Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Besitzen Traducciones, significados y sinónimos
"Besitzen" se usa como verbo con el significado de "poseer", "tener" o "dominar".
Propiedades esenciales de "besitzen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: besitzen
- Pretérito: besaß
- Participio: besessen
irregulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "besitzen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Tener algo en propiedad"
- Definición: "Tener algo en propiedad o posesión."
- Traducción(es): poseer, tener
- Sinónimo(s): haben, innehaben, verfügen über
- Antónimo(s): verlieren
- Palabra(s) relacionadas: Besitz, Eigentum
📝 Ejemplos de uso
- Er besitzt ein großes Haus am Stadtrand.
- Die Firma besitzt mehrere Filialen in Europa.
- Sie besitzt eine wertvolle Sammlung antiker Münzen.
2.) "Tener una cualidad o característica"
- Definición: "Tener una cualidad o característica."
- Traducción(es): tener, poseer
- Sinónimo(s): haben, aufweisen
- Palabra(s) relacionadas: Eigenschaft, Fähigkeit
📝 Ejemplos de uso
- Er besitzt die Fähigkeit, komplexe Probleme schnell zu lösen.
- Das Gemälde besitzt eine besondere Ausstrahlung.
- Sie besitzt ein außergewöhnliches Talent für Musik.
3.) "Dominar o controlar algo"
- Definición: "Dominar o controlar algo."
- Traducción(es): dominar, controlar
- Sinónimo(s): Beherrschen, Kontrollieren
- Antónimo(s): Unterliegen
- Palabra(s) relacionadas: Kontrolle, Herrschaft
📝 Ejemplos de uso
- Der erfahrene Pilot besitzt die Situation auch in Notfällen.
- Sie besitzt die Kunst der Überzeugung.
- Er besitzt die Fähigkeit, Menschen zu motivieren.