Verbos Alemanes Índice alfabético

Aquí puedes encontrar la lista completa y ordenada alfabéticamente de los verbos alemanes de nuestro diccionario: 3974 en total.

A

abarbeiten (trabajar en, completar, procesar, liquidar, amortizar)

abbauen (desmontar, desmantelar, desarmar, reducir, disminuir, aminorar, extraer, explotar, degradar, descomponer)

abbekommen (recibir, obtener, conseguir, sufrir, recibir daño)

abberufen (revocar, destituir, retirar)

abbiegen (girar, doblar)

abbilden (representar, reproducir, reflejar, mostrar, proyectar, mapear)

abblasen (cancelar, suspender, detener, cesar)

abblitzen (rechazar, desestimar, despachar)

abbrechen (cancelar, interrumpir, suspender, romper, rescindir, terminar, demoler, derribar)

abbremsen (frenar, desacelerar, ralentizar, moderar)

abbrennen (quemar, incendiar, correr, acelerar, consumir, agotar)

abbringen (disuadir, persuadir, desviar)

abdecken (cubrir, tapar, ocultar, proteger, resguardar, satisfacer, destapar, descubrir)

abdichten (sellar, impermeabilizar, proteger, asegurar)

abdrehen (girar, apagar, desviar, cambiar de dirección, terminar de grabar, cortar)

abdrucken (imprimir, reproducir, publicar, editar)

aberkennen (revocar, retirar, despojar)

abfahren (salir, partir, marcharse, desgastar, erosionar)

abfallen (disminuir, decaer, caer, descender, ser inferior, quedar atrás)

abfangen (interceptar, detener, amortiguar, mitigar, recibir, atrapar)

abfedern (amortiguar, suavizar, mitigar, soportar)

abfertigen (despachar, preparar, tramitar, tratar rápidamente, despachar sin atención)

abfeuern (disparar, lanzar, soltar)

abfinden (resignarse, conformarse, indemnizar, compensar)

abflauen (disminuir, amainar, calmarse)

abfließen (drenar, fluir, escurrir, desaparecer, agotarse)

abfragen (consultar, interrogar, preguntar, examinar, evaluar)

abführen (detener, arrestar, llevarse, desviar, conducir, transferir, purgar, tener efecto laxante)

abfüllen (llenar, embotellar, envasar, emborrachar, intoxicar)

abgeben (entregar, dar, emitir, expresar, declarar, ceder, transferir, rendir, producir, despedir, dejar, dejar a alguien)

abgehen (salir, partir, irse, faltar, perderse, desarrollarse, suceder)

abgelten (compensar, saldar, liquidar)

abgewinnen (sacar provecho, obtener algo positivo, sacar, extraer)

abgleichen (ajustar, sincronizar, igualar, verificar, cotejar)

abgleiten (deslizarse, desviarse, perder el control, caer)

abgrenzen (delimitar, demarcar, diferenciar, distinguir, distanciarse, separarse, desmarcarse)

abhaben (tener parte, recibir parte, no ser afectado, no sufrir daño)

abhaken (marcar, tachar, verificar, ignorar, dejar de lado)

abhalten (impedir, evitar, prevenir, celebrar, realizar, organizar, mantener alejado, apartar)

abhandeln (tratar, discutir, abordar, vender, negociar)

abhauen (escapar, largarse, huir, cortar, talar)

abheben (levantar, alzar, elevar, retirar, sacar, despegar, levantar el vuelo, destacar, sobresalir, resaltar)

abholen (recoger, buscar)

abholzen (talar, deforestar)

abhängen (depender, estar sujeto a, descolgar, quitar, relajarse, holgazanear, adelantar, dejar atrás)

abhören (interceptar, espiar, escuchar, examinar, comprobar, auscultar)

abkassieren (cobrar, recaudar, recibir dinero, exprimir, sangrar)

abkaufen (comprar, adquirir, creer, aceptar)

abklingen (disminuir, atenuarse, apagarse, perder efectividad, desvanecerse)

abklären (aclarar, esclarecer, determinar)

abkommen (acuerdo, tratado, convenio, caerse, perder el equilibrio, abandonar, dejar de hacer, desviarse, apartarse)

abkoppeln (desacoplar, desconectar, separar, desvincular)

abkühlen (enfriar, refrescar, enfriarse, calmarse, apaciguarse)

abkürzen (acortar, abreviar)

abladen (descargar, descargar mercancías, deshacerse)

ablagern (depositar, acumular, almacenar, acumularse, depositarse)

ablassen (drenar, vaciar, liberar, desistir, renunciar, abandonar)

ablaufen (expirar, agotarse, terminarse, desarrollarse, llevarse a cabo, drenarse, escurrirse, correr, recorrer)

ableben (morir, fallecer, muerte, fallecimiento)

ablegen (depositar, colocar, poner, quitarse, sacarse, hacer un examen, rendir una prueba, deshacerse de, abandonar)

ablehnen (rechazar, denegar, rehusar, desaprobar, negarse)

ableiten (deducir, inferir, derivar, desviar, redirigir)

ablenken (distraer, desviar, apartar, desviar el curso, redirigir)

ablesen (leer, interpretar, deducir, inferir)

ablichten (fotografiar, retratar)

abliefern (entregar, remitir, consignar, producir, realizar, cumplir)

ablösen (reemplazar, sustituir, relevar, despegar, desprender, separar, amortizar, liquidar, redimir)

abmelden (darse de baja, cancelar registro, cerrar sesión, desconectar)

abmildern (mitigar, suavizar, atenuar)

abmontieren (desmontar, desarmar)

abnehmen (adelgazar, perder peso, reducir, disminuir, quitar, remover, aceptar, recibir, tomar una medida, tomar una muestra, bajar)

abonnieren (suscribirse, abonarse)

abpfeifen (pitar el final, silbar el final, interrumpir, parar)

abraten (desaconsejar, disuadir)

abrechnen (liquidar, ajustar cuentas, facturar, vengarse)

abreisen (partir, salir de viaje)

abreißen (derribar, demoler, destruir, arrancar, despegar, quitar, interrumpir, cesar, cortar)

abriegeln (cerrar, bloquear, aislar, proteger, asegurar)

abringen (disuadir, persuadir, convencer)

abrufen (recuperar, solicitar, obtener, llamar, convocar)

abrunden (redondear, completar)

abrutschen (deslizarse, resbalarse, decaer, deteriorarse)

abräumen (limpiar, recoger, eliminar, despejar)

abrücken (alejarse, distanciarse, retirar, desplazar)

absacken (hundirse, descender, bajar, devaluarse, deteriorarse, agotarse, debilitarse)

absagen (cancelar, anular, suspender, rechazar, declinar)

absaugen (aspirar, succionar, limpiar)

abschaffen (abolir, suprimir, eliminar, dejar de usar)

abschalten (apagar, desconectar, relajarse, dejar de prestar atención)

abschicken (enviar, despachar, remitir)

abschieben (deportar, expulsar, delegar, transferir, apartar, relegar)

abschießen (disparar, lanzar, abatir, terminar, concluir, finalizar, bromear, soltar)

abschirmen (proteger, aislar, resguardar, bloquear, reducir)

abschlagen (rechazar, denegar, declinar, cortar, derribar, reducir, descontar)

abschleppen (remolcar, arrastrar, ligar, llevar a casa)

abschließen (cerrar con llave, asegurar, terminar, finalizar, concluir, cerrar, firmar, aislar, encerrar)

abschmecken (probar, ajustar el sabor)

abschneiden (cortar, recortar, seccionar, interrumpir, cesar, resultar, salir, bloquear, impedir)

abschotten (aislar, separar, incomunicar, proteger, blindar)

abschrecken (disuadir, desalentar, intimidar, enfriar, refrescar)

abschreiben (copiar, plagiar, amortizar, descontar, descartar, desechar)

abschwächen (debilitar, atenuar, mitigar, suavizar, moderar)

abschwören (renunciar, abjurar, repudiar)

abschätzen (estimar, evaluar, calcular, prever, anticipar)

abschöpfen (desnatado, escurrir, retirar, aprovechar, extraer beneficios)

abschütteln (sacudir, quitar, deshacerse de, librarse de)

absegnen (aprobar, bendecir)

absehen (divisar, distinguir, percibir, prever, anticipar, predecir, renunciar, desistir, abstenerse)

absenken (bajar, reducir, descender, inclinar)

absetzen (interrumpir, suspender, cesar, depositar, colocar, poner, destituir, deponer, relevar, vender, despachar, separar, diferenciar, destacar)

absichern (proteger, asegurar, salvaguardar, confirmar, verificar)

absinken (descender, disminuir, bajar, hundirse)

absitzen (cumplir condena, estar en prisión, desmontar, apearse, pasar sentado, aguantar sentado)

absolvieren (completar, terminar, finalizar, realizar, llevar a cabo, superar)

absorbieren (absorber, asimilar, captar)

abspalten (separar, dividir, desprender, escindirse, separarse)

abspecken (adelgazar, perder peso, simplificar, reducir)

abspeisen (dar de comer, sobornar, alimentar)

absperren (bloquear, cerrar, acordonar, desconectar, interrumpir)

abspielen (reproducir, ocurrir, desarrollarse, pasar, interpretar)

absprechen (acordar, convenir, pactar, negar, despojar)

abspringen (abandonar, retirarse, desertar, saltar, brincar)

abstammen (provenir, descender, originarse)

abstatten (visitar, hacer una visita)

abstecken (delimitar, marcar, trazar, definir, establecer)

absteigen (bajar, descender, desmontar, alojarse, hospedarse, degradarse)

abstellen (colocar, dejar, aparcar, apagar, desconectar, interrumpir, cesar, detener)

abstempeln (sellar, estampar, marcar, etiquetar, clasificar, encasillar)

absterben (morir, perecer, secarse, entumecerse, insensibilizarse)

abstimmen (votar, decidir por votación, coordinar, armonizar, sincronizar, afinar, ajustar)

abstoßen (rechazar, repeler, repugnar, vender, liquidar)

abstrafen (castigar, sancionar, rechazar, desaprobar)

abstreifen (quitar, deslizar, desprender, despojarse, quitarse, desprenderse, liberarse)

abstreiten (negar, rechazar, desmentir)

abstürzen (caer, desplomarse, colapsar, fallar, colapsar emocionalmente, derrumbarse)

abstützen (apoyar, sostener, apuntalar, reforzar)

absuchen (registrar, rastrear, inspeccionar)

abtauchen (sumergirse, bucear, desaparecer, esconderse)

abtragen (quitar, eliminar, remover, amortizar, pagar, liquidar, desgastar, usar hasta romper)

abtransportieren (transportar, evacuar, trasladar)

abtreiben (abortar, interrumpir el embarazo, desviar, apartar)

abtrennen (separar, desprender, desunir)

abtreten (renunciar, ceder, dimitir, transferir, retirarse, salir)

abtun (deshacerse, descartar, minimizar, completar, finalizar, terminar)

abverlangen (exigir, demandar)

abwandern (emigrar, trasladarse, mudarse, divagar, desviarse)

abwarten (esperar, aguardar, esperar hasta que, tener paciencia)

abwechseln (alternar, cambiar, turnarse)

abwehren (rechazar, defender, repeler, declinar)

abweichen (desviarse, apartarse, divergir, diferir, discrepar, variar, ablandar, reblandecer)

abweisen (rechazar, denegar, declinar, desviar, redirigir)

abwenden (evitar, prevenir, impedir, desviar, apartar, alejar, disuadir, desalentar, desviar la atención)

abwerben (reclutar, captar, atraer)

abwerfen (lanzar, soltar, arrojar, producir, generar, rendir, desprenderse, quitarse)

abwerten (devaluar, menospreciar, desvalorizar, despreciar, denigrar)

abwickeln (llevar a cabo, realizar, completar, desenrollar, desplegar)

abwinken (rechazar, desaprobar, desestimar)

abwägen (sopesar, considerar, evaluar)

abwählen (destituir, deseleccionar, quitar, dejar, abandonar, no elegir)

abwälzen (transferir, delegar, descargar, rodar, desplazar)

abwürgen (ahogar, calar, interrumpir, cortar)

abzeichnen (calcar, copiar, reproducir, firmar, rubricar, visar, perfilarse, vislumbrarse, manifestarse)

abziehen (quitar, retirar, sacar, restar, deducir, descontar, afilar, pulir, copiar, reproducir)

abzielen (apuntar, dirigirse, tener como objetivo)

abzocken (estafar, engañar, timar, estafa, engaño)

abzweigen (desviar, bifurcar, ramificar, desviar fondos, reasignar)

abändern (modificar, alterar, cambiar)

achten (prestar atención, atender, respetar, cuidar de)

ackern (trabajar duro, laborar, esforzarse, arar, cultivar)

adaptieren (adaptar, ajustar)

addieren (sumar, añadir)

adeln (ennoblecer, dar título nobiliario, prestigiar)

adoptieren (adoptar)

adressieren (dirigir, rotular, hablar a)

agieren (actuar, obrar, proceder, interpretar, reaccionar, comportarse)

ahnden (castigar, sancionar)

ahnen (presentir, intuir, sospechar, suponer, imaginar, conjeturar, barruntar, vislumbrar, atisbar)

akquirieren (captar, adquirir, conseguir)

aktivieren (activar, poner en marcha, iniciar, estimular, animar, habilitar)

aktualisieren (actualizar, poner al día)

akzeptieren (aceptar, admitir, reconocer, tolerar)

alarmieren (alertar, avisar, alarmar)

albern (tonto, ridículo, absurdo, hacer tonterías, comportarse tontamente)

alkoholisieren (emborrachar, intoxicar con alcohol, alcoholizar, añadir alcohol)

altern (envejecer, añejar)

amputieren (amputar, cortar)

amten (ejercer, desempeñar, funcionar)

amtieren (ejercer, desempeñar, ocupar)

amüsieren (divertirse, entretenerse, entretener, divertir)

analysieren (analizar, examinar, estudiar, descomponer, desglosar)

anbahnen (iniciar, preparar, comenzar, abrir camino, allanar, despejar)

anbauen (cultivar, plantar, ampliar, extender)

anbelangen (concernir, referirse a)

anberaumen (fijar, programar, establecer)

anbieten (ofrecer, proponer, ponerse a disposición)

anbinden (atar, sujetar, amarrar, iniciar, comenzar, entablar)

anbrechen (comenzar, iniciar, romper, abrir)

anbrennen (quemarse, dorarse, encender, prender)

anbringen (colocar, instalar, fijar, mencionar, expresar, plantear, vender, comercializar)

andauern (continuar, persistir, durar)

andenken (recuerdo, souvenir, considerar, planear)

andeuten (insinuar, sugerir, indicar, esbozar, bosquejar, delinear, señalar, gesticular, apuntar)

androhen (amenazar, intimidar)

aneignen (adquirir, apropiar, asimilar, apropiarse, usurpar)

anerkennen (reconocer, admitir, aceptar, apreciar, valorar, validar, legalizar)

anfahren (arrancar, poner en marcha, atropellar, chocar, reprender, increpar)

anfallen (acumularse, producirse, surgir, ser necesario, requerirse, ocurrir, tener lugar)

anfangen (comenzar, empezar, iniciar)

anfassen (tocar, agarrar, manipular, abordar, tratar)

anfechten (impugnar, disputar, cuestionar, desafiar, retar)

anfertigen (fabricar, elaborar, confeccionar)

anfeuern (animar, motivar, alentar, encender, avivar)

anfliegen (volar a, dirigirse a, acercarse volando, aproximarse)

anfordern (solicitar, pedir, requerir, solicitar ayuda, pedir asistencia)

anfragen (consultar, solicitar, preguntar, solicitud, consulta, petición)

anfreunden (hacerse amigo, entablar amistad, acostumbrarse, familiarizarse)

anfügen (añadir, adjuntar, agregar)

anfühlen (sentir, palpar, tocar, sentirse, experimentar)

anführen (liderar, encabezar, dirigir, citar, mencionar, aducir, engañar, embaucar, timar)

angeben (indicar, declarar, especificar, presumir, fanfarronear, alardear, encender, poner en marcha)

angehen (comenzar, empezar, iniciar, concernir, afectar, importar, abordar, enfrentar, acometer, ser posible, ser factible, encenderse, iluminarse)

angehören (pertenecer, formar parte de, estar incluido en)

angeln (pescar, capturar peces, buscar, intentar obtener)

angleichen (ajustar, igualar, adaptar, conformar)

angliedern (incorporar, integrar, anexar)

angreifen (atacar, asaltar, agredir, abordar, emprender, acometer, presionar)

angrenzen (limitar, colindar, lindar)

angucken (mirar, observar, contemplar, examinar, inspeccionar, revisar)

anhaben (llevar puesto, vestir)

anhalten (detener, parar, frenar, continuar, persistir, mantenerse, pedir, solicitar, rogar)

anheben (levantar, elevar, aumentar, incrementar)

anheizen (encender, avivar, estimular, intensificar)

anheuern (contratar, enrolar, unirse, incorporarse)

anhängen (adjuntar, conectar, enganchar, atribuir, imputar, unirse, adherirse)

anhäufen (acumular, amontonar, reunir, juntar)

anhören (escuchar, oír, examinar, considerar)

animieren (animar, estimular, motivar, crear animaciones)

ankaufen (comprar, adquirir)

anklagen (acusar, denunciar, imputar, culpar, reprochar)

anklicken (hacer clic, pulsar)

anklingen (sonar, resonar, hacerse perceptible, sugerir, insinuar, aludir)

anklopfen (llamar a la puerta, golpear, insinuar, sugerir)

anknüpfen (conectar, relacionar, vincular, iniciar, continuar)

ankommen (llegar, depender, ser recibido, ser aceptado, lograr, alcanzar)

ankreuzen (marcar, señalar)

ankucken (mirar, observar, contemplar)

ankurbeln (estimular, impulsar, activar)

ankämpfen (luchar contra, resistir)

ankündigen (anunciar, avisar, comunicar, presagiar, pronosticar, augurar, indicar, señalar)

anlangen (llegar, alcanzar, tocar, palpar)

anlasten (atribuir, imputar, culpar)

anlaufen (arrancar, comenzar, iniciar, empañarse, oxidarse, arribar, llegar)

anlegen (colocar, poner, situar, invertir, crear, establecer, fundar, ponerse, vestirse con)

anlehnen (apoyar, recostar, confiar, apoyarse)

anleihen (bono, obligación, pedir prestado, tomar prestado)

anleiten (guiar, dirigir, instruir, enseñar)

anliefern (entregar, suministrar, transportar)

anliegen (estar cerca, estar en contacto, tocar, importar, ser importante, ser urgente, asunto, preocupación, petición)

anlocken (atraer, seducir, captar)

anmachen (encender, activar, coquetear, seducir, aliñar, sazonar)

anmahnen (recordar, instar, requerir, exigir, reclamar)

anmelden (registrar, inscribir, dar de alta, iniciar sesión, conectarse, notificar, informar, comunicar)

anmerken (notar, señalar, comentar, observar, anotar, apuntar)

anmessen (medir, evaluar, ajustar)

anmieten (alquilar, arrendar)

anmuten (parecer, impresionar, parecer extraño, parecer inusual)

annehmen (aceptar, recibir, suponer, asumir, adoptar, tomar)

annektieren (anexar, incorporar)

annullieren (anular, invalidar, cancelar)

annähern (acercarse, aproximarse, asimilar, aproximar)

anordnen (ordenar, disponer, organizar, decretar, mandar)

anpacken (abordar, emprender, atacar, agarrar, sujetar)

anpassen (adaptar, ajustar, acomodar, encajar, adaptarse, amoldarse, acomodarse)

anpeilen (apuntar, dirigir, enfocar, orientar, localizar)

anpfeifen (pitar, silbar para empezar, reprender, regañar)

anpflanzen (cultivar, plantar)

anprangern (denunciar, criticar, condenar)

anpreisen (elogiar, promocionar, alabar)

anraten (aconsejar, recomendar, sugerir)

anrechnen (considerar, contar, acreditar, atribuir, imputar)

anregen (estimular, incitar, motivar, activar, sugerir, proponer)

anreichern (enriquecer, fortificar, acumular, coleccionar)

anreisen (llegar, arribar)

anrichten (servir, preparar, disponer, causar, provocar, ocasionar, organizar)

anrufen (llamar, telefonear, invocar, clamar, apelar)

anrücken (avanzar, acercarse, aproximarse, juntarse)

anrühren (mezclar, combinar, tocar, rozar)

ansagen (anunciar, informar, anuncio, declaración)

ansammeln (acumular, reunir, juntar)

anschaffen (comprar, adquirir, prostituirse)

anschauen (mirar, observar, contemplar, examinar, considerar, ver)

anschieben (empujar, impulsar, iniciar, promover)

anschießen (disparar, herir de bala)

anschlagen (colocar, fijar, pegar, golpear, tocar, afectar, influir, atacar, agredir)

anschließen (conectar, unir, enlazar, unirse, incorporarse, adherirse, seguir, suceder, continuar)

anschnallen (abrocharse, ponerse el cinturón, ajustar, atar)

anschneiden (mencionar, abordar, tocar, cortar, partir)

anschreiben (escribir, anotar, cargar, contactar, escribir a)

anschwellen (hincharse, inflarse, aumentar, intensificarse)

ansehen (mirar, contemplar, inspeccionar, examinar, considerar, valorar, ver, notar, percibir)

ansetzen (fijar, establecer, programar, comenzar, iniciar, empezar, colocar, aplicar, poner, preparar, mezclar, aumentar, engordar)

ansiedeln (establecer, instalar, asentar, introducir)

anspielen (aludir, insinuar, referirse, tocar, ejecutar, pasar, asistir)

anspornen (estimular, incitar, motivar)

ansprechen (dirigirse a, abordar, interpelar, tratar, mencionar, atraer, apelar a, gustar, responder, reaccionar)

anspringen (arrancar, encender, reaccionar, responder, iniciar, comenzar)

anstecken (contagiar, infectar, encender, prender, sujetar, entusiasmar)

anstehen (hacer cola, esperar en fila, avecinarse, aproximarse, ser apropiado, convenir)

ansteigen (subir, ascender, aumentar, elevarse, intensificarse)

anstellen (colocar, poner, situar, hacer cola, ponerse en fila, encender, poner en marcha, contratar, emplear, comportarse, fingir)

ansteuern (dirigirse, apuntar, encaminarse, controlar, manejar, dirigir)

anstimmen (entonar, iniciar, comenzar, abordar)

anstoßen (brindar, chocar vasos, iniciar, provocar, golpear, empujar)

anstreben (aspirar a, procurar, pretender)

anstrengen (esforzarse, fatigarse, aplicarse, demandar, querellarse)

ansuchen (solicitar, pedir, requerir, solicitud, petición)

antasten (tocar, rozar, alterar, modificar)

antreffen (encontrar, hallar, toparse con)

antreiben (impulsar, motivar, estimular, accionar, propulsar)

antreten (comenzar, iniciar, empezar, presentarse, comparecer, competir, participar, poner en marcha, arrancar)

antun (infligir, causar, hacer, ponerse, vestirse con, someterse a, aguantar)

antworten (responder, contestar, cumplir, satisfacer)

anvertrauen (confiar, encomendar, encargar, confesar, revelar, compartir)

anvisieren (apuntar, dirigir, planear, pretender)

anwachsen (crecer, aumentar, incrementar, desarrollarse, madurar)

anweisen (instruir, dirigir, ordenar, asignar, destinar)

anwenden (aplicar, emplear, utilizar, poner en práctica, dirigir, enfocar)

anwerben (reclutar, contratar)

anzapfen (abrir, extraer, perforar, acceder, intervenir, explotar)

anzeigen (mostrar, exhibir, indicar, denunciar, reportar, notificar, anunciar, publicar)

anzetteln (incitar, provocar, instigar)

anziehen (vestir, ponerse, atraer, atraerse, apretar, ajustar)

anzweifeln (dudar, cuestionar)

anzünden (encender, prender)

apern (despejar, limpiar de nieve)

appellieren (apelar, llamar, solicitar)

applaudieren (aplaudir, ovacionar)

arbeiten (trabajar, funcionar, estudiar, dedicarse, colaborar)

archivieren (archivar, almacenar)

argumentieren (argumentar, razonar)

argwöhnen (sospechar, desconfiar)

arrangieren (organizar, disponer, arreglar, adaptar, ajustar)

arten (evolucionar, desarrollarse, tipos, clases)

artikulieren (articular, expresar, pronunciar, enunciar)

asphaltieren (asfaltar, pavimentar)

assistieren (asistir, ayudar, apoyar)

assoziieren (asociar, relacionar, asociarse, colaborar)

atmen (respirar, inhalar, exhalar, desprender, emanar)

attackieren (atacar, agredir)

attestieren (certificar, atestiguar, dar fe)

aufarbeiten (revisar, analizar, procesar, restaurar, reparar, renovar)

aufatmen (respirar aliviado, suspirar de alivio, alivio, respiro)

aufbauen (construir, edificar, erigir, desarrollar, fortalecer, consolidar, montar, ensamblar, armar)

aufbegehren (rebelarse, resistirse, oponerse)

aufbereiten (preparar, procesar, acondicionar, restaurar, mejorar)

aufbessern (mejorar, incrementar, aumentar)

aufbewahren (guardar, conservar, almacenar, preservar, mantener)

aufbieten (emplear, desplegar, utilizar, convocar, reunir)

aufblitzen (destellar, relampaguear, venir a la mente, recordar)

aufblähen (inflar, hinchar, exagerar, aumentar)

aufblühen (florecer, prosperar, desarrollarse, florecer emocionalmente, crecer personalmente)

aufbrauchen (consumir, agotar, gastar)

aufbrechen (partir, salir, emprender viaje, romper, abrir, forzar, agrietarse, resquebrajarse)

aufbringen (recaudar, reunir, juntar, provocar, irritar, enfurecer, aplicar, poner, colocar, lograr, conseguir, reunir (fuerzas))

aufbürden (imponer, cargar, responsabilizar)

aufdecken (revelar, descubrir, destapar)

aufdrehen (abrir, aumentar, girar, subir, desenroscar)

aufdrängen (imponer, forzar, presionar, surgir, aparecer)

aufdrücken (empujar, presionar, abrir, imponer, asignar)

aufeinandertreffen (encontrarse, enfrentarse, coincidir, encuentro, enfrentamiento)

auferlegen (imponer, obligar, cargar, imponer carga emocional)

auferstehen (resucitar, revivir)

aufessen (comer todo, devorar, consumir, agotar)

auffahren (acelerar, chocar por detrás, despertarse, levantarse de golpe, servir, presentar comida)

auffallen (destacar, llamar la atención, sobresalir, ser notado, ser percibido)

auffangen (detener, recoger, atrapar, apoyar, sostener, mitigar, amortiguar)

auffassen (interpretar, entender, captar, agarrar, tomar)

auffinden (encontrar, descubrir, localizar)

auffliegen (ser descubierto, ser expuesto, despegar, elevarse)

auffordern (solicitar, exigir, requerir, invitar, animar, incitar)

auffressen (devorar, consumir, engullir, devorar emocionalmente)

auffrischen (refrescar, renovar, revivir, limpiar)

aufführen (representar, interpretar, ejecutar, enumerar, listar, mencionar, comportarse, portarse)

auffüllen (llenar, rellenar, reponer, completar, suplementar)

aufgeben (rendirse, abandonar, desistir, entregar, presentar, pedir, encargar, hacer un pedido)

aufgehen (salir, elevarse, ascender, abrirse, florecer, brotar, hincharse, levantar, fermentar, resolverse, solucionarse, consumirse, agotarse, gastarse)

aufgreifen (retomar, abordar, captar, capturar, detener, arrestar)

aufhalten (detener, retrasar, impedir, permanecer, quedarse, estar, mantener abierto, sostener)

aufhebeln (forzar, apalancar, superar, vencer)

aufheben (levantar, recoger, alzar, cancelar, anular, derogar, conservar, guardar, preservar, compensar, neutralizar, contrarrestar)

aufheizen (calentar, caldear, acalorar, exacerbar)

aufhellen (aclarar, iluminar, animar, alegrar)

aufholen (recuperar, alcanzar, ponerse al día)

aufhorchen (prestar atención, escuchar atentamente)

aufhängen (colgar, suspender, colgar (teléfono), ahorcar)

aufhören (dejar de, parar, cesar, renunciar, dimitir, terminar, acabar)

aufkaufen (comprar, adquirir, absorber)

aufklären (informar, educar, explicar, esclarecer, resolver, aclarar, despejar)

aufkochen (hervir, cocer, recalentar)

aufkommen (surgir, aparecer, emerger, hacerse cargo, asumir, cubrir, recuperarse, reponerse)

aufkündigen (rescindir, cancelar, terminar, anunciar el fin, declarar terminado)

aufladen (cargar, recargar, sobrecargar, abonar)

auflaufen (acumularse, incrementarse, aumentar, encallar, atascarse, amontonarse)

aufleben (revivir, revitalizarse, animarse, alegrarse)

auflegen (poner, colocar, depositar, colgar, cortar la llamada, poner música, reproducir, imponer, cargar)

aufliegen (reposar, descansar, estar en contacto, ser visible, destacar)

auflisten (enumerar, listar)

auflockern (aflojar, relajar, suavizar, diversificar, animar)

auflösen (disolver, descomponer, desintegrar, resolver, aclarar, solucionar, terminar, rescindir, difuminar, desvanecer)

aufmachen (abrir, desbloquear, inaugurar, desenvolver)

aufmarschieren (desfilar, marchar, desplegar)

aufmuntern (animar, alegrar, levantar el ánimo)

aufnehmen (recibir, aceptar, grabar, registrar, absorber, incorporar, comenzar, iniciar)

aufpassen (prestar atención, estar atento, tener cuidado, cuidar, vigilar)

aufpeppen (mejorar, embellecer, animar, energizar, avivar)

aufpolieren (pulir, mejorar, embellecer, reforzar, perfeccionar)

aufrechterhalten (mantener, conservar, sostener, defender)

aufregen (enfadar, irritar, enojar, alterar, alterarse, enfadarse, irritarse, enojarse)

aufreiben (desgastar, agotar, aniquilar, destruir)

aufreihen (alinear, ordenar, colocar en fila)

aufreißen (rasgar, abrir bruscamente, desgarrar, reabrir, volver a abrir, ligar, seducir, conquistar, abrir los ojos de par en par, poner ojos como platos)

aufrichten (levantar, enderezar, erguir, animar, consolar, reconfortar, establecer, fundar, instaurar)

aufrollen (desenrollar, desplegar, investigar, examinar)

aufrufen (convocar, llamar, citar, abrir, iniciar, ejecutar, exhortar, incitar, instar)

aufräumen (ordenar, limpiar, arreglar, deshacerse de, eliminar, desechar, aclarar, resolver, poner en orden)

aufrücken (ascender, avanzar, promover, moverse adelante)

aufrüsten (equipar, mejorar, armar, actualizar)

aufrütteln (sacudir, despertar, espabilar)

aufsaugen (absorber, succionar, empapar, asimilar)

aufscheinen (aparecer, hacerse visible)

aufschieben (aplazar, posponer, diferir, deslizar, abrir)

aufschlagen (golpear, chocar, estrellarse, abrir, romper, partir, subir, aumentar, incrementarse, montar, instalar, levantar)

aufschließen (abrir, desbloquear, aclarar, explicar, alcanzar, igualar)

aufschneiden (cortar, abrir, presumir, fanfarronear)

aufschrecken (sobresaltarse, despertarse de golpe)

aufschreiben (anotar, apuntar, registrar, escribir, redactar, componer)

aufsehen (sensación, revuelo, mirar hacia arriba, levantar la vista)

aufsetzen (poner, colocar, situar, redactar, escribir, componer, iniciar, arrancar, poner en marcha, engañar, estafar, timar)

aufspielen (instalar, cargar, presumir, fanfarronear, interpretar, tocar)

aufspringen (saltar, levantarse de repente, abrirse, agrietarse, arrancar, ponerse en marcha)

aufspüren (detectar, encontrar, localizar)

aufstehen (levantarse, ponerse de pie, rebelarse)

aufsteigen (ascender, subir, elevarse, progresar, promocionar, subir de categoría)

aufstellen (colocar, poner, erigir, formar, crear, establecer, proponer, formular, presentar, nominar)

aufstocken (aumentar, incrementar, reforzar, añadir un piso, elevar)

aufstoßen (eructar, repetir, empujar, abrir, molestar, irritar)

aufstreben (ascender, prosperar, crecer, ascenso, progreso)

aufsuchen (visitar, acudir a, buscar, localizar)

auftauchen (aparecer, surgir, emerger, presentarse, manifestarse)

aufteilen (dividir, repartir, distribuir, asignar)

auftischen (servir, presentar, contar, inventar)

auftragen (aplicar, extender, untar, asignar, encomendar, encargar, registrar, anotar, apuntar)

auftreiben (conseguir, encontrar, obtener, hacer flotar, elevar)

auftreten (aparecer, presentarse, actuar, ocurrir, surgir, manifestarse, comportarse, conducirse, pisar, presionar con el pie)

auftrumpfen (presumir, destacar, sobresalir)

auftun (abrir, destapar, descubrir, encontrar, servir, poner)

aufwachen (despertar, despertarse, darse cuenta)

aufwachsen (crecer, criarse, desarrollarse)

aufwarten (ofrecer, presentar, sorprender, servir, atender)

aufweichen (ablandar, suavizar, flexibilizar)

aufweisen (mostrar, presentar, exhibir, tener, indicar, señalar)

aufwenden (emplear, gastar, invertir)

aufwerfen (plantear, suscitar, levantar, lanzar, arrojar, tirar)

aufwerten (revalorizar, mejorar, enriquecer, prestigiar, ennoblecer)

aufwärmen (calentar, recalentar, calentarse, hacer calentamiento)

