Substantivos Alemães Índice alfabético

Aal (enguia)

Aar (águia)

Abba (pai (abba))

Abbau (desmontagem, desmantelamento, demolição, extração, exploração, mineração, redução, diminuição, corte, decomposição, degradação, metabolização)

Abberufung (destituição, remoção, revogação, exoneração, demissão)

Abbild (imagem, representação, retrato, figura, reprodução)

Abbildung (ilustração, figura, imagem, diagrama, gráfico, aplicação, função, mapeamento, transformação, correspondência, reprodução, cópia, réplica, fac-símile)

Abbruch (interrupção, cancelamento, cessação, suspensão, demolição, derrubada, desmantelamento, adiamento)

Abdankung (abdicação, renúncia, desistência do trono, despedida, cerimônia de despedida, exéquias (em contexto fúnebre))

Abdeckung (cobertura, tampa, proteção, capa, revestimento, custeio, financiamento, suprimento)

Abdruck (impressão, marca, pegada, molde, sinal, reprodução, cópia, tiragem, publicação)

Abend (fim da tarde, anoitecer, entardecer, noite, serão, fim de dia, evento noturno, serenata, noitada, boa noite, boa tarde (mais tarde))

Abendakademie (academia noturna, escola noturna, universidade popular (noturna))

Abendblatt (jornal da tarde, vespertino)

Abendessen (jantar, ceia, ceiar)

Abendkasse (bilheteria noturna, bilheteria do evento, caixa da noite)

Abendkleid (vestido de noite, vestido de gala, vestido de festa)

Abendland (Ocidente, mundo ocidental, civilização ocidental)

Abendmahl (Eucaristia, Santa Ceia, ceia do Senhor, jantar, ceia, refeição noturna)

Abendmesse (missa vespertina, missa da noite)

Abendprogramm (programa noturno, programação da noite, agenda noturna)

Abendstunde (a hora do anoitecer, o crepúsculo, o serão)

Abenteuer (aventura, experiência empolgante, aventura arriscada, peripécia, façanha)

Abenteuerspielplatz (parque de aventuras, parque infantil de aventura)

Abenteurer (aventureiro, aventureira)

Aberglaube (superstição, crendice, crença irracional)

Aberkennung (cassação, revogação, anulação, retirada)

Abfahrt (partida, saída, zarpar (navio), descida, downhill)

Abfahrtszeit (hora de partida, horário de saída)

Abfall (lixo, resíduo, detrito, refugo, queda, declínio, redução, diminuição)

Abfalleimer (lixeira, cesto de lixo, caixote do lixo)

Abfallentsorgung (eliminação de resíduos, gestão de lixo, coleta de lixo)

Abfallwirtschaft (gestão de resíduos, gestão de lixo)

Abfallwirtschaftsbetrieb (empresa de gestão de resíduos, serviço municipal de limpeza, empresa de limpeza urbana)

Abfertigung (despacho, processamento, expedição, atendimento, indenização, rescisão, pagamento de rescisão, compensação por demissão)

Abfindung (indenização, rescisão, pagamento de rescisão, compensação por demissão, acordo de compensação, transação, acordo financeiro)

Abflug (descolagem, partida, decolagem)

Abfluss (ralo, escoadouro, dreno, desaguadouro, escoamento, drenagem, fluxo de saída)

Abfolge (sequência, ordem, sucessão, série, encadeamento)

Abfuhr (rejeição, recusa, repulsa, negativa, remoção, coleta, transporte, escoamento)

Abgabe (taxa, imposto, contribuição, pagamento, entrega, submissão, depósito, cessão, emissão, liberação, distribuição, fornecimento)

Abgang (saída, partida, retirada, despedida, baixa, perda, desaparecimento, débito, final, retrogosto, persistência, acabamento)

Abgas (gases de escape, emissões, fumaça, exaustão)

Abgeltung (compensação, liquidação, pagamento, ressarcimento)

Abgeordnete (deputado, parlamentar, representante)

Abgeordnetenhaus (câmara dos deputados, assembleia legislativa)

Abgeordneter (deputado, parlamentar, representante)

Abgesandte (enviado, emissário, representante, delegado)

Abgeschiedenheit (isolamento, retiro, solidão, ermo, afastamento)

Abgrenzung (demarcação, delimitação, separação, distinção, definição de limites, estabelecimento de fronteiras, distanciamento)

Abgrund (abismo, precipício, despenhadeiro, voragem, desespero, ruína, profunda tristeza)

Abhandlung (tratado, dissertação, tese, monografia, estudo)

Abhang (encosta, declive, ladeira, vertente, talude)

Abhilfe (remédio, solução, correção, reparação)

Abholung (recolha, levantamento, busca)

Abhängigkeit (dependência, subordinação, condicionamento)

Abitur (Abitur, exame de conclusão do ensino secundário, diploma de acesso à universidade)

Abiturient (estudante do Abitur, aluno do último ano do ensino médio alemão, candidato ao Abitur)

Abkehr (afastamento, distanciamento, rejeição, renúncia)

Abklärung (esclarecimento, apuramento, investigação, análise)

Abkommen (acordo, tratado, pacto, convenção, cair, desequilibrar-se, despencar, despenhar-se, desistir, abandonar, deixar, afastar-se, desviar-se, sair, apartar-se)

Abkühlung (resfriamento, esfriamento, arrefecimento, frescor, desaceleração, diminuição)

Abkürzung (abreviação, sigla, atalho, caminho mais curto)

Ablagerung (depósito, acumulação, sedimento, sedimentação, assoreamento, acúmulo)

Ablauf (andamento, sequência, curso, procedimento, ralo, escoadouro, dreno, término, expiração, fim, vencimento)

Ableben (falecer, morrer, perecer, sucumbir, falecimento, morte, óbito, passamento)

Ableger (rebento, estaca, gomo, propágulo, filial, sucursal, delegação, ramo, barco pequeno, batel, bote, canoa, chalana, lancha pequena)

Ablehnung (recusa, rejeição, negação, indeferimento, aversão, antipatia, repúdio)

Ableitung (derivação, dedução, cálculo diferencial, drenagem, canalização, desvio, escoamento)

Ablenkung (distração, interrupção, desvio de atenção, passatempo, entretenimento, diversão, recreação)

Ablöse (cláusula de rescisão, taxa de transferência, valor de transferência, indemnização de transferência, resgate, compensação, indemnização de libertação, valor de libertação, indenização por substituição, compensação por substituição, taxa de substituição)

Ablösesumme (valor da cláusula de rescisão, montante de transferência, quantia de resgate, indemnização de rescisão)

Ablösung (substituição, rendição, troca, relevo, liquidação, quitação, amortização, pagamento integral, descolamento, remoção, destacamento, soltura)

Abmachung (acordo, pacto, ajuste, convenção, combinado)

Abmahnung (advertência, repreensão formal, notificação de falta, censura, notificação extrajudicial, intimação, advertência legal, cessação e desistência)

Abmarsch (partida, saída, deslocamento, início da marcha)

Abmeldung (cancelamento de registro, baixa, desinscrição, desregistro, logout, fim de sessão, desconexão, saída do sistema)

Abmessung (dimensão, medida, tamanho, formato)

Abnahme (redução, diminuição, decréscimo, perda, aceitação, receção, aprovação, entrega, inspeção, verificação, vistoria, controlo)

Abnehmer (comprador, cliente, consumidor, adquirente, destinatário, sensor, coletor, medidor, receptor, dispositivo de captação)

Abneigung (aversão, repulsa, antipatia, desgosto, relutância)

Abonnement (assinatura, subscrição, abono)

Abonnementspreis (preço da assinatura, valor da subscrição, custo do abono)

Abonnent (assinante, subscritor, abonado)

Abordnung (delegação, comissão, grupo designado, destacamento, transferência temporária, deslocamento)

