Aber Traducciones, significados y sinónimos

"Aber" se usa principalmente como conjunción a modo de "pero", "sin embargo" o "mas". También se usa como adverbio y partícula.

Propiedades esenciales de "aber"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Conjunción

coordinante

Significados de "aber" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Expresa contraste entre ideas"

"Aber", usada con este significado, actúa como conjunción.

📝 Ejemplos de uso
  1. Ich möchte gerne kommen, aber ich habe keine Zeit.Me gustaría venir, pero no tengo tiempo.
  2. Das Essen war gut, aber etwas zu salzig.La comida estaba buena, pero un poco demasiado salada.
  3. Er ist intelligent, aber faul.Él es inteligente, pero perezoso.
  4. Ich liebe den Sommer, aber der Winter hat auch seinen Charme.Me encanta el verano, pero el invierno también tiene su encanto.

2.) "Intensifica una afirmación"

"Aber", usada con este significado, actúa como adverbio.

📝 Ejemplos de uso
  1. Das ist aber schön!¡Eso es hermoso!
  2. Du bist aber groß geworden!¡Pero has crecido mucho!
  3. Das schmeckt aber lecker!¡Eso sabe delicioso!

3.) "Expresa sorpresa o asombro"

"Aber", usada con este significado, actúa como partícula.

📝 Ejemplos de uso
  1. Aber hallo!¡Pero hola!
  2. Aber nein!¡Pero no!
  3. Aber das gibt's doch nicht!¡Pero eso no puede ser!

4.) "Enfatiza o expresa sorpresa"

"Aber", usada con este significado, actúa como partícula.

📝 Ejemplos de uso
  1. Das ist aber schön!¡Eso es bonito!
  2. Du bist aber groß geworden!¡Has crecido mucho!
  3. Das war aber knapp!¡Eso fue pero ajustado!
Buscar más palabras →