Top 100 Conjunciones Alemanas Más frequentes

Ésta es una lista con las 100 conjunciones alemanes más frecuentes, con índice alfabético.

Esta lista se basa en diversas publicaciones de análisis de frecuencia del vocabulario alemanes, combinada con un análisis de frecuencia automatizado en un gran número de publicaciones en alemanes realizado por nosotros mismos.

Dominar esta lista de conjunciones corresponde a un nivel C1 del Marco Europeo Común de Referencia (CEFR en inglés).

Haz clic en el botón de arriba si quieres descargar la tabla de abajo como PDF.

#	Palabra	Traducciones	Usado como
1	und	y, e, pues	conjunción partícula
2	dass	que, para que	conjunción
3	als	que, como, cuando, en calidad de	conjunción preposición
4	wie	cómo, como, cuán, qué tan, qué	adverbio conjunción partícula
5	oder	o, u, o sea, es decir, de lo contrario	conjunción
6	aber	pero, sin embargo, mas, realmente, verdaderamente, ciertamente, vaya, caramba	conjunción adverbio partícula
7	da	allí, ahí, porque, ya que, puesto que, entonces, en ese momento, pues, vaya	adverbio conjunción partícula
8	wenn	si, cuando, cada vez que	conjunción
9	um	alrededor de, en torno a, cerca de, para, a fin de, por, eh, este, mmm	preposición conjunción partícula
10	bis	hasta, hasta que	preposición conjunción adverbio
11	weil	porque, ya que, puesto que, pues, es que	conjunción partícula
12	denn	porque, ya que, pues, acaso, entonces	conjunción partícula adverbio
13	wo	dónde, en qué lugar, donde, en el que, en la que	adverbio conjunción
14	damit	para que, con el fin de que, a fin de que, con eso, con ello, con lo cual, con lo que	conjunción adverbio pronombre
15	sondern	sino, sino que, sino también	conjunción
16	ohne	sin, sin que	preposición conjunción
17	ob	si, aunque, que, ya sea... o	conjunción
18	während	mientras, durante, mientras que	conjunción preposición
19	sowie	así como, y también, además de, tan pronto como, en cuanto	conjunción
20	bzw.	o, respectivamente	conjunción
21	beziehungsweise	o bien, o, es decir, respectivamente, o más bien, mejor dicho, para ser más preciso	conjunción adverbio
22	je	cada, por cada, cuanto más... tanto más, según, alguna vez, jamás	adverbio conjunción
23	obwohl	aunque, a pesar de que	conjunción
24	dadurch	por eso, por ello, por ese medio, por lo tanto, en consecuencia	adverbio conjunción
25	dagegen	en contra, por el contrario, sin embargo, contra, en comparación con	adverbio conjunción preposición
26	danach	después, luego, posteriormente, después de que, luego de que	adverbio conjunción
27	nachdem	después de que, una vez que, después, luego, posteriormente	conjunción adverbio
28	bevor	antes de, antes que, antes, previamente	conjunción adverbio
29	wann	cuándo, cuando	adverbio conjunción
30	sowohl	tanto... como, así... como, tanto, igualmente	conjunción adverbio
31	weder	ni, tampoco	conjunción adverbio
32	sodass	de modo que, de manera que, así que	conjunción
33	indem	al, mientras que, a la vez que, mientras, al mismo tiempo que	conjunción
34	entweder	o, o bien	conjunción adverbio
35	solange	mientras, mientras que, en tanto que, tanto tiempo, por tanto tiempo	conjunción adverbio
36	falls	en caso de que, si	conjunción
37	sobald	tan pronto como, en cuanto, apenas, inmediatamente, enseguida, sin demora	conjunción adverbio
38	weshalb	por qué, por lo cual, por eso	adverbio conjunción
39	zumal	especialmente porque, sobre todo porque, particularmente porque, especialmente, particularmente, sobre todo	conjunción adverbio
40	desto	tanto más, tanto mejor, tanto mayor, cuanto más... tanto más	adverbio conjunción
41	sofern	siempre que, en tanto que, a condición de que, en la medida en que, hasta donde	conjunción adverbio
42	ehe	antes de que, antes de, matrimonio, casamiento	conjunción sustantivo
43	umso	tanto más, aún más, con mayor razón	adverbio conjunción
44	wodurch	por medio de qué, a través de qué, mediante qué, por lo cual, por medio de lo cual, a través de lo cual	adverbio conjunción
45	auch	también, además, asimismo, sí, ciertamente, efectivamente, y también, así como	adverbio partícula conjunción
46	so	así, de esta manera, de ese modo, tan, así de, así que, por lo tanto, en consecuencia, bueno, pues, bien	adverbio partícula conjunción
47	noch	todavía, aún, más, además, incluso, luego, después, más tarde, ni, tampoco	adverbio partícula conjunción
48	nur	solo, solamente, únicamente, simplemente, ya, pero, excepto que, salvo que	adverbio partícula conjunción
49	dann	entonces, luego, después, por lo tanto, en consecuencia, pues, ya	adverbio conjunción partícula
50	erst	recién, apenas, sólo, precisamente, justamente, primero, primer, antes	adverbio partícula número conjunción