Abpfiff (apito final, sinal de término, fim da partida)

Abrechnung (acerto de contas, liquidação, fechamento, ajuste de contas, vingança)

Abrede (acordo, convenção, pacto, ajuste, combinação, negação, refutação, rejeição, contestação, desmentido)

Abreise (partida, saída, despedida)

Abriss (demolição, derrubada, derrube, resumo, sinopse, esboço, sumário)

Abruf (recuperação, consulta, acesso, pedido, sob demanda, disponível mediante pedido, a pedido)

Abrüstung (desarmamento)

Absage (recusa, negativa, rejeição, resposta negativa)

Absatz (parágrafo, trecho, seção, alínea, salto, tacão, sola, base do calçado, venda, comercialização, distribuição, escoamento)

Absatzmarkt (mercado consumidor, mercado de vendas, mercado de destino, praça de vendas)

Abschaffung (abolição, revogação, supressão, extinção)

Abschaltung (desligamento, desativação, paragem, interrupção, encerramento, paralisação, fecho)

Abscheu (aversão, repulsa, nojo, horror, abominação)

Abschiebehaft (detenção para deportação, prisão para expulsão, custódia de deportação)

Abschiebung (deportação, expulsão, repatriação forçada)

Abschied (despedida, adeus, separação, cerimónia de despedida, festa de despedida, fim, conclusão, término)

Abschiedsbrief (carta de despedida, bilhete de despedida)

Abschlag (desconto, redução, abatimento, dedução, adiantamento, pagamento parcial, entrada, sinal, saída, tiro de saída, chute inicial, tacada inicial)

Abschluss (conclusão, término, fim, finalização, encerramento, diploma, certificado, título, grau, fechamento, acordo, contrato, balanço, demonstração financeira)

Abschlussbericht (relatório final, relatório de conclusão, relatório de encerramento)

Abschlussfeier (cerimônia de formatura, festa de formatura, celebração de conclusão)

Abschlusskonzert (concerto final, concerto de encerramento, show de encerramento)

Abschlussprüfung (exame final, prova final, avaliação final)

Abschlusstabelle (tabela final, classificação final, quadro final)

Abschlusstraining (treino final, treinamento de encerramento, sessão final de treino)

Abschlussveranstaltung (evento de encerramento, cerimônia de encerramento, sessão de encerramento)

Abschnitt (seção, parágrafo, trecho, parte, fase, etapa, período, estágio, segmento, troço)

Abschottung (isolamento, segregação, separação, enclausuramento, fechamento, isolacionismo, política de isolamento, restrição de contato)

Abschreckung (dissuasão, intimidação, efeito dissuasor, têmpera, endurecimento por choque térmico)

Abschreibung (amortização, depreciação, desvalorização contabilística, transcrição, cópia manuscrita, apografia)

Abschrift (cópia, traslado, reprodução, exemplar)

Abschuss (disparo, lançamento, tiro, detonação, abate, caçada, morte, eliminação, conclusão, término, formatura, finalização)

Abschwung (recessão, desaceleração, queda, retração)

Abschwächung (enfraquecimento, atenuação, diminuição, mitigação, suavização, moderação, abrandamento, alívio)

Abseits (afastado, à parte, de lado, fora de, à margem de, longe de, fora de jogo, impedimento)

Absender (remetente, expedidor)

Absenkung (redução, diminuição, abaixamento, descida, subsidência, rebaixamento, depressão)

Absetzung (destituição, deposição, remoção, demissão, afastamento, redução, diminuição, abaixamento, corte, dedução, retirada, deslocamento, separação)

Absicherung (proteção, garantia, cobertura, seguro, resseguro, segurança, salvaguarda, medidas de segurança, blindagem, respaldo, confirmação, aval, endosso, aprovação)

Absicht (intenção, propósito, intuito, objetivo, desígnio, plano, projeto, meta)

Absichtserklärung (declaração de intenções, memorando de entendimento, carta de intenções, protocolo de intenções)

Absolvent (graduado, diplomado, licenciado, formado, ex-militar, dispensado do serviço, recruta concluído)

Absolventin (graduada, diplomada, licenciada, formada)

Abspaltung (separação, cisão, desmembramento, divisão, segregação, segmentação)

Absperrung (barreira, bloqueio, isolamento, cerca, cordão de isolamento, interdição, fechamento, vedação)

Absprache (acordo, convenção, ajuste, pacto, combinação, coordenação, alinhamento, combinação prévia, entendimento)

Absprung (salto, pulo, lançamento, decolagem (no salto), impulso, momento do salto, ponto de decolagem, arranque)

Abstammung (ascendência, origem, linhagem, procedência, descendência)

Abstand (distância, espaço, intervalo, afastamento, diferença, distinção, disparidade, pausa, período)

Abstecher (desvio, incursão, passeio rápido, digressão)

Absteiger (rebaixado, time rebaixado, clube rebaixado, equipe que caiu de divisão, decadente, pessoa em declínio, pessoa que caiu na vida)

Abstellgleis (via de estacionamento, linha de manobra, linha morta, banco de reservas, ostracismo, situação de descarte, canto)

Abstieg (descida, descenso, descer, declínio, queda, deterioração)

Abstiegskampf (luta contra a descida, batalha pela manutenção)

Abstiegskandidat (candidato à descida, candidato ao descenso)

Abstiegsplatz (posição de descida, lugar de descida)

Abstiegsrang (posição de descida, lugar de descida)

Abstiegsrunde (ronda de descida, fase de descida)

Abstiegszone (zona de rebaixamento, zona de descenso)

Abstimmung (votação, pleito, escrutínio, coordenação, harmonização, ajuste, sincronização, afinação, ajuste de afinação)

Abstimmungsergebnis (resultado da votação, apuração, escrutínio)

Abstinenz (abstinência, sobriedade)

Abstraktion (abstração, generalização, simplificação, arte abstrata)

Abstrich (esfregaço, amostra, raspagem, redução, corte, diminuição, concessão)

Abstufung (gradação, nuance, degradê, variação gradual, graduação, hierarquização, classificação, escala)

Absturz (queda, despenhamento, desabamento, colapso (físico), queda (do sistema), travamento, pane, colapso (informático), crash, colapso, esgotamento, desmoronamento, crise)

Absurdität (absurdo, disparatado, contrassenso, insensatez)

Abt (abade, prior)

Abtei (abadia, mosteiro)

Abteikirche (igreja da abadia, igreja monástica)

Abteil (compartimento, cabine (de comboio))

Abteilung (departamento, secção, divisão, setor, unidade, destacamento, divisão (militar), seção, parte, capítulo, segmento)

Abteilungsleiter (chefe de departamento, diretor de seção, gerente de departamento, supervisor de departamento)

Abteilungsleiterin (chefe de departamento, diretora de seção, gerente de departamento, supervisora de departamento)

Abtransport (remoção, transporte, evacuação, retirada)

Abtreibung (aborto, interrupção da gravidez)

Abtrennung (separação, divisão, compartimentação, isolamento, extração, destilação)

Abwahl (destituição, remoção, deposição, cassação, revogação)

Abwanderung (êxodo, migração, emigração, deslocamento, saída, churn, evasão, perda, fuga)

Abwandlung (variação, adaptação, modificação, versão, alteração)

Abwasser (águas residuais, esgoto, águas servidas)

Abwasserbeseitigung (eliminação de águas residuais, saneamento de esgotos, remoção de efluentes)

Abwechslung (variação, mudança, diversidade)

Abwehr (defesa, proteção, resistência, Abwehr (serviço secreto), contraespionagem, mecanismo de defesa)

Abwehrchef (chefe da defesa, comandante da defesa, diretor de segurança)

Abwehrfehler (erro de defesa, falha defensiva)

Abwehrreihe (linha de defesa, defesa, zaga)

Abwehrspieler (jogador de defesa, defensor, zagueiro)

