Aufrechterhalten Traducciones, significados y sinónimos

"Aufrechterhalten" se usa como verbo con el significado de "mantener", "conservar" o "sostener".

Propiedades esenciales de "aufrechterhalten"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: aufrechterhalten
Pretérito: erhielt aufrecht
Participio: aufrechterhalten

Ver conjugación completa de aufrechterhalten

irregularseparabletransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "aufrechterhalten" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Mantener sin cambios"

Definición: "Mantener algo en su estado actual, sin cambios."
Traducción(es): mantener, conservar, sostener
Sinónimo(s): bewahren, erhalten, wahren
Antónimo(s): aufgeben, einstellen, abbrechen
Palabra(s) relacionadas: fortführen, weiterführen, beibehalten

📝 Ejemplos de uso

Wir müssen die Ordnung im Büro aufrechterhalten.Debemos mantener el orden en la oficina.
Er versucht, die Tradition seiner Familie aufrechterhalten.Él intenta mantener la tradición de su familia.
Es ist wichtig, den Kontakt zu alten Freunden aufrechterhalten.Es importante mantener el contacto con viejos amigos.

2.) "Sostener un argumento"

Definición: "Sostener una posición o argumento en una discusión."
Traducción(es): sostener, defender, mantener
Sinónimo(s): behaupten, verteidigen, festhalten
Antónimo(s): aufgeben, widerrufen, zurückziehen
Palabra(s) relacionadas: argumentieren, diskutieren, vertreten

📝 Ejemplos de uso

Er konnte seine Meinung in der Debatte aufrechterhalten.Él pudo mantener su opinión en el debate.
Sie aufrechterhalten, dass ihre Theorie korrekt ist.Sostienen que su teoría es correcta.
Trotz der Kritik aufrechterhalten sie ihre Position.A pesar de las críticas, mantienen su posición.

Buscar más palabras →