Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Jedoch Traduções, significados e sinónimos
"Jedoch" usa-se principalmente como conjunção com o sentido de "contudo", "no entanto" or "porém". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "jedoch"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Conjunção
adverbial
Significados de "jedoch" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Contudo, no entanto"
"Jedoch", usada com este significado, atua como conjunção.
- Definição: "Palavra que se utiliza para expressar contraste ou contradição com o que foi dito anteriormente."
- Tradução(ões): contudo, no entanto, porém, todavia, mas
- Sinónimo(s): Allerdings, Dennoch, Trotzdem
- Palavra(s) relacionada(s): Aber, Doch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist sehr intelligent, jedoch fehlt ihm oft die Motivation zum Lernen.
- Sie wollte ihm helfen, jedoch hatte sie selbst keine Zeit.
- Das Angebot klingt verlockend, jedoch müssen wir die Risiken bedenken.
2.) "Contudo, no entanto"
"Jedoch", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Palavra usada para enfatizar uma contradição ou limitação."
- Tradução(ões): contudo, no entanto, porém, todavia, entretanto
- Sinónimo(s): Dennoch, Trotzdem, Gleichwohl
- Palavra(s) relacionada(s): Nichtsdestotrotz, Nichtsdestoweniger
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er war krank, ging jedoch zur Arbeit.
- Das Wetter war schlecht, wir hatten jedoch eine schöne Zeit.
- Sie war müde, machte jedoch mit der Arbeit weiter.