par)

nachstellen (perseguir, acosar, ajustar, modificar, recrear, imitar)

nachtragen (añadir, agregar, complementar, guardar rencor, resentirse)

nachvollziehen (comprender, entender, seguir, recrear, reconstruir)

nachwachsen (crecer de nuevo, regenerarse)

nachweisen (demostrar, probar, confirmar, documentar, registrar)

nachzeichnen (trazar, dibujar, delinear, recrear, reproducir)

nachziehen (seguir, arrastrar, mover, repetir, imitar, ajustar, apretar)

nahebringen (explicar, presentar, acercar, familiarizar, introducir)

nahelegen (sugerir, recomendar, insinuar)

nahestehen (estar cerca de, ser íntimo de)

niederbrennen (incendiar, quemar hasta los cimientos)

niedergehen (caer, descender, colapsar, derrumbarse)

niederlassen (establecerse, asentarse, instalarse, sentarse, bajar)

niederlegen (colocar, depositar, poner, renunciar, dimitir)

niederschlagen (derribar, tumbar, reprimir, sofocar, abatir, deprimir)

niederschreiben (escribir, anotar, registrar)

niederstechen (apuñalar, acuchillar)

näherbringen (acercar, explicar, presentar, unir, relacionar)

näherkommen (acercarse, aproximarse, aproximarse a una solución)

offenhalten (mantener abierto, dejar abierto, aplazar, posponer)

offenlegen (revelar, divulgar, exponer)

offenstehen (estar abierto, estar accesible, estar pendiente, estar sin resolver)

preisgeben (revelar, exponer, divulgar, abandonar, dejar, desamparar)

radfahren (andar en bicicleta, montar en bicicleta, ciclismo)

rausfinden (descubrir, averiguar, darse cuenta, concluir)

rausholen (sacar, obtener, rescatar)

rauskommen (salir, emerger, revelarse, descubrirse, salir a la luz, resultar)

rausnehmen (sacar, extraer, retirar, excluir)

rausschmeißen (expulsar, echar, despedir, cesar)

reinkommen (entrar, ingresar, ser admitido, lograr acceso, entender, comprender)

rüsten (preparar, equipar, mejorar, incrementar, desarmar, reducir)

schiefgehen (fracasar, salir mal, fallar)

schiefliegen (equivocarse, errar)

sicherstellen (asegurar, garantizar, cerciorarse, confiscar, incautar, requisar)

skifahren (esquiar, esquí)

skispringen (saltar en esquíes, salto de esquí, competencia de salto en esquí)

standhalten (resistir, soportar, aguantar, mantenerse firme, perseverar)

stattfinden (tener lugar, ocurrir, suceder, celebrarse)

stattgeben (aprobar, conceder, aceptar)

stehenbleiben (detenerse, pararse, quedarse quieto, quedarse en un punto, no avanzar, dejar de funcionar)

stilllegen (cerrar, desactivar, clausurar)

stillschweigen (guardar silencio, callar, silencio, mutismo)

stillstehen (detenerse, pararse, no moverse, quedarse quieto, inmovilizarse)

teilhaben (participar, tener parte, involucrarse)

teilnehmen (participar, tomar parte, compartir, empatizar)

umbauen (reformar, remodelar, reconstruir, reorganizar, reestructurar)

umbenennen (renombrar, cambiar el nombre)

umbringen (matar, asesinar, destruir, arruinar)

umdenken (reconsiderar, replantearse, replanteamiento, reconsideración)

umdrehen (voltear, girar, dar la vuelta, darse la vuelta, volverse, invertir, cambiar radicalmente)

umfallen (caer, derrumbarse, cambiar de opinión, ceder)

umformulieren (reformular, reescribir, parafrasear)

umfunktionieren (reconvertir, transformar, adaptar)

umgestalten (reorganizar, remodelar, transformar)

umhängen (mover, cambiar de lugar, colocar, echar sobre)

umkehren (dar la vuelta, regresar, invertir, transformar)

umkippen (volcarse, caerse, tumbarse, cambiar, volverse, transformarse)

umkommen (morir, perecer, morir de agotamiento, sucumbir)

umkrempeln (revolcar, transformar, cambiar, doblar, voltear)

umlagern (reubicar, trasladar, mover, redistribuir, reasignar)

umlegen (mover, trasladar, matar, asesinar, envolver, rodear)

umleiten (redirigir, desviar)

ummünzen (convertir, transformar, cambiar, convertir moneda)