aufwühlen (remover, agitar, inquietar, perturbar, conmover, emocionar)

aufzeichnen (registrar, grabar, anotar, dibujar, esbozar)

aufzeigen (mostrar, señalar, indicar, levantar la mano)

aufziehen (criar, alimentar, cultivar, subir, enrollar, levantar, burlarse, tomar el pelo, bromear, dar cuerda)

aufzwingen (imponer, forzar, obligar)

aufzählen (enumerar, listar, detallar)

ausarbeiten (elaborar, desarrollar, trabajar en, perfeccionar, pulir)

ausarten (degenerar, desviarse, descontrolarse)

ausbauen (ampliar, expandir, mejorar, desmontar, quitar, extraer, desarrollar, fortalecer, consolidar)

ausbessern (reparar, corregir, remendar)

ausbeuten (explotar, aprovechar)

ausbezahlen (pagar, desembolsar)

ausbilden (formar, capacitar, entrenar, desarrollar)

ausbleiben (no ocurrir, no llegar, faltar, no aparecer, no presentarse)

ausblenden (ocultar, desvanecer, silenciar, ignorar, pasar por alto)

ausbrechen (escapar, fugarse, evadirse, estallar, desencadenarse, manifestarse, romper, quebrar, arrancar)

ausbreiten (extender, desplegar, expandir, propagar, difundir, diseminar)

ausbremsen (frenar, ralentizar, obstaculizar, superar, aventajar)

ausbrennen (quemarse, consumirse, agotarse)

ausbuchen (dar de baja, cancelar, registrar, completo, agotado)

ausdehnen (extender, ampliar, dilatar, prolongar, alargar, expandir, difundir, propagar)

ausdenken (imaginar, inventar, idear, planear, concebir)

ausdienen (servir su tiempo, dejar de ser útil, terminar servicio, completar servicio)

ausdrucken (imprimir, expresar)

ausdrücken (expresar, manifestar, comunicar, exprimir, estrujar, representar, simbolizar)

ausdünnen (adelgazar, reducir, aclarar, diluir)

auseinanderbrechen (romperse, desmoronarse, fragmentarse, colapsar, desintegrarse)

auseinandersetzen (discutir, analizar, examinar, enfrentarse, lidiar, explicar, aclarar)

auserwählen (elegir, seleccionar)

ausfahren (salir, pasear, viajar, extender, desplegar, distribuir, entregar)

ausfallen (cancelarse, suspenderse, fallar, averiarse, faltar, no aparecer)

ausfechten (luchar, disputar, resolver)

ausfliegen (salir volando, despegar, evacuar, transportar por aire, excursionar, salir de excursión)

ausforschen (investigar, indagar, sondear)

ausfällen (precipitar, separar, cancelar, suspender)

ausführen (ejecutar, realizar, llevar a cabo, explicar, desarrollar, exponer, exportar, sacar)

ausfüllen (rellenar, completar, llenar, ocupar, cumplir, satisfacer)

ausgeben (gastar, desembolsar, distribuir, repartir, fingir, simular)

ausgehen (salir, agotarse, acabarse, apagarse, suponer, asumir, provenir, derivar)

ausgestalten (desarrollar, dar forma, diseñar, desarrollo, diseño, configuración)

ausgleichen (compensar, equilibrar, nivelar, saldar, liquidar, pagar, contrarrestar)

ausgliedern (externalizar, separar, escindir, subcontratar, delegar)

ausgraben (desenterrar, excavar, redescubrir, sacar a la luz)

ausgrenzen (excluir, marginar, aislar)

aushalten (aguantar, soportar, resistir, permanecer, quedarse, mantener, sostener)

aushandeln (negociar, acordar)

ausharren (permanecer, resistir, aguantar)

aushebeln (anular, neutralizar, invalidar, levantar, mover con palanca)

ausheben (excavar, levantar, desenterrar, desmantelar, desarticular)

aushelfen (ayudar, asistir, echar una mano)

ausholen (balancear, preparar para golpear, extenderse, explayarse)

aushändigen (entregar, dar, proporcionar)

aushöhlen (vaciar, ahuecar, excavar, erosionar, debilitar, socavar)

auskennen (conocer bien, estar familiarizado con)

ausklammern (excluir, dejar de lado, factorizar, extraer factor común)

ausklingen (terminar, concluir, finalizar, disminuir, desvanecerse)

auskommen (arreglárselas, salir adelante, subsistir, llevarse bien, entenderse, ser suficiente, alcanzar, bastar)

auskosten (saborear, disfrutar, degustar)

auskurieren (recuperarse, curarse, sanar)

ausladen (descargar, desembarcar, desinvitar, retirar invitación)

auslagern (externalizar, subcontratar, almacenar externamente, trasladar)

auslassen (omitir, dejar fuera, desahogar, liberar, apagar, no encender)

auslasten (utilizar completamente, ocupar al máximo, ocupar completamente, llenar)

auslaufen (derramarse, fluir, verterse, expirar, terminar, concluir, zarpar, salir, partir, desvanecerse, disiparse, extinguirse)

ausleben (vivir plenamente, disfrutar al máximo, expresar, manifestar)

auslegen (interpretar, explicar, entender, extender, desplegar, tender, equipar, amueblar, decorar, adelantar, prestar, anticipar)

ausleihen (tomar prestado, pedir prestado, prestar)

ausliefern (entregar, extraditar, distribuir, despachar)

ausliegen (estar disponible, estar expuesto)

ausloben (anunciar, prometer, ofrecer)

auslosen (sortear, determinar al azar)

ausloten (sondear, explorar, medir, evaluar, investigar, examinar)

auslöschen (extinguir, eliminar, borrar)

auslösen (desencadenar, provocar, causar, activar, disparar, accionar, liberar, soltar, desatar)

ausmachen (apagar, desconectar, desactivar, distinguir, reconocer, identificar, acordar, fijar, concertar, importar, significar, constituir)

ausmalen (colorear, pintar, imaginar, visualizar)

ausmerzen (eliminar, erradicar, extirpar)

ausmustern (descartar, retirar, desclasificar, licenciar, desmovilizar)

ausnehmen (eviscerar, destripar, vaciar, exceptuar, excluir, explotar, aprovecharse de)

ausnutzen (aprovechar, explotar, abusar, aprovechar al máximo, utilizar plenamente)

ausnützen (aprovechar, explotar)

auspacken (desempaquetar, desenvolver, confesar, revelar)

ausprobieren (probar, experimentar, ensayar)

ausprägen (desarrollar, formar, manifestar, acuñar, estampar)

ausrauben (despojar, saquear, robar)

ausrechnen (calcular, computar, determinar)

ausreichen (bastar, ser suficiente, suficiente, adecuado)

ausreifen (madurar, perfeccionarse, completar, evolucionar)

ausreisen (salir del país, viajar al extranjero)

ausreizen (explotar, agotar, llevar al límite, declarar, apostar al máximo)

ausreißen (escapar, huir, arrancar, extraer)

ausrichten (organizar, preparar, disponer, alinear, ajustar, orientar, transmitir, comunicar, hacer llegar)

ausrollen (extender, desenrollar, lanzar, implementar)

ausrotten (exterminar, erradicar, aniquilar)

ausrufen (proclamar, anunciar, declarar, llamar, gritar)

ausruhen (descansar, relajarse)

ausrutschen (resbalar, deslizarse, equivocarse, cometer un error)

ausräumen (vaciar, desocupar, despejar, aclarar, resolver, eliminar)

ausrücken (desplegarse, salir, partir, desplazarse, moverse)

ausrüsten (equipar, dotar, armar)

aussagen (declarar, expresar, manifestar, declaración, afirmación)

ausschalten (apagar, desconectar, desactivar, eliminar, neutralizar, descartar, ignorar, desconectar mentalmente, no tener en cuenta)

ausschauen (observar, mirar, parecer, lucir)

ausscheiden (eliminar, retirarse, abandonar, excretar, secretar, separar, seleccionar, clasificar)

ausschenken (servir, despachar)

ausschildern (señalizar, cartelar)

ausschlafen (dormir hasta tarde, descansar completamente)

ausschlagen (rechazar, declinar, rehusar, patear, golpear, brotar, emerger)

ausschließen (excluir, eliminar, descartar, impedir, imposibilitar, cerrar completamente)

ausschneiden (cortar, recortar, eliminar)

ausschreiben (redactar, escribir completamente, convocar, anunciar, escribir en letras)

ausschöpfen (agotar, explotar, utilizar al máximo, vaciar, extraer)

ausschütten (verter, derramar, vaciar, distribuir, repartir, liberar, segregar)

aussehen (parecer, verse, actuar, comportarse, buscar)

aussenden (emitir, enviar, transmitir, despachar)

aussetzen (suspender, interrumpir, cesar, exponer, someter, abandonar, dejar)

aussortieren (seleccionar, eliminar, descartar, clasificar, categorizar)

aussparen (omitir, dejar fuera, excluir, evitar, no mencionar)

aussperren (cerrar fuera, dejar fuera, prohibir entrada, bloquear acceso)

ausspielen (explotar, utilizar, jugar, colocar, enfrentar, manipular)

aussprechen (pronunciar, articular, enunciar, expresar, manifestar, declarar, discutir, aclarar, resolver hablando)

ausstatten (equipar, dotar, proveer, financiar, conferir)

ausstechen (cortar, perforar, superar, vencer)

ausstehen (tolerar, soportar, estar pendiente, no resuelto)

aussteigen (bajarse, descender, apearse, abandonar, retirarse, dejar, dejar de participar)

ausstellen (exponer, exhibir, mostrar, emitir, expedir, apagar, desconectar)

aussterben (extinguirse, desaparecer)

ausstoßen (expulsar, emitir, exhalar, producir, liberar)

ausstrahlen (emitir, irradiar, radiar, transmitir, difundir, proyectar, manifestar)

ausstrecken (extender, estirar, desplegar)

aussuchen (elegir, seleccionar, escoger, buscar, encontrar, localizar)

austauschen (intercambiar, reemplazar, sustituir, compartir)

austeilen (distribuir, repartir, criticar, atacar verbalmente)

austoben (desahogarse, desfogarse, soltarse, jugar libremente, divertirse)

austragen (distribuir, entregar, repartir, resolver, llevar a cabo, llevar a término)

austreiben (expulsar, exorcizar, eliminar, brotar, florecer)

austreten (salir, abandonar, retirarse, marcharse, escapar, derramarse)

austricksen (engañar, burlar, embaucar)

austrocknen (secar, desecar, secarse, desecarse)

ausufern (desbordarse, extenderse, salirse de control, expandirse)

ausverkaufen (liquidar, agotar existencias, rematar)

auswachsen (crecer, desarrollarse, madurar, superar, dejar atrás)

auswandern (emigrar, expatriarse)

auswechseln (cambiar, sustituir, reemplazar)

ausweichen (evitar, esquivar, eludir, desviarse, apartarse)

ausweisen (identificarse, mostrar identificación, demostrar, indicar, evidenciar, expulsar, deportar)

ausweiten (ampliar, extender, expandir, prolongar)

auswerten (evaluar, analizar, interpretar, aprovechar, explotar, sacar provecho)

auswirken (afectar, influir, repercutir)

auswählen (seleccionar, elegir, escoger)

auszahlen (pagar, desembolsar, valer la pena, ser rentable)

auszeichnen (premiar, distinguir, condecorar, destacar, diferenciar)

ausziehen (desvestirse, desnudarse, mudarse, irse de casa, sacar, extraer)

auszählen (contar, enumerar)

ausüben (ejercer, practicar, desempeñar, influir, entrenar)

avancieren (avanzar, ascender, progresar, convertirse, desarrollarse)

Ä

ächten (condenar, proscribir, rechazar)

ächzen (gemir, quejarse, crujir, rechinar)

ähneln (parecerse, asemejarse.)

ändern (cambiar, modificar, transformar, convertir)

ängstigen (asustar, inquietar, atemorizar, atemorizarse, inquietarse)

ärgern (molestar, irritar, enfadar, fastidiar, enojarse, enfadarse, molestarse)

ätzen (corroer, grabar, erosionar, quemar, irritar, dibujar)

äußern (expresar, manifestar, comentar, mencionar, mostrar, revelar)

B

backen (hornear, cocer, enrojecer, inflamar, aglutinar, pegar)

baden (bañarse, nadar, bañarse (con propósito medicinal), bañar (algo))

bahnen (abrir camino, allanar, despejar, caminos, rutas)

balancieren (equilibrar, balancear, ajustar)

ballen (apretar, juntar, compactar, masa, bulto)

bangen (temer, preocuparse, ansiedad, preocupación)

bannen (alejar, eliminar, conjurar, fascinar, cautivar, encantar)

basieren (basar, fundamentar, cimentar)

basteln (hacer manualidades, bricolaje)

bauen (construir, edificar, desarrollar, crear, armar, ensamblar, cultivar, plantar)

baumeln (colgar, balancearse, estar suspendido)

beabsichtigen (intentar, proponerse, pretender)

beachten (observar, considerar, tener en cuenta, cumplir, seguir, obedecer, notar, percibir, advertir)

beanspruchen (reclamar, exigir, demandar, requerir, utilizar, afirmar, sostener)

beanstanden (reclamar, objetar, criticar, examinar, revisar)

beantragen (solicitar, pedir, requerir, tramitar, gestionar)

beantworten (responder, contestar, resolver, solucionar)

bearbeiten (procesar, editar, trabajar en, tramitar, gestionar, atender, trabajar, manipular, labrar)

beaufsichtigen (supervisar, vigilar)

beauftragen (encargar, comisionar, encomendar, autorizar, facultar, apoderar)

bebauen (cultivar, construir, desarrollar)

beben (temblar, sacudirse, temblor, terremoto)

bebildern (ilustrar, añadir imágenes)

bedanken (agradecer, dar las gracias)

bedauern (lamentar, deplorar, sentir, compadecer, dar el pésame, pesar, arrepentimiento, remordimiento)

bedecken (cubrir, tapar, ocultar, disimular, proteger, resguardar)

bedenken (considerar, reflexionar, meditar, tener en cuenta, proveer, dotar)

bedeuten (significar, representar, importar, tener importancia, explicar, dar a entender)

bedienen (atender, servir, operar, manejar, satisfacer, cumplir)

bedingen (condicionar, determinar, causar, requerir, necesitar, precisar)

bedrohen (amenazar, intimidar, poner en peligro)

bedrucken (imprimir, estampar)

bedrängen (presionar, acosar, hostigar, apremiar, poner en aprietos)

bedrücken (deprimir, angustiar, preocupar)

bedürfen (necesitar, requerir, precisar, exigir)

beeilen (apresurarse, darse prisa)

beeindrucken (impresionar, asombrar, deslumbrar, influir, afectar)

beeinflussen (influir, afectar, condicionar)

beeinträchtigen (afectar, perjudicar, menoscabar, limitar, reducir, disminuir)

beenden (terminar, acabar, detener, interrumpir, concluir)

beerben (heredar, suceder)

beerdigen (enterrar, sepultar)

befahren (conducir, transitar, recorrer, transitado, frecuentado)

befallen (afectar, atacar, invadir)

befassen (ocuparse de, tratar, abordar, manipular, tocar)

befehlen (ordenar, mandar, comandar, controlar, dominar)

befehligen (mandar, comandar, dirigir)

befestigen (fijar, asegurar, sujetar, fortalecer, reforzar, confirmar, establecer)

befinden (encontrarse, hallarse, estar, juzgar, considerar, estimar, sentirse)

beflügeln (estimular, inspirar, motivar, acelerar, impulsar)

befolgen (cumplir, seguir, obedecer)

befragen (interrogar, preguntar, entrevistar, consultar, pedir opinión)

befreien (liberar, emancipar, eximir, librar, desembarazar, limpiar, aliviar, desahogar)

befremden (extrañar, desconcertar, sorprender)

befreunden (hacerse amigo, entablar amistad)

befrieden (pacificar, apaciguar)

befriedigen (satisfacer, complacer, calmar, apaciguar, satisfacer sexualmente)

befristen (limitar, restringir, fijar un plazo)

befruchten (fertilizar, fecundar, inspirar, enriquecer)

befähigen (capacitar, habilitar, facultar)

befördern (transportar, llevar, trasladar, ascender, promover)

befüllen (llenar, rellenar)

befürchten (temer, recelar, tener miedo)

befürworten (apoyar, recomendar, respaldar)

begaben (dotar, proporcionar, conferir)

begeben (ir, dirigirse, trasladarse, ocurrir, suceder, acontecer, emitir, poner en circulación)

begegnen (encontrarse con, toparse con, enfrentarse a, hacer frente a, tratar, comportarse con)

begehen (cometer, perpetrar, realizar, celebrar, conmemorar, festejar, recorrer, transitar, caminar por)

begehren (desear, anhelar, codiciar, solicitud, petición)

begeistern (entusiasmar, emocionar, apasionar, fascinar)

beginnen (empezar, iniciar, comenzar, dar comienzo)

begleichen (pagar, saldar, liquidar)

begleiten (acompañar, escoltar, ir acompañado de)

beglücken (hacer feliz, alegrar)

beglückwünschen (felicitar, congratular)

begnadigen (perdonar, indultar)

begnügen (conformarse, contentarse)

begraben (enterrar, sepultar, enterrado, sepultado)

begreifen (comprender, entender, captar, tocar, agarrar, palpar)

begrenzen (limitar, restringir, acotar, terminar, finalizar, poner fin a)

begründen (justificar, fundamentar, explicar, fundar, establecer, crear)

begrünen (reverdecer, cubrir de vegetación)

begrüßen (saludar, dar la bienvenida, aprobar, celebrar, aplaudir)

begutachten (evaluar, examinar, inspeccionar)

begünstigen (favorecer, facilitar, beneficiar, privilegiar)

behaaren (cubrir con pelo, cubrir con vello)

behagen (agradar, complacer, gustar, comodidad, satisfacción)

behalten (conservar, retener, guardar, recordar, memorizar, mantener)

behandeln (tratar, atender, manejar, curar, medicar, abordar, discutir)

beharren (persistir, insistir, mantenerse firme)

behaupten (afirmar, sostener, aseverar, mantener, defender)

beheben (corregir, solucionar, remediar)

beheimaten (albergar, acoger, dar hogar)

beheizen (calentar, calefaccionar)

behelfen (arreglárselas, apañarse)

beherbergen (alojar, hospedar, acoger)

beherrschen (dominar, controlar, manejar, reprimir, manejar con soltura)

beherzigen (tener en cuenta, considerar, seguir)

behindern (obstaculizar, impedir, entorpecer)

behüten (proteger, cuidar, guardar)

beibehalten (mantener, conservar, preservar)

beibringen (enseñar, instruir, transmitir, inculcar, acostumbrar)

beifügen (adjuntar, añadir, anexar)

beigeben (añadir, agregar, incorporar, ceder, rendirse)

beikommen (abordar, enfrentar, lidiar, acercarse, aproximarse)

beilegen (resolver, zanjar, solucionar, adjuntar, incluir, añadir)

beimessen (atribuir, asignar, conceder)

beinhalten (contener, incluir, comprender, implicar, conllevar)

beirren (confundir, desorientar)

beisetzen (enterrar, sepultar)

beistehen (apoyar, asistir, ayudar)

beisteuern (contribuir, aportar)

beitragen (contribuir, aportar, pagar)

beitreten (unirse, afiliarse, ingresar)

beiwohnen (asistir, presenciar)

beißen (morder, mordisquear, picar, escocer, agredir, atacar)

bejahen (afirmar, asentir, decir que sí)

bejubeln (aclamar, vitorear, ovacionar)

bekanntgeben (anunciar, declarar, publicar)

bekanntwerden (hacerse conocido, hacerse público, divulgarse, divulgación, publicación)

bekehren (convertir, convertir a la fe, reformar, cambiar)

bekennen (admitir, confesar, reconocer, profesar, declarar, manifestar)

beklagen (lamentar, quejarse, deplorar, denunciar, demandar, llorar)

beklatschen (aplaudir, ovacionar)

bekleiden (vestir, cubrir, revestir, ocupar, desempeñar, ejercer)

bekommen (recibir, obtener, contraer, coger, conseguir, lograr)

bekräftigen (confirmar, reforzar, ratificar)

bekunden (expresar, manifestar, declarar)

bekämpfen (combatir, luchar contra, enfrentar, atacar, enfrentarse a, controlar, erradicar)

beladen (cargar, llenar, sobrecargar, cargado, lleno)

belagern (asediar, sitiar, acosar, importunar)

belangen (afectar, concernir, responsabilizar, procesar)

belassen (dejar, mantener, conservar, abandonar, desistir)

belasten (cargar, gravar, imponer, acusar, inculpar, incriminar, someter a prueba, poner a prueba, estresar)

belaufen (ascender a, sumar)

beleben (animar, vivificar, revitalizar, dinamizar, activar, reanimar, revivir, resucitar)

belegen (cubrir, ocupar, demostrar, probar, evidenciar, inscribirse, matricularse, alcanzar, imponer, sancionar)

belehren (instruir, enseñar, adoctrinar, corregir, rectificar)

beleidigen (ofender, insultar)

beleuchten (iluminar, alumbrar, analizar, examinar)

belieben (desear, querer, tener la intención, preferencia, gusto, deseo)

beliefern (proveer, suministrar, abastecer)

bellen (ladrar, hablar agresivamente)

belohnen (recompensar, premiar)

belächeln (burlarse, reírse de, mofarse)

belästigen (molestar, acosar, importunar)

belügen (mentir, engañar)

bemalen (pintar, colorear)

bemerken (notar, advertir, observar, comentar, señalar)

bemessen (medir, calcular, determinar, medido, calculado)

bemächtigen (apoderarse, adueñarse, tomar control, dominar, poseer, invadir)

bemängeln (criticar, señalar defectos)

bemühen (esforzarse, empeñarse, procurar, tratar de obtener, procurar conseguir, molestar, incomodar)

benachrichtigen (informar, notificar, avisar)

benachteiligen (discriminar, desfavorecer, perjudicar)

benehmen (comportarse, conducirse, portarse, comportamiento, conducta)

beneiden (envidiar)

benennen (nombrar, denominar, designar, asignar, mencionar, enumerar)

benutzen (usar, utilizar, emplear, aprovecharse de, explotar)

benötigen (necesitar, requerir)

benützen (usar, emplear, utilizar)

beobachten (observar, vigilar, contemplar, notar, percibir, advertir, seguir, monitorear, supervisar)

bepflanzen (plantar, sembrar)

berappen (pagar, desembolsar)

beraten (aconsejar, asesorar, orientar, deliberar, discutir, consultar)

berauben (robar, despojar, privar)

berauschen (embriagar, intoxicar, entusiasmar, embriagador, excitante)

berechnen (calcular, computar, estimar, prever, considerar, tener en cuenta)

berechtigen (autorizar, facultar, habilitar, justificar, legitimar)

bereichern (enriquecer, mejorar, aumentar, enriquecerse, lucrarse)

bereinigen (corregir, depurar, limpiar, aclarar, resolver)

bereisen (viajar, recorrer)

bereiten (preparar, disponer, causar, producir)

bereithalten (tener listo, mantener disponible, estar preparado, estar listo)

bereitstehen (estar listo, estar disponible)

bereitstellen (proporcionar, suministrar, facilitar, poner a disposición, preparar, alistar, disponer)

bereuen (arrepentirse, lamentar)

bergen (rescatar, recuperar, contener, guardar, encerrar, conllevar)

berichten (informar, reportar, relatar, contar, narrar, presentar un informe)

berichtigen (corregir, rectificar, ajustar)

bersten (estallar, reventar, rebosar, estar a punto de estallar, desintegrarse, desmoronarse)

berufen (nombrar, designar, convocar, apelar, invocar, recurrir, citar, llamar)

beruhen (basarse, fundamentarse, apoyarse, descansar, reposar)

beruhigen (calmar, tranquilizar, apaciguar, sosegar, aliviar, mitigar, atenuar, calmarse, tranquilizarse, serenarse)

berücksichtigen (considerar, tener en cuenta, tomar en consideración)

berühren (tocar, palpar, rozar, conmover, emocionar, afectar, mencionar, abordar, tratar)

besagen (indicar, expresar, significar, implicar, conllevar)

beschaffen (obtener, conseguir, adquirir, procurar, constituido, formado, hecho)

bescheinigen (certificar, atestiguar, confirmar)

beschenken (regalar, obsequiar)

bescheren (dar, regalar, obsequiar, causar, traer, proporcionar)

beschießen (disparar, bombardear, atacar)

beschimpfen (insultar, reprender, ofender)

beschlagnahmen (confiscar, incautar, requisar)

beschleichen (acechar, invadir, asaltar)

beschleunigen (acelerar, apresurar, apurar, agilizar, precipitar)

beschließen (decidir, resolver, acordar, concluir, finalizar, terminar)

beschmieren (untar, embadurnar, manchar, garabatear, rayar)

beschneiden (recortar, reducir, podar, limitar, restringir)

beschreiben (describir, detallar, explicar, trazar, dibujar)

beschreiten (recorrer, transitar, caminar, emprender, iniciar)

beschriften (etiquetar, rotular, inscribir)

beschränken (limitar, restringir, reducir)

beschuldigen (acusar, culpar, imputar)

beschweren (quejarse, reclamar, pesar, cargar)

beschwichtigen (calmar, apaciguar, tranquilizar)

beschwören (invocar, conjurar, llamar, afirmar, asegurar, jurar, evocar, recordar, traer a la memoria)

beschädigen (dañar, deteriorar, estropear)

beschäftigen (emplear, contratar, dar trabajo, ocupar, entretener, mantener ocupado, ocuparse de, dedicarse a, tratar)

beschämen (avergonzar, humillar)

beschönigen (embellecer, suavizar, maquillar)

beschützen (proteger, resguardar, defender)

beseelen (animar, inspirar, vivificar)

besehen (examinar, mirar, observar, considerar, evaluar)

beseitigen (eliminar, quitar, suprimir, remover, liquidar, deshacerse de, resolver, superar, solucionar)

besetzen (ocupar, tomar posesión, asignar, distribuir papeles, cubrir, revestir)

besichtigen (visitar, inspeccionar, examinar)

besiedeln (colonizar, poblar, habitar)

besiegeln (confirmar, ratificar, sellar, cerrar)

besiegen (vencer, derrotar)

besingen (cantar, alabar, elogiar)

besinnen (reflexionar, recordar, calmarse, serenarse)

besitzen (poseer, tener, dominar, controlar)

besorgen (conseguir, obtener, adquirir, procurar, encargarse de, ocuparse de, gestionar, preocuparse, inquietarse)

bespielen (actuar, tocar, interpretar, cubrir, llenar)

besprechen (discutir, tratar, hablar sobre, grabar, registrar, encantar, hechizar)

besprühen (rociar, pulverizar)

bessern (mejorar, corregir, rectificar)

bestatten (enterrar, sepultar)

bestaunen (admirar, asombrarse, maravillarse)

bestechen (sobornar, corromper, impresionar, fascinar)

bestehen (existir, subsistir, aprobar, pasar, insistir, persistir, componerse de, consistir en)

bestehlen (robar, hurtar)

besteigen (subir, montar, ascender, asumir, acceder)

bestellen (pedir, encargar, solicitar, reservar, hacer una reserva, nombrar, designar, asignar)

besteuern (gravar, imponer impuestos)

bestimmen (determinar, decidir, establecer, identificar, reconocer, influir, controlar)

bestrafen (castigar, sancionar)

bestreben (esfuerzo, intento, aspiración, esforzarse, intentar)

bestreiken (huelgar, ir a la huelga)

bestreiten (negar, refutar, contradecir, cubrir, costear, financiar, participar en, competir en)

bestärken (fortalecer, reafirmar, animar, confirmar, validar)

bestätigen (confirmar, verificar, corroborar, aprobar, autorizar, ratificar, demostrar, probar, validar)

bestücken (equipar, dotar, proveer, colocar, montar)

bestürzen (conmocionar, sorprender, alarmar)

besuchen (visitar, hacer una visita, asistir a, acudir a, frecuentar)

besänftigen (calmar, apaciguar, tranquilizar)

beteiligen (involucrar, hacer participar, participar, tomar parte)

beten (rezar, orar, rogar, suplicar)

beteuern (asegurar, afirmar, insistir)

betiteln (titular, nombrar)

betonen (enfatizar, acentuar, recalcar, subrayar)

betrachten (considerar, observar, examinar, juzgar, estimar, reflexionar, meditar, contemplar)

betragen (ascender a, sumar, totalizar, comportarse, conducirse)

betrauen (encargar, confiar, encomendar)

betreffen (afectar, concernir, atañer, referirse a, tratar de)

betreiben (operar, dirigir, gestionar, practicar, realizar, ejercer, impulsar, promover, fomentar)

betreten (entrar, ingresar, desconcertado, perplejo, confundido)

betreuen (cuidar, atender, asistir, supervisar, dirigir, encargarse de, asesorar, guiar, aconsejar)

betrinken (emborracharse, intoxicarse)

betrüben (entristecer, apenar, afligir)

betrügen (engañar, defraudar, estafar, hacer trampa)

betteln (mendigar, suplicar, pedir, rogar, implorar)

betten (acostar, poner en la cama, camas)

betätigen (accionar, activar, operar, participar, involucrarse, confirmar, verificar)

betäuben (anestesiar, adormecer, aturdir, confundir)

betören (cautivar, encantar, seducir)

beugen (doblar, inclinar, flexionar, someterse, rendirse, ceder, declinar)

beunruhigen (preocupar, inquietar, alarmar)

beurlauben (dar licencia, conceder permiso)

beurteilen (evaluar, juzgar, valorar, considerar, estimar, dictaminar, emitir un juicio)

beuteln (sacudir, agitar, afligir, atormentar)

bevorstehen (estar por venir, aproximarse, avecinarse)

bevorzugen (preferir, favorecer, dar preferencia)

bevölkern (poblar, habitar)

bewachen (vigilar, custodiar, proteger)

bewaffnen (armar, equipar con armas)

bewahren (conservar, preservar, guardar, mantener en secreto, mantener)

bewahrheiten (confirmar, verificar, corroborar)

bewegen (mover, conmover, emocionar, desplazarse, moverse)

beweisen (probar, demostrar, mostrar)

bewerben (solicitar, postular, aplicar, promocionar, anunciar, publicitar)

bewerfen (arrojar, lanzar, tirar)

bewerkstelligen (lograr, realizar, conseguir)

bewerten (evaluar, valorar, calificar, tasar, valuar, apreciar, estimar, considerar)

bewilligen (aprobar, conceder, autorizar)

bewirken (causar, producir, ocasionar, provocar, lograr, conseguir, alcanzar)

bewirten (hospedar, atender, servir)

bewirtschaften (gestionar, administrar, explotar, racionar, regular)

bewohnen (habitar, residir, ocupar)

bewundern (admirar, respetar)

bewähren (demostrar, probar, confirmar, cumplir, superar)

bewältigen (superar, afrontar, vencer, dominar, manejar, gestionar, lidiar con, procesar, asimilar, superar emocionalmente)

bewölken (nublarse, encapotarse)

bezahlen (pagar, remunerar, pagar a alguien, pagar las consecuencias)

bezaubern (encantar, fascinar, hechizar)

bezeichnen (designar, nombrar, denominar, marcar, etiquetar, caracterizar, describir)

bezeugen (testificar, atestiguar, certificar, expresar, manifestar)

bezichtigen (acusar, inculpar)

beziehen (obtener, adquirir, comprar, mudarse a, ocupar, referirse a, hacer referencia a, recibir, percibir, cubrir, revestir)

beziffern (estimar, calcular, cifrar)

bezuschussen (subvencionar, financiar, apoyar económicamente)

bezwecken (pretender, tener como objetivo, intentar)

bezweifeln (dudar, cuestionar)

bezwingen (superar, vencer, conquistar)

beängstigen (asustar, inquietar, alarmar)

beäugen (observar, examinar, mirar detenidamente)

biegen (doblar, torcer, girar, desviarse, virar, curvar, arquear, deformar)

bieten (ofrecer, presentar, mostrar, exhibir, proporcionar, brindar, pujar, ofertar)

bilanzieren (balancear, hacer un balance, evaluar, resumir)

bilden (formar, crear, construir, educar, instruir, constituir, componer)

billigen (aprobar, aceptar, consentir, tolerar, permitir)

binden (atar, amarrar, vincular, comprometer, conectar, enlazar, encuadernar, espesar, coagular)

bitten (pedir, rogar, solicitar, invitar, solicitar ayuda, pedir auxilio)

blamieren (avergonzar, humillar)

blasen (soplar, tocar (un instrumento de viento), hacer sonar (una bocina o silbato), inflar, hacer una felación)

bleiben (permanecer, quedarse, mantenerse, seguir, esperar, sobrar, quedar, seguir siendo, continuar siendo)

blenden (cegar, deslumbrar, engañar, confundir)

blicken (mirar, observar, contemplar, entender, comprender, aparecer, ser visible)

blinken (parpadear, destellar, poner el intermitente, señalizar)

blinzeln (parpadear, pestañear, guiñar)

blitzen (relampaguear, destellar, fotografiar con flash)

blocken (bloquear, obstruir, ignorar)

blockieren (bloquear, obstruir, impedir, restringir, interrumpir, detener)

bluten (sangrar, perder sangre, perder dinero, sufrir pérdidas)

blättern (hojear, pasar páginas, buscar, revisar)

blühen (florecer, estar en flor, prosperar)

bohren (perforar, taladrar, penetrar, atravesar, insistir, presionar)

bombardieren (bombardear, atacar con bombas, abrumar, acosar con preguntas)

boomen (florecer, prosperar, crecer rápidamente)

boxen (boxear, luchar, pelear, boxeo)

boykottieren (boicotear, hacer un boicot)

brandmarken (marcar, estigmatizar, condenar, criticar)

braten (asar, freír, asado, frito, engañar, timar)

brauchen (necesitar, hacer falta, gastar)

brauen (elaborar cerveza, fabricar cerveza, preparar té, preparar café, tramar, conspirar)

brausen (rugir, zumbar, correr, ducharse, bañarse, estruendo, rugido)

brechen (romper, interrumpir, terminar, vomitar, violar, infringir, superar, batir)

breiten (extender, desplegar, ancho, amplio)

breitmachen (hacerse espacio, prepararse, difundir, propagar)

bremsen (frenar, desacelerar, obstaculizar, ralentizar)

brennen (arder, quemar, grabar, destilar, marcar)

brillieren (destacar, sobresalir, brillar)

bringen (traer, llevar, causar, provocar, regalar, dar, lograr, alcanzar, publicar, difundir)

brodeln (hervir, burbujear, agitarse, estar tenso)

brummen (zumbar, ronronear, gruñir, murmurar, estar en prisión)

bröckeln (desmoronarse, desintegrarse)

brüllen (rugir, bramar, gritar, vociferar, berrear)

brüskieren (ofender, despreciar, desairar)

brüsten (presumir, jactarse)

brüten (incubar, meditar, reflexionar, hacer calor, abrasar)

buchen (reservar, inscribir, registrar, contabilizar)

budgetieren (presupuestar, planificar el presupuesto)

bugsieren (empujar, maniobrar, trasladar, colocar, situar, posicionar)

buhlen (competir, esforzarse, cortejar, galantear)

bummeln (pasear, deambular, vagar, holgazanear, retrasarse)

bändigen (domar, controlar, dominar, someter, reducir)

bücken (agacharse, inclinarse)

büffeln (empollar, estudiar intensamente)

bügeln (planchar, corregir, suavizar)

bündeln (agrupar, reunir, concentrar, enfocar)

bürgen (garantizar, responder, avalar)

büßen (expiar, pagar, sufrir)