51	seit	desde, hace, desde que	preposición conjunción
52	doch	sí, claro que sí, por supuesto que sí, realmente, de verdad, efectivamente, sin embargo, no obstante, a pesar de ello, ¡que sí!, ¡claro que sí!, ¡por supuesto que sí!	partícula adverbio conjunción
53	gleich	igual, idéntico, mismo, enseguida, inmediatamente, pronto, tan pronto como, en cuanto, ya, pues	adjetivo adverbio conjunción partícula
54	jedoch	sin embargo, no obstante, pero	conjunción adverbio
55	zwar	aunque, si bien, ciertamente, es verdad que, en efecto	conjunción adverbio
56	also	por lo tanto, así que, entonces, pues, bien	adverbio partícula conjunción
57	zudem	además, también, por añadidura, asimismo	adverbio conjunción
58	trotz	a pesar de, no obstante, pese a, a pesar de que, aunque	preposición conjunción
59	deshalb	por eso, por lo tanto, por consiguiente, por esta razón	conjunción adverbio
60	inzwischen	mientras tanto, entretanto, entre tanto, sin embargo, no obstante, a pesar de ello	adverbio conjunción
61	statt	en lugar de, en vez de	preposición conjunción
62	daher	por lo tanto, en consecuencia, por eso, así que, por consiguiente	adverbio conjunción
63	dennoch	sin embargo, no obstante, a pesar de eso, aun así, de todas formas, a pesar de todo	conjunción adverbio
64	außerdem	además, también, por otra parte, por añadidura, aparte de eso	adverbio conjunción
65	somit	por lo tanto, en consecuencia, por consiguiente, así que, de modo que	adverbio conjunción
66	insbesondere	especialmente, particularmente, sobre todo	adverbio conjunción
67	darum	por eso, por lo tanto, por consiguiente, así que, acerca de eso, sobre eso	adverbio conjunción pronombre
68	außer	excepto, salvo, aparte de, excepto que, salvo que, fuera, afuera	preposición conjunción adverbio
69	zugleich	al mismo tiempo, simultáneamente, además	adverbio conjunción
70	trotzdem	sin embargo, no obstante, a pesar de eso, de todas formas, a pesar de todo	conjunción adverbio
71	wobei	aunque, si bien, a pesar de que, en lo cual, durante lo cual, mientras que	conjunción adverbio
72	hingegen	en cambio, por el contrario, mientras que, en tanto que	adverbio conjunción
73	daraufhin	entonces, a continuación, después de eso, en consecuencia, por lo tanto, como resultado	adverbio conjunción
74	unterdessen	mientras tanto, entretanto, entre tanto, mientras que, en cambio, por otra parte	adverbio conjunción
75	demnach	por lo tanto, en consecuencia, por consiguiente, así que, de modo que	adverbio conjunción
76	deswegen	por eso, por lo tanto, por consiguiente, por lo que, así que	adverbio conjunción
77	vielmehr	más bien, en realidad, por el contrario, sino que	adverbio conjunción
78	seitdem	desde entonces, desde ese momento	conjunción adverbio
79	ansonsten	de lo contrario, si no, en otro caso	adverbio conjunción
80	indes	mientras tanto, entretanto, entre tanto, sin embargo, no obstante, a pesar de ello	adverbio conjunción
81	wenigstens	al menos, por lo menos, como mínimo, siquiera	adverbio partícula conjunción
82	andererseits	por otro lado, por otra parte, en cambio	adverbio conjunción
83	wiederum	por otra parte, a su vez, en cambio, por otro lado, mientras que, en contraste	adverbio conjunción
84	teils	en parte, parcialmente, por un lado... por otro lado	adverbio conjunción
85	derweil	mientras tanto, entretanto, mientras, en tanto que	adverbio conjunción
86	angenommen	suponiendo que, dado que, aceptado, aprobado, aceptar, asumir	conjunción adjetivo
87	soviel	tanto, tanto como, cuanto, en cuanto, hasta donde	pronombre conjunción
88	plus	más, ventaja, punto a favor, además de	preposición sustantivo conjunción
89	insofern	en ese sentido, en esa medida, en tanto, en tanto que, puesto que, ya que	adverbio conjunción
90	soweit	en la medida en que, hasta donde, en tanto que, hasta ahora, hasta este punto	adverbio conjunción
91	seither	desde entonces, desde ese momento, desde que	adverbio conjunción
92	indessen	mientras tanto, entretanto, sin embargo, no obstante	adverbio conjunción
93	wenngleich	aunque, si bien, a pesar de que	conjunción
94	folglich	por consiguiente, en consecuencia, por lo tanto, así que	adverbio conjunción
95	gleichwohl	sin embargo, no obstante, a pesar de ello, aunque, si bien, a pesar de que	adverbio conjunción
96	anstatt	en lugar de, en vez de	conjunción preposición
97	worin	en qué, en el cual, en la cual, en el que, en la que	pronombre conjunción
98	nachher	después, luego, más tarde, no sea que, para que no	adverbio conjunción
99	worum	sobre qué, de qué, sobre lo que, de lo que	pronombre conjunción
100	inwieweit	hasta qué punto, en qué medida	adverbio conjunción