Aber Traduções, significados e sinónimos

"Aber" usa-se principalmente como conjunção com o sentido de "mas", "porém" or "contudo". Também se usa como advérbio e partícula.

Propriedades essenciais de "aber"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "aber" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Mas, porém, contudo"

"Aber", usada com este significado, atua como conjunção.

• Definição: "Usa-se para expressar contraste ou contradição entre duas ideias. Equivale a 'mas' em português."
• Tradução(ões): mas, porém, contudo, no entanto
• Sinónimo(s): jedoch, allein, sondern
• Palavra(s) relacionada(s): dennoch, trotzdem

2.) "Enfatiza uma afirmação"

"Aber", usada com este significado, atua como advérbio.

• Definição: "Usa-se para enfatizar ou intensificar uma afirmação. Equivale a 'realmente' ou 'verdadeiramente' em português."
• Tradução(ões): realmente, verdadeiramente, de facto, com certeza
• Sinónimo(s): wirklich, tatsächlich
• Palavra(s) relacionada(s): durchaus, echt

3.) "Expressa surpresa"

"Aber", usada com este significado, atua como partícula.

• Definição: "Utiliza-se para expressar surpresa ou espanto em exclamações."
• Tradução(ões): mas, ora, olha, uau
• Sinónimo(s): oh
• Palavra(s) relacionada(s): ach, wow

4.) "Enfatiza ou expressa surpresa"

"Aber", usada com este significado, atua como partícula.

• Definição: "Usa-se para enfatizar uma afirmação ou para expressar surpresa."
• Tradução(ões): mas, realmente, de facto, ora
• Sinónimo(s): doch, jedoch
• Palavra(s) relacionada(s): wohl, eben