Abweichler (dissidente, desviante, rebelde, heterodoxo)

Abweichung (desvio, divergência, variação, anomalia, alteração de rota, mudança de direção)

Abwertung (desvalorização, depreciação, redução de valor, menosprezo, desprezo)

Abwesenheit (ausência, falta)

Abwicklung (processamento, execução, realização, tramitação, conclusão, liquidação, encerramento, dissolução)

Abwrackprämie (bônus de sucata, incentivo para sucateamento, prêmio de desmanche)

Abwurf (lançamento, queda, descarga, despejo, descarte, eliminação)

Abwägung (ponderação, avaliação, consideração)

Abwärtstrend (tendência de baixa, tendência descendente, queda)

Abzeichen (insígnia, distintivo, emblema, crachá, desenhar, delinear, destacar-se, sobressair)

Abzug (dedução, desconto, retenção, subtração, abatimento, retirada, saída, evacuação, partida, recuo, exaustor, capela, extração, ventilação, chaminé, cópia, prova, impressão, reprodução, tiragem)

Abzweig (ramificação, bifurcação, desvio, entroncamento, acesso, derivação, conexão, ramal, saída)

Abzweigung (bifurcação, desvio, ramificação, entroncamento)

Accessoire (acessório, complemento, adereço)

Achillessehne (tendão de Aquiles)

Achse (eixo, eixo de rotação, aliança, bloco)

Achsel (axila, sovaco)

Acht (oito, algarismo oito)

Achtelfinale (oitavas de final, fase das oitavas)

Achter (oitavo, oitava, oito com timoneiro, barco de oito remos)

Achterbahn (montanha-russa, carrinho da montanha-russa)

Achtung (atenção, cuidado, precaução, respeito, consideração, estima)

Achtungserfolg (sucesso de atenção, êxito moderado, sucesso respeitável)

Achtzig (oitenta, os anos oitenta, a década de oitenta)

Achtziger (anos oitenta, década de oitenta, dos anos oitenta, estilo oitentista, oitentista)

Achtziger jahre (anos oitenta, década de 80)

Achtzigerjahre (anos oitenta, década de 80)

Acker (campo, terreno agrícola, lavoura)

Ackerbau (agricultura, cultivo, lavoura)

Ackerfläche (área agrícola, terreno de cultivo, superfície cultivada)

Ackerland (terra agrícola, terreno de cultivo, solo arável)

Acryl (acrílico)

Action (ação, cena de ação, atividade intensa, campanha, promoção, ação de marketing, evento emocionante, movimento, atividade, agitação)

Actionfilm (filme de ação)

Adagio (lentamente, com calma, devagar, adágio)

Adaption (adaptação, ajuste, acomodação)

Addition (adição, soma, juntar, acréscimo, anexo, suplemento)

Adel (nobreza, aristocracia, fidalguia, grandeza de alma, dignidade, elevação)

Adelige (nobre, aristocrático, aristocrata, fidalgo)

Adelsfamilie (família nobre, linhagem aristocrática, casa nobre)

Adelsgeschlecht (estirpe nobre, linhagem aristocrática, casa nobiliarquica)

Ader (veia, artéria, vaso sanguíneo, inclinação, traço, talento, aptidão, veio, filão, jazida, veta)

Aderlass (sangria, flebotomia, derramamento de sangue, hemorragia, perda massiva, debandada)

Adjektiv (adjetivo, qualificativo)

Adjutant (ajudante de campo, assistente militar, adjunto)

Adler (águia, águia heráldica, águia (em brasão))

Adlige (nobre, aristocrático, aristocrata, fidalgo)

Administration (administração, gestão, direção, gerência)

Administrator (administrador, gestor de sistemas)

Admiral (almirante)

Adoption (adoção, implementação, aceitação)

Adrenalin (adrenalina)

Adressat (destinatário, destinatária)

Adresse (endereço, morada, direção)

Advent (Advento)

Adventmarkt (mercado de Advento, mercado de Natal)

Adventsbasar (bazar de Advento)

Adventsfeier (festa de Advento, celebração de Advento)

Adventskalender (calendário do Advento)

Adventskonzert (concerto de Advento)

Adventskranz (coroa do Advento, grinalda do Advento)

Adventsmarkt (mercado de Natal, mercado do Advento)

Adventssonntag (domingo do Advento)

Adventszeit (tempo do Advento, período do Advento, Advento)

Advokat (advogado, defensor)

Aerobic (aeróbico, aeróbica, ginástica aeróbica)

Affe (macaco, símio, primata, palhaço, bobo, pateta)

Affekt (afeto, arrebatamento, emoção forte, ímpeto)

Affinität (afinidade, simpatia, atração natural, conexão)

Affront (afronte, insulto, ofensa, desacato)

Affäre (caso, aventura amorosa, relação secreta, escândalo amoroso, assunto, escândalo, polêmica)

Afghane (afegão, afegã)

Afrikaner (africano, africana)

Afroamerikaner (afro-americano, afro-americana)

After (ânus)

Agenda (pauta, ordem do dia, agenda)

Agent (agente, representante, agente secreto, agente de inteligência)

Agentur (agência, órgão público)

Agglomeration (aglomeração, concentração, conglomerado urbano, aglutinação, agrupamento)

Aggregat (agregado, conjunto, unidade, grupo, estado de agregação, estado físico, fase)

Aggression (agressão, hostilidade, violência, invasão, ataque)

Aggressivität (agressividade, hostilidade, violência)

Agitation (agitação, inquietação, excitação, propaganda, campanha, proselitismo)

Agrarminister (ministro da agricultura)

Agrarpolitik (política agrícola)

Ah (ah, oh, lá (nota musical))

Ahle (furador, sovela, punção)

Ahn (antepassado, ancestral, ascendente)

Ahnung (palpite, intuição, ideia vaga, pressentimento, noção, conhecimento básico, ideia, familiaridade)

Ahorn (bordo, ácer)

Aids (SIDA, AIDS, auxílios, ajudas, assistências, suportes)

Air (ar, atmosfera)

Airbag (airbag, bolsa de ar)

Ajatollah (aiatolá, ayatollah)

Akademie (academia, escola superior, instituto, sociedade)

Akademiker (acadêmico, universitário, pessoa com formação superior)

Akkord (acorde, tarefa, trabalho por produção, trabalho por peça)

Akkordeon (acordeão, sanfona)

Akku (bateria recarregável, acumulador, bateria, pilha recarregável)

Akkumulator (acumulador, bateria recarregável, registrador)

Akquisition (aquisição, conquista, captação)

Akrobat (acrobata, equilibrista)

Akrobatik (acrobacia, arte acrobática)

Akropolis (acrópole)

Akt (ato, ação, feito, nu, nu artístico, figura humana, processo, autos, dossiê, arquivo)

Akte (processo, arquivo, dossiê, prontuário, ficha, ato)

Akteneinsicht (acesso aos autos, consulta processual, vista dos autos)

Aktenordner (pasta de arquivo, fichário, pasta classificadora)

Aktenzeichen (número do processo, número de referência, protocolo)

Akteur (ator, agente, protagonista, interveniente, participante)

Aktie (ação, título, valor mobiliário)

Aktienbörse (bolsa de valores, bolsa, mercado de ações)

Aktienfonds (fundo de ações, fundo de investimento em ações)

Aktiengesellschaft (sociedade anônima, S.A., companhia)

Aktienindex (índice de ações, índice acionário, índice bolsista)

Aktienkapital (capital social, capital acionário)

Aktienkurs (cotação da ação, preço da ação, valor da ação)

Aktienmarkt (mercado de ações, bolsa de valores)

Aktienpaket (pacote de ações, lote de ações, bloco de ações)

Aktion (ação, campanha, iniciativa, operação, promoção, oferta, liquidação, ação promocional, movimento, gesto, atitude)