C

charakterisieren (caracterizar, describir, definir)

chauffieren (conducir, manejar, transportar)

checken (entender, comprender, verificar, revisar)

coachen (entrenar, guiar, asesorar)

counten (contar, enumerar)

covern (versionar, hacer un cover, cubrir, reportar)

cruisen (pasear, conducir sin rumbo, navegar, ir de crucero)

D

dagegenhalten (contradecir, oponer, objetar, resistir, sostener, contrarrestar)

daherkommen (llegar, aparecer, parecer, presentarse)

dahinstellen (colocar, poner, situar, presentar, describir)

dampfen (vaporizar, humear, avanzar humeando)

danken (agradecer, dar las gracias, deber, atribuir)

darben (pasar necesidad, sufrir privaciones)

darbieten (presentar, ofrecer, exhibir, proporcionar, poner a disposición)

darlegen (explicar, exponer, presentar)

darstellen (representar, describir, actuar, interpretar, significar, constituir, mostrar, exhibir, exponer, aclarar)

dastehen (estar parado, estar de pie, aparecer, presentarse, quedar, encontrarse, hallarse)

datieren (fechar, datar)

dauern (durar, persistir, continuar)

davonkommen (escapar, salir ileso, evitar castigo, librarse)

davonlaufen (huir, escapar, salir corriendo)

davontragen (llevarse, ganar, obtener, sufrir, experimentar, soportar)

davonziehen (alejarse, partir, irse, adelantarse, distanciarse)

dazugeben (añadir, agregar, incorporar)

dazugehören (pertenecer, formar parte, ser apropiado, ser pertinente)

dazukommen (llegar, unirse, añadirse, tener tiempo, poder hacer)

debattieren (debatir, discutir)

debütieren (debutar, presentarse)

decken (cubrir, poner la mesa, proteger, resguardar)

definieren (definir, determinar, precisar, delimitar, establecer, fijar, caracterizar, describir, especificar)

degradieren (degradar, rebajar, deteriorar)

dehnen (estirar, alargar, extender, prolongar)

deklarieren (declarar, manifestar)

deklassieren (aplastar, superar, vencer)

dekorieren (decorar, adornar)

delegieren (delegar, transferir)

dementieren (negar, desmentir)

demolieren (demoler, destruir)

demonstrieren (demostrar, mostrar, exhibir, manifestarse, protestar)

demontieren (desmontar, desarmar)

demütigen (humillar, denigrar, menospreciar)

denken (pensar, reflexionar, opinar, creer, planear, considerar, recordar, tener en mente, juzgar)

denunzieren (denunciar, delatar)

deponieren (depositar, almacenar)

deportieren (deportar, expulsar)

deprimieren (deprimir, abatir)

destabilisieren (desestabilizar)

detaillieren (detallar, especificar)

detonieren (detonar, explotar)

deuten (interpretar, explicar, señalar, indicar, insinuar, sugerir)

dezimieren (diezmar, reducir, disminuir)

diagnostizieren (diagnosticar)

dichten (escribir poesía, componer versos, sellar, impermeabilizar)

dienen (servir, prestar servicio, ser útil, dedicarse)

diffamieren (difamar, desacreditar)

differenzieren (diferenciar, distinguir, derivar)

digitalisieren (digitalizar, convertir a digital)

diktieren (dictar, imponer)

dirigieren (dirigir, conducir, gestionar)

diskreditieren (desacreditar, desprestigiar)

diskriminieren (discriminar)

diskutieren (discutir, debatir, argumentar, charlar, hablar)

disqualifizieren (descalificar, inhabilitar)

dissen (criticar, insultar, menospreciar)

distanzieren (distanciarse, alejarse, superar, aventajar)

disziplinieren (disciplinar, imponer disciplina)

dokumentieren (documentar, registrar, probar, evidenciar, demostrar, mostrar)

dominieren (dominar, predominar, sobresalir, destacar)

donnern (tronar, retumbar, rugir, pasar con estruendo, vociferar, gritar)

dopen (dopar, administrar dopaje)

doppeln (duplicar, repetir, marcar doblemente)

dosieren (dosificar, medir, administrar)

dotieren (dotar, asignar, financiar, patrocinar)

dozieren (dar clases, dar conferencias, hablar pedantemente, sermonear)

dramatisieren (exagerar, dramatizar, adaptar para teatro, teatralizar)

drauflegen (añadir, agregar, sumar, colocar encima, poner sobre)

drehen (girar, rotar, voltear, torcer, filmar, rodar, dar vueltas, cambiar, desviar)

dreschen (golpear, apalear, trillar, charlar, parlotear)

driften (derivar, deslizarse, patinar, desviarse, apartarse)

dringen (penetrar, irrumpir, insistir, urgir, filtrarse, avanzar, abrirse paso, transmitir, comunicar)

drohen (amenazar, avecinarse)

drosseln (reducir, limitar, frenar, estrangular, asfixiar)

drucken (imprimir, presionar, apretar)

drängeln (empujar, presionar, apurar, insistir, apremiar)

drängen (presionar, insistir, apremiar, empujar, mover, urgir, apretarse, abrirse paso)

dröhnen (retumbar, resonar, tronar, zumbar)

drücken (presionar, apretar, imprimir, empujar, forzar, abrazar, estrechar, comprimir, reducir, deprimir, oprimir)

ducken (agacharse, inclinarse, someterse, humillarse)

duften (oler bien, tener buen aroma)

dulden (tolerar, soportar, aguantar, permitir, consentir, autorizar)

dunkeln (oscurecerse, anochecer, oscuro)

durcharbeiten (trabajar intensamente, trabajar sin pausa, revisar, estudiar detalladamente)

durchatmen (respirar profundamente, inhalar profundamente)

durchblicken (entender, comprender, captar, mirar a través de, ver a través de)

durchbrechen (romper, atravesar, superar, dividir, partir)

durchbringen (sacar adelante, mantener, superar, gastar, consumir, derrochar)

durchdenken (analizar, considerar, reflexionar)

durchdringen (penetrar, atravesar, comprender, captar)

durchdrücken (presionar, forzar, imponer, empujar, pasar a la fuerza)

durchfahren (atravesar, recorrer, pasar por, invadir)

durchfallen (reprobar, suspender, fallar, caer, atravesar)

durchfließen (fluir, atravesar)

durchforsten (examinar, revisar, escudriñar)

durchführen (realizar, llevar a cabo, ejecutar)

durchgehen (atravesar, pasar por, revisar, verificar, ser aceptado, ser aprobado, ser soportado, ser tolerado, desaparecer, pasar)

durchgreifen (tomar medidas drásticas, intervenir enérgicamente, actuar con firmeza, imponer autoridad)

durchhalten (perseverar, resistir, aguantar)

durchkommen (superar, pasar, atravesar, comunicarse, conectar, sobrevivir, salir ileso)

durchkreuzen (frustrar, interrumpir, obstruir, cruzar, atravesar)

durchkämmen (peinar, registrar, rastrear)

durchlaufen (atravesar, recorrer, pasar por, atravesar corriendo, pasar corriendo, desgastado, descolorido)

durchleben (experimentar, vivir, pasar por)

durchlesen (leer de principio a fin, leer detenidamente)

durchleuchten (examinar, escanear, radiografiar, investigar, analizar)

durchmachen (pasar por, sufrir, experimentar, pasar la noche en vela, continuar)

durchqueren (atravesar, cruzar)

durchringen (lograr, conseguir, superar, decidirse, resolverse)

durchschauen (ver a través, comprender, mirar a través)

durchschlagen (romper, perforar, atravesar, superar, salir adelante, impactar, afectar)

durchschneiden (cortar, atravesar, interrumpir, cruzar)

durchschreiten (atravesar, cruzar, recorrer, pasar por)

durchsetzen (imponer, lograr, conseguir, hacer cumplir, diseminar, difundir, incrustar, mezclar)

durchspielen (ensayar, practicar, atravesar, pasar por, jugar completamente, completar un juego)

durchstarten (arrancar, despegar, empezar de nuevo, acelerar)

durchstehen (superar, soportar, aguantar)

durchsuchen (registrar, buscar, inspeccionar, explorar, buscar en)

durchtrennen (cortar, separar, dividir)

durchwachsen (irregular, mixto, mediocre, crecer irregularmente, desarrollarse de manera desigual)

durchwühlen (revolver, escarbar, hurgar)

durchziehen (perseverar, persistir, llevar a cabo, enhebrar, pasar a través, inhalar profundamente, dar una calada)

duschen (ducharse, tomar una ducha, ducha)

duzen (tutear, tratar de tú, tuteo)

dämmen (aislar, contener, limitar, embalsar)

dämmern (amanecer, anochecer, darse cuenta, comprender)

dämpfen (amortiguar, atenuar, suavizar, cocer al vapor, vaporizar, moderar, calmar)

dösen (dormitar, cabecear)

dümpeln (flotar, vagar, moverse lentamente, estancarse, no progresar)

düngen (fertilizar, abonar)

dünken (parecer, creer, considerar)

düpieren (engañar, burlar, embaucar)

dürfen (poder, tener permiso, poder ser, quizás, deber, ser recomendable, no poder, estar prohibido)

düsen (acelerar, ir a toda velocidad, boquilla, tobera)

E

ebnen (alisar, nivelar, allanar)

editieren (editar, revisar, modificar)

egalisieren (igualar, nivelar)

eggen (arar, labrar, gradar, grada)

ehren (honrar, respetar, honor)

eignen (ser apropiado, ser adecuado, ser idóneo, apropiarse, adueñarse)

eilen (apresurarse, darse prisa, apurarse)

einarbeiten (instruir, integrar, familiarizar, incluir, incorporar)

einatmen (inhalar, aspirar)

einbauen (instalar, incorporar, integrar, incluir, añadir, insertar, reducir, disminuir, recortar)

einbehalten (retener, descontar, deducir)

einberufen (convocar, llamar, reclutar)

einbetten (incorporar, integrar, incrustar, colocar, insertar, proteger)

einbeziehen (incluir, incorporar, integrar, tener en cuenta, considerar, contemplar)

einbiegen (girar, doblar, curvar)

einbinden (integrar, incluir, incorporar, encuadernar, atar)

einbrechen (irrumpir, entrar a robar, colapsar, ceder, estallar, comenzar)

einbringen (introducir, aportar, presentar, producir, generar, rendir, cosechar, recolectar)

einbürgern (naturalizar, nacionalizar, introducir, establecer)

einbüßen (perder, sufrir pérdida)

eindecken (abastecer, proveer, suministrar, cubrir, poner la mesa)

eindringen (penetrar, invadir, infiltrarse, profundizar, ahondar, adentrarse, impregnar, calar)

eindämmen (contener, controlar, limitar)

einengen (restringir, limitar, constreñir, oprimir, agobiar)

einfahren (entrar, ingresar, acostumbrarse, familiarizarse, cosechar, recoger)

einfallen (ocurrir, venir a la mente, colapsar, desplomarse, invadir, atacar, entrar de repente, irrumpir, entrar (luz/sonido))

einfangen (capturar, atrapar, apresar, inmortalizar, contagiarse, contraer)

einfinden (llegar, presentarse)

einfliegen (transportar por aire, volar a, llegar volando, aterrizar)

einfließen (incorporarse, integrarse, fluir en, fluir, verterse)

einfordern (exigir, reclamar, solicitar)

einfrieren (congelar, helar, suspender, detener)

einfädeln (enhebrar, ensartar, organizar, preparar, incorporarse, integrarse)

einfügen (insertar, incluir, integrar, adaptarse, ajustarse)

einführen (introducir, insertar, meter, implementar, establecer, instaurar, presentar, importar)

eingeben (introducir, ingresar, insertar, administrar, suministrar)

eingehen (entrar, ingresar, aceptar, acceder, encogerse, contraerse, morir, perecer, llegar, ser recibido)

eingemeinden (anexar, incorporar)

eingestehen (admitir, reconocer, confesar)

eingliedern (integrar, incorporar, incluir, anexar)

eingraben (enterrar, sepultar, profundizar, ahondar)

eingreifen (intervenir, interferir, actuar, manipular, alterar)

eingrenzen (limitar, restringir, delimitar, definir, especificar)

einhalten (cumplir, respetar, observar, mantener, conservar, guardar, detenerse, parar, hacer una pausa)

einhandeln (obtener, conseguir, intercambiar, atraer, incurrir, provocar)

einhauchen (insuflar, inspirar, animar, soplar, susurrar)

einheimsen (ganar, recolectar, acumular)

einheizen (calentar, calefaccionar, animar, motivar)

einhergehen (acompañar, coexistir, ir junto)

einholen (alcanzar, ponerse al nivel de, obtener, conseguir, recuperar, ponerse al día)

einigen (acordar, convenir, ponerse de acuerdo, reconciliar, conciliar, algunos, algunas, unos cuantos, unas cuantas)

einkalkulieren (considerar, incluir, calcular)

einkaufen (comprar, hacer la compra)

einkehren (detenerse, descansar, hacer una parada, regresar, volver, retornar)

einklagen (demandar, reclamar judicialmente)

einklemmen (atrapar, pillar, apretar, fijar, sujetar)

einkommen (llegar, entrar, ingresos, renta)

einladen (invitar, cargar)

einlagern (almacenar, guardar, depositar, acumular)

einlassen (dejar entrar, admitir, involucrarse, comprometerse, reducir, disminuir)

einlaufen (entrar, atracar, encoger, reducir, llegar, alcanzar)

einleben (aclimatarse, adaptarse, integrarse)

einlegen (marinar, encurtir, conservar, insertar, introducir, colocar, interceder, intervenir, mediar, presentar una objeción, protestar, apelar)

einleiten (iniciar, comenzar, empezar, introducir, hacer fluir, prefaciar)

einlenken (ceder, transigir, conciliar)

einliefern (internar, ingresar, hospitalizar)

einläuten (iniciar, marcar el comienzo, anunciar, proclamar)

einlösen (canjear, redimir, cobrar, cumplir, satisfacer)

einmarschieren (invadir, entrar, ocupar)

einmischen (intervenir, entrometerse, inmiscuirse)

einnehmen (tomar, ingerir, consumir, ocupar, recaudar, cobrar, percibir, conquistar, capturar, cautivar, fascinar, encantar)

einordnen (clasificar, categorizar, ordenar, adaptarse, integrarse)

einpacken (empacar, envolver, embalar, rendirse, darse por vencido)

einpendeln (estabilizarse, equilibrarse, adaptarse, ajustarse)

einpflanzen (plantar, sembrar, implantar, inculcar)

einplanen (planear, prever, incluir)

einprägen (memorizar, grabar en la memoria, impresionar, dejar huella)

einquartieren (alojar, acuartelar, hospedar)

einrahmen (enmarcar, encuadrar, destacar, resaltar)

einrechnen (incluir, contar, considerar)

einreden (convencer, persuadir, insistir, autoengañarse, convencerse)

einreichen (presentar, entregar, someter, pasar)

einreihen (alinear, ordenar, clasificar, incluir, integrar, agrupar)

einreisen (entrar, ingresar)

einreißen (derribar, destruir, demoler, rasgar, romper, establecerse, arraigarse)

einrichten (amueblar, equipar, organizar, establecer, fundar, crear, configurar, ajustar, instalar, adaptarse, acostumbrarse, acomodarse)

einräumen (admitir, reconocer, confesar, conceder, otorgar, permitir, ordenar, colocar, arreglar)

einrücken (insertar, introducir, entrar, alistarse, incorporarse, indentar, sangrar)

einsammeln (recoger, reunir, recolectar, recaudar, colectar)

einschalten (encender, activar, poner en marcha, incluir, involucrar, hacer participar, sintonizar, poner)

einschenken (verter, servir)

einschieben (insertar, intercalar, introducir, añadir)

einschießen (infiltrarse, penetrar, introducirse, irrumpir, invadir)

einschlafen (dormirse, fallecer, morir, volverse inactivo, adormecerse, entumecerse)

einschlagen (clavar, hincar, golpear, tomar, seguir, emprender, romper, destrozar, hacer añicos, envolver, empaquetar)

einschleichen (infiltrarse, colarse, introducirse, acercarse, aproximarse)

einschleusen (infiltrar, introducir clandestinamente, introducir)

einschließen (encerrar, cerrar con llave, incluir, abarcar, comprender, rodear, cercar, sitiar)

einschläfern (adormecer, dormir, sacrificar, eutanasiar)

einschneiden (cortar, incidir, hacer una incisión, marcar, dejar una impresión)

einschreiben (inscribir, registrar, carta certificada, paquete registrado)

einschreiten (intervenir, actuar, tomar medidas)

einschränken (limitar, restringir, reducir)

einschulen (matricular, inscribir)

einschwören (hacer jurar, comprometer solemnemente, convencer, adoctrinar)

einschätzen (estimar, evaluar, valorar, juzgar, calcular)

einschüchtern (intimidar, amedrentar, atemorizar)

einsehen (comprender, darse cuenta, reconocer, examinar, revisar, consultar, ver, tener vista a)

einsetzen (colocar, poner, situar, emplear, utilizar, aplicar, comenzar, iniciar, empezar, nombrar, designar, instalar)

einsitzen (estar encarcelado, cumplir condena)

einspannen (sujetar, fijar, montar, involucrar, emplear, ocupar)

einsparen (ahorrar, economizar)

einspeisen (alimentar, introducir, inyectar, nutrir)

einsperren (encerrar, aprisionar, encarcelar, restringir, confinar)

einspielen (grabar, registrar, acostumbrarse, adaptarse, generar ingresos, producir beneficios)

einspringen (sustituir, reemplazar, cubrir, intervenir, participar)

einstecken (meter, guardar, embolsar, tolerar, soportar, enchufar, conectar)

einstehen (asumir responsabilidad, defender, garantizar, asegurar)

einsteigen (subir, abordar, entrar, incorporarse, unirse, empezar a participar, entrar por la fuerza, irrumpir)

einstellen (ajustar, configurar, regular, contratar, emplear, cesar, detener, suspender, adoptar una actitud, posicionarse)

einstimmen (afinar, ajustar, unirse, participar, prepararse, mentalizarse)

einstreichen (untar, aplicar, embadurnar, cobrar, ganar, recibir)

einstudieren (ensayar, practicar, estudiar)

einstufen (clasificar, categorizar, calificar, evaluar)

einstürzen (colapsar, derrumbarse, fracasar, venirse abajo)

eintauchen (sumergirse, zambullirse, involucrarse, mojar, sumergir brevemente)

eintauschen (intercambiar, canjear, cambiar moneda)

einteilen (dividir, distribuir, clasificar, asignar, designar)

eintragen (anotar, registrar, inscribir, aplicar, untar, extender, inscribirse, registrarse)

eintreffen (llegar, arribar, cumplirse, realizarse, ocurrir)

eintreiben (cobrar, recaudar, colectar, reunir, recoger)

eintreten (entrar, ingresar, unirse, defender, abogar, ocurrir, suceder, iniciar, comenzar)

einverleiben (incorporar, anexar, integrar, consumir, devorar, ingerir)

einwandern (inmigrar, establecerse)

einwechseln (sustituir, cambiar, reemplazar)

einweihen (inaugurar, iniciar, consagrar, informar, revelar, confiar)

einweisen (asignar, instruir, dirigir, ingresar, internar)

einwenden (objetar, oponer, refutar)

einwerfen (introducir, insertar, echar, interrumpir, acotar)

einwirken (influir, afectar, impactar, actuar sobre, tratar)

einzahlen (depositar, ingresar)

einzeichnen (dibujar, marcar, trazar, registrar, anotar)

einziehen (mudarse, instalarse, recaudar, cobrar, absorber, aspirar, encogerse, contraerse)

einüben (practicar, ensayar, entrenar)

eisen (hierro, planchar)

eliminieren (eliminar, erradicar, descalificar)

emanzipieren (emanciparse, liberarse)

emigrieren (emigrar, trasladarse)

emittieren (emitir, liberar)

empfangen (recibir, acoger, obtener, captar, concebir, quedar embarazada)

empfehlen (recomendar, presentar, aconsejar, sugerir)

empfinden (sentir, percibir, experimentar, considerar, juzgar, estimar)

empören (indignar, enfurecer, escandalizar)

enden (terminar, acabar, finalizar, cesar, dejar de existir, resultar, desembocar)

engagieren (contratar, emplear, comprometerse, involucrarse, reservar)

entbehren (carecer, faltar, prescindir, vivir sin)

entbinden (liberar, eximir, dar a luz, asistir en el parto)

entblößen (desnudar, descubrir, revelar, exponer)

entbrennen (estallar, encenderse, arder, despertar, surgir)

entdecken (descubrir, encontrar, hallar, darse cuenta, percatarse, revelar, exponer)

enteignen (expropiar)

entern (abordar, capturar)

entfachen (encender, avivar, provocar, desencadenar)

entfallen (caer, desprenderse, separarse, olvidar, no recordar, corresponder, tocar, quedar anulado, dejar de ser necesario)

entfalten (desplegar, desarrollar, extender, manifestar, ejercer, producir)

entfernen (remover, quitar, eliminar, alejarse, distanciarse, destituir, despedir)

entfesseln (desatar, liberar, desencadenar, provocar)

entfliehen (escapar, huir, evadir)

entführen (secuestrar, llevar, raptar)

entgegenbringen (mostrar, expresar, manifestar)

entgegenhalten (oponer, resistir, contradecir, sostener, presentar, mostrar)

entgegenkommen (acercarse, aproximarse, venir al encuentro, complacer, acceder, ser complaciente, complacencia, condescendencia, concesión)

entgegennehmen (aceptar, recibir)

entgegensehen (esperar, anticipar)

entgegensetzen (oponer, resistir)

entgegenstehen (oponerse, estar en contra)

entgegenstellen (oponerse, resistir, confrontar)

entgegentreten (enfrentar, confrontar, oponerse, presentarse, aparecer)

entgegenwirken (contrarrestar, oponerse, mitigar)

entgegnen (responder, replicar, contestar)

entgehen (escapar, eludir, evitar, pasar por alto, no percatarse de, perderse, dejar escapar)

entgleisen (descarrilar, descontrolarse, perder compostura)

entgleiten (escapar, deslizarse, perderse, descontrolarse, perder la compostura)

enthalten (contener, incluir, abstenerse, contenerse, incluido, contenido)

enthaupten (decapitar, cortar la cabeza)

entheben (destituir, remover, relevar)

enthüllen (revelar, descubrir, destapar)

entkommen (escapar, evadir, huir)

entkräften (debilitar, refutar, invalidar, agotar)

entladen (descargar, vaciar, desenergizar)

entlarven (desenmascarar, descubrir, revelar)

entlassen (despedir, cesar, destituir, dar de alta, dar el alta, liberar, eximir, exonerar)

entlasten (aliviar, descargar, exonerar, absolver)

entlaufen (escapar, huir, desaparecer, perderse)

entledigen (deshacerse de, librarse de, quitarse, despojarse de)

entleeren (vaciar, desocupar)

entlehnen (tomar prestado, adoptar)

entlocken (sacar, sonsacar, extraer, provocar, evocar)

entlohnen (remunerar, pagar, recompensar)

entmachten (despojar de poder, desautorizar)

entmutigen (desanimar, desalentar)

entnehmen (extraer, sacar, tomar, deducir, inferir, concluir, utilizar)

entnerven (irritar, agotar, exasperar)

entpuppen (revelarse, descubrirse, destaparse, transformarse, desarrollarse)

entreißen (arrebatar, arrancar)

entrichten (pagar, abonar)

entrinnen (escapar, evitar)

entrüsten (indignarse, enfadarse)

entscheiden (decidir, determinar, resolver, influir, decidirse, optar)

entschließen (decidir, resolver, determinar)

entschlüsseln (descifrar, decodificar, interpretar, comprender)

entschuldigen (disculpar, perdonar, excusar, justificar, explicar, eximir, exonerar, dispensar)

entschwinden (desaparecer, desvanecerse, esfumarse)

entschädigen (compensar, indemnizar)

entschärfen (desactivar, neutralizar, suavizar, mitigar, aliviar)

entsenden (enviar, despachar, delegar)

entsetzen (horrorizar, aterrorizar, espantar, horror, terror, espanto)

entsorgen (eliminar, desechar, deshacerse de)

entspannen (relajar, descansar, distender, aflojar, destensionar)

entspinnen (desarrollarse, surgir, evolucionar)

entsprechen (corresponder, coincidir, concordar, cumplir, satisfacer, equivaler, ser proporcional)

entspringen (surgir, originar, nacer, escapar, evadirse)

entstammen (provenir, originarse, derivar)

entstehen (surgir, originarse, aparecer, formarse, crearse, generarse, producirse, desarrollarse, ocurrir)

entsteigen (salir, emerger, descender)

entstellen (desfigurar, deformar, distorsionar, tergiversar)

enttarnen (desenmascarar, descubrir, revelar)

enttäuschen (decepcionar, desilusionar, defraudar)

entwaffnen (desarmar, quitar las armas, desactivar)

entweichen (escapar, fugarse, liberarse, disiparse)

entwenden (robar, sustraer, hurtar)

entwerfen (diseñar, proyectar, idear, concebir, esbozar, bosquejar, redactar, formular)

entwerten (invalidar, cancelar, anular, devaluar, desvalorizar)

entwickeln (desarrollar, evolucionar, crear, revelar, procesar, desplegar, desenrollar)

entwischen (escapar, huir)

entwässern (drenar, desaguar, desecar, deshidratar)

entziehen (retirar, quitar, privar, evadir, escapar, sustraerse, extraer, separar)

entziffern (descifrar, desencriptar)

entzweien (dividir, desunir, enemistar)

entzücken (deleitar, encantar, fascinar, deleite, encanto, fascinación)

entzünden (encender, inflamar, prender, irritar)

erachten (considerar, juzgar, estimar, opinión, juicio)

erahnen (intuir, presentir, adivinar)

erarbeiten (elaborar, desarrollar, conseguir, adquirir, aprender, dominar)

erbauen (construir, edificar, inspirar, elevar)

erben (heredar, recibir en herencia, adquirir)

erbeuten (capturar, saquear, robar)

erbitten (solicitar, pedir, rogar)

erblicken (ver, divisar, avistar)

erbrechen (vomitar, devolver, forzar, romper)

erbringen (realizar, llevar a cabo, cumplir, proporcionar, presentar, demostrar, generar, producir)

erden (conectar a tierra, humillar, tierras, suelos)

erdenken (concebir, idear, inventar)

erdrosseln (estrangular, asfixiar)

erdrücken (aplastar, sofocar, oprimir, agobiar, abrumar)

erdulden (soportar, tolerar, aguantar)

ereignen (ocurrir, suceder, acontecer)

ereilen (suceder, acontecer, sobrevenir)

erfahren (experimentar, enterarse., experimentado, experto., enterarse, saber.)

erfassen (comprender, captar, entender, registrar, recopilar, recoger, agarrar, asir, coger)

erfinden (inventar, crear, idear, fabricar, urdir)

erfolgen (suceder, ocurrir, producirse, realizarse, llevarse a cabo, efectuarse)

erfordern (requerir, exigir, demandar)

erforschen (investigar, explorar, indagar, descubrir)

erfragen (preguntar, indagar, averiguar)

erfreuen (alegrar, complacer, deleitar, disfrutar, gozar)

erfrieren (congelarse, morir de frío)

erfrischen (refrescar, renovar, revivir, estimular)

erfüllen (cumplir, satisfacer, realizar, llenar, colmar, hacer realidad)

ergattern (conseguir, obtener, lograr)

ergeben (resultar, producir, dar, rendirse, entregarse, someterse, leal, fiel, devoto)

ergehen (promulgarse, emitirse, sentirse, experimentar, enviarse, transmitirse)

ergießen (derramar, verter, fluir, expresar, manifestar)

ergreifen (agarrar, tomar, coger, aprovechar, adoptar, apoderarse de, invadir, conmover)

ergründen (investigar, descubrir, indagar)

ergänzen (completar, añadir, suplementar, complementar, combinar)

erhalten (recibir, obtener, conseguir, conservar, mantener, preservar, sostener, apoyar)

erhaschen (atrapar, captar, vislumbrar)

erheben (levantar, alzar, elevar, recopilar, recolectar, reunir, imponer, cobrar, recaudar, presentar, interponer, formular, levantarse, ponerse de pie)

erheitern (alegrar, animar, divertir)

erhellen (iluminar, aclarar, esclarecer)

erhitzen (calentar, caldear, excitar, agitar)

erhoffen (esperar, anhelar)

erholen (recuperarse, reponerse, descansar, restablecerse, mejorar)

erhängen (ahorcar, colgar)

erhärten (fortalecer, solidificar, corroborar, endurecer)

erhöhen (aumentar, incrementar, elevar, subir, encarecer, ascender, promover, mejorar, intensificar)

erhören (escuchar, atender, responder)

erinnern (recordar, recordar a alguien, conmemorar)

erkaufen (comprar, adquirir, conseguir, lograr)

erkennen (reconocer, identificar, distinguir, admitir, aceptar, comprender, darse cuenta, entender)

erklimmen (subir, escalar, alcanzar, lograr)

erklingen (sonar, resonar)

erklären (explicar, aclarar, declarar, interpretar, justificar)

erkranken (enfermar, enfermarse)

erkunden (explorar, investigar, reconocer)

erkundigen (informarse, preguntar, averiguar, explorar, investigar, indagar)

erkämpfen (conquistar, ganar, obtener)

erlangen (obtener, conseguir, lograr, alcanzar, llegar a)

erlassen (promulgar, decretar, emitir, perdonar, condonar, eximir)

erlauben (permitir, autorizar, posibilitar)

erlaufen (conseguir, obtener, alcanzar, explorar, recorrer)

erleben (experimentar, vivir, presenciar, ser testigo, sentir)

erledigen (resolver, completar, finalizar, liquidar, eliminar, acabar con, solucionar, arreglar)

erlegen (abatir, cazar, matar, derrotar, vencer)

erleichtern (facilitar, aliviar, simplificar, consolar, reconfortar)

erleiden (sufrir, padecer, soportar, experimentar)

erlernen (aprender, adquirir)

erlesen (exquisito, refinado, selecto, seleccionar, elegir)

erleuchten (iluminar, alumbrar, esclarecer)

erliegen (sucumbir, ceder, rendirse, ser derrotado, perder)

erläutern (explicar, aclarar, esclarecer)

erlöschen (extinguirse, apagarse, caducar, expirar, desvanecerse, desaparecer, morir)

erlösen (liberar, redimir, salvar, absolver)

ermahnen (advertir, reprender, amonestar)

ermessen (evaluar, juzgar, considerar, juicio, criterio, evaluación)

ermitteln (investigar, averiguar, indagar, calcular, determinar, establecer)

ermorden (asesinar, matar)

ermuntern (animar, motivar, alentar, despertar, avivar)

ermutigen (animar, alentar, incitar)

ermächtigen (autorizar, facultar, empoderar)

ermäßigen (reducir, descontar, rebajar, moderar, atenuar, suavizar)

ermöglichen (permitir, hacer posible, facilitar, proporcionar)

ermüden (cansar, fatigar, agotar, debilitarse, agotarse)

ernennen (nombrar, designar)

erneuen (renovar, restaurar)

erneuern (renovar, restaurar, reemplazar, prolongar)

erniedrigen (humillar, degradar, menospreciar, rebajar, bajar)

ernten (cosechar, recolectar, obtener, recibir)

ernähren (alimentar, sustentar, nutrir, mantenerse, ganarse la vida)

ernüchtern (desilusionar, desengañar)

erobern (conquistar, apoderarse de, ganar)

erpressen (extorsionar, chantajear)

erproben (probar, ensayar, poner a prueba, experimentar, intentar)

erraten (adivinar, acertar)

errechnen (calcular, computar, determinar)

erregen (excitar, provocar, estimular, excitar sexualmente, estimular sexualmente, generar, producir, inducir)

erreichen (alcanzar, lograr, llegar a, estar disponible, localizar, extenderse)

errichten (construir, edificar, levantar, fundar, establecer, instaurar)

erringen (lograr, conseguir, obtener, ganar, triunfar)

erschaffen (crear, concebir, producir, creación, concepción)

erschallen (resonar, retumbar, ecoar)

erscheinen (aparecer, surgir, presentarse, publicarse, salir, editarse, parecer, dar la impresión)

erschießen (fusilar, ejecutar, abatir, cazar)

erschlagen (matar, aplastar, agotado, exhausto)

erschleichen (obtener con engaño, conseguir con astucia)

erschließen (desarrollar, abrir, hacer accesible, deducir, inferir, comprender, urbanizar, acondicionar)

erschrecken (asustar, espantar, asustarse, espantarse)

erschweren (dificultar, complicar, obstaculizar)

erschöpfen (agotar, extenuarse, agotarse, consumir, acabar, tratar exhaustivamente)

erschüttern (conmocionar, impresionar, sacudir, estremecer)

ersetzen (reemplazar, sustituir, cambiar, compensar, indemnizar, resarcir)

ersinnen (concebir, idear, inventar, planear, tramar)

ersparen (ahorrar, evitar, economizar)

erspielen (ganar, conseguir, obtener, interpretar, ejecutar)

erstarken (fortalecerse, robustecerse, ganar influencia)

erstarren (congelarse, paralizarse, petrificarse, solidificarse)

erstatten (reembolsar, compensar, informar, reportar)

erstaunen (asombrar, sorprender, asombrarse, sorprenderse)

erstechen (apuñalar, acuchillar, matar)

erstehen (comprar, adquirir, surgir, aparecer)

ersteigern (adquirir, comprar en subasta)

erstellen (crear, producir, generar, elaborar, redactar, componer, configurar, establecer)

ersticken (asfixiarse, sofocarse, sofocar, extinguir, reprimir, suprimir)

erstrahlen (resplandecer, brillar, relucir, destacar, sobresalir)

erstrecken (extenderse, expandirse, abarcar, aplicarse, ser válido)

erstreiten (ganar, conseguir mediante disputa)

ersuchen (solicitar, pedir, requerir, petición, solicitud)

ertappen (sorprender, pillar, descubrir)

erteilen (otorgar, conceder, impartir, dar, proporcionar, suministrar, enseñar)

ertragen (soportar, aguantar, tolerar, resistir)

ertrinken (ahogarse, morir ahogado)

ertönen (sonar, resonar, retumbar)

eruieren (investigar, averiguar, indagar)

erwachen (despertar, despertarse, tomar conciencia)

erwachsen (adulto, maduro, surgir, desarrollarse)

erwarten (esperar, tener expectativas, estar esperando, tener una cita)

erwecken (despertar, avivar, suscitar, provocar, revivir, resucitar, reavivar)

erwehren (defenderse, resistir)

erweisen (demostrar, probar, evidenciar, mostrar, manifestar, rendir, resultar ser, revelarse como)

erweitern (ampliar, expandir, extender, mejorar, actualizar, desarrollar)

erwerben (adquirir, obtener, conseguir, ganar, lograr, aprender)

erwidern (responder, contestar, replicar, corresponder, devolver, reciprocar)

erwirken (conseguir, lograr, obtener)

erwirtschaften (generar, acumular, obtener)

erwischen (pillar, atrapar, sorprender, alcanzar, lograr, conseguir, coger, contraer)

erwägen (considerar, reflexionar, tener en cuenta)

erwähnen (mencionar, aludir, citar)

erwärmen (calentar, templar, interesar, entusiasmar)

erwünschen (desear, anhelar, querer)

erwürgen (estrangular, asfixiar)

erzeugen (producir, crear, generar, causar, provocar, suscitar, engendrar, procrear)

erziehen (educar, criar, formar, enseñar, inculcar, instruir, adiestrar, entrenar, domesticar)

erzielen (lograr, conseguir, obtener, alcanzar, producir, generar)

erzwingen (forzar, obligar, imponer)

erzählen (contar, narrar, informar, explicar, decir)

erzürnen (enfurecer, irritar, enojar)

eröffnen (abrir, inaugurar, iniciar, comenzar, revelar, divulgar)

erörtern (discutir, analizar, examinar)

erübrigen (sobrar, quedar, estar disponible)

eskalieren (escalar, intensificar, promover)

essen (comer, comida, Essen)

etablieren (establecer, fundar, instituir, consolidarse, afianzarse)

evakuieren (evacuar, desalojar)

exekutieren (ejecutar, llevar a cabo)

existieren (existir, ser real, subsistir, mantenerse)

expandieren (expandirse, crecer, aumentar)

experimentieren (experimentar, probar)

explodieren (explotar, estallar)

exportieren (exportar)

