Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wenigstens Traducciones, significados y sinónimos
"Wenigstens" se usa principalmente como adverbio a modo de "al menos", "por lo menos" o "como mínimo". También se usa como partícula y conjunción.
Propiedades esenciales de "wenigstens"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Conjunción
adverbial
Significados de "wenigstens" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Al menos, como mínimo"
"Wenigstens", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Al menos, como mínimo, por lo menos."
- Traducción(es): al menos, por lo menos, como mínimo
- Sinónimo(s): mindestens, zumindest, immerhin
- Palabra(s) relacionadas: wenigst, minimal
📝 Ejemplos de uso
- Er hat wenigstens versucht, pünktlich zu sein.
- Ich möchte wenigstens eine Stunde schlafen.
- Sie hat wenigstens angerufen, um sich zu entschuldigen.
2.) "Expresa un deseo mínimo"
"Wenigstens", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Se usa para expresar un deseo o una expectativa mínima."
- Traducción(es): al menos, siquiera
- Sinónimo(s): zumindest, wenigst
- Palabra(s) relacionadas: immerhin, jedenfalls
📝 Ejemplos de uso
- Wenn du schon nicht helfen willst, sei wenigstens nicht im Weg.
- Könntest du wenigstens zuhören?
- Sag mir wenigstens, was passiert ist.
3.) "Introduce alternativa menos deseable"
"Wenigstens", usada con este significado, actúa como conjunción.
- Definición: "Se utiliza para introducir una alternativa menos deseable pero aceptable."
- Traducción(es): al menos, por lo menos
- Sinónimo(s): zumindest, immerhin
- Palabra(s) relacionadas: aber, jedoch
📝 Ejemplos de uso
- Ich kann nicht mitkommen, wenigstens kann ich dir Geld leihen.
- Er ist nicht der Beste, wenigstens ist er zuverlässig.
- Sie spricht kein Deutsch, wenigstens versteht sie ein bisschen.