Aktionismus (ativismo cego, ação precipitada, ativismo irrefletido)

Aktionsbündnis (aliança de ação, coalizão de ação, frente de ação)

Aktionsgemeinschaft (comunidade de ação, coletivo de ação, grupo de ação)

Aktionsplan (plano de ação, plano de atividades)

Aktionsprogramm (programa de ação, plano de medidas)

Aktionstag (dia de ação, dia temático)

Aktionswoche (semana de ação, semana temática, semana promocional)

Aktionär (acionista, acionário)

Aktive (ativo, ativa, participante, envolvido, envolvida, os ativos, as ativas, os membros ativos, os participantes ativos)

Aktivierung (ativação, habilitação, ativamento, estimulação)

Aktivist (ativista, militante)

Aktivistin (ativista, militante)

Aktivität (atividade, ação, movimento, operação, atividade radioativa)

Aktualisierung (atualização, modernização, renovação)

Aktualität (atualidade, relevância atual)

Akupunktur (acupuntura)

Akustik (acústica, qualidade sonora)

Akzent (sotaque, pronúncia característica, entonação regional, ênfase, destaque, foco, acento)

Akzeptanz (aceitação, aprovação, acolhimento, admissão)

Alarm (alarme, alerta, sinal de perigo, aviso, alertar, alarmar, avisar, notificar)

Alarmanlage (sistema de alarme, alarme, central de alarme)

Alarmbereitschaft (prontidão de alerta, estado de alerta, prontidão para emergência, estado de alarme)

Alarmglocke (sino de alarme, campainha de alarme, sino de alerta)

Alarmierung (ativação do alarme, alerta, alarme, notificação de emergência)

Alarmstufe (nível de alerta, grau de alarme, estado de alerta)

Alb (pesadelo, alptraum, Alb, Suábia Alb, região montanhosa da Suábia)

Albaner (albanês, albanesa)

Albatros (albatroz)

Albtraum (pesadelo)

Album (álbum)

Alemanne (alamano)

Alfa (alfa, dominante, líder)

Alge (alga)

Algebra (álgebra)

Algerier (argelino, argelina)

Algorithmus (algoritmo)

Alias (alias, pseudónimo, alcunha, isto é, ou seja, também conhecido como)

Alibi (álibi, coartada, desculpa, pretexto, justificação)

Alien (estranho, estrangeiro, desconhecido, alheio, exótico, alienígena, extraterrestre, ET, ser de outro planeta)

Alkohol (álcool, etanol, bebida alcoólica)

Alkoholeinfluss (sob efeito do álcool, sob influência do álcool, embriaguez)

Alkoholiker (alcoólatra, alcoólico, dependente do álcool)

Alkoholismus (alcoolismo, dependência alcoólica, etilismo)

Alkoholkonsum (consumo de álcool, ingestão alcoólica)

Alkoholproblem (problema com álcool, problema alcoólico, dificuldade relacionada ao álcool)

Alkoholtest (teste de álcool, teste de alcoolemia, bafômetro, etilômetro)

Alkoholverbot (proibição de álcool, veto ao álcool, lei seca)

Allah (Alá)

Allee (alameda, avenida arborizada)

Allegorie (alegoria)

Alleinerziehende (pai/mãe solteiro, progenitor único, progenitor solteiro)

Alleingang (iniciativa própria, ação solitária, ato unilateral, empreitada individual)

Alleinstehende (solteiro, pessoa que vive sozinha, desacompanhado, não casado, sem parceiro)

Alleinunterhalter (animador solo, artista solo, showman)

Allergie (alergia)

Allergiker (alérgico, alérgica, pessoa alérgica)

Allerheiligen (Dia de Todos os Santos)

Allerlei (todo o tipo de, uma variedade de, uma porção de, uma mistura, uma coleção variada, um pouco de tudo)

Allgemeinbildung (cultura geral, conhecimento geral, formação geral)

Allgemeinheit (público, coletividade, geral, comunidade, generalidade, universalidade, caráter geral)

Allgäuer (do Allgäu, algaúvio, algaúvia, natural do Allgäu)

Allheilmittel (panaceia, remédio universal, cura para tudo)

Allianz (aliança, coligação, união, pacto, Allianz)

Alligator (jacaré)

Alliierte (Aliados, aliado, aliada)

Allradantrieb (tração integral, tração nas quatro rodas, 4x4)

Allrounder (faz-tudo, polivalente, versátil, generalista)

Alltag (cotidiano, dia a dia, rotina diária)

Alltagsleben (vida cotidiana, rotina diária, dia a dia)

Allzeit (sempre, a todo momento, perpetuamente, eternidade, tempo sem fim, perpétuo)

Alm (prado alpino, pasto de montanha, alpe)

Almosen (esmola, caridade, donativo)

Alpe (prado alpino, pasto de montanha, alm)

Alpenland (país alpino, região alpina, terra dos Alpes)

Alpenraum (espaço alpino, região dos Alpes, área alpina)

Alpenrepublik (república alpina, país alpino)

Alpenverein (clube alpino, associação alpina, federação de montanhismo)

Alpha (alfa, dominante, líder)

Alphabet (alfabeto, abecedário)

Alpinist (alpinista, montanhista)

Alptraum (pesadelo)

Altar (altar, ara)

Altarraum (área do altar, presbitério, capela-mor)

Altbau (prédio antigo, construção antiga, imóvel de época)

Altbürgermeister (ex-prefeito, antigo prefeito)

Alte (velho, antigo, idoso, envelhecido, ancião, véio (coloquial))

Altenheim (lar de idosos, asilo, residência sénior, casa de repouso)

Altenhilfe (assistência a idosos, apoio a idosos, auxílio à terceira idade)

Altenpflege (cuidados a idosos, assistência geriátrica, enfermagem geriátrica)

Altenstadt (Altenstadt (topónimo))

Altentagesstätte (centro de dia para idosos, centro de convívio sénior, lar de dia)

Altenzentrum (centro para idosos, residência assistida, complexo para a terceira idade)

Alter (idade, anos, cara, mano, velho, meu, tipo)

Alternative (alternativa, opção, substituto)

Altersbeschränkung (restrição etária, limite de idade, classificação etária)

Altersgenosse (coetâneo, pessoa da mesma idade, contemporâneo)

Altersgrenze (limite de idade, idade limite)

Altersgruppe (grupo etário, faixa etária, grupo de idade)

Altersgründe (motivos de idade, razões de idade)

Altersheim (lar de idosos, asilo, residência sénior)

Altersklasse (classe etária, categoria de idade)

Altersstruktur (estrutura etária, pirâmide etária)

Altersstufe (nível etário, estádio de idade, fase etária)

Altersteilzeit (redução de horário na idade avançada, tempo parcial sénior, pré-reforma)

Altersversorgung (provisão para a velhice, segurança na velhice, pensão de reforma)

Altersvorsorge (previdência para a velhice, poupança para a reforma, planeamento para a reforma)

Altertum (Antiguidade, era antiga, Estudos clássicos, antiguidade (como disciplina))

Altherr (Ancião, homem idoso, velho senhor)

Altkanzler (Ex-chanceler, antigo chanceler)

Altlast (Passivo ambiental, contaminação histórica, legado tóxico)

Altmeister (Mestre consagrado, veterano, grande nome)

Altpapier (papel velho, papel usado, papel para reciclar)

Altstadt (centro histórico, cidade velha, zona antiga)

Altstadtfest (festa da cidade velha, festa do centro histórico)

Aluminium (alumínio)

Amateur (amador, amadora, diletante, amadorístico, de amador, não profissional)

Ambiente (ambiente, meio, atmosfera, entorno, clima, vibe)

Ambition (ambição, aspiração, pretensão, empenho, determinação, vontade)

Ambivalenz (ambivalência, contradição, dubiedade)

Ambulanz (ambulância, carro de socorro, ambulatório, pronto-socorro, consulta externa)