F

fabrizieren (fabricar, producir, crear, inventar, idear)

fachen (avivar, encender)

fachsimpeln (hablar de temas técnicos, discutir temas especializados)

fahnden (buscar, rastrear, investigar)

fahren (conducir, viajar, ir en, tomar (un medio de transporte), manejar, operar, navegar, ir en barco, desplazarse rápidamente, moverse rápido)

fallen (caer, caer (en batalla), ser derrotado, disminuir, descender, caer (fecha), coincidir, derribar, tumbar)

fallenlassen (dejar caer, soltar, abandonar, desistir)

falten (doblar, plegar, pliegue, arruga)

fangen (atrapar, coger, empezar, comenzar, capturar, apresar, captar, entender, prenderse, incendiarse)

fassen (agarrar, coger, sujetar, comprender, entender, formular, expresar, contener, tener capacidad, tomar una decisión, decidir)

fasten (ayunar, abstenerse, ayuno)

faszinieren (fascinar, cautivar, embelesar, intrigar, interesar profundamente)

favorisieren (favorecer, preferir)

faxen (hacer tonterías, bromear, tonterías, travesuras)

fechten (esgrimir, luchar, combatir, defender, argumentar)

federn (amortiguar, absorber, emplumar, cubrir con plumas, reemplazar plumas, reparar flechas)

fegen (barrer, escobar, arrasar, pasar rápidamente)

fehlen (faltar, no estar, carecer, fallar, errar, echar de menos, extrañar, equivocarse)

fehlschlagen (fracasar, fallar, no tener éxito)

feiern (celebrar, festejar, honrar, conmemorar, disfrutar, gozar)

feilen (limar, pulir, perfeccionar, afinar)

feilschen (regatear, negociar)

fernbleiben (ausentarse, no asistir, faltar)

fernhalten (mantener alejado, mantener a distancia)

fernsehen (ver la televisión, mirar la televisión, televisión)

fertigen (producir, fabricar, confeccionar, completar, terminar, finalizar)

fertigstellen (completar, terminar, finalizar)

fesseln (atar, sujetar, amarrar, cautivar, fascinar, atraer)

festhalten (sujetar, agarrar, sostener, registrar, documentar, anotar, insistir, mantener, persistir)

festigen (consolidar, fortalecer, estabilizar)

festlegen (establecer, fijar, determinar, decidir, especificar, definir)

festmachen (asegurar, fijar, sujetar, determinar, establecer)

festnehmen (arrestar, detener, apresar, sujetar, agarrar, asir)

festschreiben (establecer, fijar, codificar, documentar, registrar)

festsetzen (establecer, fijar, determinar, arrestar, detener, encarcelar, atascarse, quedarse pegado)

feststehen (estar decidido, ser definitivo, ser cierto, ser verdad)

feststellen (constatar, comprobar, determinar, fijar, asegurar, sujetar, arrestar, detener)

fetten (engrasar, lubricar, genial, impresionante)

fetzen (pedazo, jirón, trozo, moverse rápidamente, desgarrar, fragmento)

feuern (despedir, echar, disparar, lanzar, animar, motivar)

fiebern (emocionarse, ansiar, estar ansioso, tener fiebre, estar febril)

filmen (filmar, grabar, película, filmación)

filtern (filtrar, colar, seleccionar)

finanzieren (financiar, costear, pagar a plazos)

finden (encontrar, opinar, considerar, llegar, alcanzar, creer, pensar, localizar, hallar, descubrir, tropezar)

firmieren (operar bajo un nombre, comerciar como)

fischen (pescar, capturar peces, buscar, intentar obtener)

fixen (inyectarse, drogarse, arreglar, solucionar)

fixieren (fijar, sujetar, asegurar, mirar fijamente, clavar la mirada, establecer, determinar, revelar)

flackern (parpadear, titilar, centellear, parpadeo, titileo)

flammen (arder, flamear, incendiarse, apasionarse, entusiasmarse, cortar con llama, tratar con llama)

flanieren (pasear, deambular)

flanken (centrar, lanzar desde el lateral, flanco, lado)

flankieren (flanquear, acompañar, adornar)

flattern (aletear, revolotear, ondear, temblar)

flechten (trenzar, entrelazar, tejer, incorporar, integrar)

flecken (mancha, marca, manchar, aldea, pueblo)

flehen (suplicar, rogar, implorar)

flicken (remendar, reparar, parche, remiendo)

fliegen (volar, correr, ir rápido, ser expulsado, ser despedido, flotar, planear)

fliehen (escapar, huir, evitar, salir corriendo, desertar)

fließen (fluir, circular, desarrollarse)

flimmern (parpadear, titilar, centellear, parpadeo, titileo)

flirten (coquetear, flirtear)

flitzen (correr, ir rápidamente, apresurarse, ir a toda velocidad, acelerar)

florieren (prosperar, florecer, desarrollarse)

fluchen (maldecir, blasfemar, jurar, conjurar)

fluten (inundar, anegar, llenar)

flüchten (huir, escapar, fugarse, refugiarse, buscar asilo, evitar, eludir)

flüstern (susurrar, cuchichear)

fokussieren (enfocar, concentrar)

folgen (seguir, ir detrás, obedecer, acatar, resultar, derivarse)

folgern (deducir, concluir)

foltern (torturar, atormentar)

forcieren (forzar, acelerar, intensificar, obligar, coaccionar)

fordern (exigir, demandar, reclamar, desafiar, retar, fomentar, promover)

formen (formar, moldear, dar forma, crear, establecer, formas)

formieren (formar, organizar, disponer)

formulieren (formular, expresar, redactar, elaborar)

forschen (investigar, estudiar)

fortbestehen (persistir, continuar existiendo, persistencia, continuidad)

fortbewegen (moverse, desplazarse, avanzar)

fortfahren (continuar, proseguir, seguir, reanudar, continuar el viaje)

fortführen (continuar, proseguir, seguir, mantener)

fortschreiben (actualizar, prolongar)

fortschreiten (avanzar, progresar)

fortsetzen (continuar, proseguir, reanudar, prolongar, extender)

fotografieren (fotografiar, sacar fotos, tomar fotografías, documentar fotográficamente, registrar en imágenes)

foulen (hacer falta, cometer infracción, pudrirse, descomponerse)

fragen (preguntar, interesarse, solicitar, pedir)

freien (cortejar, buscar matrimonio, liberar, dejar libre)

freigeben (liberar, autorizar, permitir, publicar, hacer público, desbloquear)

freihalten (reservar, apartar, mantener libre, despejar)

freikommen (liberarse, salir libre, ser liberado, tener tiempo libre, desocuparse)

freilassen (liberar, soltar, dejar libre, dejar actuar libremente, permitir libertad)

freilegen (exponer, descubrir, desenterrar, revelar)

freimachen (despejar, liberar, desocupar, desnudarse, desvestirse)

freisetzen (liberar, emitir, soltar, desatar)

freisprechen (absolver, exonerar, declarar inocente, eximir, liberar)

freistellen (dejar en libertad, permitir elegir, eximir, dispensar, suspender, licenciar)

frequentieren (frecuentar, visitar regularmente)

fressen (comer (animales), devorar, desgastar, corroer, engullir, absorber, consumir)

freuen (alegrarse, estar contento, regocijarse, celebrar, esperar con ansias, estar emocionado por)

frieren (tener frío, sentir frío, congelarse, pararse, detenerse)

frischen (refrescar, renovar, fresco, reciente)

frisieren (manipular, alterar, falsificar, peinar, estilizar, ajustar, modificar)

fristen (subsistir, sobrevivir, prorrogar, extender)

frohlocken (regocijarse, alegrarse, exultar)

fruchten (dar fruto, tener éxito, resultar, dar frutos, fructificar)

frustrieren (frustrar, desanimar)

frönen (dedicarse, entregarse, consagrarse)

frösteln (tiritar, estremecerse)

frühstücken (desayunar)

fundieren (fundamentar, basar, financiar, subvencionar)

fungieren (funcionar, actuar, servir)

funkeln (brillar, centellear, resplandecer, brillo, centelleo)

funken (transmitir, radiar, chispear, destellar, intervenir, interferir)

funktionieren (funcionar, operar, tener éxito)

fusionieren (fusionar, unirse)

fußen (basarse, fundamentarse)

fächern (abanicar, desplegar, dividir, categorizar)

fällen (cortar, derribar, decidir, juzgar)

fälschen (falsificar, adulterar, copiar, imitar)

färben (teñir, colorear, pintar, influenciar, afectar)

fördern (fomentar, promover, apoyar, financiar, subvencionar, extraer)

fügen (juntar, unir, añadir, someterse, adaptarse, conformarse)

fühlen (sentir, experimentar, tocar, palpar, opinar, considerar, sentirse)

führen (guiar, dirigir, conducir, llevar, mantener, liderar, encabezar)

füllen (llenar, rellenar, ocupar, colmar, satisfacer, cumplir)

fürchten (temer, tener miedo, sospechar, respetar, reverenciar)

füttern (alimentar, dar de comer, introducir datos, cargar)

G

galoppieren (galopar, correr a galope)

garantieren (garantizar, asegurar, prometer, avalar)

garen (cocer, cocinar, guisar)

garnieren (decorar, adornar, guarnecer, embellecer)

gastieren (actuar, presentarse, hacer una aparición)

geben (dar, entregar, producir, causar, existir, haber, permitir, posibilitar, declarar, informar)

gebieten (ordenar, mandar, exigir, controlar, dominar)

gebrauchen (usar, emplear, utilizar, necesitar, requerir)

gebrechen (enfermedad, defecto, achaque, faltar, carecer)

gebärden (gesticular, expresarse con señas, gesto, ademán)

gebären (dar a luz, parir, producir, causar, soportar, aguantar)

gebühren (corresponder, ser apropiado, tarifas, cargos)

gedeihen (prosperar, crecer, desarrollarse)

gedenken (recordar, conmemorar, conmemoración, recuerdo)

gedulden (esperar, tener paciencia)

gefallen (gustar, agradar, complacer, caer en batalla, morir en combate)

gefrieren (congelar, helar, quedarse helado, paralizarse)

gefährden (poner en peligro, arriesgar, amenazar)

gegensteuern (contrarrestar, corregir, ajustar dirección, corregir rumbo)

gegenüberliegen (estar enfrente de, estar opuesto a)

gegenüberstehen (enfrentarse, confrontar, estar frente a, actitud hacia, postura frente a)

gegenüberstellen (comparar, contrastar, colocar frente a frente, enfrentar)

gehen (ir, caminar, funcionar, irse, marcharse, progresar, avanzar, sentirse, estar, tratarse de, ser posible, ser permitido)

gehorchen (obedecer, acatar, cumplir)

gehören (pertenecer, formar parte de, ser adecuado para, corresponder, ser parte de)

geistern (deambular, vagar, rondar, persistir, rondar en la mente)

geizen (tacañear, ser avaro)

geißeln (azotar, criticar, castigar)

gelangen (llegar, arribar, alcanzar, obtener, conseguir, lograr, llegar a ser, pasar a)

geleiten (acompañar, escoltar, escolta, protección)

gelingen (tener éxito, salir bien)

geloben (prometer, jurar, hacer un voto)

gelten (valer, ser válido, considerarse, ser considerado, dirigirse a, estar destinado a)

genehmigen (aprobar, autorizar, permitir)

generieren (generar, producir, crear)

genesen (recuperarse, sanar, restaurarse, regenerarse)

genießen (disfrutar, gozar, saborear, degustar, beneficiarse, aprovechar, poseer, tener)

genügen (bastar, ser suficiente, satisfacer, cumplir)

geraten (acabar en, llegar a, caer en, resultar, salir, entrar en, aconsejar, recomendar)

gereichen (contribuir, resultar en)

geschehen (suceder, ocurrir, acontecer)

gesellen (acompañar, unirse, compañero, oficial)

gestalten (diseñar, formar, configurar, crear, organizar, planificar, estructurar, influir, determinar, moldear)

gestatten (permitir, autorizar, consentir, presentarse, introducirse)

gestehen (confesar, admitir, reconocer, declarar)

gestikulieren (gesticular, hacer gestos)

gesunden (recuperarse, sanar, mejorar, recuperándose, mejorando)

getrauen (atreverse, osar)

gewichten (ponderar, valorar, sopesar)

gewinnen (ganar, vencer, obtener, conseguir, extraer, producir, atraer, captar)

gewähren (conceder, otorgar, dar, permitir, posibilitar, facilitar, garantizar, asegurar)

gewährleisten (garantizar, asegurar, avalar, proporcionar)

gewöhnen (acostumbrarse, habituarse, adaptarse, acostumbrar, habituar)

gießen (verter, echar, regar, fundir, moldear)

gipfeln (culminar, alcanzar el ápice)

glauben (creer, tener fe, pensar, suponer, aceptar, opinar, considerar)

gleichbleiben (permanecer igual, mantenerse constante)

gleichen (igualar, parecerse, asemejarse, compensar, equilibrar, nivelar, ajustar)

gleichkommen (igualar, equivaler, alcanzar)

gleichsetzen (equiparar, igualar, identificar)

gleichstellen (igualar, equiparar)

gleichziehen (igualar, empatar, alinear, nivelar)

gleiten (deslizarse, resbalarse, pasar, planear, volar, escabullirse)

gliedern (estructurar, dividir, organizar, clasificar)

glitzern (brillar, centellear, resplandecer)

glosen (brillar, resplandecer, resplandor, luz)

glotzen (mirar fijamente, mirar boquiabierto, ver televisión, mirar televisión)

glänzen (brillar, resplandecer, sobresalir, destacar)

glätten (alisar, suavizar, nivelar, resolver, mitigar)

glücken (tener éxito, salir bien)

glühen (brillar, resplandecer, arder, entusiasmarse, emocionarse)

googeln (googlear, buscar en Google)

graben (cavar, excavar, zanja, foso, buscar, escarbar)

grasen (pacer, pastar, buscar, rastrear)

grassieren (extenderse, propagarse, difundirse)

gratulieren (felicitar, congratular)

grauen (atemorizarse, horrorizarse, miedo, terror)

gravieren (grabar, inscribir, impresionar, impactar)

greifen (agarrar, coger, atrapar, capturar, extenderse, propagarse, tener éxito, resultar efectivo, aferrarse, adherirse, alcanzar, obtener)

grenzen (limitar, lindar, restringir)

grillen (asar, hacer una barbacoa, interrogar, acosar con preguntas)

grinsen (sonreír de oreja a oreja, mostrar una sonrisa burlona)

grollen (resentirse, guardar rencor, retumbar, rugir)

großziehen (criar, educar)

gruppieren (agrupar, clasificar)

grölen (gritar, vociferar, cantar a gritos)

grübeln (reflexionar, meditar, cavilar)

gründen (fundar, establecer, crear, basar, fundamentar)

grünen (volverse verde, reverdecer, verde)

grüßen (saludar, saludar cordialmente, mandar saludos, enviar recuerdos)

gucken (mirar, observar, ver, echar un vistazo, ojear, buscar, comprobar, verificar)

gutachten (informe pericial, dictamen, peritaje, evaluar, examinar, dictaminar)

gutgehen (ir bien, estar bien, marchar bien, funcionar bien, salir bien)

gutheißen (aprobar, aceptar, sancionar)

gutmachen (compensar, reparar, enmendar, mejorar, arreglar)

gutschreiben (acreditar, abonar, atribuir, reconocer)

guttun (hacer bien, beneficiar)

gähnen (bostezar, estar abierto de par en par, abrirse mucho, mostrar aburrimiento, expresar desinterés)

gären (fermentar, agitarse, inquietarse)

gönnen (permitir, disfrutar, conceder, darse un lujo, permitirse)

H

haben (tener, poseer, haber, deber)

habilitieren (habilitarse, obtener la habilitación)

hacken (cortar, picar, trocear, hackear, piratear, golpear, taladrar)

hadern (luchar, debatirse, estar insatisfecho, discutir, pelear)

haften (adherirse, pegarse, responder, ser responsable, quedarse grabado, permanecer)

hageln (granizar, caer granizo, llover, recibir en abundancia)

haken (gancho, anzuelo, enganchar, sujetar, trampa, inconveniente)

halbieren (dividir en dos, partir por la mitad, reducir a la mitad, disminuir a la mitad)

hallen (resonar, reverberar)

halten (mantener, sostener, detener, parar, considerar, pensar, cumplir, respetar, organizar, llevar a cabo, opinar, creer, cuidar, durar, guardar, conservar)

handeln (actuar, obrar, proceder, negociar, regatear, comerciar, traficar, tratar, versar)

handhaben (manejar, manipular, gestionar)

hantieren (manipular, manejar, trastear, chapucear)

hapern (faltar, carecer)

harmonieren (armonizar, concordar)

harmonisieren (armonizar, equilibrar, compatibilizar, ajustar, unificar)

harren (esperar, aguardar)

hassen (odiar, detestar, aborrecer)

hasten (apresurarse, darse prisa)

hauchen (exhalar, susurrar)

hauen (golpear, pegar, tallar, esculpir, escapar, largarse, darle duro, hacerlo con fuerza, cortar, tajar)

hausen (habitar, vivir, residir, destrozar, devastar)

hebeln (apalancar, levantar con palanca, manipular, influir)

heben (levantar, alzar, mejorar, aumentar, guardar, mantener, robar)

heften (grapar, fijar, sujetar, adjuntar, añadir, seguir, adherirse)

hegen (cuidar, proteger, albergar, nutrir)

hehlen (ocultar, encubrir)

heilen (curar, sanar, restablecer, recuperarse, mejorar)

heiligen (consagrar, santificar, sagrado, santo)

heimkehren (regresar, volver a casa)

heimsuchen (afligir, asolar, atormentar, visitar inesperadamente, aparecer)

heiraten (casarse, contraer matrimonio, desposar, tomar por esposo/a)

heizen (calentar, calefaccionar, intensificar, avivar)

heißen (significar, llamarse, mandar, ordenar, decir, expresar)

helfen (ayudar, asistir, contribuir, colaborar, aliviar, mejorar, servir, ser útil, ayudar (en contexto religioso))

hellen (aclarar, iluminar)

hemmen (detener, ralentizar, inhibir, impedir, dificultar)

herabsetzen (rebajar, reducir, descontar, menospreciar, devaluar, desestimar, bajar, descender)

heranführen (introducir, acercar, familiarizar, llevar cerca)

herangehen (abordar, acercarse, aproximarse)

herankommen (acercarse, aproximarse, alcanzar, lograr)

heranrücken (acercarse, aproximarse)

herantragen (acercar, llevar, presentar, proponer, sugerir)

herantreten (acercarse, aproximarse, abordar, enfrentar)

heranwachsen (crecer, desarrollarse, crecimiento, desarrollo)

heranziehen (utilizar, recurrir, consultar, acercar, arrimar, educar, criar)

heraufbeschwören (evocar, provocar, suscitar, conjurar, invocar)

herausarbeiten (destacar, enfatizar, resaltar, desarrollar, elaborar)

herausbekommen (descubrir, averiguar, desentrañar, sacar, extraer)

herausbilden (desarrollar, formar, emerger, manifestarse)

herausbringen (publicar, lanzar, emitir, revelar, descubrir, expresar, articular)

herausfiltern (filtrar, extraer)

herausfinden (descubrir, averiguar, determinar, aprender, darse cuenta)

herausfordern (desafiar, retar, provocar, estimular, incitar)

herausgeben (publicar, editar, entregar, devolver, emitir, producir)

heraushalten (mantenerse al margen, no involucrarse, excluir, mantener fuera)

herausheben (levantar, destacar, resaltar)

herausholen (sacar, extraer, aprovechar, maximizar)

herauskommen (salir, emerger, publicarse, lanzarse, salir a la luz, revelarse, descubrirse, resultar)

herauslesen (deducir, inferir, interpretar)

herauslösen (separar, extraer, desprender, liberar, eximir)

herausnehmen (sacar, extraer, retirar, quitar, eliminar, excluir, interpretar, deducir, inferir)

herausputzen (arreglarse, acicalarse, engalanarse)

herausragen (sobresalir, destacar, excepcional, sobresaliente)

herausreißen (arrancar, extraer, sacar, interrumpir, cortar, detener)

herausspielen (destacar, resaltar, hacer evidente, ganar, obtener, conseguir)

herausspringen (saltar, emerger, beneficiarse, ganar)

herausstellen (revelar, descubrir, poner de manifiesto, destacar, resaltar, enfatizar, sacar, extraer)

heraussuchen (seleccionar, elegir, escoger, buscar, encontrar)

herausziehen (sacar, extraer, retirar)

herbeiführen (causar, provocar, inducir)

hereinbrechen (irrumpir, sobrevenir, desencadenarse, colapsar, derrumbarse)

hereinkommen (entrar, pasar, llegar, arribar)

hereinlassen (dejar entrar, permitir entrar, admitir, aceptar)

hergeben (entregar, ceder, dar, producir, generar, resultar)

herhalten (servir, sustituir, ser chivo expiatorio, sostener, aguantar)

herkommen (venir, proceder, llegar, provenir, originarse)

herleiten (derivar, deducir, rastrear, trazar)

herrichten (preparar, arreglar, acondicionar, reparar, restaurar)

herrschen (gobernar, dominar, reinar, prevalecer, predominar, imperar, controlar, manejar)

herrühren (originar, derivar, proceder, ser causado por, deberse a)

herstellen (producir, fabricar, crear, elaborar, establecer, restablecer, restaurar, reparar, reconstruir)

herumkommen (moverse, evitar, viajar, visitar)

herumlaufen (deambular, vagar, pasear, moverse, circular)

herumliegen (estar tirado, estar desordenado, estar inactivo, no hacer nada)

herumschlagen (lidiar, luchar, batallar, enredarse, involucrarse)

herumsprechen (difundir, divulgar, propagar)

herumstehen (estar de pie, estar parado, estar desordenado, estar esparcido)

herunterfahren (apagar, cerrar, descender, bajar)

herunterladen (descargar, bajar)

herunterspielen (minimizar, restar importancia, subestimar)

hervorbringen (producir, crear, generar, emitir, expresar, manifestar)

hervorgehen (resultar, surgir, derivarse, sobresalir, destacar, emerger, salir)

hervorheben (resaltar, destacar, enfatizar, subrayar, distinguir, hacer sobresalir, hacer destacar)

hervorragen (sobresalir, destacar)

hervorrufen (provocar, causar, suscitar, originar, evocar, recordar)

hervortreten (salir, aparecer, destacarse, destacar, resaltar)

hervortun (destacar, sobresalir, mostrar habilidades)

herzen (abrazar, acariciar)

hetzen (apresurar, incitar, acosar, provocar, agitar)

heuen (henificar, segar heno)

heuern (contratar, emplear, embarcarse, enrolarse)

heulen (llorar, gemir, aullar, ulular)

hexen (hechizar, embrujar)

hieven (levantar, alzar, izar)

hinarbeiten (trabajar hacia, esforzarse por)

hinausgehen (salir, irse, exceder, sobrepasar, ir más allá, terminar, finalizar, acabar)

hinauskommen (salir, salir afuera, revelarse, hacerse público, superar, salir adelante)

hinauslaufen (salir corriendo, salir rápidamente, conducir a, resultar en)

hinausschieben (posponer, aplazar, diferir)

hinauszögern (retrasar, posponer, aplazar)

hinbekommen (lograr, conseguir, resolver, arreglar, reparar)

hinblättern (pagar, desembolsar, soltar dinero)

hindern (impedir, obstaculizar, dificultar)

hindeuten (indicar, sugerir, insinuar, apuntar, señalar)

hineinziehen (involucrar, arrastrar, implicar, meter, introducir)

hinfahren (ir, dirigirse, trasladarse, llevar, transportar)

hingeben (entregarse, dedicarse, consagrarse, rendirse)

hingehen (ir, dirigirse, asistir, acudir, pasar por alto, ignorar)

hingehören (pertenecer, corresponder)

hinhalten (posponer, retrasar, aplazar, extender, ofrecer, presentar)

hinhören (escuchar atentamente, prestar atención)

hinken (cojear, renquear, ser deficiente, no estar a la altura)

hinkommen (llegar, alcanzar, arribar, ser suficiente, bastar)

hinkriegen (lograr, conseguir, resolver, arreglar, reparar)

hinlegen (poner, acostarse, depositar, gastar, desembolsar, realizar, ejecutar)

hinnehmen (aceptar, tolerar, aguantar, asumir, soportar)

hinreichen (alcanzar, extender, bastar, ser suficiente)

hinreißen (fascinar, encantar, entusiasmar, dejarse llevar, perderse)

hinrichten (ejecutar, ajusticiar)

hinschauen (mirar, observar, contemplar, mirar hacia, dirigir la mirada)

hinsehen (mirar, observar, contemplar)

hinsetzen (sentarse, colocar)

hinstellen (colocar, poner, presentar, describir, levantarse, ponerse de pie)

hinterfragen (cuestionar, examinar críticamente)

hinterlassen (dejar, abandonar, legar, dejar en herencia, producir)

hinterlegen (depositar, dejar en depósito, garantizar, respaldar)

hinwegsetzen (ignorar, desobedecer)

hinwegtäuschen (engañar, disimular, ocultar)

hinweisen (señalar, indicar, apuntar, hacer notar, llamar la atención sobre, advertir, prevenir)

hinziehen (mudarse, trasladarse, prolongarse, extenderse)

hinzufügen (agregar, añadir, incorporar)

hinzukommen (añadirse, sumarse, agregarse, llegar, unirse)

hinzunehmen (aceptar, añadir, agregar)

hissen (izar, levantar)

hochgehen (subir, ascender, explotar, estallar, enfadarse, perder la calma)

hochhalten (mantener en alto, sostener en alto, valorar, respetar)

hochladen (subir, cargar)

hochrechnen (extrapolar, proyectar, estimar, ajustar, escalar)

hochziehen (levantar, alzar, construir, erigir, criar, educar)

hocken (acuclillarse, ponerse en cuclillas, holgazanear, estar sin hacer nada, quedarse, permanecer)

hoffen (esperar, tener esperanza, desear, anhelar)

holen (traer, recoger, buscar, obtener, conseguir, llamar, atraer, conseguir para uno mismo, recuperar)

honorieren (reconocer, recompensar)

horchen (escuchar, espiar, obedecer, atender)

horten (acumular, almacenar, atesorar, acumulación, almacenamiento)

huldigen (rendir homenaje, reverenciar, venerar)

humpeln (cojear, renquear)

hungern (pasar hambre, tener hambre, anhelar, desear intensamente)

hupen (tocar la bocina, pitar, bocinazo, pitido)

huren (prostituirse, vender servicios sexuales, prostitutas)

husten (toser, tos)

hämmern (martillar, golpear, retumbar, resonar)

hängen (colgar, depender, colgarse, pender, estar apegado)

hängenbleiben (atascarse, quedarse colgado, quedarse atrás, no avanzar, permanecer en la memoria, ser memorable)

häufen (acumular, amontonar, aumentar, incrementar)

höhnen (burlarse, mofarse, ridiculizar)

hören (oír, escuchar, escuchar sobre, oír hablar de, obedecer, pertenecer)

hüllen (envolver, cubrir, funda, cubierta)

hüpfen (saltar, brincar, moverse rápidamente)

hüten (proteger, cuidar, vigilar, guardar cama, reposar)

I

identifizieren (identificar, reconocer, identificarse, sentirse identificado)

ignorieren (ignorar, desatender, pasar por alto)

illustrieren (ilustrar, representar, dibujar, explicar, aclarar, ejemplificar)

imitieren (imitar, copiar, emular, reproducir, replicar)

impfen (vacunar, inocular)

implementieren (implementar, ejecutar, aplicar)

implizieren (implicar, sugerir, insinuar, incluir, contener)

imponieren (impresionar, impactar, deslumbrar)

importieren (importar)

improvisieren (improvisar)

infizieren (infectar, contagiar, contaminar, corromper)

informieren (informar, comunicar, notificar, informarse, enterarse)

inhaftieren (arrestar, detener)

initiieren (iniciar, comenzar, poner en marcha)

innehaben (poseer, tener, ocupar)

innehalten (detenerse, pausar, interrumpir)

inspirieren (inspirar, estimular, inhalar, aspirar)

inspizieren (inspeccionar, examinar)

installieren (instalar, montar, establecer, introducir)

instrumentalisieren (instrumentalizar, utilizar)

inszenieren (poner en escena, montar, escenificar, orquestar, presentar, mostrar, exhibir)

integrieren (integrar, incorporar, incluir, fusionar, combinar)

intensivieren (intensificar, aumentar)

interessieren (interesar, interesarse, llamar la atención)

internieren (internar, confinar)

interpretieren (interpretar, explicar, analizar, representar, ejecutar, traducir)

intervenieren (intervenir, mediar)

interviewen (entrevistar)

intonieren (entonar, cantar, tocar, iniciar, comenzar)

investieren (invertir, colocar dinero, dedicar)

involvieren (involucrar, implicar)

irren (equivocarse, errar, vagar, deambular, estar loco, desvariar)

irritieren (confundir, desconcertar, molestar, incomodar)

isolieren (aislar, separar)