umrechnen (convertir, transformar)

umrüsten (reconvertir, reequipar, adaptar)

umschalten (cambiar, conmutar, alternar, adaptarse, cambiar de mentalidad)

umschauen (mirar alrededor, buscar, explorar, inspeccionar)

umschichten (reorganizar, redistribuir)

umschlagen (cambiar, virar, volcar, doblar, voltear, convertirse, transformarse)

umschreiben (reescribir, reformular, describir de otra manera, parafrasear, transferir, ceder)

umsehen (mirar alrededor, echar un vistazo, buscar, investigar)

umsetzen (implementar, poner en práctica, realizar, convertir, transformar, trasladar, reubicar)

umsiedeln (reubicar, trasladar, mover, relocalizar, transferir)

umsteigen (cambiar de tren, hacer transbordo)

umstellen (reorganizar, reordenar, reacomodar, adaptar, cambiar, modificar, rodear, cercar, acorralar)

umstimmen (convencer, persuadir, cambiar de opinión)

umstürzen (caer, derrumbarse, volcar, derrocar, derribar)

umtauschen (cambiar, intercambiar, devolver, convertir)

umtreiben (inquietar, preocupar, atormentar, vagar, deambular)

umwandeln (transformar, convertir, cambiar, adaptar, modificar, reconvertir)

umwerfen (derribar, volcar, tumbar, impresionar, sorprender)

umziehen (mudarse, trasladarse, cambiarse de ropa)

unterbringen (alojar, acomodar, hospedar, guardar, colocar, almacenar, incluir, mencionar, insertar)

untergehen (hundirse, sumergirse, ponerse, ocultarse, perecer, desaparecer, ser destruido)

unterkommen (alojarse, hospedarse, refugiarse, emplearse, colocarse, conseguir trabajo)

unterordnen (someterse, subordinarse, sujetarse, organizar, clasificar, jerarquizar)

untertauchen (sumergirse, desaparecer, esconderse, bucear)

übereinkommen (acordar, convenir, consensuar, acuerdo, convenio, tratado)

übereinstimmen (coincidir, concordar, estar de acuerdo, corresponder, ser idéntico)

übergreifen (extenderse, propagarse, incluir, involucrar)

überlaufen (desbordarse, rebosar, abarrotado, lleno, desertar, pasarse)

übersiedeln (mudarse, trasladarse, cambiar de residencia)

übrigbleiben (quedar, sobrar, permanecer, quedar como opción, ser la única opción)

verlorengehen (perderse, extraviarse)

voranbringen (impulsar, promover, avanzar)

vorangehen (ir delante, liderar, encabezar, preceder, anteceder, avanzar, progresar)

vorankommen (progresar, avanzar, moverse hacia adelante)

voranschreiten (progresar, avanzar)

vorantreiben (impulsar, acelerar, promover)

vorausgehen (preceder, anteceder, ir delante)

voraussagen (predecir, pronosticar)

voraussehen (prever, anticipar, previsión, anticipación)

voraussetzen (presuponer, dar por sentado, asumir, requerir, exigir)

vorbehalten (reservar, mantener, guardar, reservado, destinado)

vorbeifahren (pasar, pasar por, pasar junto a, pasar sin parar, pasar de largo)

vorbeiführen (guiar, dirigir, pasar por, pasar al lado de)

vorbeigehen (pasar, pasar de largo, transcurrir, terminar, acabar, finalizar)

vorbeikommen (pasar por, visitar, superar, pasar)

vorbeischauen (pasar por, visitar brevemente)

vorbeiziehen (pasar, desfilar, transitar, transcurrir)

vorbereiten (preparar, alistar, disponer, planificar, organizar, entrenar, instruir)

vorbeugen (prevenir, evitar, precaver, inclinarse hacia adelante, agacharse)

vorbringen (presentar, expresar, manifestar, proponer, sugerir, presentar una queja, reclamar)

vordringen (avanzar, penetrar, adentrarse, ganar terreno, imponerse)

vorenthalten (negar, retener, ocultar)

vorentscheiden (decidir preliminarmente, predecidir)

vorfahren (avanzar, acercarse, adelantar, antepasados, ancestros)

vorfinden (encontrar, hallar)

vorführen (mostrar, presentar, exhibir, ridiculizar, evidenciar, llevar ante)

vorgaukeln (engañar, hacer creer, simular)

vorgeben (pretender, fingir, simular, establecer, determinar, fijar, dar ejemplo, marcar la pauta)