Ameise (formiga)

Amen (amém, assim seja, fim da oração)

Amerikaner (americano, norte-americano, estadunidense, americano (bolo), biscoito americano)

Amerikanerin (americana, norte-americana, estadunidense)

Amin (Amin)

Aminosäure (aminoácido)

Ammann (administrador local, magistrado municipal, amão (histórico))

Ammoniak (amônia, amoníaco)

Amnestie (anistia, indulto)

Amok (fúria assassina, acesso de violência, amok, correr amok, agir com fúria, descontrolar-se violentamente)

Amoklauf (ataque em massa, tiroteio indiscriminado, massacre)

Amokläufer (atirador em massa, autor de massacre, agressor violento)

Amour (caso, aventura amorosa, romance passageiro, caso secreto)

Ampel (semáforo, sinal luminoso, sinalizador luminoso, painel de status, indicador luminoso)

Ampelanlage (instalação de semáforos, sistema de sinalização luminosa)

Ampelkoalition (coalizão semáforo, coalizão de semáforo, governo de semáforo)

Amphetamin (anfetamina)

Amphitheater (anfiteatro)

Amsel (melro, melro-preto)

Amsterdamer (queijo amsterdamer, amsterdão)

Amt (repartição, departamento, secretaria, órgão público, serviço, cargo, função, posto, ofício, dever, obrigação, responsabilidade, atribuição)

Amtmann (administrador distrital, oficial administrativo, prefeito (em contextos históricos/regionais))

Amtsantritt (posse, início do mandato, tomada de posse)

Amtsbezirk (distrito administrativo, circunscrição, jurisdição)

Amtsblatt (diário oficial, boletim oficial, gazeta oficial)

Amtsdauer (duraçao do mandato, período de exercício, tempo no cargo)

Amtseinführung (cerimônia de posse, investidura, tomada de posse (como evento))

Amtsenthebung (destituição, remoção do cargo, impeachment)

Amtsführung (exercício do cargo, gestão do mandato, administração)

Amtsgericht (tribunal distrital, tribunal de comarca, juízo de primeira instância)

Amtsgeschäft (assunto oficial, serviço administrativo, tarefa de escritório)

Amtshandlung (ato oficial, ato administrativo, procedimento oficial)

Amtshaus (prédio público, repartição pública, edifício administrativo)

Amtsinhaber (titular do cargo, ocupante do cargo, detentor do cargo)

Amtsjahr (ano de mandato, ano de exercício, ano oficial)

Amtskollege (colega de serviço, colega de repartição, colega de órgão)

Amtsleiter (chefe de serviço, diretor de órgão, chefe de departamento público)

Amtsmissbrauch (abuso de poder, abuso de autoridade, abuso de função)

Amtsperiode (período de mandato, mandato, duração do cargo)

Amtsrichter (juiz de direito, juiz municipal, juiz de primeira instância)

Amtssitz (sede oficial, residência oficial, sede do cargo)

Amtssprache (língua oficial, idioma oficial)

Amtsstube (repartição pública, escritório público, secretaria)

Amtsträger (funcionário público, titular de cargo público, agente público)

Amtsvorgänger (antecessor no cargo, predecessor)

Amtszeit (mandato, período no cargo, exercício do cargo)

Amtsübernahme (posse, tomada de posse, assunção do cargo)

Analogie (analogia, semelhança, paralelismo)

Analphabet (analfabeto, iletrado, leigo, ignorante, analfabeto (figurado))

Analyse (análise, exame, estudo, analisar, examinar, estudar, dissecar)

Analyst (analista, perito, avaliador, estudioso)

Analytiker (analista, perito, intérprete, especialista)

Ananas (ananás, abacaxi)

Anarchie (anarquia, caos, desgoverno, anarquismo, doutrina anarquista)

Anarchist (anarquista)

Anatomie (anatomia)

Anbau (cultivo, plantação, cultivo agrícola, anexo, ampliação, extensão, construção adicional)

Anbaufläche (área de cultivo, superfície cultivada, terra agrícola)

Anbaugebiet (região de cultivo, zona produtora, área vinícola)

Anbeginn (princípio, início, começo, alvorada)

Anbetung (adoração, veneração, culto, devoção)

Anbieter (fornecedor, prestador, ofertante, operadora, provedor, fornecedor de serviços)

Anbindung (conexão, ligação, acesso, interligação, vínculo, associação)

Anblick (vista, aspecto, visão, aparência, imagem, recordação visual)

Andacht (devoção, recolhimento, meditação, oração, contemplação, culto breve, ofício religioso)

Andenken (lembrança, recordação, suvenir, pensar em, considerar, planear, tencionar)

Andeutung (insinuação, sugestão, indireta, alusão, referência, menção)

Andrang (afluência, afluxo, multidão, aglomeração, concorrência)

Androhung (ameaça, intimação)

Anekdote (anedota, caso, história curta)

Anerkennung (reconhecimento, apreço, valorização, consideração, homologação, validação, certificação, agradecimento, gratidão)

Anfahrt (percurso, trajeto, viagem de ida, acesso, arranque, partida, início da marcha, aceleração inicial)

Anfall (ataque, acesso, crise, surto, volume, quantidade acumulada, montante, leva)

Anfang (início, começo, princípio, arranque, abertura, primeiro trecho)

Anfangsjahr (ano inicial, primeiro ano, ano de início)

Anfangsphase (fase inicial, etapa inicial, começo)

Anfangszeit (período inicial, começo, início)

Anfechtung (contestaçao, impugnaçao, recurso, objeçao, tentaçao, prova, assalto espiritual, dúvida da fé)

Anfeindung (hostilidade, agressao, animosidade, ataque verbal)

Anflug (aproximação, trajetória de aproximação, fase de aproximação, surto, acesso, lampejo, vaga, toque, traço, vestígio, nuance)

Anforderung (solicitação, pedido, requisição, requisito, exigência, condição, especificação)

Anforderungsprofil (perfil de requisitos, perfil de exigências, especificação de requisitos)

Anfrage (consulta, pedido de informação, solicitação, inquérito)

Anfänger (principiante, iniciante, novato, estreante, leigo)

Anführer (líder, chefe, comandante, dirigente, guia)

Anführungszeichen (aspas, sinais de citação, marcas de citação)

Angabe (informação, dado, indicação, declaração, especificação, instrução, orientação, afirmação, alegação, depoimento)

Angebot (oferta, proposta, proposta comercial, sortimento, gama, leque de opções, orçamento, cotação, oferta comercial)

Angebotspalette (gama de produtos, portfólio de ofertas, leque de serviços, sortido)

Angehörige (familiar, parente, membro, integrante)

Angehöriger (membro, integrante, parente, familiar, pertencente, relacionado, anexo, correspondente)

Angeklagte (acusado, réu, arguido)

Angeklagter (acusado, réu, arguido)

Angel (cana de pesca, vara de pescar, anzol, dobradiça, gonzo, charneira)

Angelegenheit (assunto, questão, tema, caso, ponto, assunto pessoal, questão privada, problema particular, vida privada, assunto de negócios, questão oficial, matéria administrativa, trâmite)

Angelpunkt (ponto fulcral, ponto central, ponto crucial, eixo)

Angelsportverein (clube de pesca esportiva, associação de pesca desportiva)

Anger (relvado, prado, gramado, campo comum, terreiro)

Angesicht (rosto, face, semblante, fisionomia, diante de, face a, em vista de, considerando)

Angestellte (empregado, funcionário, assalariado)

Angleichung (igualização, uniformização, harmonização, aproximação, ajuste, adequação, alinhamento, conformação, adaptação)

Angler (pescador, pescador esportivo, pescador amador)

Angreifer (atacante, agressor, avançado)

Angriff (ataque, investida, ofensiva, assalto, investimento)