J

jagen (cazar, perseguir, buscar intensamente, ahuyentar, apresurar)

jammern (quejarse, lamentarse, gemir, lloriquear)

jauchen (fertilizar, abonar)

jauchzen (regocijarse, alegrarse, exultar)

jaulen (aullar, gemir, chirriar, rechinar)

jobben (trabajar, currar)

joggen (correr, trotar)

johlen (gritar, vociferar)

jonglieren (malabarear, manejar varias tareas)

jubeln (celebrar, vitorear, aplaudir)

jubilieren (regocijarse, alegrarse, celebrar)

jucken (picar, escocer, no importar, no interesar)

justieren (ajustar, calibrar, ajustar a, alinear con)

jähren (cumplir un año, aniversario)

K

kalauern (hacer chistes malos, bromear)

kalkulieren (calcular, estimar)

kanalisieren (canalizar, dirigir, encauzar)

kandidieren (postularse, presentarse, ser candidato)

kanten (borde, arista, inclinar, volcar)

kapern (capturar, apoderarse, alcaparra)

kapieren (entender, comprender)

kapitulieren (rendirse, capitular)

kappen (cortar, reducir, recortar, interrumpir, finalizar)

kaputtmachen (romper, dañar, estropear, arruinar, echar a perder)

karikieren (caricaturizar, satirizar)

karren (carreta, carro, transportar, acarrear)

karten (tarjetas, mapas, jugar a las cartas)

kaschieren (ocultar, disimular, camuflar, cubrir, revestir)

kassieren (cobrar, recaudar, recibir, sufrir)

kastrieren (castrar, esterilizar)

katapultieren (catapultar, lanzar, impulsar, promover)

kauen (masticar, morder, mordisquear)

kauern (agacharse, acurrucarse)

kaufen (comprar, adquirir, conseguir, obtener, sobornar, creer, aceptar)

kegeln (jugar a los bolos, boliche, bolos)

kehren (barrer, escobar, volver, regresar, girar, cambiar de dirección)

keimen (germinar, brotar, desarrollarse, surgir, emerger, formarse)

kennen (conocer, reconocer, saber, relacionarse, tener trato)

kennenlernen (conocer, encontrarse con, familiarizarse, acostumbrarse)

kennzeichnen (marcar, señalar, caracterizar, etiquetar, identificar, indicar)

kentern (volcar, zozobrar)

kichern (reírse, reírse entre dientes)

kicken (jugar al fútbol, patear, despedir, echar)

killen (matar, eliminar, impresionar, triunfar)

kippen (inclinar, volcar, tumbar, cambiar, volcarse, beber de un trago, empinar)

kitzeln (hacer cosquillas, cosquillear, cosquilleo)

klaffen (abrirse, separarse, dejar un hueco, discrepar, diferir)

klagen (quejarse, lamentarse, demandar, interponer una demanda, gemir)

klammern (aferrarse, sujetarse, paréntesis, sujetar, engrapar)

klappen (funcionar, salir bien, tener éxito, doblar, plegar, hacer clic, chasquear)

klappern (repiquetear, castañetear, traquetear, parlotear, charlar)

klarkommen (arreglárselas, manejar, resolver, entenderse, llevarse bien)

klarmachen (aclarar, explicar, hacer entender, preparar, alistar, disponer, conseguir, asegurar, obtener)

klarstellen (aclarar, explicar, clarificar)

klassieren (clasificar, categorizar)

klassifizieren (clasificar, categorizar)

klatschen (aplaudir, palmear, chismear, cotillear, golpear, chocar)

klauen (robar, hurtar, tomar prestado, coger)

kleben (pegar, adherir, persistir, permanecer, aferrarse, depender)

kleiden (vestir, ataviar, engalanar, cubrir, revestir)

klemmen (apretar, sujetar, atorar, atascarse, trabarse)

klettern (escalar, trepar, subir, aumentar)

klicken (hacer clic, pulsar)

klimmen (escalar, trepar, subir)

klingeln (sonar, timbrar, repicar, tintinear, resonar, zumbar)

klingen (sonar, resonar, parecer)

klirren (sonar, tintinear, resonar, tintineo, resonancia)

klonen (clonar, duplicar genéticamente)

klopfen (golpear, llamar, tocar, palmear, dar palmaditas, aplastar, ablandar)

kloppen (golpear, aporrear, dar golpes, jugar a las cartas)

klären (aclarar, explicar, esclarecer, resolver, solucionar, purificar, clarificar, limpiar)

knabbern (mordisquear, picotear, roer, morder ligeramente)

knacken (forzar, romper, descifrar, crujir, chasquear, resolver, superar)

knallen (estallar, explotar, hacer ruido, disparar, pegar un tiro, chocar, colisionar)

kneifen (pellizcar, apretar, escaquearse, evitar)

kneten (amasar, manipular, masajear, presionar)

knicken (doblar, plegar, ceder, colapsar, romper, dañar)

knien (arrodillarse, estar de rodillas)

knipsen (sacar una foto, fotografiar, cortar, recortar, encender, apagar)

knirschen (crujir, rechinar, rechinar los dientes)

knistern (crepitar, crujir, crujido)

knoten (nudo, lazo, embotellamiento, intersección, nódulo, bulto, atar, anudar)

knurren (gruñir, refunfuñar, gruñido, refunfuño)

knüpfen (establecer, crear, conectar, atar, unir, anudar)

kochen (cocinar, hervir, estar furioso, hervir de ira, preparar, hacer)

kodieren (codificar, cifrar)

kokettieren (coquetear, flirtear)

kollabieren (colapsar, desmayarse, derrumbarse)

kollidieren (chocar, colisionar, entrar en conflicto)

kolportieren (difundir, propagar, divulgar)

kombinieren (combinar, mezclar, fusionar, deducir, inferir, calcular combinaciones)

kommandieren (mandar, dirigir, ordenar)

kommen (venir, llegar, acercarse, ocurrir, suceder, llegar a ser, alcanzar, provenir, ser de, ocurrirse, pensar en, acordar, resolver)

kommentieren (comentar, opinar, anotar, glosar, narrar, relatar)

kommunizieren (comunicar, transmitir, comunicarse, conectarse)

kompensieren (compensar, equilibrar, indemnizar, reparar)

komplettieren (completar, terminar, finalizar)

komplizieren (complicar, dificultar)

komponieren (componer, crear música)

komprimieren (comprimir, compactar, presurizar)

konfiszieren (confiscar, incautar)

konfrontieren (confrontar, enfrentar, carear)

konkretisieren (concretar, especificar, detallar)

konkurrieren (competir, rivalizar)

konservieren (preservar, conservar, mantener)

konsolidieren (consolidar, fortalecer, estabilizar, fusionar, unificar)

konstatieren (constatar, observar, notar)

konstituieren (constituir, formar, establecer)

konstruieren (diseñar, construir, crear)

konsultieren (consultar, pedir consejo)

konsumieren (consumir, gastar, ingerir)

kontaktieren (contactar, comunicarse)

konterkarieren (contrarrestar, frustrar, oponerse)

kontern (contrarrestar, replicar, responder, contraatacar, devolver)

kontrastieren (contrastar, comparar)

kontrollieren (controlar, verificar, comprobar, dominar, dirigir, supervisar, vigilar, monitorear)

konvertieren (convertir, transformar, convertirse, cambiar de religión)

konzentrieren (concentrar, enfocar, reunir, acumular, condensar)

konzertieren (dar un concierto, tocar en un concierto)

konzipieren (concebir, planificar, diseñar)

kooperieren (cooperar, colaborar)

koordinieren (coordinar, organizar, ajustar)

kopieren (copiar, duplicar, imitar, emular)

koppeln (acoplar, conectar, unir, asociar, relacionar)

koppen (cabecear, golpear con la cabeza, sacudir la cabeza)

korrespondieren (corresponder, cartearse, coincidir)

korrigieren (corregir, rectificar, enmendar, reformar, ajustar, calibrar)

kosen (acariciar, mimar, halagar)

kosten (costo, costar, costos, gastos)

kotzen (vomitar, arrojar, devolver, detestar, aborrecer)

krabbeln (gatear, arrastrarse, hormiguear, picar)

krachen (estallar, chocar, crujir, estruendo, ruido, alboroto)

kramen (buscar, revolver)

kranken (enfermar, padecer, enfermo)

kratzen (rascar, arañar, irritar, picar, chirriar, raspar)

kredenzen (ofrecer, servir, presentar)

kreieren (crear, diseñar, inventar)

kreischen (chillar, gritar., chirriar, rechinar.)

kreisen (circular, girar, orbitar, dar vueltas, divagar)

kreuzen (cruzar, atravesar, marcar, tachar, hibridar)

kriechen (arrastrarse, reptar, moverse sigilosamente, infiltrarse, arrastrarse ante, humillarse ante)

kriegen (recibir, obtener, conseguir, lograr, alcanzar, sufrir, experimentar, atrapar, capturar)

kriseln (empezar a mostrar crisis, estar en crisis)

kristallisieren (cristalizar, solidificar, clarificar)

kritisieren (criticar, censurar, reprochar, analizar críticamente, evaluar)

krähen (cantar, graznar, cuervos)

kränken (ofender, herir, lastimar)

krönen (coronar, entronizar, culminar)

krümmen (doblar, torcer, desviar, curvar)

kugelstoßen (lanzamiento de peso, lanzamiento de bala)

kultivieren (cultivar, fomentar, desarrollar, refinar, mejorar)

kundtun (anunciar, declarar, manifestar)

kurbeln (manivela, girar, accionar, aumentar, acelerar, impulsar)

kuren (curarse, hacer una cura, cura, tratamiento)

kurieren (curar, sanar, corregir, mejorar)

kursieren (circular, difundirse)

kurven (curvar, girar, torcer, curvas)

kuscheln (abrazarse, acurrucarse)

kämpfen (luchar, pelear, combatir, esforzarse, batallar, competir, contender)

ködern (atraer, engañar, seducir)

können (poder, ser capaz de, ser posible, tener permiso para)

köpfen (decapitar, cortar la cabeza, cabecear, golpear con la cabeza)

kühlen (enfriar, refrescar, frío, fresco)

kümmern (cuidar, ocuparse de, atender, preocuparse por, importar)

künden (anunciar, declarar, proclamar, indicar, presagiar)

kündigen (rescindir, cancelar, terminar, anunciar, comunicar, avisar)

küren (elegir, designar, nombrar)

kürzen (acortar, reducir, abreviar, disminuir)

küssen (besar, dar un beso)

L

laben (refrescarse, reconfortarse, refresco, reconfortamiento)

laborieren (sufrir, padecer, estar enfermo)

lachen (reír, reírse, burlarse)

lackieren (pintar, barnizar)

laden (cargar, invitar, tienda, subir, disparar, disparar un arma)

lagern (almacenar, guardar, depositar, acampar, acantonarse, añejar, madurar)

lahmlegen (paralizar, detener, bloquear, incapacitar, inmovilizar)

lamentieren (lamentar, quejarse)

lancieren (lanzar, introducir, presentar, promover, impulsar, publicitar)

landen (aterrizar, descender, acabar, terminar, conseguir, obtener)

langen (alcanzar, extender, bastar, ser suficiente)

langweilen (aburrir, cansar, aburrirse)

lassen (dejar, permitir, abandonar, hacer que, mandar a, dejar de, parar, mantener, dejar de lado, omitir)

lasten (cargar, pesar, gravar, carga, peso)

lauern (acechar, esperar al acecho)

laufen (correr, caminar, andar, funcionar, ir, desarrollarse, proyectarse, fluir, escurrirse)

lauschen (escuchar a escondidas, espiar, escuchar atentamente, prestar oído)

lauten (sonar, resonar, decir, rezar)

leasen (arrendar, alquilar)

leben (vivir, vida, habitar, residir)

lecken (lamer, chupar, gotear, fugarse)

leeren (vaciar, desocupar, vacío, desocupado)

legalisieren (legalizar, regularizar)

legen (poner, colocar, invertir, dedicar, establecer, fijar, apostar, poner huevos)

legitimieren (legitimar, legalizar, identificar, autenticar)

lehnen (apoyarse, reclinarse, rechazar, negarse, inclinarse, estar inclinado)

lehren (enseñar, instruir, predicar, catequizar)

leichtern (aliviar, facilitar)

leiden (sufrir, padecer, aguantar, soportar, ser sensible a, ser vulnerable a)

leihen (prestar, tomar prestado)

leisten (realizar, lograr, cumplir, proporcionar, dar, prestar, permitirse, poder pagar, jurar, prestar juramento)

leiten (dirigir, guiar, conducir, transmitir, derivar, deducir)

lenken (dirigir, conducir, guiar, influir, orientar, distraer, desviar)

lernen (aprender, estudiar, memorizar, informarse, enterarse)

lesen (leer, interpretar, descifrar, estudiar, dar una lectura)

leuchten (brillar, resplandecer, iluminar, alumbrar, resaltar, destacar)

leugnen (negar, desmentir)

liberalisieren (liberalizar, flexibilizar)

lichten (aclarar, despejar, aligerar, levantar ancla, zarpar, claro, ralo)

lieben (amar, querer, encantar, apasionar, hacer el amor, preferir)

liebäugeln (coquetear con, considerar, contemplar)

liefern (entregar, suministrar, proveer, proporcionar, aportar, ofrecer, cumplir, realizar, ejecutar)

liegen (estar acostado, yacer, estar situado, ubicarse, deberse, ser causado por, estar, permanecer)

liegenbleiben (quedarse parado, detenerse, quedar sin resolver, quedar pendiente, reprobar, suspender)

liieren (relacionarse, vincularse, emparejarse, asociarse, aliarse)

limitieren (limitar, restringir, delimitar, fijar un límite)

lindern (aliviar, mitigar, calmar)

liquidieren (eliminar, asesinar, liquidar, cerrar)

loben (elogiar, alabar, ensalzar, recomendar, hablar bien de)

locken (atraer, seducir, tentar, rizar, ondular)

lockern (aflojar, relajar, soltar, aliviar)

lodern (arder, flamear, resplandecer, brillar)

logieren (alojarse, hospedarse)

lohnen (valer la pena, merecer, recompensar, remunerar, pagar)

lokalisieren (localizar, ubicar, adaptar)

losen (resolver, solucionar, sortear, decidir por azar)

losfahren (partir, salir, arrancar)

losgehen (partir, salir, ponerse en marcha, comenzar, empezar, iniciarse, desatarse, estallar, comenzar de repente)

loslassen (soltar, liberar, dejar ir, dejar marchar, empezar, comenzar, arrancar)

loslegen (empezar, iniciar, arrancar, soltar, largar, disparar)

loslösen (separar, desprender, desatar, liberarse, desvincularse)

loswerden (deshacerse de, librarse de, quitarse de encima, soltar, expresar, decir)

loten (sondear, medir, investigar, plomada, sonda)

lotsen (guiar, dirigir, pilotar, piloto, guía)

lumpen (trapo, harapo, canalla, sinvergüenza, vivir desordenadamente, vagabundear)

lächeln (sonreír, esbozar una sonrisa)

lähmen (paralizar, inmovilizar, detener)

lärmen (hacer ruido, alborotar)

lästern (criticar, difamar, murmurar)

läuten (sonar, tocar, repicar, anunciar, señalar)

löschen (borrar, eliminar, apagar, extinguir, saciar)

lösen (desatar, soltar, desligar, resolver, solucionar, disolver, rescindir, cancelar, anular)

lüften (ventilar, airear, revelar, descubrir)

lügen (mentir)

M

machen (hacer, crear, construir, causar, provocar, ganar, obtener, participar, involucrarse, arreglar, preparar, producir, emitir)

mahlen (moler, triturar)

mahnen (recordar, advertir, reclamar, amonestar, exhortar, señalar, hacer hincapié)

malen (pintar, dibujar)

managen (gestionar, dirigir, administrar)

mangeln (faltar, escasear, carecer, planchar, alisar)

manifestieren (manifestar, evidenciar, demostrar, declarar, expresar)

manipulieren (manipular, manejar, ajustar, modificar)

mannen (reclutar, asignar personal)

manövrieren (maniobrar, mover con destreza, manipular)

markieren (marcar, señalar, destacar, indicar, seleccionar, resaltar)

marschieren (marchar, desfilar)

maskieren (disfrazar, ocultar, encubrir, maquillar, enmascarar)

massieren (masajear, dar un masaje, concentrar, agrupar)

mauern (construir, levantar, reparar, evadir, bloquear, resistir)

mausern (mudar, mudar de plumas, mejorar, desarrollarse)

meckern (quejarse, criticar, balido)

meditieren (meditar, reflexionar)

mehren (aumentar, incrementar, propagar, difundir)

meiden (evitar, eludir, abstenerse)

meinen (opinar, creer, pensar, referirse a, aludir a, querer decir, pretender)

meistern (dominar, controlar, manejar, superar, vencer, maestrar, perfeccionar)

meißeln (esculpir, tallar, formar, crear)

melden (informar, notificar, inscribirse, registrarse, reportar, anunciar, levantar la mano)

melken (ordeñar, explotar, sacar provecho)

merken (notar, darse cuenta, recordar, memorizar, prestar atención, tomar nota)

messen (medir, comparar, competir, rivalizar, evaluar, juzgar)

mieten (alquilar, rentar)

mildern (aliviar, suavizar, atenuar, moderar)

mimen (actuar, interpretar, representar, fingir, simular)

mindern (reducir, disminuir, aminorar, minimizar, atenuar)

minimieren (minimizar, reducir)

mischen (mezclar, combinar, entrometerse, involucrarse, intervenir, alterar, barajar)

missachten (ignorar, desobedecer, no respetar, subestimar, desestimar)

missbilligen (desaprobar, rechazar)

missbrauchen (abusar, mal utilizar, explotar, aprovecharse)

missen (extrañar, echar de menos, necesitar)

missfallen (desagradar, disgustar)

misshandeln (maltratar, abusar)

misslingen (fallar, fracasar)

misstrauen (desconfiar, sospechar, desconfianza, sospecha)

missverstehen (malinterpretar, entender mal)

mitansehen (presenciar, observar, ver)

mitarbeiten (colaborar, cooperar, trabajar conjuntamente)

mitbekommen (enterarse, percibir, darse cuenta, recibir, obtener, captar)

mitbestimmen (cogestionar, participar en decisiones)

mitbringen (traer, llevar, llevar consigo, traer consigo, proveer, causar)

mitdenken (colaborar mentalmente, pensar junto, colaboración mental, pensamiento conjunto)

miteinbeziehen (incluir, considerar, incorporar)

mitentscheiden (coger parte en decisiones, decidir conjuntamente)

miterleben (experimentar, vivir, presenciar)

mitfahren (acompañar, viajar con)

mitfeiern (celebrar junto, participar en la fiesta)

mitfinanzieren (cofinanciar, financiar conjuntamente)

mitführen (llevar consigo, portar)

mitgeben (dar, entregar, proporcionar)

mitgehen (acompañar, ir con, robar, hurtar)

mitgestalten (cocrear, codiseñar, colaborar)

mithalten (competir, mantenerse al nivel)

mithelfen (colaborar, ayudar, asistir)

mitkommen (acompañar, entender, seguir, mantenerse al día, mantener el ritmo)

mitlaufen (participar, acompañar, funcionar, operar)

mitmachen (participar, tomar parte, unirse, sumarse, colaborar, cooperar)

mitmischen (participar, involucrarse, intervenir, entrometerse)

mitnehmen (llevar, llevar consigo, llevar a alguien (en un vehículo), llevar para llevar, asimilar, adoptar)

mitreden (participar, opinar, intervenir)

mitreißen (entusiasmar, emocionar, fascinar, arrastrar, llevar consigo)

mitschreiben (tomar notas, apuntar, participar en un examen)

mitsingen (cantar junto, cantar con)

mitspielen (participar, jugar, intervenir, influir, contribuir)

mitteilen (informar, comunicar, hacer saber)

mittragen (apoyar, compartir, sostener, llevar, cargar)

mitverfolgen (seguir, monitorear, observar)

mitwirken (participar, colaborar, contribuir)

mitziehen (participar, unirse, colaborar, seguir, acompañar)

mitzählen (contar, incluir)

mixen (mezclar, batir, combinar)

mobilisieren (movilizar, reunir, preparar, motivar, activar, incitar)

modellieren (modelar, crear un modelo, simular)

moderieren (moderar, presentar, conducir, suavizar, atenuar)

modernisieren (modernizar, renovar, actualizar)

modifizieren (modificar, ajustar, alterar)

monieren (criticar, señalar, objetar)

montieren (montar, ensamblar, instalar, ajustar, fijar, editar, montar (video))

morden (asesinar, matar)

mosern (quejarse, refunfuñar)

motivieren (motivar, justificar, explicar)

mucken (quejarse, resistirse, problemas, molestias)

multiplizieren (multiplicar)

munden (saborear, gustar, agradar)

munkeln (rumorear, especular)

murmeln (murmurar, mascullar, refunfuñar)

murren (murmurar, quejarse, rezongar, murmuración, queja)

musizieren (hacer música, tocar música)

mustern (examinar, inspeccionar, escrutar, evaluar, seleccionar)

muten (intuir, percibir, sentir, atribuir, asignar)

mutieren (mutar, cambiar genéticamente, transformarse, cambiar)

mutmaßen (suponer, conjeturar, especular)

mähen (cortar, segar, cosechar)

mären (cuento, relato, leyenda, narrar, contar)

mögen (gustar, apetecer, quizás, tal vez, querer, apreciar, estar dispuesto a, tener disposición a, preferir, optar por)

mühen (esforzarse, afanarse, trabajar duro, esfuerzos, trabajos arduos)

münden (desembocar, confluir, concluir, resultar)

münzen (acuñar, crear, establecer, monedas)

müssen (tener que, deber, deber de, probablemente, tener que ser hecho, necesitar)

N

nachahmen (imitar, copiar)

nachbauen (reconstruir, replicar, copiar)

nachbessern (mejorar, corregir, ajustar)

nachdenken (pensar, reflexionar, considerar, contemplar)

nacheifern (emular, imitar, seguir el ejemplo)

nachempfinden (empatizar, comprender, sentir)

nachfolgen (seguir, suceder, reemplazar, imitar, seguir el ejemplo)

nachfragen (preguntar, consultar, inquirir, investigar, indagar, solicitar aclaración, pedir información adicional, interesarse, mostrar curiosidad)

nachgeben (ceder, rendirse, aflojar, flexibilizar, añadir, dar más, conceder)

nachgehen (seguir, investigar, perseguir, atender, ocuparse de, cumplir con, retrasarse, ir atrasado)

nachhelfen (ayudar, facilitar, intervenir, manipular, ajustar)

nachholen (recuperar, ponerse al día, completar)

nachkommen (cumplir, satisfacer, seguir, venir después, descender, ser descendiente, llegar tarde, retrasarse)

nachlassen (disminuir, aflojar, ceder, rebajar, descontar, deteriorarse, decaer)

nachlegen (añadir, agregar, suplementar, mejorar, intensificar)

nachlesen (consultar, verificar, revisar)

nachmachen (imitar, copiar, reproducir, replicar)

nachprüfen (verificar, examinar, comprobar)

nachreichen (entregar posteriormente, presentar después)

nachrücken (avanzar, moverse hacia adelante, suceder, ocupar un puesto)

nachsagen (atribuir, rumorear, decir)

nachschauen (mirar, verificar, comprobar, buscar, consultar)

nachschlagen (consultar, buscar, contraatacar, devolver el golpe, incrementar, aumentar, seguir, emular)

nachsehen (verificar, revisar, comprobar, perdonar, pasar por alto)

nachspielen (reproducir, interpretar, imitar, recrear, simular)

nachspüren (rastrear, seguir el rastro, investigar, explorar, investigar a fondo)

nachstehen (no ser inferior, estar a la par)

nachstellen (perseguir, acosar, ajustar, modificar, recrear, imitar)

nachtragen (añadir, agregar, complementar, guardar rencor, resentirse)

nachvollziehen (comprender, entender, seguir, recrear, reconstruir)

nachwachsen (crecer de nuevo, regenerarse)

nachweisen (demostrar, probar, confirmar, documentar, registrar)

nachzeichnen (trazar, dibujar, delinear, recrear, reproducir)

nachziehen (seguir, arrastrar, mover, repetir, imitar, ajustar, apretar)

nageln (clavar, fijar con clavos, tener sexo, copular, bloquear, detener)

nagen (roer, morder, carcomer, inquietar)

nahebringen (explicar, presentar, acercar, familiarizar, introducir)

nahelegen (sugerir, recomendar, insinuar)

nahen (acercarse, aproximarse, coser)

nahestehen (estar cerca de, ser íntimo de)

naschen (picar, comer dulces, probar, degustar, comer a escondidas, picotear)

navigieren (navegar, maniobrar, orientarse, encontrar el camino)

negieren (negar, rechazar, contradecir, refutar)

nehmen (tomar, agarrar, coger, aceptar, recibir, adoptar, asumir)

neigen (inclinarse, tender a, inclinar, doblar, mostrar inclinación hacia, ser propenso a)

nennen (nombrar, llamar, mencionar, citar, clasificar, categorizar, proporcionar, detallar)

nerven (molestar, irritar, fastidiar, nervios)

neuern (renovar, modernizar)

neutralisieren (neutralizar, anular)

nicken (asentir, cabecear, dar cabezadas)

niederbrennen (incendiar, quemar hasta los cimientos)

niedergehen (caer, descender, colapsar, derrumbarse)

niederlassen (establecerse, asentarse, instalarse, sentarse, bajar)

niederlegen (colocar, depositar, poner, renunciar, dimitir)

niederschlagen (derribar, tumbar, reprimir, sofocar, abatir, deprimir)

niederschreiben (escribir, anotar, registrar)

niederstechen (apuñalar, acuchillar)

nisten (anidar, nidificar, instalarse, establecerse)

nominieren (nominar, proponer)

normalisieren (normalizar, estandarizar, ajustar)

notieren (anotar, apuntar, tomar nota, registrar, documentar, observar, tomar nota mentalmente)

nutzen (usar, utilizar, aprovechar, utilidad, provecho, beneficio)

nähen (coser, unir, juntar, reparar, remendar, crear, confeccionar, suturar)

näherbringen (acercar, explicar, presentar, unir, relacionar)

näherkommen (acercarse, aproximarse, aproximarse a una solución)

nähern (acercarse, aproximarse, abordar, acercarse a)

nähren (alimentar, nutrir, sustentar, fomentar, apoyar, promover)

nötigen (forzar, presionar, obligar, necesario, requerido)

nützen (servir, ser útil, beneficiar, aprovechar, utilizar, sacar provecho)

Ö

öffnen (abrir, inaugurar, iniciar, habilitar, disponer, desplegar, expandir)

ölen (aceitar, lubricar, emborracharse)

O

obliegen (incumbir, corresponder, ser responsabilidad de)

offenbaren (revelar, manifestar, mostrar, hacer evidente, aclarar)

offenhalten (mantener abierto, dejar abierto, aplazar, posponer)

offenlegen (revelar, divulgar, exponer)

offenstehen (estar abierto, estar accesible, estar pendiente, estar sin resolver)

offerieren (ofrecer, presentar, proponer)

operieren (operar, intervenir quirúrgicamente, manejar, utilizar, actuar, calcular)

opfern (sacrificar, ofrecer)

optimieren (optimizar)

ordern (ordenar, pedir, orden, pedido)

ordnen (ordenar, organizar, clasificar, arreglar, poner en orden, asignar, ubicar, colocar)

organisieren (organizar, planificar, formar, establecer, ordenar, estructurar)

orientieren (orientar, guiar, dirigir, informar, asesorar, alinear, ajustar)

orten (localizar, ubicar, situar)

outen (salir del armario, revelar orientación sexual, exponer, revelar)

P

paaren (aparear, emparejar, combinar)

pachten (arrendar, alquilar)

packen (empacar, embalar, agarrar, sujetar, lograr, tener éxito, entusiasmarse, emocionarse, abordar, enfrentar)

paddeln (remar, palear, chapotear, patalear)

parieren (parar, bloquear, desviar, obedecer, acatar)

parken (estacionar, aparcar, estacionamiento)

parkieren (estacionar, aparcar)

parodieren (parodiar, imitar)

partizipieren (participar, tomar parte)

passen (encajar, venir bien, ser adecuado, armonizar, combinar, quedar bien, ajustarse, pasar, abstenerse, prestar atención, vigilar)

passieren (ocurrir, suceder, acontecer, pasar, atravesar, cruzar, colar, tamizar)

patentieren (patentar)

patrouillieren (patrullar, vigilar)

patzen (errar, fallar, equivocarse, manchar, ensuciar)

pausen (pausar, detenerse, pausa, descanso)

pausieren (pausar, hacer una pausa, detener temporalmente)

peilen (orientar, determinar, localizar, entender, captar, pillar)

peitschen (azotar, flagelar, latiguear, agitar)

pendeln (desplazarse, ir y venir, oscilar, balancearse, variar, fluctuar)

pensionieren (jubilar, retirar, pensionar)

perfektionieren (perfeccionar, mejorar)

perlen (gotear, formar gotas, perla)

pfeifen (silbar, pitar, ignorar, despreciar, cantar, trinar, tocar, interpretar)

pflanzen (plantar, establecer, introducir, colocar)

pflastern (empedrar, pavimentar, cubrir, llenar)

pflegen (cuidar, atender, asistir, mantener, conservar, soler, acostumbrar)

pflücken (cosechar, recoger, recolectar)

philosophieren (filosofar, reflexionar, meditar)

picken (seleccionar, elegir, picotear, picar)

piercen (perforar, hacer un piercing)

pilgern (peregrinar, hacer una peregrinación)

plagen (molestar, atormentar, afligir, plaga, molestia)

planen (planear, proyectar, planificar, diseñar, prever, anticipar)

plantschen (chapotear, jugar en el agua)

platzen (reventar, estallar, interrumpir, irrumpir, fracasar, fallar)

platzieren (colocar, situar, posicionar, invertir, colocar capital)

plaudern (charlar, conversar, divulgar, revelar, hablar, comentar)

plädieren (abogar, defender, argumentar)

plätschern (chapotear, murmurar, salpicar, charlar, parlotear)

plündern (saquear, robar, explotar, despojar)

pochen (latir, palpitar, golpear, insistir, reclamar)

pointieren (enfatizar, resaltar, destacar)

pokern (jugar al póker, arriesgarse)

polarisieren (polarizar, dividir)

polieren (pulir, abrillantar)

politisieren (politizar, debatir sobre política)

poltern (hacer ruido, estruendo, alborotar, hablar ruidosamente, vociferar)

poppen (tener sexo, copular, estallar, explotar)

porträtieren (retratar, pintar, dibujar, describir, caracterizar)

posieren (posar, posar para una foto)

positionieren (posicionar, colocar, establecer)

posten (publicar, compartir, colocar, asignar, destinar, publicación, entrada, puesto, posición)

postieren (apostar, colocar, situar)

postulieren (postular, proponer, plantear, exigir, reclamar)

prahlen (jactarse, alardear, presumir)

praktizieren (practicar, ejercer, aplicar)

prallen (chocar, golpear, rebotar)

prangen (destacar, resplandecer, lucir, exhibir, ostentar)

prangern (denunciar, criticar, condenar)

prasseln (crepitar, golpear, repiquetear, llover, caer)

predigen (predicar, sermonear, moralizar)

preisen (alabar, elogiar, rendir homenaje, recomendar, ensalzar)

preisgeben (revelar, exponer, divulgar, abandonar, dejar, desamparar)

prellen (engañar, defraudar, estafar, rebotar, botar)

preschen (correr, apresurarse, precipitarse)

pressen (prensar, comprimir, apretar, presionar, forzar, obligar, exprimir, estrujar)

privatisieren (privatizar)

proben (ensayar, practicar, muestra, ensayo)

probieren (intentar, probar, probarse)

produzieren (producir, fabricar, causar, generar, proveer, suministrar)

profilieren (destacar, sobresalir, dar forma, perfilar)

profitieren (beneficiarse, sacar provecho, aprovechar)

prognostizieren (predecir, pronosticar, anticipar)

programmieren (programar, planificar, organizar)

projizieren (proyectar, representar, atribuir)

proklamieren (proclamar, anunciar, declarar)

promovieren (doctorarse, obtener un doctorado, promover, fomentar)

propagieren (propagar, difundir, promover, fomentar)

prophezeien (predecir, profetizar)

prosten (brindar, hacer un brindis)

protestieren (protestar, manifestarse, objetar, reclamar)

protokollieren (registrar, documentar, anotar)

provozieren (provocar, incitar)

prädestinieren (predestinar, determinar de antemano)

prägen (acuñar, estampar, moldear, marcar, influenciar, determinar, crear)

prämieren (premiar, galardonar)

präparieren (preparar, acondicionar, disecar)

präsentieren (presentar, exhibir, exponer, ofrecer, presentarse, mostrarse)

präsidieren (presidir, dirigir)

präzisieren (aclarar, especificar, precisar)

prüfen (examinar, verificar, comprobar, probar, evaluar, investigar, analizar, revisar)

prügeln (golpear, apalear, dar una paliza, pelear, luchar)

publizieren (publicar, editar)

pulsieren (latir, vibrar, palpitar, fluctuar, oscilar)

pumpen (bombear, pedir prestado, gorronear)

punkten (anotar, marcar, puntuar, impresionar, destacar)

purzeln (caer, rodar, tropezar, disminuir, bajar)

puschen (impulsar, promover, aumentar, pantuflas, zapatillas)

pusten (soplar, exhalar, jadear, resoplar)

putzen (limpiar, cepillar (los dientes), limpiar (un arma), lustrar (zapatos), desplumar)

Q

qualifizieren (calificar, clasificarse, cumplir los requisitos, capacitarse, formarse, calificar a alguien, capacitar a alguien, clasificar)

qualmen (humeante, echar humo)

quatschen (charlar, chismear, cotillear, parlotear, decir tonterías, soltar, decir sin pensar, gritar, alborotar)

quellen (manar, brotar, hincharse, aumentar de volumen, provenir, derivar)

queren (cruzar, atravesar)

quetschen (aplastar, exprimir, prensar, apretar, comprimir, magullar, contusionar)

quietschen (chirrido, rechinar., chillar.)