vorgehen (proceder, actuar, obrar, avanzar, adelantarse, procedimiento, modo de actuar, enfoque)

vorhaben (planear, tener la intención de, proponerse, plan, intención, proyecto)

vorhalten (mostrar, presentar, sostener, reprochar, recriminar)

vorherrschen (predominar, prevalecer, imperar, dominar, controlar, regir)

vorhersagen (predecir, pronosticar)

vorkommen (ocurrir, suceder, aparecer, parecer, dar la impresión, aparición, presencia, ocurrencia)

vorleben (demostrar, ejemplificar, antecedentes, historial)

vorlegen (presentar, mostrar, someter, adelantarse, avanzar, servir, poner)

vorlesen (leer en voz alta, recitar, dictar, leer para grabar)

vorliegen (existir, estar presente, estar disponible, presentar, someter, ocurrir, suceder)

vormachen (engañar, hacer creer, demostrar, mostrar cómo hacer)

vormerken (reservar, anotar, registrar, recordar, tener en cuenta)

vornehmen (planear, proponerse, tener la intención de, realizar, llevar a cabo, efectuar, distinguido, elegante, refinado)

vorprogrammieren (preprogramar, configurar previamente)

vorrechnen (demostrar, calcular, explicar)

vorrücken (avanzar, mover hacia adelante, adelantar, desplazar hacia adelante)

vorschieben (empujar, adelantar, desplazar, pretextar, justificar, alegar)

vorschlagen (proponer, sugerir, recomendar, adelantar, avanzar)

vorschreiben (prescribir, ordenar, mandar, indicar, mostrar, guiar)

vorschweben (imaginarse, tener en mente)

vorsehen (prever, planear, contemplar, destinar, asignar, reservar, tener la intención, proponerse)

vorsetzen (poner delante, colocar enfrente, servir, ofrecer)

vorsitzen (presidir, dirigir)

vorsorgen (prevenir, tomar precauciones, ahorrar, invertir)

vorspielen (interpretar, tocar, actuar, fingir, simular, aparentar)

vorsprechen (audicionar, presentarse, hacer una prueba, visitar, consultar, hablar con)

vorstehen (dirigir, liderar, sobresalir, proyectarse)

vorstellen (presentar, introducir, imaginar, visualizar, poner delante, colocar enfrente)

vorstoßen (avanzar, penetrar, irrumpir, proponer, sugerir)

vortragen (presentar, exponer, dar una conferencia, interpretar, recitar, ejecutar, someter)

vortäuschen (fingir, simular, aparentar)

vorverlegen (adelantar, anticipar)

vorwegnehmen (anticipar, prever, revelar, adelantar)

vorweisen (mostrar, presentar, exhibir, demostrar, acreditar)

vorwerfen (reprochar, acusar, culpar, lanzar, arrojar)

vorwiegen (predominar, prevalecer)

vorzeichnen (esbozar, dibujar, delinear, indicar, establecer, prescribir)

vorzeigen (mostrar, presentar, enseñar, demostrar, exhibir)

vorziehen (adelantar, anticipar, preferir, dar prioridad, tirar hacia adelante, sacar)

vorübergehen (pasar, transcurrir, cesar, pasar por delante, pasar al lado)

wachrütteln (sacudir, despertar, espabilar)

wahrhaben (aceptar, reconocer)

wahrnehmen (percibir, notar, advertir, aprovechar, hacer uso de, cumplir, atender)

wegbrechen (romperse, colapsar, desmoronarse, perderse, desaparecer)

wegdenken (imaginar sin, concebir sin)

wegfahren (partir, salir, irse)

wegfallen (eliminarse, desaparecer, suprimirse, omitir, prescindir de)

weggehen (irse, marcharse, partir, desaparecer, esfumarse)

wegkommen (alejarse, escapar, salir, deshacerse, librarse)

weglassen (omitir, dejar fuera, excluir)

weglaufen (huir, escapar, fugarse, abandonar, dejar atrás)

wegnehmen (quitar, retirar, sustraer, privar, arrebatar, eliminar)

wegräumen (quitar, recoger, despejar)

wegstecken (guardar, meter, embolsar, soportar, aguantar)

wegweisen (indicar, guiar, mostrar el camino)

wegwerfen (tirar, desechar, botar)

wegziehen (mudarse, trasladarse, emigrar, retirar, alejar, desplazar)

wehtun (doler, hacer daño)