Angriffsspiel (jogo ofensivo, ataque, ofensiva, jogo de ataque)

Angst (medo, temor, pavor, ansiedade, angústia, receio, apreensão, preocupação, inquietação, pânico, nervosismo)

Angstgegner (adversário temido, bicho-papão, rival temível, oponente difícil)

Anhalter (autostopista, caroneiro, pessoa que pede boleia, travão, retentor, dispositivo de retenção, suporte, fixador)

Anhaltspunkt (indício, pista, referência, ponto de partida, base)

Anhang (anexo, apêndice, suplemento, aditamento, seguimento, séquito, comitiva, grupo de apoiantes, adeptos)

Anhebung (aumento, elevação, subida, incremento, majoração)

Anhieb (de primeira, logo à primeira, de imediato, à primeira tentativa, logo no início)

Anhänger (adepto, seguidor, apoiante, partidário, simpatizante, reboque, atrelado, carreta, trailer, pingente, medalhão, berloque, charme)

Anhängerschaft (adeptos, seguidores, apoiantes, base de apoio, torcida)

Anhöhe (colina, outeiro, elevação, morro, alto)

Anhörung (audiência, interrogatório, depoimento, consulta, inquérito, sondagem)

Animation (animação, entretenimento, recreação, dinamização)

Animationsfilm (filme de animação, animação, desenho animado)

Ankauf (compra, aquisição, adquisição, compra para revenda)

Anker (âncora, ferro, ponto de apoio, referência, suporte, base)

Anklage (acusação, denúncia, queixa, libelo, censura, crítica, reprovação, recriminação)

Anklagebank (banco dos réus, banco dos acusados)

Anklagebehörde (Ministério Público, promotoria, órgão acusatório)

Anklagepunkt (ponto da acusação, item da acusação, capítulo da acusação)

Anklageschrift (denúncia, libelo acusatório, peça de acusação)

Anklang (aceitação, boa recepção, aprovação, simpatia, acolhimento, semelhança, traço, ressonância, eco, reminiscência)

Ankläger (acusador, promotor (público), representante da acusação)

Ankunft (chegada)

Ankündigung (anúncio, comunicação, aviso, notificação)

Anlage (instalação, equipamento, planta, complexo industrial, anexo, apêndice, documento anexo, investimento, aplicação financeira, carteira de investimentos, planejamento, disposição, traçado, projeto paisagístico)

Anlagenbau (construção de instalações, engenharia de plantas, montagem industrial)

Anlass (ocasião, motivo, razão, causa, evento, celebração, festividade, cerimônia)

Anlauf (arrancada, impulso, início, partida, tentativa, ensaio, investida, ponto de partida, local de início, linha de partida)

Anlaufstelle (ponto de contato, posto de atendimento, centro de referência)

Anleger (investidor, aplicador, cais, atracadouro, embarcadouro, pontão)

Anlehnung (apoio, base, suporte, inspiração, referência, influência)

Anleihe (obrigação, título de dívida, bônus, empréstimo, apropriação, influência)

Anleitung (instruções, manual, guia, roteiro, orientação, direção, aconselhamento, tutoria)

Anlieferung (entrega, fornecimento, abastecimento, suprimento)

Anliegen (estar adjacente a, estar contíguo a, fazer fronteira com, estar junto a, importar, ser importante, ser urgente, interessar, assunto, questão, preocupação, pedido, solicitação)

Anlieger (morador local, residente, vizinho, frequentador, trabalhador local, proprietário fronteiriço, dono do lote, proprietário limítrofe, morador com frente para a rua)

Anmeldeformular (formulário de inscrição, formulário de registro, ficha de inscrição)

Anmeldeschluss (prazo de inscrição, data limite de inscrição, encerramento das inscrições)

Anmeldung (inscrição, registro, cadastro, matrícula, recepção, secretaria, balcão de inscrições, posto de registro)

Anmerkung (observação, nota, comentário, apontamento)

Anmut (graça, elegância, encanto, leveza)

Annahme (aceitação, recebimento, acolhimento, suposição, hipótese, pressuposto, premissa, recepção, controle, domínio)

Annalen (anais, crônicas, registros históricos)

Annexion (anexação, incorporação)

Annäherung (aproximação, acercamento, avizinhamento, reaproximação, reconciliação, acerto)

Anonymität (anonimato, incógnito, discrição)

Anorak (jaqueta impermeável, anoraque, parka, casaco com capuz, especialista, fanático, entusiasta, nerd, expert)

Anordnung (arranjo, disposição, organização, ordenação, configuração, ordem, decreto, determinação, diretiva, portaria)

Anpassung (adaptação, ajustamento, acomodação, ajuste, aclimatação, modificação, configuração)

Anpfiff (apito inicial, início do jogo, sinal de início, repreensão, puxão de orelhas, chamada de atenção, bronca, raspanete)

Anrainer (morador local, vizinho, residente adjacente, fronteiriço (pessoa), país vizinho, estado limítrofe, país fronteiriço, nação adjacente)

Anrechnung (contabilização, consideração, abatimento, crédito, inclusão, desconto, dedução)

Anrecht (direito, pretensão, prerrogativa)

Anrede (tratamento, saudação, vocativo, título, forma de tratamento, pronome de tratamento)

Anregung (sugestão, proposta, recomendação, estímulo, incentivo, impulso, motivação, estimulação, excitação, ativação)

Anreicherung (enriquecimento, aprimoramento)

Anreise (chegada, viagem de ida)

Anreiz (incentivo, estímulo, motivação)

Anruf (chamada, telefonema, ligação)

Anrufbeantworter (atendedor de chamadas, secretária eletrónica, gravador telefónico)

Anrufer (chamador, telefonista, interlocutor)

Ansage (anúncio, comunicação, aviso, proclamação, instrução, comando, indicação, ordem)

Ansammlung (agrupamento, reunião, conjunto, ajuntamento, multidão, acúmulo, amálgama)

Ansatz (abordagem, enfoque, ponto de partida, método, perspectiva, ponto de tangência, ponto de contato, início da curva, início, começo, base, ponto de inserção, origem)

Ansatzpunkt (ponto de partida, ponto de referência, base, premissa, fundamento, ponto de aplicação, ponto de apoio, ponto de fixação, ponto de ataque)

Anschaffung (aquisição, compra, obtenção, provisão)

Anschauung (perspectiva, ponto de vista, visão, concepção, entendimento, interpretação, compreensão, modo de ver)

Anschein (aparência, impressão, indício, aspecto, semblante)

Anschlag (ataque, atentado, ato terrorista, agressão, toque, ataque (musical), percussão, cartaz, aviso, anúncio, edital, comunicado, orçamento, estimativa, cálculo, avaliação, previsão de custos)

Anschluss (conexão, ligação, tomada, ponto de conexão, correspondência, anexação, incorporação, unificação)

Anschlussstelle (saída de autoestrada, acesso, entroncamento, ponto de conexão, interface, terminal de ligação)

Anschlusstreffer (golo de descontar, golo de aproximação)

Anschrift (endereço, morada, domicílio)

Anschuldigung (acusação, imputação, denúncia)

Ansicht (opinião, ponto de vista, parecer, conceito, vista, panorama, perspetiva, aspecto, imagem, representação, visualização)

Ansichtskarte (cartão postal, postal ilustrado)

Ansiedlung (estabelecimento, fixação, colonização, povoamento, conjunto habitacional, povoado, aldeamento, aglomerado)

Ansinnen (pretensão, exigência, proposta descabida, pedido desmedido)

Anspannung (tensão, nervosismo, stress, esticamento, tração)

Anspielung (alusão, insinuação, referência indireta)

Ansporn (incentivo, estímulo, motivação, impulso)

Ansprache (discurso, alocução, fala, proclamação, tratamento, forma de tratamento, modo de dirigir-se, vocativo)

Ansprechpartner (pessoa de contacto, interlocutor, contacto, responsável pelo contacto)