quittieren (confirmar, acknowledgement, responder, reaccionar, cerrar, finalizar)

quälen (torturar, atormentar, molestar, incomodar, esforzarse, luchar)

R

radeln (andar en bicicleta, pedalear)

radfahren (andar en bicicleta, montar en bicicleta, ciclismo)

raffen (recoger, juntar, acumular, entender, captar, pillar)

raffinieren (refinar, purificar, sofisticar, perfeccionar)

ragen (sobresalir, elevarse, destacarse, extenderse, proyectarse)

rammen (embestir, golpear, chocar, clavar, hincar)

randalieren (alborotar, causar disturbios, vandalizar)

rangieren (maniobrar, clasificar, posicionar)

ranken (enredarse, trepar, zarcillo, enredadera)

rappen (centavo suizo, rapear)

rascheln (crujir, susurrar)

rasen (correr, ir a toda velocidad, césped, pasto, enfurecerse, estar furioso)

rasieren (afeitar, rasurar, aplastar, vencer)

rasten (descansar, hacer una pausa, descanso, pausa)

raten (adivinar, suponer, aconsejar, pagar a plazos)

ratifizieren (ratificar, aprobar)

rattern (traquetear, retumbar)

rauben (robar, despojar, privar, quitar)

rauchen (fumar, humear, echar humo)

raufen (pelear, luchar, forcejear, arrancar, tirar)

raunen (susurrar, murmurar, murmullo, susurro)

rauschen (susurrar, murmurar, hacer ruido, murmullo, susurro, ruido, pasar rápidamente, precipitarse)

rausfinden (descubrir, averiguar, darse cuenta, concluir)

rausholen (sacar, obtener, rescatar)

rauskommen (salir, emerger, revelarse, descubrirse, salir a la luz, resultar)

rausnehmen (sacar, extraer, retirar, excluir)

rausschmeißen (expulsar, echar, despedir, cesar)

reagieren (reaccionar, responder)

reaktivieren (reactivar)

realisieren (darse cuenta, percatarse, tomar conciencia, realizar, llevar a cabo, hacer realidad, convertir en efectivo, vender)

rebellieren (rebelarse, sublevarse)

recherchieren (investigar, buscar información)

rechnen (calcular, hacer cálculos, contar con, considerar, tener en cuenta, prever, esperar)

rechten (discutir, debatir, correcto, justo, derecho)

rechtfertigen (justificar, legitimar, defender, explicar, fundamentar)

recken (estirar, alargar, erguirse, alzarse)

reden (hablar, conversar, platicar, dar un discurso, hablar en público, persuadir, convencer)

reduzieren (reducir, disminuir, aminorar, simplificar, condensar)

referieren (presentar, exponer, dar una conferencia, citar, referirse a)

reflektieren (reflexionar, meditar, reflejar, refractar)

reformieren (reformar, modificar, reorganizar)

regeln (regular, reglamentar, controlar, ajustar, calibrar, resolver, arreglar, solucionar)

regenerieren (regenerar, restaurar, renovar, recuperarse, mejorar)

regieren (gobernar, dirigir, administrar, dominar, controlar, mandar)

registrieren (registrar, inscribir, anotar, percibir, notar, darse cuenta de, grabar)

regnen (llover)

regulieren (regular, ajustar, controlar, normar, reglamentar)

rehabilitieren (rehabilitar, restaurar, recuperar)

reiben (frotar, raspar, rozar, irritar, masajear, untar, aplicar, provocar, causar tensión)

reichen (dar, entregar, pasar, bastar, ser suficiente, alcanzar, extenderse, llegar hasta)

reifen (madurar, desarrollarse, neumático, llanta)

reihen (alinear, ordenar, colocar en fila, fila, serie, secuencia)

reimen (rimar, hacer rimas, coincidir, concordar)

reinigen (limpiar, purificar, depurar, purgar)

reinkommen (entrar, ingresar, ser admitido, lograr acceso, entender, comprender)

reisen (viajar, excursionar, viajar por trabajo)

reiten (montar, cabalgar, conducir, manejar, involucrarse, participar)

reizen (estimular, provocar, incitar, tentar, atraer, seducir, irritar, enojar, molestar, aumentar la apuesta)

reißen (romper, desgarrar, arrancar, mover bruscamente, rasgar, desgarrarse emocionalmente)

reklamieren (quejarse, reclamar, reivindicar)

rekonstruieren (reconstruir, restaurar)

rekrutieren (reclutar, alistar)

relativieren (relativizar, poner en perspectiva, cuestionar)

relaxen (relajarse, descansar)

remixen (remezclar, mezclar)

rennen (correr, competir, carrera, apresurarse)

renovieren (renovar, restaurar, modernizar)

rentieren (ser rentable, ser beneficioso)

reparieren (reparar, arreglar, corregir, enmendar)

reproduzieren (reproducir, duplicar)

repräsentieren (representar, personificar, simbolizar, ejemplificar)

reservieren (reservar, guardar)

residieren (residir, habitar, estar presente, ubicarse)

resignieren (resignarse, aceptar)

respektieren (respetar, considerar)

restaurieren (restaurar, renovar, reparar)

resultieren (resultar, derivar, proceder, dar como resultado)

resümieren (resumir, sintetizar)

retten (salvar, rescatar, preservar, conservar, remediar)

reuen (arrepentirse, lamentar)

revanchieren (vengarse, desquitarse, devolver el favor)

revidieren (revisar, corregir, cambiar de opinión)

revolutionieren (revolucionar, transformar)

rezitieren (recitar, declamar)

reüssieren (triunfar, tener éxito, sobresalir)

richten (dirigir, apuntar, orientar, preparar, arreglar, disponer, juzgar, sentenciar, dictar sentencia, ajustar, alinear, enderezar, causar estragos, destruir, arruinar)

riechen (oler, desprender olor, notar, percibir, tener olor, sospechar)

rieseln (caer, lloviznar, nevar, susurrar, murmurar)

ringen (luchar, pelear, forcejear, esforzarse, pugnar, debatir, meditar, luchar por el aire, respirar con dificultad)

rinnen (correr, fluir, filtrarse, escurrirse, deslizarse, resbalar)

riskieren (arriesgar, exponerse)

rocken (rockear, tocar rock, bailar rock, moverse al ritmo del rock)

roden (desbrozar, talar, desforestar)

rollen (rodar, girar, proyectar, pasar lista, hacer lista de llamadas, enrollar, formar, lanzar dados, tirar dados)

rosten (oxidarse, corroerse, asar, tostar)

rotieren (girar, rotar, dar vueltas, alternar)

rudern (remar, remar (con los brazos), esforzarse por aclarar, tratar de resolver)

rufen (llamar, gritar, convocar, invitar, nombrar, designar, llamar (a un servicio de emergencia))

ruhen (descansar, reposar, yacer, estar en pausa, estar inactivo)

ruinieren (arruinar, destruir, dañar, arruinar económicamente, llevar a la bancarrota)

runden (redondear)

rutschen (deslizarse, resbalar, resbalarse, correrse)

rußen (ahumar, tiznar)

rächen (vengar, desquitarse)

rätseln (adivinar, especular, conjeturar)

räumen (despejar, vaciar, desalojar, mover, trasladar)

röhren (rugir, resonar, tubo, conducto)

rücken (espalda, mover, desplazar)

rügen (reprender, criticar, amonestar, Rügen)

rühmen (alabar, elogiar, ensalzar, presumir, jactarse)

rühren (remover, mezclar, revolver, conmover, emocionar, afectar, tocar, mover)

rüsten (preparar, equipar, mejorar, incrementar, desarmar, reducir)

rütteln (sacudir, agitar, zarandear, desestabilizar, inquietar)

S

sabotieren (sabotear, boicotear)

sacken (hundirse, descender, caer, colapsar, desmayarse)

sagen (decir, contar, relatar, informar, afirmar, declarar, mandar, ordenar, opinar, juzgar, mencionar, indicar)

sammeln (recolectar, reunir, juntar, agrupar, acumular, coleccionar, guardar, concentrarse, enfocarse, recomponerse)

sanieren (renovar, restaurar, rehabilitar, reestructurar, estabilizar, rescatar)

sanktionieren (sancionar, castigar, aprobar, ratificar)

saufen (emborracharse, beber en exceso, beber, tragar, beber mucho, descontrolarse, excederse)

saugen (chupar, succionar, aspirar, descargar, amamantar, mamar)

sausen (zumbar, silbar, correr rápidamente, suspender, reprobar, dejar pasar, perder)

schaden (dañar, perjudicar, lesionar, daño, perjuicio, detrimento)

schaffen (lograr, conseguir, crear, producir, trabajar, estar ocupado, transportar, mover)

schallen (resonar, reverberar, eco, resonancia)

schalten (encender, apagar, conmutar, cambiar, conectar, desconectar)

scharen (reunir, agrupar, congregar, multitud, grupo, tropa)

schauen (mirar, ver, buscar, consultar, dirigir la mirada, mirar hacia)

schaufeln (palar, cavar, remover, engullir, devorar)

schaukeln (balancearse, columpiarse, oscilar, balanceo, columpio)

scheiden (divorciar, separar, dividir, despedirse, partir, distinguir, diferenciar)

scheinen (parecer, aparentar, brillar, resplandecer, parecer probable, parecer evidente)

scheitern (fracasar, fallar, no tener éxito, naufragar, estrellarse)

scheißen (cagar, defecar, ignorar, no importar)

schelten (reprender, regañar, criticar, censurar)

schenken (regalar, dar como regalo, conceder, dedicar, ignorar, no prestar atención)

scheppern (retumbar, resonar, hacer ruido)

scheren (esquilar, cortar, preocuparse, importar, virar, desviar)

scherzen (bromear, hacer chistes)

scheuen (evitar, temer, rehuir)

schichten (estratificar, apilar, organizar en capas, turnos, guardias)

schicken (enviar, mandar, comunicar, despedir)

schieben (empujar, deslizar, posponer, aplazar, traficar, atribuir, culpar, avanzar, deslizarse)

schiefgehen (fracasar, salir mal, fallar)

schiefliegen (equivocarse, errar)

schielen (bizquear, mirar de reojo, mirar con envidia, anhelar)

schießen (disparar, tirar, correr, moverse rápidamente, brotar, germinar, sacar una foto, grabar)

schikanieren (acosar, molestar, hostigar)

schildern (describir, narrar, relatar, representar, pintar, retratar)

schillern (brillar, resplandecer, centellear, iridiscente, brillante)

schimmern (brillar, resplandecer, relucir, resplandor, brillo, destello)

schimpfen (regañar, reprender, reñir, quejarse, protestar, despotricar, insultar, ofender, injuriar)

schinden (maltratar, abusar, trabajar arduamente, explotar laboralmente, ganar tiempo, dilatar, desollar, esquilar)

schlachten (sacrificar, matar, degollar, aniquilar, aplastar)

schlafen (dormir, estar inactivo, estar inoperante, estar distraído, estar despistado)

schlagen (golpear, pegar, derrotar, vencer, batir, dar las horas, sonar, levantar, montar, proponer)

schleichen (deslizarse, escabullirse, acercarse sigilosamente, desarrollarse gradualmente, irse produciendo, moverse lentamente, avanzar con lentitud)

schleifen (arrastrar, pulir, arrastrarse, vagar, deambular, afilar, lijar)

schlendern (pasear, deambular, vagar)

schleppen (arrastrar, llevar con esfuerzo, remolcar, arrastrarse, avanzar con dificultad, transmitir, propagar)

schleudern (lanzar, arrojar, tirar, centrifugar, derrapar, patinar)

schleusen (canalizar, pasar por esclusa, infiltrar, introducir clandestinamente)

schlichten (resolver, mediar, arbitrar, alisar, nivelar)

schließen (cerrar, terminar, concluir, deducir, conectar, establecer una relación, cerrar un negocio, hacer un trato)

schlingen (devorar, engullir, enrollar, envolver, serpentear, zigzaguear)

schlittern (deslizarse, resbalar)

schluchzen (sollozar, llorar con sollozos)

schlucken (tragar, engullir, aceptar, soportar)

schlummern (dormitar, dormir ligeramente, latir, estar inactivo)

schlängeln (serpentear, zigzaguear, abrirse paso, abrirse camino)

schlüpfen (eclosionar, salir del cascarón, ponerse, quitarse, deslizarse, escabullirse)

schlürfen (sorber, succionar)

schmecken (saber, tener sabor, gustar, agradar, probar, degustar, catar)

schmeicheln (halagar, adular, lisonjear, agradar)

schmeißen (arrojar, lanzar, dejar, abandonar, organizar, dar, manejar, llevar)

schmelzen (derretir(se), fundir(se), disolverse, desvanecerse, fundir, soldar)

schmerzen (doler, causar dolor, dolor, sufrimiento)

schmettern (arrojar, lanzar, estrellar, cantar fuerte, tocar fuerte)

schmieden (forjar, fraguar, tramar, planear)

schmiegen (acurrucarse, ajustarse, amoldarse, deslizarse, rozarse)

schmieren (untar, engrasar, lubricar, sobornar, garabatear, escribir mal)

schminken (maquillar, pintar, disfrazar, alterar)

schmoren (guisar, estofar)

schmuggeln (contrabandear, traficar)

schmunzeln (sonreír, sonreírse)

schmähen (despreciar, insultar, vilipendiar)

schmälern (reducir, disminuir, mermar, desmerecer, menospreciar)

schmücken (decorar, adornar, embellecer, engalanar)

schnallen (entender, captar, pillar, ajustar, abrochar)

schnappen (atrapar, agarrar, coger, aspirar, inhalar, capturar, arrestar)

schnarchen (roncar)

schneiden (cortar, editar, montar, cruzar, herir)

schneidern (coser, confeccionar, ajustar, modificar)

schneien (nevar)

schnellen (saltar, dispararse, moverse rápidamente, rápido, veloz)

schnitzen (tallar, esculpir, cincelar)

schnupfen (resfriado, catarro, aspirar, inhalar)

schnuppern (oler, husmear, probar, participar brevemente)

schnurren (ronronear, zumbar, vibrar)

schnüren (atar, amarrar, encordar, apretar, ajustar)

schocken (sorprender, conmocionar, conmoción, sorpresa)

schockieren (conmocionar, escandalizar, sorprender)

schonen (cuidar, proteger, preservar, conservar, economizar)

schoppen (ir de compras, hacer compras, vaso de vino, medida de vino)

schotten (cerrar, asegurar, escoceses)

schrammen (rasguñar, arañar, rasguño, arañazo)

schrauben (atornillar, destornillar, tornillos, pernos)

schrecken (terror, miedo, espanto, asustar, alarmar)

schreiben (escribir, redactar, componer, anotar, apuntar, documentar, registrar)

schreien (gritar, chillar, llamar a gritos, vociferar, grito)

schreiten (caminar lentamente, andar con paso firme, avanzar, proseguir)

schrillen (chirriar, resonar, sonar agudo, estridente, chillón)

schrumpfen (encoger, reducir, disminuir, reducirse, decrecer)

schränken (limitar, restringir)

schubsen (empujar, empellón)

schuften (trabajar duro, esforzarse, afanarse)

schulden (deber, adeudar, deudas)

schulen (enseñar, entrenar, instruir, ajustar, adaptar, optimizar)

schultern (asumir, cargar con, llevar, cargar)

schunkeln (balancearse, mecerse)

schuppen (cobertizo, caseta, almacén, desprenderse, descamar, caspa, escamas)

schwanken (tambalearse, oscilar, fluctuar, dudar, vacilar)

schwappen (derramarse, chapotear, contagiarse, extenderse)

schweben (flotar, levitar, suspenderse, estar indeciso, vacilar, dudar, deslizarse, moverse con gracia)

schweifen (vagar, deambular, errar, divagar, desviarse)

schweigen (callar, guardar silencio, no responder, guardar secreto)

schweißen (soldar, cerrar, unir)

schwelen (arder, quemar lentamente, persistir, latir)

schwelgen (deleitarse, disfrutar, regodearse, deleitarse en recuerdos)

schwellen (hincharse, inflarse, aumentar, intensificarse, crecer)

schwenken (girar, mover, balancear, cambiar de dirección, virar, asar, dorar)

schwimmen (nadar, flotar, inundarse)

schwinden (disminuir, desaparecer, menguar, perder peso, adelgazar, perder importancia, reducirse)

schwingen (balancearse, oscilar, agitar, blandir, elevarse, alzarse, resonar, vibrar, animarse, entusiasmarse)

schwirren (zumbar, revolotear, vibrar, dar vueltas)

schwitzen (sudar, transpirar, esforzarse, trabajar duro)

schwächeln (debilitarse, flaquear)

schwächen (debilitar, atenuar, debilidades, puntos débiles)

schwärmen (entusiasmarse, apasionarse, enjambre, aglomerarse)

schwätzen (charlar, chismear, parlotear, hablar en dialecto)

schwören (jurar, prometer solemnemente, asegurar, afirmar, jurar lealtad, prometer fidelidad)

schädigen (dañar, perjudicar, lesionar)

schälen (pelar, mondar, descascarar, despellejar)

schämen (avergonzarse, sentir vergüenza, avergonzarse por otro, sentir vergüenza ajena)

schänden (profanar, deshonrar, violar)

schärfen (afilar, agudizar, intensificar)

schätzen (estimar, calcular, valorar, apreciar, considerar, juzgar)

schäumen (espumar, hacer espuma, enfurecerse, rabiar)

schönen (hermoso, bonito, agradable, embellecer, mejorar)

schöpfen (sacar, extraer, recoger, obtener, derivar, crear, producir)

schüren (avivar, incitar, fomentar, atizar)

schütteln (agitar, sacudir, estrechar la mano, dar la mano, mezclar, revolver)

schütten (verter, derramar, echar, llover a cántaros, diluviar)

schützen (proteger, defender, resguardar, preservar, conservar, mantener, prevenir, evitar, impedir)

scoren (anotar, marcar, puntuar, tener éxito, lograr, conseguir)

segeln (navegar a vela, hacer vela, planear, flotar)

segnen (bendecir, consagrar)

sehen (ver, entender, comprender, visitar, encontrarse, asegurarse, verificar, mirar, echar un vistazo)

sehnen (anhelar, desear, añorar)

sein (ser, estar, su, haber, existencia)

senden (enviar, mandar, transmitir, emitir, despachar)

senken (bajar, reducir, disminuir, inclinar, agachar)

sensibilisieren (concienciar, sensibilizar)

servieren (servir, atender, sacar)

setzen (poner, colocar, sentarse, hacer sentar, establecer, fijar, apostar, iniciar, poner en marcha, aplicar, usar)

seufzen (suspirar, exhalar)

sezieren (diseccionar, analizar)

shoppen (ir de compras, hacer compras, compras)

sichern (asegurar, proteger, garantizar, guardar, almacenar, respaldar, obtener, conseguir)

sicherstellen (asegurar, garantizar, cerciorarse, confiscar, incautar, requisar)

sichten (examinar, revisar, inspeccionar, avistar, detectar, divisar)

sicken (hundirse, sumergirse, ranura, depresión)

sickern (filtrarse, infiltrarse, gotear)

sieben (siete, tamizar, cernir, cribar, tamiz, cedazo, criba)

siedeln (asentarse, establecerse, colonizar, poblar)

siegen (ganar, triunfar, vencer)

signalisieren (señalizar, indicar, comunicar, expresar, mostrar, manifestar)

signieren (firmar, rubricar)

simmern (hervir a fuego lento, cocer a fuego lento)

simulieren (simular, imitar, recrear, fingir, aparentar)

singen (cantar, interpretar (una canción), cantar (de aves), vibrar, resonar)

sinken (hundirse, bajar, descender, sumergirse, disminuir, devaluarse)

sinnen (meditar, reflexionar, tramar, planear, anhelar, desear)

sinnieren (reflexionar, meditar, cavilar)

sitzen (sentarse, estar sentado, estar ubicado, estar situado, participar, asistir, estar atrapado, estar inmovilizado)

skandieren (corear, recitar, cantar)

skifahren (esquiar, esquí)

skispringen (saltar en esquíes, salto de esquí, competencia de salto en esquí)

skizzieren (bosquejar, esbozar, dibujar, describir, delinear)

solidarisieren (solidarizarse, unirse, apoyar)

sollen (deber, tener que, debería, se supone que, no deber, no tener que, dicen que, se dice que)

sondieren (sondear, explorar, investigar, evaluar, probar)

sonnen (asolearse, tomar el sol, soles)

sorgen (preocuparse, inquietarse, ocuparse, cuidar, atender, asegurarse, encargarse)

sortieren (organizar, clasificar, ordenar, seleccionar, separar)

spalten (dividir, separar, partir, grieta, abertura, fisura)

spanen (desbastar, cortar, fresar)

spannen (tensar, estirar, extender, intrigar, mantener en suspenso, contraer, enganchar, sujetar, atar)

sparen (ahorrar, economizar, reservar, ahorrarse, evitar)

spazieren (pasear, caminar, sacar a pasear)

speichern (guardar, almacenar, salvar, memorizar, retener, recordar, acumular, reservar)

speien (escupir, vomitar, arrojar, lanzar, decir)

speisen (comer, cenar, plato, comida)

spekulieren (especular, suponer, conjeturar, invertir)

spenden (donar, contribuir, donación, contribución)

spendieren (invitar, convidar)

sperren (bloquear, cerrar, prohibir el acceso, suspender, prohibir temporalmente, restringir, limitar, cerrar oficialmente, clausurar, prohibir, excluir)

spezialisieren (especializarse, especificar, especializar, adaptar)

spicken (copiar, hacer trampa, insertar, añadir)

spiegeln (reflejar, espejear, reflejarse, representar, mostrar, imitar, copiar)

spielen (jugar, actuar, interpretar, tocar, apostar, fingir, hacer de cuenta)

spinnen (hilar, estar loco, perder la cabeza, inventar, fantasear, tejer)

spitzen (afilar, aguzar, afilado, puntiagudo, cima, punta)

sponsern (patrocinar, financiar)

spotten (burlarse, mofarse, ridiculizar, desafiar, ignorar)

sprechen (hablar, conversar, pronunciar, articular, discursar, dirigirse, hablar por teléfono, hablar (un idioma))

sprengen (hacer explotar, volar, romper, abrir, interrumpir, desbaratar)

sprießen (brotar, germinar, crecer, surgir, aparecer)

springen (saltar, brincar, arrancar, romperse, estallar, saltar (competitivamente), participar en salto)

sprinten (esprintar, correr a toda velocidad)

spritzen (rociar, inyectar, salpicar, chorrear)

sprudeln (burbujeante, efervescer, manar, hablar rápidamente, charlar, parlotear)

sprühen (rociar, pulverizar, esparcir, irradiar, brillar, resplandecer)

spucken (escupir, arrojar, lanzar)

spuken (aparecer, rondar, embrujar, atormentar, inquietar)

spulen (enjuagar, aclarar, rebobinar, retroceder)

spülen (lavar, enjuagar, arrastrar, mover)

spüren (sentir, percibir, notar, intuir, presentir, experimentar)

stabilisieren (estabilizar, hacer estable, mantener el equilibrio, evitar cambios bruscos)

staffeln (escalonar, dividir en etapas, temporada, serie)

stagnieren (estancarse, detenerse)

stammeln (balbucear, tartamudear)

stammen (proceder, originarse, descender, datar, remontarse, ser originario, provenir)

stampfen (pisotear, patear, machacar, triturar)

standhalten (resistir, soportar, aguantar, mantenerse firme, perseverar)

stapeln (apilar, amontonar)

stapfen (pisar fuerte, caminar pesadamente)

starren (mirar fijamente, clavar la mirada, estar rígido, estar tieso)

starten (comenzar, iniciar, empezar, arrancar, poner en marcha, despegar, iniciar el vuelo, ejecutar)

stationieren (estacionar, desplegar)

stattfinden (tener lugar, ocurrir, suceder, celebrarse)

stattgeben (aprobar, conceder, aceptar)

stauben (levantar polvo, esparcir polvo, desprenderse en polvo)

stauen (embalsar, represar, acumular, atascar, congestionar)

staunen (asombrarse, sorprenderse, asombro, sorpresa)

stechen (pinchar, picar, clavar., punzar, pinchar., cortar, hacer una incisión., tatuar., ganar (en un juego de cartas)., atravesar.)

stecken (meter, insertar, introducir, estar atascado, quedarse atrapado, invertir, poner)

stehen (estar de pie, estar en posición vertical, estar, encontrarse, mencionarse, estar escrito, mantenerse firme, mantenerse en pie, estar desempleado, favorecer, sentar bien)

stehenbleiben (detenerse, pararse, quedarse quieto, quedarse en un punto, no avanzar, dejar de funcionar)

stehlen (robar, hurtar, escabullirse, deslizarse)

steigen (subir, ascender, aumentar, incrementar, subir (a un vehículo), bajar (de un vehículo), involucrarse, participar)

steigern (aumentar, incrementar, intensificar, comparar, graduar, subir)

stellen (poner, colocar, formular, plantear, proporcionar, poner a disposición, ajustar, regular, presentarse, entregarse, simular, fingir)

stemmen (levantar, alzar, empujar, resistir, oponerse)

stempeln (sellar, estampar, etiquetar, clasificar)

sterben (morir, desaparecer, extinguirse)

steuern (dirigir, controlar, guiar, pagar impuestos, tributar)

sticken (bordar)

stiften (donar, contribuir, patrocinar, causar, provocar, generar)

stilisieren (estilizar, dar forma artística, simplificar, esquematizar)

stillen (amamantar, dar de mamar, satisfacer, calmar, detener, parar)

stilllegen (cerrar, desactivar, clausurar)

stillschweigen (guardar silencio, callar, silencio, mutismo)

stillstehen (detenerse, pararse, no moverse, quedarse quieto, inmovilizarse)

stimmen (ser cierto, ser verdad, afinar, templar, votar, coincidir, concordar)

stimulieren (estimular, activar, motivar, entusiasmar)

stinken (oler mal, apestar, ser insoportable, ser desagradable, levantar sospechas, oler a corrupción)

stocken (detenerse, interrumpirse, pararse, coagularse, espesarse)

stolpern (tropezar, dar un traspié, encontrarse con, topar con, tartamudear, balbucear)

stopfen (rellenar, atiborrar, embutir, remendar, zurcir)

stoppen (detener, parar, frenar, cesar, terminar, finalizar, bloquear)

stornieren (cancelar, anular)

stottern (tartamudear, balbucear, tartamudez)

stoßen (empujar, golpear, tropezar, encontrarse, afectar, impactar, sonar, resonar, reaccionar, responder)

strafen (castigar, sancionar, castigos, sanciones)

straffen (tensar, reforzar, endurecer, intensificar)

strahlen (brillar, resplandecer, irradiar, sonreír radiante, emitir radiación)

strampeln (patalear, pedalear, esforzarse, luchar)

stranden (encallar, varar, fracasar, fallar)

strapazieren (desgastar, agotar, fatigar, abusar, sobreutilizar)

straucheln (tropezar, tambalearse, tener dificultades, enfrentar problemas)

streben (aspirar, esforzarse, luchar por, dirigirse, encaminarse, esfuerzo, aspiración)

strecken (estirar, extender, alargar, diluir, adulterar, estirarse, desperezarse)

streicheln (acariciar, mimar, rozar, tocar suavemente, consentir)

streichen (pintar, alisar, tachar, eliminar, acariciar, pasar, cancelar, suspender, untar)

streiken (huelga, paro)

streiten (disputar, pelear, discutir, debatir, argumentar, luchar)

streuen (esparcir, dispersar, rociar, difundir, propagar)

stricken (tejer, hacer punto, integrar, incluir)

strotzen (rebosar, estar lleno, abundar, mostrar, exhibir, irradiar)

strukturieren (estructurar, organizar, dar estructura)

sträuben (resistirse, oponerse, erizarse)

strömen (fluir, correr, manar, acudir, llegar en masa)

studieren (estudiar, cursar estudios universitarios, examinar, investigar, aprender, memorizar)

stufen (clasificar, graduar, escalonar, peldaño, nivel, etapa)

stunden (hora, aplazar, retrasar)

stutzen (detenerse, pararse, vacilar, recortar, podar, calcetines, medias)

stylen (estilizar, dar forma, estilización, estilismo)

stärken (fortalecer, reforzar, robustecer, intensificar, potenciar, acentuar, alimentar, nutrir, reconfortar)

stöbern (hurgar, rebuscar, buscar)

stöhnen (gemir, quejarse, lamentarse, suspirar)

stören (molestar, interrumpir, perturbar, interferir, alterar, incomodar, irritar)

stülpen (cubrir, tapar, voltear, invertir)

stürmen (asaltar, embestir, atacar, tormentar, tempestar)

stürzen (caer, derribar, tumbar, precipitarse, lanzarse, abalanzarse, derrocar, destituir, beber de un trago, apurar)

stützen (apoyar, sostener, soportar, respaldar, sustentar, basar, fundamentar)

subventionieren (subvencionar, financiar)

suchen (buscar, investigar, indagar, ir a buscar, buscar (solución), intentar encontrar, esperar encontrar, buscar (empleo), reclutar)

suggerieren (sugerir, insinuar, influir)

summen (zumbar, tararear, zumbido, tarareo)

summieren (sumar, totalizar, acumular, agregar)

surfen (surfear, hacer surf, navegar, surfear en Internet)

surren (zumbar, susurrar, zumbido, susurro)

suspendieren (suspender, interrumpir, despojar temporalmente)

swingen (balancear, oscilar, intercambiar parejas, bailar, moverse, balancearse)

symbolisieren (simbolizar, representar)

sympathisieren (simpatizar, sentir afinidad)

synchronisieren (sincronizar, coordinar, doblar)

säen (sembrar, plantar, difundir, propagar)

sägen (aserrar, serrar, aserrado, serrado)

säubern (limpiar, purificar, depurar)

säumen (retrasar, demorar, tardar, bordear, rodear)

T

tadeln (criticar, reprender, censurar)

tagen (reunirse, sesionar, durar, extenderse)

tangieren (afectar, influir, rozar, tocar, ser tangente a)

tanken (repostar, cargar combustible, recargar energía, revitalizarse)

tanzen (bailar, danzar, oscilar)

tappen (andar a tientas, caminar a ciegas, caer en una trampa, equivocarse)

tarnen (camuflar, disimular, ocultar, disfrazar, simular)

tasten (tocar, palpar, buscar a tientas, teclear)

tauchen (bucear, sumergirse, zambullirse, aparecer, surgir, emerger, sumergir, hundir, mojar)

tauen (derretirse, descongelarse, descongelar, derretir)

taufen (bautizar, nombrar, apodar)

taugen (servir, ser útil, valer, ser apto, ser capaz)

taumeln (tambalearse, vacilar, marearse, sentir vértigo)

tauschen (intercambiar, cambiar, sustituir, reemplazar)

taxen (evaluar, estimar, mirar fijamente, evaluar con la mirada)

taxieren (evaluar, estimar, tasar, observar, mirar críticamente)

teilen (dividir, repartir, compartir, participar, separar)

teilhaben (participar, tener parte, involucrarse)

teilnehmen (participar, tomar parte, compartir, empatizar)

telefonieren (llamar por teléfono, hacer una llamada telefónica)

tendieren (tender, inclinarse, aproximarse, converger)

terminieren (terminar, concluir, finalizar, programar, fijar, agendar)

terrorisieren (aterrorizar, intimidar, acosar)

testen (probar, examinar, comprobar, analizar, evaluar)

texten (mensajear, enviar mensajes de texto, escribir letras, redactar)

thematisieren (tratar, abordar, discutir)

therapieren (tratar, terapear)

thronen (entronizarse, estar encumbrado)

ticken (funcionar, pensar, hacer tic-tac, traficar, vender drogas)

tilgen (liquidar, saldar, cancelar, borrar, eliminar)

tippen (teclear, mecanografiar, apostar, predecir, tocar, pulsar)

tischen (servir, poner la mesa)

titeln (titular, nombrar)

titulieren (titular, nombrar)

toben (enfurecerse, desatarse, alborotarse, jugar, alborotar, retozar, rabiar, desahogarse)

tolerieren (tolerar, aceptar)

tollen (jugar, correr, retozar)

toppen (superar, mejorar, sobrepasar, cubrir, adornar, decorar)

torpedieren (sabotear, interrumpir, atacar con un torpedo)

tosen (rugir, bramar, estruendo, gritar, vociferar)

touren (viajar, recorrer, girar, tours, recorridos, viajes)

traben (trotar, ir al trote)

trachten (esforzarse, aspirar, intentar, traje tradicional, vestimenta)

tragen (llevar, cargar, usar, vestir, soportar, asumir, dar, producir, contribuir, aportar)

trainieren (entrenar, ejercitar, adiestrar, instruir, capacitar, desarrollar)

traktieren (acosar, molestar, importunar, agasajar, convidar, ofrecer)

transferieren (transferir, trasladar, transferencia, traslado)

transportieren (transportar, trasladar, transmitir, comunicar)

trauen (confiar, fiarse, atreverse, osar, casar, celebrar una boda)

trauern (lamentar, llorar, estar de luto)

treffen (encontrar, reunirse, golpear, acertar, afectar, impactar, decidir, acordar)

treiben (empujar, impulsar, dedicarse a, ejercer, flotar, derivar, arrear, conducir, exagerar, intensificar)

trennen (separar, dividir, desconectar, desenchufar, distinguir, diferenciar)

treten (pisar, caminar, andar, patear, dar una patada, entrar, ingresar, unirse, entrar en vigor, empezar, comportarse, actuar)

tricksen (engañar, manipular, burlar, superar, sortear)

trimmen (ajustar, preparar, acondicionar, recortar, podar)

trinken (beber, emborracharse, beber en exceso, beber (animales), tomar (medicamento))

triumphieren (triunfar, vencer)

trocknen (secar, enjugar, secarse, desecar, deshidratar)

trommeln (tamborilear, golpear, batir, reunir, convocar)

tropfen (gota, gotita, gotear)

trotzen (desafiar, resistir, oponerse, desobedecer)

trudeln (rodar, girar, caer en espiral, llegar, aparecer, presentarse)

trumpfen (triunfar, jugar un triunfo, superar, aventajar)

trällern (tararear, cantar suavemente)

träumen (soñar, fantasear, estar en las nubes, estar distraído)

trösten (consolar, reconfortar, confortar, aliviar, mitigar, calmar)

trüben (enturbiar, nublar, empañar, turbio, nublado, sombrío)

trügen (engañar, defraudar, decepcionar, fallar, no cumplir, dar una impresión falsa, parecer)

tummeln (moverse, revolotear, agitarse, participar, involucrarse)

tun (hacer, realizar, poner, colocar, causar, provocar, fingir, simular)

turnen (hacer gimnasia, practicar gimnasia, jugar, moverse ágilmente)

typen (tipos, clases, escribir a máquina, teclear)

tänzeln (bailotear, moverse con ligereza, caminar con ligereza, dar pasos ligeros)

tätigen (realizar, efectuar, llevar a cabo)

täuschen (engañar, embaucar, defraudar, aparentar, fingir, simular, confundir, desorientar, despistar)

tönen (sonar, resonar, emitir sonido, teñir, colorear, matizar)

töten (matar, asesinar, destruir, aniquilar)

tüfteln (trabajar meticulosamente, trastear, ajustar, trabajo meticuloso, ajuste)

türmen (escapar, huir, fugarse, apilar, amontonar)