weiterarbeiten (continuar trabajando, seguir trabajando)

weiterbilden (capacitarse, formarse, perfeccionarse)

weiterbringen (hacer avanzar, ayudar a progresar, contribuir al desarrollo, mejorar)

weiterentwickeln (desarrollar, evolucionar, mejorar)

weiterfahren (continuar, seguir, proseguir)

weiterführen (continuar, proseguir, seguir, guiar, dirigir)

weitergeben (transmitir, pasar, transferir, continuar, proseguir)

weitergehen (continuar, seguir adelante, proseguir, seguir, progresar, avanzar, desarrollarse)

weiterhelfen (ayudar, asistir, apoyar)

weiterkommen (progresar, avanzar, superar, sobrepasar)

weiterlaufen (continuar, seguir corriendo, seguir andando, continuar funcionando, seguir operando)

weiterleben (sobrevivir, continuar viviendo)

weiterleiten (reenviar, transmitir, derivar, redirigir, transferir)

weitermachen (continuar, seguir, proseguir, persistir, mantener, seguir adelante, reanudar, retomar)

weiterreichen (pasar, entregar, transferir)

weiterspielen (continuar jugando, seguir jugando)

weitersprechen (continuar hablando, seguir hablando)

weiterverfolgen (seguir, continuar, perseguir, monitorear)

weiterverkaufen (revender, vender nuevamente)

weiterziehen (moverse, continuar, avanzar, proseguir)

wettmachen (compensar, equilibrar)

widerspiegeln (reflejar, mostrar)

wiederaufbauen (reconstruir, reedificar)

wiederaufnehmen (reanudar, retomar, reintegrar, readmitir)

wiederaufsteigen (subir de nuevo, ascender otra vez)

wiederbeleben (reanimar, revivir, resucitar, revitalizar, reactivar)

wiederentdecken (redescubrir, volver a descubrir)

wiedererkennen (reconocer, identificar)

wiedereröffnen (reabrir, volver a abrir)

wiederfinden (recuperar, encontrar de nuevo, reconectar, restablecer)

wiedergeben (transmitir, expresar, reproducir, devolver, restituir)

wiederherstellen (restaurar, recuperar, reestablecer, reparar, corregir)

wiederkehren (regresar, repetirse, volver)

wiederkommen (regresar, volver, reaparecer, repetirse)

wiedersehen (volver a ver, reencontrarse, reencuentro, ¡Hasta la vista!, ¡Hasta pronto!)

wiederwählen (reelegir, volver a elegir)

wohlfühlen (sentirse bien, sentirse a gusto)

wohlwollen (benevolencia, buena voluntad, ser benevolente, mostrar buena voluntad)

zubereiten (preparar, cocinar, disponer)

zubilligen (conceder, reconocer, otorgar)

zubringen (pasar tiempo, dedicar tiempo)

zudecken (cubrir, tapar)

zuerkennen (conceder, atribuir, otorgar)

zufallen (cerrarse, caer, asignar, corresponder)

zufließen (fluir, afluir)

zufriedengeben (conformarse, contentarse)

zufriedenstellen (satisfacer, contentar, complacer)

zufügen (causar, infligir, ocasionar, añadir, agregar, incorporar)

zuführen (suministrar, proporcionar, aportar, conducir, llevar, dirigir, añadir, incorporar, agregar)

zugeben (admitir, reconocer, confesar, añadir, agregar, conceder, permitir)

zugehen (acercarse, aproximarse, ocurrir, suceder, pasar, cerrarse, estar cerrado)

zugehören (pertenecer, ser parte de)

zugestehen (admitir, reconocer, conceder, otorgar)

zugreifen (agarrar, tomar, acceder, consultar)

zuhören (escuchar, prestar atención, obedecer, hacer caso)

zukommen (acercarse, aproximarse, recibir, llegar a alguien, corresponder, ser apropiado)

zulassen (permitir, autorizar, aprobar, tolerar, consentir, admitir, aceptar)

zulaufen (acercarse corriendo, correr hacia, llegar, aparecer)

zulegen (aumentar, incrementar, ganar, adquirir, comprar, acelerar, aumentar la velocidad)

zuleiten (enviar, dirigir, canalizar)

zumachen (cerrar, clausurar)

zumuten (exigir, esperar, imponer)

zunehmen (aumentar, incrementar, engordar, intensificarse, crecer, ganar importancia)

zuneigen (inclinarse, simpatizar, tender)