Ansprechpartnerin (pessoa de contacto, interlocutora, responsável pelo atendimento, ponto de contacto)

Anspruch (direito, pretensão, reivindicação, exigência, padrão, requisito, aspiração, ambição, alegação)

Anstalt (instituição, estabelecimento, casa, colégio, preparativos, providências, disposições, medidas)

Anstand (decência, decoro, boa educação, compostura, dignidade, pausa, interrupção, intervalo, hiato)

Ansteckung (contágio, infecção, transmissão, propagação, disseminação)

Anstellung (emprego, cargo, colocação, posto, contratação, admissão)

Anstieg (aumento, subida, ascensão, elevação, crescimento)

Anstiftung (instigação, incitação, indução)

Anstoß (impulso, incentivo, estímulo, motivação, ponto de partida, pontapé de saída, saída de bola, início do jogo, escândalo, ofensa, indignação, repulsa, desagrado)

Anstrengung (esforço, empenho, dedicação, cansaço, fadiga, tentativa, zelo)

Anstrich (camada de tinta, pintura, demão, revestimento, aparência, tom, nuance, ar, aspecto, feição)

Ansturm (afluência em massa, invasão, multidão, corrida, assalto, ataque, investida, ofensiva, arremetida)

Ansuchen (solicitar, requerer, pedir, requerer formalmente, apresentar um pedido, pedido, solicitação, requerimento, petição, instância)

Antarktis (Antártida, continente antártico)

Anteil (parte, porção, quota, parcela, participação, interesse, compaixão, solidariedade, condolências, empatia)

Anteilnahme (compaixão, solidariedade, condolências, participação)

Anteilseigner (acionista, detentor de ações, titular de ações)

Anteilsschein (certificado de participação, título de participação, ação)

Antenne (antena, antena sensorial, palpo)

Anthologie (antologia, coletânea, florilégio)

Anthropologe (antropólogo)

Anthropologie (antropologia)

Antibiotikum (antibiótico)

Antifaschist (antifascista)

Antike (antigo, clássico, da antiguidade, Antiguidade, era clássica)

Antikörper (anticorpo)

Antiquariat (alfarrabista, livraria de antiguidades, sebo (Brasil), acervo de livros antigos, catálogo de alfarrabista, coleção de antiguidades bibliográficas)

Antiquität (antiguidade, peça antiga, objeto de antiguidade)

Antisemit (antissemita)

Antisemitismus (antissemitismo)

Antlitz (rosto, face, semblante, fisionomia, aspecto)

Antrag (pedido, requerimento, solicitação, petição, requerimento oficial, proposta, moção, projeto de resolução, pedido de casamento, proposta de casamento)

Antragsteller (solicitante, requerente, peticionário, candidato)

Antrieb (impulso, propulsão, força motriz, energia, acionamento, transmissão, motor, mecanismo de propulsão, motivação, estímulo, ímpeto, incentivo interno)

Antritt (início, tomada de posse, começo, entrada em funções, apresentação, comparecimento, entrada em cena, aparecimento)

Antrittsbesuch (visita inaugural, visita de apresentação, visita de tomada de posse)

Antrittsrede (discurso de tomada de posse, discurso inaugural, discurso de abertura)

Antwort (resposta, réplica, solução, resultado, reação, atitude)

Anwalt (advogado, jurista, causídico, defensor)

Anwaltskanzlei (escritório de advocacia, banca de advogados, sociedade de advogados)

Anweisung (instrução, indicação, diretriz, orientação, ordem, mandado, comando, determinação, ordem de pagamento, instrução de pagamento, autorização de transferência)

Anwender (utilizador, usuário, operador)

Anwendung (aplicação, utilização, uso, emprego, aplicativo, programa)

Anwesen (propriedade, fazenda, sítio, quinta, herdade, presença, comparecimento)

Anwesende (presente, comparecente, pessoa presente)

Anwesenheit (presença, comparecimento)

Anwohner (morador, residente, vizinho)

Anwohnerin (moradora, residente, vizinha)

Anwältin (advogada, jurista)

Anwärter (candidato, aspirante, pretendente)

Anzahl (quantidade, número, total, quantia, cifra)

Anzahlung (entrada, sinal, adiantamento, depósito inicial)

Anzeichen (sinal, indício, sintoma, presságio)

Anzeige (anúncio, aviso, propaganda, letreiro, denúncia, queixa, boletim de ocorrência (BR), comunicação à polícia, mostrador, visor, display, tela, painel)

Anzeiger (indicador, mostrador, visor, medidor, display, denunciante, informante, comunicante, notificador)

Anzeigetafel (painel de informações, quadro de avisos, painel eletrônico, placar)

Anziehungskraft (força de atração, gravidade, atração, atrativo, fascínio, charme, apelo, magnetismo)

Anziehungspunkt (ponto de atração, atração, foco de atração, polo de atração)

Anzug (terno, fato, traje (formal), traje, uniforme, macacão, fato (especial))

Apartheid (apartheid, segregação racial)

Apartment (apartamento, estúdio, moradia)

Apfel (maçã, Apfel (topónimo))

Apfelbaum (macieira)

Apfelsaft (sumo de maçã, suco de maçã)

Apokalypse (apocalipse)

Apostel (apóstolo, defensor, paladino, propagador)

Apostelkirche (igreja dos apóstolos)

Apotheke (farmácia, botica)

Apothekennotdienst (serviço de urgência farmacêutica, farmácia de plantão)

Apotheker (farmacêutico, boticário)

Apparat (aparelho, dispositivo, máquina, aparato, estrutura, mecanismo, telefone)

Appartement (apartamento, estúdio)

Appell (apelo, chamada, revista, formação)

Appenzeller (queijo appenzeller, appenzellês, habitante de Appenzell)

Appetit (apetite, gana, desejo de comer)

Applaus (aplauso, palmas, ovação)

Applikation (aplicação, aplicativo, programa, software, uso, administração)

April (abril)

Apsis (apside)

Aqua (água-marinha, azul-piscina, turquesa)

Aquarell (aguarela, aquarela)

Aquarium (aquário)

Ara (arara)

Araber (árabe, puro-sangue árabe, cavalo árabe)

Arabisch (árabe, arábico, língua árabe)

Arbeit (trabalho, serviço, tarefa, emprego, obra, produção, criação, esforço, labuta, local de trabalho)

Arbeiter (operário, trabalhador, obreiro, proletário, membro da classe operária, operária (abelhas, formigas), obreira, trabalhador (insetos))

Arbeiterbewegung (movimento operário, movimento trabalhista)

Arbeiterin (operária, trabalhadora, obreira)

Arbeiterkammer (Câmara dos Trabalhadores, Câmara Operária)

Arbeiterklasse (classe operária, classe trabalhadora, proletariado)

Arbeiterpartei (Partido dos Trabalhadores, Partido Operário)

Arbeiterwohlfahrt (Bem-Estar dos Trabalhadores, Assistência Social Operária)

Arbeitgeber (empregador, patrão, contratante)

Arbeitgeberpräsident (presidente da associação patronal, presidente dos empregadores)

Arbeitgeberverband (associação patronal, sindicato patronal, federação de empregadores)

Arbeitnehmer (empregado, trabalhador, funcionário)

Arbeitnehmerin (empregada, trabalhadora, funcionária)

Arbeitnehmervertreter (representante dos trabalhadores, representante dos empregados, delegado sindical)

Arbeitsablauf (fluxo de trabalho, processo de trabalho, rotina operacional)

Arbeitsagentur (agência de emprego, agência de trabalho)

Arbeitsalltag (dia a dia de trabalho, rotina profissional, cotidiano laboral)

Arbeitsamt (repartição do trabalho, agência de emprego, ministério do trabalho (contexto))

Arbeitsaufwand (volume de trabalho, carga de trabalho, esforço laboral, trabalho necessário)