Ü

üben (practicar, ejercitar, entrenar, ejercer, desempeñar)

überarbeiten (revisar, modificar, corregir, trabajar en exceso, sobrecargar)

überbauen (construir encima, cubrir, cubrir completamente, urbanizar)

überbewerten (sobrevalorar, sobreestimar)

überbieten (superar, sobrepujar, aventajar)

überblicken (ver, comprender, abarcar, evaluar, juzgar)

überbringen (entregar, transmitir, llevar)

überbrücken (superar, salvar, compensar, conectar, enlazar)

überdauern (perdurar, sobrevivir, persistir)

überdecken (cubrir, tapar, ocultar, superponer, recubrir)

überdenken (reflexionar, reconsiderar, repensar)

übereinkommen (acordar, convenir, consensuar, acuerdo, convenio, tratado)

übereinstimmen (coincidir, concordar, estar de acuerdo, corresponder, ser idéntico)

überfahren (atropellar, arrollar, ignorar, saltarse, sorprender, pillar desprevenido)

überfallen (atacar, asaltar, emboscar, sorprender, invadir)

überfliegen (ojear, echar un vistazo, sobrevolar)

überfluten (inundar, anegar, abarrotar, saturar)

überflügeln (superar, aventajar, sobrepasar)

überfordern (sobrecargar, abrumar, exigir demasiado, superar, rebasar, exceder)

überführen (condenar, demostrar culpabilidad, transportar, trasladar)

überfüllen (llenar en exceso, desbordar)

übergeben (entregar, transferir, pasar, vomitar, devolver)

übergehen (cruzar, atravesar, pasar, omitir, ignorar, pasar por alto, transformarse, convertirse, pasar a)

übergießen (verter, derramar, cubrir)

übergreifen (extenderse, propagarse, incluir, involucrar)

überholen (adelantar, rebasar, pasar, superar, aventajar, sobrepasar, revisar, reparar, poner a punto)

überhäufen (cubrir, llenar, saturar)

überhöhen (exagerar, sobrestimar, elevar)

überhören (no escuchar, ignorar, pasar por alto, hacer caso omiso)

überkommen (invadir, sobrevenir, apoderarse, anticuado, tradicional)

überladen (sobrecargar, recargar, recargado, sobrecargado)

überlagern (superponer, cubrir, solapar, interferir, afectar, perturbar)

überlassen (ceder, dejar, entregar, confiar, encomendar)

überlasten (sobrecargar, agobiar, sobrecargar físicamente)

überlaufen (desbordarse, rebosar, abarrotado, lleno, desertar, pasarse)

überleben (sobrevivir, subsistir, sobrevivir a)

überlegen (reflexionar, considerar, meditar, superior, dominar, superar)

überliefern (transmitir, legar, pasar)

überlisten (engañar, burlar, embaucar)

übermitteln (transmitir, enviar, comunicar, transferir)

übernachten (pasar la noche, pernoctar)

übernehmen (asumir, hacerse cargo de, tomar el control de, aceptar, adoptar, incorporar)

überprüfen (verificar, comprobar, revisar, controlar, autenticar, validar)

überqueren (cruzar, atravesar)

überragen (sobresalir, destacar, aventajar, predominar, prevalecer)

überraschen (sorprender, asombrar, desconcertar, pillar, encontrar por sorpresa)

überreden (convencer, persuadir)

überreichen (entregar, presentar, dar)

überrennen (atropellar, arrollar, invadir, desbordar, superar)

überrollen (arrollar, atropellar, superar, dominar)

überrumpeln (sorprender, pillar desprevenido)

überschatten (eclipsar, ensombrecer, sombrear, oscurecer)

überschlagen (calcular rápidamente, estimar, volcarse, dar vueltas, saltar, omitir, cambiar de tono, quebrarse)

überschneiden (cruzar, cortar, intersectar, superponerse, solaparse)

überschreiben (reescribir, sobrescribir, titular, encabezar, transferir, ceder)

überschreiten (sobrepasar, exceder, traspasar, cruzar, atravesar, transgredir, violar, infringir)

überschwemmen (inundar, anegar, saturar)

überschätzen (sobrevalorar, sobrestimar)

überschütten (cubrir, inundar, empapar, abrumar)

übersehen (pasar por alto, no ver, no percibir, dominar, tener una vista panorámica de, perdonar, disculpar)

übersetzen (traducir, trasladar, transportar, transcribir, convertir)

übersiedeln (mudarse, trasladarse, cambiar de residencia)

überspannen (cubrir, extender, abarcar, exagerar, sobrepasar)

überspielen (transferir, copiar, grabar, disimular, ocultar, superar, minimizar)

überspringen (saltar, omitir, pasar)

überstehen (superar, aguantar, resistir, sobrevivir, sobrevivir a, perdurar más allá de)

übersteigen (superar, exceder, sobrepasar, escalar, trepar)

überstellen (transferir, trasladar, remitir, entregar, consignar)

überstürzen (precipitarse, apresurarse, correr)

übersäen (cubrir, sembrar, esparcir)

übertragen (transmitir, transferir, contagiar, ceder, delegar, traducir, interpretar, emitir, retransmitir)

übertreffen (superar, aventajar, sobrepasar)

übertreiben (exagerar, sobreactuar, esforzarse demasiado, excederse, hiperbolizar)

übertreten (transgredir, infringir, cruzar, cambiar, pasarse)

übertönen (ahogar, sobreponerse, silenciar)

überwachen (vigilar, supervisar, monitorear, controlar)

überweisen (transferir, enviar, transaccionar, remitir, derivar)

überwiegen (predominar, prevalecer, superar)

überwinden (superar, vencer, sobreponerse, recuperarse de, atravesar, cruzar, salvar)

überwintern (hibernar, invernar)

überwältigen (dominar, vencer, abrumar, impresionar, impactar)

überzeichnen (exagerar, distorsionar, sobresuscribir)

überzeugen (convencer, persuadir, demostrar, probar)

überziehen (recubrir, revestir, sobrepasar, exceder, ponerse encima)

übrigbleiben (quedar, sobrar, permanecer, quedar como opción, ser la única opción)

U

umarmen (abrazar, estrechar, acoger, adoptar)

umbauen (reformar, remodelar, reconstruir, reorganizar, reestructurar)

umbenennen (renombrar, cambiar el nombre)

umbringen (matar, asesinar, destruir, arruinar)

umdenken (reconsiderar, replantearse, replanteamiento, reconsideración)

umdrehen (voltear, girar, dar la vuelta, darse la vuelta, volverse, invertir, cambiar radicalmente)

umfahren (rodear, circunvalar, atropellar, chocar)

umfallen (caer, derrumbarse, cambiar de opinión, ceder)

umfassen (abrazar, rodear, envolver, incluir, abarcar, comprender, extenderse, alcanzar)

umformulieren (reformular, reescribir, parafrasear)

umfunktionieren (reconvertir, transformar, adaptar)

umgeben (rodear, cercar, circundar, rodeado, cercado, circundado)

umgehen (tratar, manejar, lidiar con, evitar, eludir, esquivar, rodear, circular, relacionarse)

umgestalten (reorganizar, remodelar, transformar)

umhängen (mover, cambiar de lugar, colocar, echar sobre)

umhüllen (envolver, cubrir)

umjubeln (aclamar, celebrar, vitorear)

umkehren (dar la vuelta, regresar, invertir, transformar)

umkippen (volcarse, caerse, tumbarse, cambiar, volverse, transformarse)

umkommen (morir, perecer, morir de agotamiento, sucumbir)

umkreisen (rodear, circundar, orbitar, cercar)

umkrempeln (revolcar, transformar, cambiar, doblar, voltear)

umkämpfen (disputar, luchar por, pelear por)

umlagern (reubicar, trasladar, mover, redistribuir, reasignar)

umlegen (mover, trasladar, matar, asesinar, envolver, rodear)

umleiten (redirigir, desviar)

ummünzen (convertir, transformar, cambiar, convertir moneda)

umrahmen (enmarcar, rodear)

umrechnen (convertir, transformar)

umreißen (esbozar, delinear, derribar, tumbar)

umringen (rodear, cercar)

umrunden (rodear, circundar)

umrüsten (reconvertir, reequipar, adaptar)

umschalten (cambiar, conmutar, alternar, adaptarse, cambiar de mentalidad)

umschauen (mirar alrededor, buscar, explorar, inspeccionar)

umschichten (reorganizar, redistribuir)

umschlagen (cambiar, virar, volcar, doblar, voltear, convertirse, transformarse)

umschließen (rodear, envolver, cercar, incluir, contener)

umschreiben (reescribir, reformular, describir de otra manera, parafrasear, transferir, ceder)

umsehen (mirar alrededor, echar un vistazo, buscar, investigar)

umsetzen (implementar, poner en práctica, realizar, convertir, transformar, trasladar, reubicar)

umsiedeln (reubicar, trasladar, mover, relocalizar, transferir)

umsteigen (cambiar de tren, hacer transbordo)

umstellen (reorganizar, reordenar, reacomodar, adaptar, cambiar, modificar, rodear, cercar, acorralar)

umstimmen (convencer, persuadir, cambiar de opinión)

umstrukturieren (reestructurar, reorganizar)

umstürzen (caer, derrumbarse, volcar, derrocar, derribar)

umtauschen (cambiar, intercambiar, devolver, convertir)

umtreiben (inquietar, preocupar, atormentar, vagar, deambular)

umwandeln (transformar, convertir, cambiar, adaptar, modificar, reconvertir)

umwerben (cortejar, seducir, galantear)

umwerfen (derribar, volcar, tumbar, impresionar, sorprender)

umziehen (mudarse, trasladarse, cambiarse de ropa)

umzingeln (rodear, cercar, sitiar)

unterbieten (ofertar más bajo, subcotizar)

unterbinden (impedir, detener, bloquear)

unterbleiben (no ocurrir, no suceder, evitar)

unterbrechen (interrumpir, cortar, suspender, intervenir)

unterbreiten (presentar, proponer, someter)

unterbringen (alojar, acomodar, hospedar, guardar, colocar, almacenar, incluir, mencionar, insertar)

unterdrücken (reprimir, sofocar, suprimir, oprimir, someter, dominar, contener, aguantar)

unterfangen (empresa, intento, proyecto, emprender, intentar)

untergehen (hundirse, sumergirse, ponerse, ocultarse, perecer, desaparecer, ser destruido)

untergliedern (subdividir, desglosar)

untergraben (socavar, debilitar, minar, excavar, cavar debajo)

unterhalten (conversar, charlar, platicar, entretener, divertir, amenizar, mantener, sustentar, sostener)

unterkommen (alojarse, hospedarse, refugiarse, emplearse, colocarse, conseguir trabajo)

unterlassen (abstenerse, omitir, dejar de hacer)

unterlaufen (ocurrir, cometer un error, evitar, eludir, infiltrar, penetrar)

unterlegen (inferior, menos capaz, colocar debajo, poner debajo)

unterliegen (sucumbir, ser vencido, ser derrotado, estar sujeto a, someterse a, sufrir, experimentar)

untermalen (acompañar, subrayar, enfatizar, pintar, colorear, resaltar)

untermauern (respaldar, fundamentar, apoyar, reforzar, consolidar)

unternehmen (emprender, realizar, llevar a cabo, empresa, compañía, negocio)

unterordnen (someterse, subordinarse, sujetarse, organizar, clasificar, jerarquizar)

unterrichten (enseñar, instruir, educar, informar, comunicar, notificar)

untersagen (prohibir, vetar)

unterscheiden (distinguir, diferenciar, discernir, clasificar, categorizar, marcar la diferencia)

unterschlagen (malversar, desfalcar, apropiarse, ocultar, suprimir)

unterschreiben (firmar, suscribir, apoyar, respaldar)

unterschreiten (cruzar por debajo, no alcanzar)

unterschätzen (subestimar, infravalorar)

unterstehen (estar bajo, depender de, refugiarse, cobijarse)

unterstellen (colocar debajo, poner debajo, atribuir, imputar, acusar, subordinar, poner bajo el mando de)

unterstreichen (subrayar, resaltar, enfatizar, recalcar, acentuar)

unterstützen (apoyar, ayudar, respaldar, sostener, defender, apuntalar, reforzar)

untersuchen (examinar, investigar, analizar, inspeccionar, revisar, comprobar)

untertauchen (sumergirse, desaparecer, esconderse, bucear)

unterteilen (dividir, subdividir, seccionar, clasificar, categorizar)

unterwerfen (someter, subyugar, dominar, someterse, rendirse)

unterzeichnen (firmar, suscribir)

unterziehen (someterse, someter a, hacer pasar por)

uraufführen (estrenar, presentar por primera vez)

urteilen (juzgar, opinar, valorar, sentenciar, fallar)

V

variieren (variar, modificar, cambiar, diferir, diversificar)

verabreden (acordar, concertar, citarse)

verabreichen (administrar, dar, suministrar)

verabschieden (despedirse, decir adiós, aprobar, adoptar, despedir, cesar)

verachten (despreciar, menospreciar)

verallgemeinern (generalizar)

veralten (envejecer, volverse obsoleto, anticuado, desactualizado)

verankern (anclar, fijar, asegurar, integrar, incorporar)

veranlassen (ocasionar, provocar, causar, inducir, ordenar, disponer, instruir)

veranschaulichen (ilustrar, ejemplificar, aclarar)

veranschlagen (estimar, calcular, presupuestar, asignar)

veranstalten (organizar, realizar, celebrar, provocar, causar, armar)

verantworten (responsabilizarse, asumir responsabilidad)

verarbeiten (procesar, elaborar, tratar, asimilar, superar, digerir, fabricar, manufacturar)

verarmen (empobrecerse, caer en la pobreza)

verbannen (desterrar, expulsar, exiliar, prohibir, eliminar)

verbauen (obstruir, bloquear, construir mal, malgastar, usar mal, arruinar, estropear)

verbeißen (reprimir, contener, morder, apretar)

verbergen (ocultar, esconder, encubrir, disimular)

verbessern (mejorar, perfeccionar, optimizar, corregir, enmendar, rectificar, aumentar, elevar, realzar)

verbiegen (doblar, deformar, distorsionar, alterar, contorsionarse, doblarse)

verbieten (prohibir, impedir, negar, denegar, declarar ilegal, proscribir)

verbilligen (abaratar, reducir el precio)

verbinden (conectar, unir, enlazar, comunicar, poner en contacto, asociar, relacionar, vendar, curar)

verbitten (disculparse, excusarse)

verbittern (amargar, resentir, amargarse, resentirse)

verblassen (desvanecerse, palidecer, apagarse, desaparecer)

verbleiben (permanecer, quedarse, quedar, restar, despedirse, saludar)

verblüffen (sorprender, asombrar, dejar boquiabierto)

verbrauchen (consumir, gastar, agotar, usar, emplear)

verbrechen (cometer un crimen, perpetrar un delito, crimen, delito)

verbreiten (difundir, propagar, divulgar, diseminar, extender, expandir, esparcir, emitir, desprender, exhalar)

verbreitern (ensanchar, ampliar)

verbrennen (quemar, incinerar, quemarse, consumir)

verbringen (pasar, emplear, dedicar, trasladar, llevar, transportar)

verbuchen (registrar, contabilizar, anotar, considerar, interpretar)

verbünden (aliarse, coaligarse, unirse)

verbürgen (garantizar, asegurar, comprometerse, responsabilizarse)

verbüßen (cumplir, purgar, cumplir condena)

verdammen (condenar, maldecir, rechazar, desaprobar)

verdanken (deber, agradecer, estar en deuda, atribuir)

verdauen (digerir, asimilar)

verdecken (cubrir, ocultar, tapar, disimular, esconder)

verderben (estropear, echar a perder, arruinar, corromper, pervertir, desencantar, desilusionar)

verdeutlichen (aclarar, explicar, ilustrar)

verdichten (condensar, compactar, densificar, intensificar, concentrar)

verdienen (ganar, merecer, ganarse, conseguir)

verdoppeln (duplicar, doblar, intensificar)

verdrehen (torcer, distorsionar, girar, malinterpretar, tergiversar, confundir, desorientar)

verdreifachen (triplicar, multiplicar por tres)

verdrängen (desplazar, expulsar, echar, reprimir, suprimir, sustituir, reemplazar)

verdunkeln (oscurecer, ensombrecer, ocultar, encubrir)

verdächtigen (sospechar, acusar)

veredeln (refinar, ennoblecer, mejorar, transformar, procesar, enriquecer)

verehren (adorar, venerar, respetar)

vereidigen (jurar, tomar juramento)

vereinbaren (acordar, concertar, pactar, conciliar, armonizar, compaginar)

vereinen (unir, fusionar, combinar, reconciliar, armonizar, reunir, concentrar)

vereinfachen (simplificar, facilitar, reducir)

vereinheitlichen (unificar, estandarizar, homogenizar)

vereinigen (unir, juntar, fusionar, combinar, mezclar, amalgamar, reconciliar, armonizar)

vereinnahmen (apropiarse, absorber, recaudar, integrar, incorporar)

vereinzeln (separar, aislar)

vereiteln (frustrar, impedir, obstruir)

verenden (morir, perecer)

verengen (estrechar, angostar, limitar, restringir)

vererben (heredar, legar, transmitir)

verewigen (inmortalizar, perpetuar)

verfahren (proceder, actuar, obrar, procesar, tratar, perderse, equivocarse de camino, procedimiento, método, proceso)

verfallen (caducar, expirar, vencer, deteriorarse, decaer, sucumbir, deteriorado, arruinado, caducado)

verfangen (atrapar, enredar, funcionar, surtir efecto)

verfassen (redactar, escribir, componer, crear, elaborar)

verfehlen (fallar, no alcanzar, errar, perderse, no encontrarse)

verfeinern (refinar, mejorar, perfeccionar, sofisticar, adornar)

verfestigen (consolidar, fortalecer, estabilizar, solidificar, endurecer)

verfilmen (filmar, adaptar a película)

verfliegen (disiparse, evaporarse, desvanecerse, pasar rápidamente, volar)

verfluchen (maldecir, condenar)

verflüchtigen (evaporarse, disiparse)

verfolgen (perseguir, seguir, ir tras, observar, estar al tanto de, acosar, hostigar, continuar)

verfrachten (transportar, trasladar, enviar)

verfremden (extrañar, desnaturalizar, alienar)

verfrühen (adelantarse, anticiparse)

verfälschen (falsificar, adulterar, distorsionar, tergiversar)

verfügen (disponer, contar con, ordenar, decretar)

verführen (seducir, tentar, inducir, atraer)

vergeben (perdonar, disculpar, asignar, distribuir, otorgar, ocupado, agotado)

vergehen (pasar, transcurrir, desaparecer, desvanecerse, cometer, infringir)

vergessen (olvidar, descuidar, ignorar, dejar atrás, abandonar)

vergeuden (desperdiciar, malgastar)

vergewaltigen (violar, abusar sexualmente)

vergewissern (asegurarse, cerciorarse, confirmar)

vergießen (derramar, verter, perder, desperdiciar)

vergiften (envenenar, intoxicar, corromper)

vergleichen (comparar, cotejar, equiparar, asemejar, conciliar, reconciliar)

vergnügen (divertir, entretener, deleitar, placer, diversión, deleite)

vergolden (dorar, cubrir de oro, embellecer, mejorar)

vergraben (enterrar, sepultar, esconderse, retirarse)

vergreifen (equivocarse, errar, fallar, agredir, atacar)

vergrößern (agrandar, aumentar, ampliar, magnificar)

vergönnen (conceder, permitir, otorgar)

vergüten (compensar, remunerar, pagar, mejorar, tratar, reforzar)

verhaften (arrestar, detener, apresar, cautivar, fascinar, atrapar)

verhallen (desvanecerse, apagarse, extinguirse)

verhalten (comportarse, actuar, relacionarse, referirse, moderado, contenido)

verhandeln (negociar, tratar, pactar, juzgar, enjuiciar)

verharmlosen (minimizar, trivializar, atenuar)

verharren (permanecer, quedarse, persistir)

verheeren (devastar, destruir, arrasar)

verhehlen (ocultar, disimular, esconder)

verheimlichen (ocultar, esconder, mantener en secreto)

verheiraten (casar, unir en matrimonio)

verheißen (prometer, augurar)

verhelfen (ayudar, facilitar, asistir)

verherrlichen (glorificar, ensalzar, alabar, idealizar, embellecer)

verhindern (prevenir, evitar, impedir, obstaculizar, dificultar, entorpecer)

verhungern (morir de hambre, pasar hambre)

verhängen (imponer, decretar, aplicar, cubrir, tapar)

verhärten (endurecer, solidificar, insensibilizarse, endurecerse)

verhöhnen (burlarse, ridiculizar, mofarse)

verhören (interrogar, cuestionar, malentender, escuchar mal)

verhüllen (cubrir, ocultar, envolver, encubrir)

verifizieren (verificar, confirmar, autenticar)

verinnerlichen (internalizar, asimilar, integrar)

verirren (perderse, desviarse)

verjagen (expulsar, ahuyentar, echar, asustar, intimidar)

verjähren (prescribir, caducar)

verjüngen (rejuvenecer, renovar, afilar, estrechar)

verkaufen (vender, deshacerse de, convencer)

verkehren (circular, transitar, desplazarse, relacionarse, tratar, frecuentar, tener relaciones sexuales, acostarse con alguien, malinterpretar, entender al revés)

verkennen (malinterpretar, subestimar)

verklagen (demandar, querellar)

verkleiden (disfrazar, vestir, cubrir, revestir, forrar)

verkleinern (reducir, disminuir, achicar, minimizar, menospreciar)

verklingen (desvanecerse, apagarse, extinguirse)

verklären (idealizar, embellecer, espiritualizar, misticizar)

verkneifen (reprimir, contener, abstenerse)

verknüpfen (enlazar, vincular, conectar, relacionar, asociar, hiperenlazar)

verkommen (decadente, deteriorado, depravado, deteriorarse, decaer, degenerar)

verkosten (degustar, probar, evaluar, catar)

verkraften (superar, sobrellevar, manejar)

verkriechen (esconderse, retirarse)

verkörpern (representar, personificar, encarnar, manifestar)

verkümmern (marchitarse, deteriorarse, languidecer, atrofiarse, estancarse, quedarse atrás)

verkünden (anunciar, proclamar, declarar, difundir, propagar, divulgar)

verkürzen (acortar, reducir, abreviar, anticipar)

verladen (cargar, embarcar, engañado, burlado)

verlagern (trasladar, desplazar, mover, redirigir, cambiar de enfoque)

verlangen (exigir, demandar, requerir, anhelar, desear, ansiar, deseo, anhelo, ansia)

verlangsamen (ralentizar, disminuir la velocidad)

verlassen (abandonar, dejar, confiar en, contar con, deshabitado, abandonado)

verlaufen (caminar, andar, transcurrir, perderse, extraviarse, desarrollarse, desaparecer, disiparse)

verlauten (anunciar, declarar, comunicar)

verleben (pasar, gastar)

verlegen (extraviar, traspapelar, perder, trasladar, posponer, aplazar, publicar, editar, instalar, colocar, tender, avergonzado, incómodo, cohibido)

verleihen (prestar, ceder temporalmente, otorgar, conceder, conferir, dar, proporcionar)

verleiten (inducir, incitar, tentar, animar, motivar)

verlernen (olvidar, desaprender)

verlesen (leer en voz alta, recitar, leer mal, interpretar mal, seleccionar, separar)

verletzen (herir, lastimar, lesionar, ofender, agraviar, violar, infringir, transgredir)

verleugnen (negar, rechazar, desmentir)

verlieben (enamorarse, encapricharse, enamorarse de, apasionarse por)

verlieren (perder, perderse)

verlinken (enlazar, vincular)

verloben (comprometerse, prometerse)

verlocken (atraer, seducir, tentar)

verlorengehen (perderse, extraviarse)

verlosen (sortear, rifar)

verlängern (prolongar, extender, alargar, estirar)

vermachen (legar, dejar en herencia, cerrar, asegurar)

vermarkten (comercializar, mercadear, promocionar)

vermehren (aumentar, multiplicar, incrementar, reproducirse, multiplicarse)

vermeiden (evitar, eludir, esquivar, prevenir, impedir)

vermelden (informar, anunciar, comunicar)

vermengen (mezclar, combinar)

vermerken (anotar, registrar, apuntar, observar, notar)

vermessen (medir, calcular, arrogante, presuntuoso)

vermiesen (arruinar, estropear, aguar)

vermieten (alquilar, arrendar)

vermindern (reducir, disminuir, menguar, rebajar)

vermischen (mezclar, combinar, confundir)

vermissen (echar de menos, extrañar, echar en falta, no encontrar)

vermitteln (transmitir, comunicar, enseñar, mediar, intermediar, interceder, poner en contacto, conectar, facilitar)

vermuten (suponer, conjeturar, sospechar, creer, pensar, imaginar)

vermählen (casar, unir en matrimonio)

vermögen (fortuna, patrimonio, riqueza, capacidad, facultad, habilidad, poder, ser capaz de)

vernachlässigen (descuidar, desatender, abandonar, despreciar, desestimar, omitir)

vernehmen (interrogar, tomar declaración, escuchar, oír, percibir)

verneinen (negar, rechazar)

vernetzen (conectar, integrar, enlazar, relacionar, conectar socialmente)

vernichten (destruir, aniquilar, exterminar, derrotar, vencer, aplastar, arruinar)

verordnen (prescribir, ordenar, dictar)

verpachten (arrendar, alquilar, ceder en arrendamiento)

verpacken (empaquetar, embalar, presentar, envolver)

verpassen (perder, no alcanzar, llegar tarde a, no ver, no encontrarse con, dar, propinar)

verpflegen (alimentar, abastecer, proveer, cuidar, mantener)

verpflichten (obligar, comprometer, contratar, reclutar, comprometerse, obligarse)

verprügeln (golpear, apalear, dar una paliza)

verpuffen (desvanecerse, disiparse, perder efecto, explotar, estallar)

verputzen (enlucir, revocar, devorar, zampar)

verraten (revelar, delatar, traicionar, dejar ver, ser desleal)

verrechnen (ajustar cuentas, calcular mal, compensar, equilibrar)

verreisen (viajar, irse de viaje)

verrichten (realizar, ejecutar, llevar a cabo, cumplir)

verringern (reducir, disminuir, menguar, aminorar, atenuar)

verrotten (descomponerse, pudrirse)

verrücken (mover, desplazar, volverse loco, enloquecer)

versagen (fallar, fracasar, dejar de funcionar, negar, rechazar)

versammeln (reunir, congregar, juntar, recopilar, acumular, coleccionar)

verschaffen (obtener, conseguir, procurar, proporcionar, facilitar, proveer)

verschanzen (atrincherarse, fortificarse, aislarse, retirarse)

verscheiden (fallecer, morir, diferente, variado)

verschenken (regalar, donar)

verscherbeln (malvender, liquidar)

verscheuchen (ahuyentar, espantar, espulgar)

verschicken (enviar, despachar, remitir)

verschieben (mover, trasladar, desplazar, posponer, aplazar, diferir, alterar, distorsionar, deformar)

verschießen (gastar, agotar, disparar, descolorarse, desvanecerse)

verschlafen (quedarse dormido, dormir demasiado, somnoliento, adormilado)

verschlagen (desviar, desviar el rumbo, astuto, engañoso, golpear, clavar)

verschlechtern (empeorar, deteriorar)

verschleiern (ocultar, disimular, encubrir, cubrir, velar)

verschleißen (desgastar, deteriorar)

verschleppen (secuestrar, deportar, trasladar, aplazar, demorar, retrasar, propagar, diseminar)

verschleudern (malvender, liquidar, despilfarrar, derrochar)

verschließen (cerrar, cerrar con llave, asegurar, bloquear, obstruir, sellar, cerrarse, guardarse, reservarse)

verschlimmern (empeorar, agravar)

verschlingen (devorar, engullir, tragar, enredar, entrelazar)

verschlucken (atragantarse, tragarse, tragar, ingerir)

verschlüsseln (cifrar, encriptar)

verschmelzen (fusionar, integrar, amalgamar, derretirse, licuarse)

verschmerzen (superar, aceptar, sobrellevar)

verschmutzen (ensuciar, contaminar)

verschmähen (rechazar, despreciar, desdeñar)

verschonen (perdonar, salvar, evitar)

verschrecken (asustar, espantar, aterrorizar)

verschreiben (prescribir, recetar, equivocarse al escribir, comprometerse, obligarse)

verschrotten (desguazar, desmantelar, destruir)

verschränken (cruzar, entrelazar, interconectar)

verschulden (causar, ser responsable de, culpabilidad, responsabilidad)

verschweigen (ocultar, callar, silenciar)

verschwenden (desperdiciar, malgastar)

verschwimmen (desdibujarse, difuminarse, volverse borroso)

verschwinden (desaparecer, esfumarse, ausentarse, desvanecerse, disiparse)

verschärfen (intensificar, agravar, endurecer, agudizar, acentuar, exacerbar, afinar, precisar)

verschönern (embellecer, adornar, mejorar)

verschütten (derramar, verter, enterrar, sepultar)

versehen (proveer, equipar, dotar, equivocarse, cometer un error, desempeñar, ejercer, cumplir)

versenden (enviar, despachar, remitir)

versenken (hundir, sumergir, concentrarse, sumergirse)

versetzen (trasladar, mover, desplazar, poner, colocar, sumergir, mezclar, combinar, alear, faltar, no acudir)

verseuchen (contaminar, infectar)

versichern (asegurar, garantizar, afirmar, informar, comunicar)

versickern (filtrarse, infiltrarse, desaparecer)

versiegeln (sellar, cerrar herméticamente, impermeabilizar, recubrir)

versiegen (agotarse, secarse, extinguirse)

versinken (sumergirse, hundirse, perderse)

versorgen (abastecer, proveer, suministrar, cuidar, atender, ocuparse de, guardar, almacenar)

verspeisen (consumir, comer, ingerir)

versperren (bloquear, cerrar, obstruir, obstruir la vista, tapar)

verspielen (perder, desperdiciar, malograr)

verspotten (burlarse, mofarse, ridiculizar)

versprechen (prometer, comprometerse, equivocarse al hablar, trabucarse, promesa, compromiso)

versprühen (rociar, esparcir, pulverizar, emitir, exudar)

verspäten (retrasarse, llegar tarde)

verspüren (sentir, percibir)

verstaatlichen (nacionalizar, estatizar)

verstauen (guardar, almacenar, estibar)

verstecken (esconder, ocultar, esconderse)

verstehen (entender, comprender, llevarse bien, entenderse, darse cuenta, captar)

versteigern (subastar, vender en subasta)

verstellen (mover, cambiar de lugar, desplazar, disfrazar, simular, fingir, ajustar, regular, modificar)

versterben (morir, fallecer)

versteuern (tributar, pagar impuestos)

verstimmen (irritar, molestar, disgustar, desafinar)

verstopfen (obstruir, bloquear, tapar, llenar, saturar)

verstoßen (expulsar, rechazar, repudiar, violar, infringir)

verstreichen (pasar, transcurrir, untar, aplicar)

verstreuen (esparcir, dispersar)

verstricken (enredar, involucrar, implicar, tejer, entrelazar)

verströmen (emitir, difundir, exhalar, desprender, liberar)

verstummen (silenciarse, callarse, enmudecer)

verständigen (informar, comunicar, notificar, ponerse de acuerdo, acordar)

verstärken (reforzar, fortalecer, intensificar, amplificar, aumentar, incrementar)

verstören (perturbar, desconcertar, angustiar)

verstümmeln (mutilar, desmembrar, desfigurar, distorsionar)

versuchen (intentar, probar, intentar persuadir, tratar de convencer)

versäumen (perder, desaprovechar, omitir, faltar, ausentarse)

versöhnen (reconciliar, apaciguar)

versüßen (endulzar, hacer más agradable, mejorar, suavizar)

vertagen (aplazar, posponer, diferir)

vertauschen (intercambiar, confundir, permutar)