zuordnen (asignar, atribuir, asociar, clasificar, categorizar, relacionar, corresponder)

zupacken (agarrar, sujetar, asir, trabajar duro, esforzarse)

zurechnen (atribuir, asignar, imputar, considerar, contar como)

zurechtfinden (orientarse, encontrar el camino, adaptarse, manejarse)

zurechtkommen (arreglárselas, manejar, adaptarse, llegar a tiempo, llegar bien)

zurufen (gritar, llamar, vociferar)

zurückbekommen (recuperar, recibir de vuelta, obtener respuesta, recibir reacción)

zurückbleiben (quedarse atrás, permanecer, rezagarse)

zurückblicken (mirar atrás, reflexionar, rememorar, mirar hacia atrás, voltear)

zurückbringen (devolver, regresar, retornar, restaurar, restablecer)

zurückdrehen (girar hacia atrás, revertir, deshacer)

zurückdrängen (repeler, retroceder, reprimir, contener, limitar)

zurückerobern (recuperar, reconquistar, retomar)

zurückerstatten (reembolsar, devolver)

zurückfahren (regresar, volver, retroceder, reducir, disminuir)

zurückfallen (retroceder, quedar atrás, rezagarse, recaer)

zurückfinden (encontrar el camino de regreso, orientarse, reconectar, reencontrarse)

zurückfordern (reclamar, exigir de vuelta, pedir devolución)

zurückführen (devolver, restituir, repatriar, atribuir, remontar, achacar)

zurückgeben (devolver, restituir, reintegrar, renunciar, ceder, entregar, responder, replicar, contestar)

zurückgehen (regresar, volver, retroceder, disminuir, reducirse, bajar, remontarse)

zurückgewinnen (recuperar, recobrar, reconquistar, reutilizar)

zurückgreifen (recurrir, acudir, apelar)

zurückhalten (contener, reprimir, refrenar, retener, reservar, guardar, abstenerse, contenerse, reservarse)

zurückholen (recuperar, traer de vuelta, rescatar, repatriar)

zurückkaufen (recomprar, readquirir)

zurückkehren (regresar, volver, retornar)

zurückkommen (volver, regresar, reaparecer, recobrar el conocimiento, volver en sí)

zurücklassen (dejar atrás, abandonar, no llevarse, dejar)

zurücklegen (recorrer, cubrir, atravesar, guardar, apartar, reservar, devolver, volver a poner, reponer)

zurücklehnen (recostarse, reclinarse)

zurückliegen (estar atrasado, estar en desventaja, haber ocurrido, estar en el pasado)

zurückmelden (responder, informar de vuelta, confirmar recepción)

zurücknehmen (retirar, retractar, anular, aceptar devolución, reembolsar)

zurückreichen (remontarse, retroceder, devolver, regresar)

zurückrufen (devolver la llamada, llamar de nuevo, recordar, rememorar)

zurückschicken (devolver, reenviar, regresar)

zurückschlagen (repeler, contraatacar, devolver el golpe, responder, replicar)

zurückschrecken (retroceder, acobardarse, asustarse)

zurücksetzen (restablecer, reiniciar, resetear, retroceder, mover hacia atrás)

zurückstellen (posponer, aplazar, retrasar, recolocar, devolver, ajustar, resetear)

zurücktreten (dimitir, renunciar, retirarse, retroceder, dar un paso atrás, ceder, dar prioridad)

zurückverfolgen (rastrear, seguir el rastro, retroceder, identificar, localizar)

zurückversetzen (reubicar, restablecer, retroceder, rememorar, revivir)

zurückweisen (rechazar, denegar, rehusar, repeler, alejar)

zurückwerfen (devolver, lanzar de nuevo, reflejar, rebotar, desconcertar, confundir)

zurückzahlen (reembolsar, devolver, pagar)

zurückziehen (retirar, replegar, retraer, retirarse, abandonar, dimitir, aislarse, recluirse)

zusagen (aceptar, confirmar, prometer, garantizar, agradar, gustar)

zusammenarbeiten (colaborar, trabajar en conjunto, colaborar en investigación, trabajar conjuntamente en investigaciones)

zusammenbauen (ensamblar, montar, armar)

zusammenbrechen (colapsar, derrumbarse, desmoronarse, fallar)

zusammenbringen (reunir, juntar, congregar, conectar, asociar, relacionar, lograr, conseguir, realizar)

zusammenfallen (colapsar, derrumbarse, coincidir, converger)

zusammenfassen (resumir, sintetizar, compendiar, reunir, agrupar, juntar)

zusammenfinden (reunirse, encontrarse, juntarse, conectar, encontrar afinidad)

zusammenfügen (unir, ensamblar, juntar, integrar, combinar)

zusammenführen (unir, combinar, juntar, reunir, consolidar)

zusammengehen (unirse, juntarse, colaborar, caminar juntos, ir juntos, fusionarse, combinarse)

zusammengehören (pertenecer juntos, estar juntos)

zusammenhalten (mantener unido, cohesionar, cohesión, unidad)

zusammenhängen (estar relacionado, estar conectado, tener relación, estar unido, formar un conjunto)

zusammenkommen (reunirse, juntarse, encontrarse, unirse, fusionarse, emparejarse)

zusammenlaufen (converger, confluir, reunirse, aglomerarse, desbordarse, derramarse)

zusammenleben (convivir, cohabitar, convivencia, cohabitación)

zusammenlegen (juntar, apilar, plegar, unir, combinar, fusionar, consolidar)

zusammennehmen (reunir, juntar, agrupar, controlar, dominar, contener)

zusammenpassen (encajar, armonizar, coincidir)

zusammenrücken (acercarse, apretarse, juntarse, unirse, colaborar, acercarse emocionalmente)

zusammenschlagen (golpear, apalear, dar una paliza, cerrar de golpe, cerrar rápidamente)

zusammenschließen (unirse, asociarse, aliarse, cerrar, unir, juntar)

zusammensetzen (ensamblar, componer, armar, reunir, juntar, convocar, formar, constituir)

zusammensitzen (sentarse juntos, reunirse)

zusammenstellen (compilar, recopilar, componer, ensamblar, reunir, formar, integrar)

zusammenstoßen (chocar, colisionar, colisión, choque)

zusammentragen (reunir, recopilar, compilar, acumular, juntar, congregar)

zusammentreffen (coincidir, encontrarse, concurrir, encuentro, reunión)

zusammentreten (reunirse, convocarse, juntarse, chocar, colisionar)

zusammentun (unir, juntar, combinar, asociarse, agruparse)

zusammenwachsen (fusionarse, unirse, integrarse, cicatrizar, curarse)

zusammenwirken (colaborar, cooperar, actuar conjuntamente, colaboración, cooperación, acción conjunta)

zusammenziehen (mudarse juntos, convivir, contraer, tensar, reunir, agrupar)

zuschauen (observar, mirar, contemplar)

zuschicken (enviar, remitir, despachar)

zuschieben (empujar, deslizar, atribuir, imputar)

zuschießen (subvencionar, financiar, aportar, disparar, lanzar, avanzar)

zuschlagen (cerrar de golpe, dar un portazo, aprovechar, agarrar, golpear, pegar)

zuschneiden (cortar a medida, adaptar, personalizar, ajustar)

zuschreiben (atribuir, asignar, escribir para)

zuschütten (cubrir, llenar, tapar, inundar, abrumar)

zusehen (mirar, observar, contemplar, procurar, asegurarse, encargarse)

zusenden (enviar, remitir, despachar)

zusetzen (afectar, molestar, dañar, añadir, agregar, presionar, insistir)

zusichern (asegurar, garantizar, prometer)

zusperren (cerrar con llave, asegurar, cerrar, clausurar)

zuspielen (pasar, entregar, proporcionar, asistir)

zuspitzen (intensificar, agudizar, exacerbar, afilar, aguzar)

zusprechen (asignar, conceder, otorgar, animar, motivar, alentar)

zustehen (corresponder, merecer, tener derecho a, quedar bien, sentar bien)

zustellen (entregar, repartir, distribuir, bloquear, obstruir)

zustimmen (estar de acuerdo, aprobar, consentir, dar permiso, aceptar, acceder)

zuteilen (asignar, distribuir, repartir, conceder, otorgar)

zutragen (informar, comunicar, contar, llevar, transportar)

zutrauen (confiar, creer capaz, confianza, fe)

zutreffen (aplicarse, corresponder, ser válido, ser correcto, acertar)

zuvorkommen (anticiparse, prevenir, atento, cortés)

zuweisen (asignar, designar, adjudicar, asignar un rol, delegar)

zuwenden (dirigir, volver, orientar, dedicar, prestar atención, ocuparse de, otorgar, conceder, asignar)

zuziehen (cerrar, correr, contraer, adquirir, mudarse, trasladarse)