verteidigen (defender, proteger, abogar por)

verteilen (distribuir, repartir, esparcir, dispersar, dividir, separar)

verteuern (encarecer, aumentar el precio)

verteufeln (demonizar, condenar, criticar)

vertiefen (profundizar, ahondar, intensificar, sumergirse, enfrascarse, concentrarse)

vertonen (musicalizar, sonorizar)

vertragen (tolerar, soportar, aguantar, reconciliarse, llevarse bien)

vertrauen (confiar, fiarse, confianza, fe)

vertreiben (expulsar, desalojar, echar, distribuir, comercializar, vender, pasar el tiempo, matar el tiempo)

vertreten (representar, sustituir, reemplazar, defender, sostener, mantener, distribuir, vender, estirar, desentumecer)

vertrösten (aplazar, tranquilizar, calmar)

vertun (desperdiciar, malgastar, errar, equivocarse)

vertuschen (ocultar, encubrir, disimular)

verunglimpfen (difamar, denigrar, desacreditar)

verunglücken (accidentarse, sufrir un accidente)

verunreinigen (contaminar, ensuciar)

verunsichern (insegurizar, desconcertar, confundir)

veruntreuen (malversar, desfalcar, apropiarse indebidamente)

verursachen (causar, provocar, ocasionar)

verurteilen (condenar, sentenciar, reprobar, censurar)

vervollständigen (completar, finalizar, perfeccionar)

verwachsen (fusionado, crecido irregularmente, fusionarse, crecer juntos)

verwahren (guardar, custodiar, proteger, resguardar)

verwaisen (quedar huérfano, quedarse sin padres, quedar vacío, quedar desierto)

verwalten (gestionar, administrar, controlar, supervisar)

verwandeln (transformar, convertir, metamorfosear, transformarse, metamorfosearse)

verwarnen (advertir, amonestar, amonestar formalmente, advertir oficialmente)

verweben (entrelazar, tejer, integrar)

verwechseln (confundir, mezclar, intercambiar)

verwehen (dispersarse, desvanecerse)

verwehren (negar, prohibir)

verweigern (negar, rechazar, rehusar, denegar, no conceder)

verweilen (permanecer, quedarse, detenerse)

verweisen (remitir, referir, dirigir, expulsar, echar, rechazar, denegar)

verwenden (usar, utilizar, emplear, aplicar, implementar)

verwerfen (rechazar, descartar, desechar, invalidar, anular)

verwerten (utilizar, aprovechar, aplicar, reciclar, reutilizar)

verwickeln (enredar, involucrar, complicar, embrollar)

verwirklichen (realizar, materializar, concretar, lograr, conseguir, alcanzar)

verwirren (confundir, desorientar, desconcertar, enredar, enmarañar, desordenar)

verwischen (borrar, difuminar, desdibujar, eliminar)

verwunden (herir, lastimar, herir emocionalmente)

verwundern (asombrar, sorprender, asombrarse, sorprenderse)

verwurzeln (arraigar, enraizar, echar raíces)

verwässern (diluir, aguarse, desleír, debilitar, atenuar, suavizar)

verwöhnen (mimar, consentir, malcriar, agasajar, complacer)

verwüsten (devastar, destruir, arrasar)

verzahnen (engranar, conectar, acoplar, integrar, coordinar)

verzaubern (encantar, hechizar, cautivar, fascinar)

verzehren (consumir, ingerir, devorar, agotar)

verzeichnen (registrar, anotar, documentar, observar, notar, detectar, dibujar incorrectamente, trazar de forma distorsionada)

verzeihen (perdonar, disculpar)

verzerren (distorsionar, deformar, devorar, consumir)

verzichten (renunciar, desistir, abstenerse, prescindir, privarse)

verziehen (deformar, torcer, desviar, perdonar, disculpar, mimar, consentir)

verzieren (decorar, adornar, embellecer)

verzinsen (acumular intereses, devengar intereses)

verzweifeln (desesperar, desesperarse, angustiarse)

verzweigen (ramificarse, bifurcarse, conectar, enlazar)

verzögern (retrasar, demorar, aplazar, ralentizar, retardar)

verändern (cambiar, modificar, alterar, transformar, convertir, evolucionar, desarrollarse)

verärgern (enfadar, molestar, irritar)

veräußern (vender, enajenar, transferir)

veröffentlichen (publicar, divulgar, dar a conocer, subir, compartir)

verüben (cometer, perpetrar)

vibrieren (vibrar, temblar)

vollbringen (realizar, llevar a cabo, completar)

vollenden (completar, terminar, concluir)

vollführen (realizar, ejecutar, llevar a cabo)

vollstrecken (ejecutar, cumplir, llevar a cabo)

vollziehen (ejecutar, realizar, llevar a cabo, consumar, formalizar)

voranbringen (impulsar, promover, avanzar)

vorangehen (ir delante, liderar, encabezar, preceder, anteceder, avanzar, progresar)

vorankommen (progresar, avanzar, moverse hacia adelante)

voranschreiten (progresar, avanzar)

vorantreiben (impulsar, acelerar, promover)

vorausgehen (preceder, anteceder, ir delante)

voraussagen (predecir, pronosticar)

voraussehen (prever, anticipar, previsión, anticipación)

voraussetzen (presuponer, dar por sentado, asumir, requerir, exigir)

vorbehalten (reservar, mantener, guardar, reservado, destinado)

vorbeifahren (pasar, pasar por, pasar junto a, pasar sin parar, pasar de largo)

vorbeiführen (guiar, dirigir, pasar por, pasar al lado de)

vorbeigehen (pasar, pasar de largo, transcurrir, terminar, acabar, finalizar)

vorbeikommen (pasar por, visitar, superar, pasar)

vorbeischauen (pasar por, visitar brevemente)

vorbeiziehen (pasar, desfilar, transitar, transcurrir)

vorbereiten (preparar, alistar, disponer, planificar, organizar, entrenar, instruir)

vorbeugen (prevenir, evitar, precaver, inclinarse hacia adelante, agacharse)

vorbringen (presentar, expresar, manifestar, proponer, sugerir, presentar una queja, reclamar)

vordringen (avanzar, penetrar, adentrarse, ganar terreno, imponerse)

vorenthalten (negar, retener, ocultar)

vorentscheiden (decidir preliminarmente, predecidir)

vorfahren (avanzar, acercarse, adelantar, antepasados, ancestros)

vorfinden (encontrar, hallar)

vorführen (mostrar, presentar, exhibir, ridiculizar, evidenciar, llevar ante)

vorgaukeln (engañar, hacer creer, simular)

vorgeben (pretender, fingir, simular, establecer, determinar, fijar, dar ejemplo, marcar la pauta)

vorgehen (proceder, actuar, obrar, avanzar, adelantarse, procedimiento, modo de actuar, enfoque)

vorhaben (planear, tener la intención de, proponerse, plan, intención, proyecto)

vorhalten (mostrar, presentar, sostener, reprochar, recriminar)

vorherrschen (predominar, prevalecer, imperar, dominar, controlar, regir)

vorhersagen (predecir, pronosticar)

vorkommen (ocurrir, suceder, aparecer, parecer, dar la impresión, aparición, presencia, ocurrencia)

vorleben (demostrar, ejemplificar, antecedentes, historial)

vorlegen (presentar, mostrar, someter, adelantarse, avanzar, servir, poner)

vorlesen (leer en voz alta, recitar, dictar, leer para grabar)

vorliegen (existir, estar presente, estar disponible, presentar, someter, ocurrir, suceder)

vormachen (engañar, hacer creer, demostrar, mostrar cómo hacer)

vormerken (reservar, anotar, registrar, recordar, tener en cuenta)

vornehmen (planear, proponerse, tener la intención de, realizar, llevar a cabo, efectuar, distinguido, elegante, refinado)

vorprogrammieren (preprogramar, configurar previamente)

vorrechnen (demostrar, calcular, explicar)

vorrücken (avanzar, mover hacia adelante, adelantar, desplazar hacia adelante)

vorschieben (empujar, adelantar, desplazar, pretextar, justificar, alegar)

vorschlagen (proponer, sugerir, recomendar, adelantar, avanzar)

vorschreiben (prescribir, ordenar, mandar, indicar, mostrar, guiar)

vorschweben (imaginarse, tener en mente)

vorsehen (prever, planear, contemplar, destinar, asignar, reservar, tener la intención, proponerse)

vorsetzen (poner delante, colocar enfrente, servir, ofrecer)

vorsitzen (presidir, dirigir)

vorsorgen (prevenir, tomar precauciones, ahorrar, invertir)

vorspielen (interpretar, tocar, actuar, fingir, simular, aparentar)

vorsprechen (audicionar, presentarse, hacer una prueba, visitar, consultar, hablar con)

vorstehen (dirigir, liderar, sobresalir, proyectarse)

vorstellen (presentar, introducir, imaginar, visualizar, poner delante, colocar enfrente)

vorstoßen (avanzar, penetrar, irrumpir, proponer, sugerir)

vortragen (presentar, exponer, dar una conferencia, interpretar, recitar, ejecutar, someter)

vortäuschen (fingir, simular, aparentar)

vorverlegen (adelantar, anticipar)

vorwegnehmen (anticipar, prever, revelar, adelantar)

vorweisen (mostrar, presentar, exhibir, demostrar, acreditar)

vorwerfen (reprochar, acusar, culpar, lanzar, arrojar)

vorwiegen (predominar, prevalecer)

vorzeichnen (esbozar, dibujar, delinear, indicar, establecer, prescribir)

vorzeigen (mostrar, presentar, enseñar, demostrar, exhibir)

vorziehen (adelantar, anticipar, preferir, dar prioridad, tirar hacia adelante, sacar)

vorübergehen (pasar, transcurrir, cesar, pasar por delante, pasar al lado)

votieren (votar, emitir un voto)

W

wabern (flotar, ondear, mecerse)

wachen (vigilar, estar despierto, guardia, vigilancia)

wachrütteln (sacudir, despertar, espabilar)

wachsen (crecer, aumentar, encerar, desarrollarse, madurar)

wackeln (tambalearse, menearse, oscilar, peligrar, estar en riesgo)

wagen (carro, carruaje, vehículo, arriesgar, aventurarse, atreverse, coche, automóvil)

wahren (mantener, preservar, conservar, defender, proteger)

wahrhaben (aceptar, reconocer)

wahrnehmen (percibir, notar, advertir, aprovechar, hacer uso de, cumplir, atender)

wallen (ondular, fluir, bullir, hervir, emocionarse)

walten (ejercer, gobernar, dominar, influir, prevalecer)

wandeln (transformar, cambiar, convertir, pasear, deambular, vagar)

wandern (caminar, senderismo, excursionismo, vagar, deambular, migrar)

wanken (tambalearse, vacilar, dudar)

wappnen (prepararse, equiparse)

warnen (advertir, alertar, avisar, prevenir, desaconsejar)

warten (esperar, detenerse, esperar con ansias, anticipar, mantener, conservar)

waschen (lavar, bañar, sumergir, limpiar, desmanchar, purificar)

waten (vadear, caminar por agua)

weben (tejer, hilar, zigzaguear, serpentear)

wechseln (cambiar, intercambiar, alternar, reemplazar, sustituir)

wecken (despertar, levantar, suscitar, provocar)

wedeln (mover, agitar, menear, esquiar en zigzag, serpentear)

wegbrechen (romperse, colapsar, desmoronarse, perderse, desaparecer)

wegdenken (imaginar sin, concebir sin)

wegfahren (partir, salir, irse)

wegfallen (eliminarse, desaparecer, suprimirse, omitir, prescindir de)

weggehen (irse, marcharse, partir, desaparecer, esfumarse)

wegkommen (alejarse, escapar, salir, deshacerse, librarse)

weglassen (omitir, dejar fuera, excluir)

weglaufen (huir, escapar, fugarse, abandonar, dejar atrás)

wegnehmen (quitar, retirar, sustraer, privar, arrebatar, eliminar)

wegräumen (quitar, recoger, despejar)

wegstecken (guardar, meter, embolsar, soportar, aguantar)

wegweisen (indicar, guiar, mostrar el camino)

wegwerfen (tirar, desechar, botar)

wegziehen (mudarse, trasladarse, emigrar, retirar, alejar, desplazar)

wehen (soplar, ventear, ondear, flamear)

wehren (defenderse, resistir, oponerse, impedir, evitar, prevenir, rechazar, negarse, rehusar)

wehtun (doler, hacer daño)

weichen (ceder, rendirse, retroceder, ablandarse, hacerse blando, desaparecer, desvanecerse)

weiden (pastar, apacentar, sauce, mimbre)

weigern (negarse, rehusarse)

weihen (consagrar, dedicar, iniciar, introducir)

weilen (permanecer, quedarse, vivir, existir)

weinen (llorar, gemir, chirriar)

weisen (mostrar, indicar, asignar, designar, expulsar, rechazar, desestimar)

weiten (ensanchar, ampliar, extender, amplitudes, extensiones)

weiterarbeiten (continuar trabajando, seguir trabajando)

weiterbilden (capacitarse, formarse, perfeccionarse)

weiterbringen (hacer avanzar, ayudar a progresar, contribuir al desarrollo, mejorar)

weiterentwickeln (desarrollar, evolucionar, mejorar)

weiterfahren (continuar, seguir, proseguir)

weiterführen (continuar, proseguir, seguir, guiar, dirigir)

weitergeben (transmitir, pasar, transferir, continuar, proseguir)

weitergehen (continuar, seguir adelante, proseguir, seguir, progresar, avanzar, desarrollarse)

weiterhelfen (ayudar, asistir, apoyar)

weiterkommen (progresar, avanzar, superar, sobrepasar)

weiterlaufen (continuar, seguir corriendo, seguir andando, continuar funcionando, seguir operando)

weiterleben (sobrevivir, continuar viviendo)

weiterleiten (reenviar, transmitir, derivar, redirigir, transferir)

weitermachen (continuar, seguir, proseguir, persistir, mantener, seguir adelante, reanudar, retomar)

weitern (continuar, proseguir, seguir)

weiterreichen (pasar, entregar, transferir)

weiterspielen (continuar jugando, seguir jugando)

weitersprechen (continuar hablando, seguir hablando)

weiterverfolgen (seguir, continuar, perseguir, monitorear)

weiterverkaufen (revender, vender nuevamente)

weiterziehen (moverse, continuar, avanzar, proseguir)

weißen (blanquear, encalar)

wellen (ondular, rizar, onda, oleada)

wenden (girar, dar la vuelta, aplicar, dirigir, acudir, dirigirse, invertir, revertir)

werben (publicitar, promocionar, reclutar, captar, cortejar, pretender)

werden (convertirse en, llegar a ser, hacer, realizar, ir a, ser, ponerse, hacerse, desarrollo, crecimiento)

werfen (tirar, lanzar, desechar, generar, producir, parir, dar a luz, echar un vistazo, ojear)

werkeln (bricolear, trabajar ligeramente)

werken (trabajar, laborar, crear, trabajos manuales, artesanía)

werten (evaluar, juzgar, valorar, valores, principios)

wetteifern (competir, rivalizar)

wetten (apostar, hacer una apuesta, apuesta)

wettern (despotricar, quejarse, criticar)

wettmachen (compensar, equilibrar)

wickeln (envolver, enrollar, engañar, manipular, torcer)

widerfahren (suceder, ocurrir, acontecer)

widerlegen (refutar, rebatir, desmentir)

widerrufen (revocar, anular, cancelar, retirar)

widersetzen (oponerse, resistir, desobedecer)

widerspiegeln (reflejar, mostrar)

widersprechen (contradecir, objetar, refutar, ser incompatible, estar en contradicción)

widerstehen (resistir, oponerse, no ceder, soportar)

widmen (dedicar, consagrar, destinar)

wiederaufbauen (reconstruir, reedificar)

wiederaufnehmen (reanudar, retomar, reintegrar, readmitir)

wiederaufsteigen (subir de nuevo, ascender otra vez)

wiederbeleben (reanimar, revivir, resucitar, revitalizar, reactivar)

wiederentdecken (redescubrir, volver a descubrir)

wiedererkennen (reconocer, identificar)

wiedereröffnen (reabrir, volver a abrir)

wiederfinden (recuperar, encontrar de nuevo, reconectar, restablecer)

wiedergeben (transmitir, expresar, reproducir, devolver, restituir)

wiederherstellen (restaurar, recuperar, reestablecer, reparar, corregir)

wiederholen (repetir, reiterar, repasar, practicar, repetirse, reiterarse)

wiederkehren (regresar, repetirse, volver)

wiederkommen (regresar, volver, reaparecer, repetirse)

wiedersehen (volver a ver, reencontrarse, reencuentro, ¡Hasta la vista!, ¡Hasta pronto!)

wiederwählen (reelegir, volver a elegir)

wiegeln (incitar, provocar, agitar, mecer, acunar)

wiegen (pesar, mecer, balancear, considerar, evaluar)

willigen (consentir, aceptar, acceder)

wimmeln (abundar, pulular, estar lleno)

winden (enroscar, torcer, enrollar, serpentear, zigzaguear, escabullirse, zafarse, esquivar, evadir)

winken (saludar con la mano, hacer señas, agitar la mano, descartar con un gesto, rechazar con la mano, hacer señales, dirigir)

wippen (balancearse, oscilar, balancín, sube y baja)

wirbeln (remolinar, girar, arremolinarse, hacer girar, arremolinar)

wirken (actuar, influir, surtir efecto, parecer, dar la impresión, trabajar, ejercer, tejer, fabricar)

wirtschaften (gestionar, administrar, economizar, dirigir)

wischen (limpiar, frotar, pasar un trapo, deslizar, pasar)

wissen (saber, conocer)

wittern (oler, detectar, percibir, sospechar, presentir, intuir)

witzeln (bromear, hacer chistes, comentar con humor)

wogen (ondular, balancearse, olas, marejadas)

wohlfühlen (sentirse bien, sentirse a gusto)

wohlwollen (benevolencia, buena voluntad, ser benevolente, mostrar buena voluntad)

wohnen (vivir, habitar, hospedarse, alojarse, asistir, presenciar)

wollen (querer, desear, insistir en, empeñarse en, gustar, necesitar, tener que, planear)

wringen (exprimir, retorcer, torcer, atormentar, angustiar)

wuchern (proliferar, crecer excesivamente, usurar, cobrar intereses excesivos)

wuchten (levantar, mover, empujar, equilibrar, ajustar)

wundern (sorprenderse, asombrarse, extrañarse, preguntarse, cuestionarse)

wurmen (molestar, irritar, fastidiar)

wurzeln (echar raíces, establecerse, raíz)

wägen (sopesar, considerar, evaluar, pesar)

wählen (elegir, escoger, seleccionar, votar, marcar)

wähnen (imaginar, suponer, creer erróneamente)

währen (durar, continuar)

wälzen (rodar, girar, revolcarse, examinar, considerar, estudiar)

wärmen (calentar, entibiar, confortar, reconfortar)

wölben (curvar, arquear, inflar, expandir)

wühlen (excavar, remover, hurgar, rebuscar)

wünschen (desear, querer, anhelar, pedir, solicitar, felicitar, enviar buenos deseos)

würdigen (reconocer, valorar, apreciar, respetar, considerar)

würgen (estrangular, asfixiar, ahogar, tener arcadas, sentir náuseas, atragantarse, tener dificultad para tragar)

würzen (condimentar, sazonar, aderezar)

wüten (enfurecerse, desatarse, arrasar)

Z

zacken (dentarse, formar picos, pico, punta)

zahlen (pagar)

zapfen (sacar, extraer, servir, piña, cono)

zappeln (retorcerse, moverse nerviosamente, esperar ansiosamente, estar en suspenso)

zaubern (hacer magia, conjurar, crear mágicamente, producir)

zehren (consumir, desgastar, agotar, vivir de, alimentarse de)

zeichnen (dibujar, trazar, esbozar, marcar, señalar, caracterizarse, distinguirse, suscribir, firmar)

zeigen (mostrar, enseñar, indicar, señalar, demostrar, evidenciar, aparecer, manifestarse, declarar, denunciar)

zeitigen (producir, causar, generar)

zelebrieren (celebrar, oficiar, disfrutar, deleitarse)

zelten (acampar, ir de campamento)

zementieren (cementar, consolidar, fijar)

zensieren (censurar, revisar)

zerbrechen (romperse, quebrarse, partirse, romper, quebrar, partir)

zerfallen (desintegrarse, descomponerse, arruinarse, en ruinas, descompuesto)

zerfetzen (desgarrar, destrozar, hacer trizas)

zerkleinern (triturar, picar, desmenuzar)

zerkratzen (arañar, rasguñar, irritar, rascar)

zerlegen (descomponer, desmontar, desarmar, analizar, desglosar)

zermürben (desgastar, agotar, debilitar, desmoralizar, quebrantar)

zerplatzen (explotar, estallar, desmoronarse, fracasar)

zerreißen (desgarrar, rasgar, despedazar, destrozar, partir, romper, interrumpir, cortar)

zerren (tirar, arrastrar, jalar, distender, desgarrar)

zerschlagen (romper, destruir, destrozar, agotado, exhausto)

zerschneiden (cortar, dividir, seccionar, interrumpir)

zersetzen (descomponer, desintegrar, socavar, desestabilizar)

zersplittern (astillarse, fragmentarse, romperse)

zerstreiten (disputar, pelear, enemistarse)

zerstreuen (dispersar, esparcir, disipar, calmar, entretener, distraer)

zerstören (destruir, arruinar, demoler, aniquilar)

zerstückeln (despedazar, fragmentar, dividir)

zertifizieren (certificar, homologar)

zertrümmern (destrozar, demoler, destruir)

zeugen (engendrar, producir, generar, testificar, atestiguar)

ziehen (tirar, arrastrar, mudarse, trasladarse, sacar, extraer, dibujar, trazar, atraer, captar, estirar, alargar, inhalar, aspirar, concluir, deducir, mover, jugar)

zielen (apuntar, dirigir, enfocar, pretender, aspirar, tener como objetivo)

zieren (adornar, embellecer, decorar, afectarse, hacerse el tímido)

zimmern (construir, fabricar, carpintear, Zimmern)

zirkeln (circular, girar, moverse en círculos, calcular, ajustar, maniobrar)

zirkulieren (circular, moverse, fluir, difundir, distribuir)

zischen (sisear, silbar, siseo, silbido)

zitieren (citar, mencionar, convocar)

zittern (temblar, estremecerse)

zollen (rendir homenaje, mostrar respeto, reconocer, pagar tributo, pagar impuesto)

zubereiten (preparar, cocinar, disponer)

zubilligen (conceder, reconocer, otorgar)

zubringen (pasar tiempo, dedicar tiempo)

zucken (estremecerse, contraerse, temblar, encogerse de hombros, parpadear, titilar)

zudecken (cubrir, tapar)

zuerkennen (conceder, atribuir, otorgar)

zufallen (cerrarse, caer, asignar, corresponder)

zufließen (fluir, afluir)

zufriedengeben (conformarse, contentarse)

zufriedenstellen (satisfacer, contentar, complacer)

zufügen (causar, infligir, ocasionar, añadir, agregar, incorporar)

zuführen (suministrar, proporcionar, aportar, conducir, llevar, dirigir, añadir, incorporar, agregar)

zugeben (admitir, reconocer, confesar, añadir, agregar, conceder, permitir)

zugehen (acercarse, aproximarse, ocurrir, suceder, pasar, cerrarse, estar cerrado)

zugehören (pertenecer, ser parte de)

zugestehen (admitir, reconocer, conceder, otorgar)

zugreifen (agarrar, tomar, acceder, consultar)

zuhören (escuchar, prestar atención, obedecer, hacer caso)

zukommen (acercarse, aproximarse, recibir, llegar a alguien, corresponder, ser apropiado)

zulassen (permitir, autorizar, aprobar, tolerar, consentir, admitir, aceptar)

zulaufen (acercarse corriendo, correr hacia, llegar, aparecer)

zulegen (aumentar, incrementar, ganar, adquirir, comprar, acelerar, aumentar la velocidad)

zuleiten (enviar, dirigir, canalizar)

zumachen (cerrar, clausurar)

zumuten (exigir, esperar, imponer)

zunehmen (aumentar, incrementar, engordar, intensificarse, crecer, ganar importancia)

zuneigen (inclinarse, simpatizar, tender)

zuordnen (asignar, atribuir, asociar, clasificar, categorizar, relacionar, corresponder)

zupacken (agarrar, sujetar, asir, trabajar duro, esforzarse)

zupfen (tirar, pellizcar, arrancar, puntear, tocar)

zurechnen (atribuir, asignar, imputar, considerar, contar como)

zurechtfinden (orientarse, encontrar el camino, adaptarse, manejarse)

zurechtkommen (arreglárselas, manejar, adaptarse, llegar a tiempo, llegar bien)

zurufen (gritar, llamar, vociferar)

zurückbekommen (recuperar, recibir de vuelta, obtener respuesta, recibir reacción)

zurückbleiben (quedarse atrás, permanecer, rezagarse)

zurückblicken (mirar atrás, reflexionar, rememorar, mirar hacia atrás, voltear)

zurückbringen (devolver, regresar, retornar, restaurar, restablecer)

zurückdrehen (girar hacia atrás, revertir, deshacer)

zurückdrängen (repeler, retroceder, reprimir, contener, limitar)

zurückerobern (recuperar, reconquistar, retomar)

zurückerstatten (reembolsar, devolver)

zurückfahren (regresar, volver, retroceder, reducir, disminuir)

zurückfallen (retroceder, quedar atrás, rezagarse, recaer)

zurückfinden (encontrar el camino de regreso, orientarse, reconectar, reencontrarse)

zurückfordern (reclamar, exigir de vuelta, pedir devolución)

zurückführen (devolver, restituir, repatriar, atribuir, remontar, achacar)

zurückgeben (devolver, restituir, reintegrar, renunciar, ceder, entregar, responder, replicar, contestar)

zurückgehen (regresar, volver, retroceder, disminuir, reducirse, bajar, remontarse)

zurückgewinnen (recuperar, recobrar, reconquistar, reutilizar)

zurückgreifen (recurrir, acudir, apelar)

zurückhalten (contener, reprimir, refrenar, retener, reservar, guardar, abstenerse, contenerse, reservarse)

zurückholen (recuperar, traer de vuelta, rescatar, repatriar)

zurückkaufen (recomprar, readquirir)

zurückkehren (regresar, volver, retornar)

zurückkommen (volver, regresar, reaparecer, recobrar el conocimiento, volver en sí)

zurücklassen (dejar atrás, abandonar, no llevarse, dejar)

zurücklegen (recorrer, cubrir, atravesar, guardar, apartar, reservar, devolver, volver a poner, reponer)

zurücklehnen (recostarse, reclinarse)

zurückliegen (estar atrasado, estar en desventaja, haber ocurrido, estar en el pasado)

zurückmelden (responder, informar de vuelta, confirmar recepción)

zurücknehmen (retirar, retractar, anular, aceptar devolución, reembolsar)

zurückreichen (remontarse, retroceder, devolver, regresar)

zurückrufen (devolver la llamada, llamar de nuevo, recordar, rememorar)

zurückschicken (devolver, reenviar, regresar)

zurückschlagen (repeler, contraatacar, devolver el golpe, responder, replicar)

zurückschrecken (retroceder, acobardarse, asustarse)

zurücksetzen (restablecer, reiniciar, resetear, retroceder, mover hacia atrás)

zurückstellen (posponer, aplazar, retrasar, recolocar, devolver, ajustar, resetear)

zurücktreten (dimitir, renunciar, retirarse, retroceder, dar un paso atrás, ceder, dar prioridad)

zurückverfolgen (rastrear, seguir el rastro, retroceder, identificar, localizar)

zurückversetzen (reubicar, restablecer, retroceder, rememorar, revivir)

zurückweisen (rechazar, denegar, rehusar, repeler, alejar)

zurückwerfen (devolver, lanzar de nuevo, reflejar, rebotar, desconcertar, confundir)

zurückzahlen (reembolsar, devolver, pagar)

zurückziehen (retirar, replegar, retraer, retirarse, abandonar, dimitir, aislarse, recluirse)

zusagen (aceptar, confirmar, prometer, garantizar, agradar, gustar)

zusammenarbeiten (colaborar, trabajar en conjunto, colaborar en investigación, trabajar conjuntamente en investigaciones)

zusammenbauen (ensamblar, montar, armar)

zusammenbrechen (colapsar, derrumbarse, desmoronarse, fallar)

zusammenbringen (reunir, juntar, congregar, conectar, asociar, relacionar, lograr, conseguir, realizar)

zusammenfallen (colapsar, derrumbarse, coincidir, converger)

zusammenfassen (resumir, sintetizar, compendiar, reunir, agrupar, juntar)

zusammenfinden (reunirse, encontrarse, juntarse, conectar, encontrar afinidad)

zusammenfügen (unir, ensamblar, juntar, integrar, combinar)

zusammenführen (unir, combinar, juntar, reunir, consolidar)

zusammengehen (unirse, juntarse, colaborar, caminar juntos, ir juntos, fusionarse, combinarse)

zusammengehören (pertenecer juntos, estar juntos)

zusammenhalten (mantener unido, cohesionar, cohesión, unidad)

zusammenhängen (estar relacionado, estar conectado, tener relación, estar unido, formar un conjunto)

zusammenkommen (reunirse, juntarse, encontrarse, unirse, fusionarse, emparejarse)

zusammenlaufen (converger, confluir, reunirse, aglomerarse, desbordarse, derramarse)

zusammenleben (convivir, cohabitar, convivencia, cohabitación)

zusammenlegen (juntar, apilar, plegar, unir, combinar, fusionar, consolidar)

zusammennehmen (reunir, juntar, agrupar, controlar, dominar, contener)

zusammenpassen (encajar, armonizar, coincidir)

zusammenrücken (acercarse, apretarse, juntarse, unirse, colaborar, acercarse emocionalmente)

zusammenschlagen (golpear, apalear, dar una paliza, cerrar de golpe, cerrar rápidamente)

zusammenschließen (unirse, asociarse, aliarse, cerrar, unir, juntar)

zusammensetzen (ensamblar, componer, armar, reunir, juntar, convocar, formar, constituir)

zusammensitzen (sentarse juntos, reunirse)

zusammenstellen (compilar, recopilar, componer, ensamblar, reunir, formar, integrar)

zusammenstoßen (chocar, colisionar, colisión, choque)

zusammentragen (reunir, recopilar, compilar, acumular, juntar, congregar)

zusammentreffen (coincidir, encontrarse, concurrir, encuentro, reunión)

zusammentreten (reunirse, convocarse, juntarse, chocar, colisionar)

zusammentun (unir, juntar, combinar, asociarse, agruparse)

zusammenwachsen (fusionarse, unirse, integrarse, cicatrizar, curarse)

zusammenwirken (colaborar, cooperar, actuar conjuntamente, colaboración, cooperación, acción conjunta)

zusammenziehen (mudarse juntos, convivir, contraer, tensar, reunir, agrupar)

zuschauen (observar, mirar, contemplar)

zuschicken (enviar, remitir, despachar)

zuschieben (empujar, deslizar, atribuir, imputar)

zuschießen (subvencionar, financiar, aportar, disparar, lanzar, avanzar)

zuschlagen (cerrar de golpe, dar un portazo, aprovechar, agarrar, golpear, pegar)

zuschneiden (cortar a medida, adaptar, personalizar, ajustar)

zuschreiben (atribuir, asignar, escribir para)

zuschütten (cubrir, llenar, tapar, inundar, abrumar)

zusehen (mirar, observar, contemplar, procurar, asegurarse, encargarse)

zusenden (enviar, remitir, despachar)

zusetzen (afectar, molestar, dañar, añadir, agregar, presionar, insistir)

zusichern (asegurar, garantizar, prometer)

zusperren (cerrar con llave, asegurar, cerrar, clausurar)

zuspielen (pasar, entregar, proporcionar, asistir)

zuspitzen (intensificar, agudizar, exacerbar, afilar, aguzar)

zusprechen (asignar, conceder, otorgar, animar, motivar, alentar)

zustehen (corresponder, merecer, tener derecho a, quedar bien, sentar bien)

zustellen (entregar, repartir, distribuir, bloquear, obstruir)

zustimmen (estar de acuerdo, aprobar, consentir, dar permiso, aceptar, acceder)

zuteilen (asignar, distribuir, repartir, conceder, otorgar)

zutragen (informar, comunicar, contar, llevar, transportar)

zutrauen (confiar, creer capaz, confianza, fe)

zutreffen (aplicarse, corresponder, ser válido, ser correcto, acertar)

zuvorkommen (anticiparse, prevenir, atento, cortés)

zuweisen (asignar, designar, adjudicar, asignar un rol, delegar)

zuwenden (dirigir, volver, orientar, dedicar, prestar atención, ocuparse de, otorgar, conceder, asignar)

zuziehen (cerrar, correr, contraer, adquirir, mudarse, trasladarse)

zweifeln (dudar, estar inseguro, cuestionar, poner en duda, no estar seguro, desconfiar)

zwicken (pellizcar, pinchar, incomodar, molestar)

zwingen (obligar, forzar, imponer, conseguir, apretar, obligarse, forzarse)

zwitschern (piar, trinar, gorjear, charlar, parlotear)

zwängen (forzar, empujar, apretar, obligar, coaccionar)

zählen (contar, importar, valer, contar con, confiar, incluir, considerar)

zähmen (domar, amansar, controlar, moderar)

zögern (dudar, vacilar, titubear, retrasar, demorar, postergar)

züchten (criar, cultivar, reproducir)

zücken (sacar, desenfundar, extraer)

zügeln (controlar, moderar, refrenar, moverse, trasladarse)

zündeln (jugar con fuego, encender fuego)

zünden (encender, prender, detonar, tener éxito, impactar)

zürnen (enojarse, irritarse, enfadarse)