Arbeitsbedingung (condição de trabalho, circunstância laboral, ambiente de trabalho)

Arbeitsbereich (área de trabalho, campo de atuação, setor de trabalho, domínio profissional, departamento, secção, divisão, unidade operacional)

Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (medida de criação de emprego, programa de emprego, iniciativa de emprego)

Arbeitseinsatz (turno de trabalho, serviço, jornada laboral, alocação de mão de obra, trabalho forçado, trabalho compulsório, servidão laboral)

Arbeitserlaubnis (autorização de trabalho, permissão de trabalho, visto de trabalho)

Arbeitsfeld (campo de trabalho, área profissional, especialização, ramo de atividade, setor, âmbito, esfera de trabalho, área de atuação)

Arbeitsgebiet (área de atuação, campo de trabalho, área profissional, área de responsabilidade, setor de atuação, competência)

Arbeitsgemeinschaft (grupo de trabalho, comissão de trabalho, equipe de projeto)

Arbeitsgericht (tribunal do trabalho, juízo do trabalho)

Arbeitsgerät (ferramenta de trabalho, equipamento de trabalho, utensílio de trabalho)

Arbeitsgruppe (grupo de trabalho, equipe de trabalho, força-tarefa)

Arbeitskampf (conflito laboral, luta laboral, disputa trabalhista)

Arbeitskollege (colega de trabalho, companheiro de trabalho)

Arbeitskosten (custos trabalhistas, custos de mão de obra, custos salariais)

Arbeitskraft (força de trabalho, capacidade laboral, mão de obra, trabalhador, colaborador, funcionário)

Arbeitskreis (grupo de trabalho, comissão, fórum de trabalho)

Arbeitslager (campo de trabalho forçado, campo de trabalhos forçados)

Arbeitsleben (vida profissional, vida laboral, carreira profissional)

Arbeitsleistung (desempenho laboral, produtividade, rendimento no trabalho, avaliação de desempenho, avaliação de rendimento, apreciação de desempenho)

Arbeitslose (desempregado, pessoa desempregada, indivíduo sem trabalho, desempregada, sem trabalho, desocupado)

Arbeitslosengeld (subsídio de desemprego, seguro-desemprego)

Arbeitslosenhilfe (auxílio-desemprego, assistência ao desempregado)

Arbeitslosenquote (taxa de desemprego, percentagem de desemprego)

Arbeitslosenrate (taxa de desemprego, índice de desemprego)

Arbeitslosenversicherung (seguro-desemprego, seguro de desemprego)

Arbeitslosenzahl (número de desempregados, cifra de desemprego)

Arbeitslosigkeit (desemprego, situação de desemprego)

Arbeitsmarkt (mercado de trabalho, mercado laboral)

Arbeitsmarktpolitik (política de emprego, política do mercado de trabalho)

Arbeitsmarktreform (reforma do mercado de trabalho)

Arbeitsmarktservice (serviço de emprego, agência de emprego)

Arbeitsminister (ministro do Trabalho)

Arbeitsministerium (Ministério do Trabalho)

Arbeitsniederlegung (paralisação, greve, cessação do trabalho)

Arbeitsort (local de trabalho, posto de trabalho)

Arbeitspartei (Partido do Trabalho)

Arbeitsplatz (posto de trabalho, local de trabalho, estação de trabalho, emprego, cargo, vaga)

Arbeitsplatzabbau (corte de postos de trabalho, redução de pessoal, downsizing, demissões em massa)

Arbeitsprozess (processo de trabalho, fluxo de trabalho, procedimento operacional)

Arbeitsrecht (direito do trabalho, legislação trabalhista)

Arbeitsschutz (proteção no trabalho, segurança no trabalho, saúde e segurança ocupacional)

Arbeitsschwerpunkt (foco principal de trabalho, área de atuação principal, especialização profissional, prioridade de trabalho)

Arbeitsstelle (local de trabalho, posto de trabalho, local de serviço, cargo, posição, posto, função, emprego)

Arbeitsstunde (hora de trabalho, hora trabalhada)

Arbeitsstätte (local de trabalho, posto de trabalho, local de serviço)

Arbeitssuchende (desempregado, candidato a emprego, pessoa à procura de emprego)

Arbeitstag (dia de trabalho, dia útil, jornada de trabalho)

Arbeitsteilung (divisão do trabalho, especialização de tarefas, repartição de funções)

Arbeitstitel (título provisório, título de trabalho, título temporário)

Arbeitsunfall (acidente de trabalho, acidente laboral, sinistro no trabalho)

Arbeitsverhältnis (relação de trabalho, vínculo empregatício, contrato de trabalho)

Arbeitsvermittlung (mediação de emprego, agência de emprego, colocação profissional)

Arbeitsvertrag (contrato de trabalho, contrato laboral)

Arbeitsverwaltung (administração do trabalho, gestão de emprego, serviço de emprego)

Arbeitsweise (modo de trabalho, método de trabalho, forma de atuação, procedimento, sistema de trabalho)

Arbeitswelt (mundo do trabalho, ambiente de trabalho, esfera profissional, mercado de trabalho)

Arbeitszeit (horário de trabalho, jornada de trabalho, tempo de trabalho, horas laborais)

Arbeitszeitverkürzung (redução do horário de trabalho, redução da jornada de trabalho, diminuição do tempo de trabalho)

Arbeitszimmer (escritório (em casa), gabinete, sala de trabalho, quarto de trabalho)

Arche (arca (de Noé), refúgio, abrigo, santuário, porto seguro)

Archipel (arquipélago)

Architekt (arquiteto, arquiteta)

Architektenwettbewerb (concurso de arquitetura, concurso de projetos arquitetônicos, certame de arquitetura)

Architektin (arquiteta)

Architektur (arquitetura)

Architekturbüro (escritório de arquitetura, ateliê de arquitetura)

Archiv (arquivo, acervo, depósito de arquivos)

Archivar (arquivista)

Archivbild (imagem de arquivo, foto de arquivo)

Archivfoto (fotografia de arquivo, foto arquivada, imagem de arquivo)

Archivierung (arquivamento, arquivação, guarda em arquivo)

Archäologe (arqueólogo, arqueóloga)

Archäologie (arqueologia)

Are (are)

Areal (área, terreno, superfície, recinto)

Arena (arena, estádio, pavilhão, recinto, pista, picadeiro)

Argentinier (argentino, argentina)

Argument (argumento, razão, fundamento, prova, discussão, disputa, altercação, debate, enredo, trama, assunto)

Argumentation (argumentação, fundamentação, raciocínio)

Argwohn (suspeita, desconfiança, receio)

Arie (ária)

Arkade (arcada, galeria com arcos, galeria comercial, passagem, arcada comercial)

Arm (pobre, necessitado, carente, pobre em, escasso em, desprovido de, braço, ramo, canal)

Armband (bracelete, pulseira, braçadeira, pulseira de identificação)

Armbanduhr (relógio de pulso, relógio)

Armee (exército, forças armadas, multidão, legião, horda)

Armeechef (comandante do exército, chefe do exército, comandante-em-chefe)

Armenier (arménio, armênio)

Armut (pobreza, miséria, indigência, escassez, falta, carência)

Armutsgrenze (limiar da pobreza, linha da pobreza)

Armutszeugnis (atestado de pobreza, prova de incompetência, certificado de incapacidade, demonstração de fracasso)

Aroma (aroma, fragrância, perfume, odor agradável, sabor, bouquet (para vinhos))

Arrangement (arranjo, acordo, organização, disposição, adaptação musical, orquestração)

Arrangeur (arranjador, adaptador musical, orquestrador)

Arrest (prisão, detenção, custódia, encarceramento, detenção disciplinar, confinamento, prisão disciplinar)

Arroganz (arrogância, presunção, soberba, altivez)

Arrondissement (distrito, bairro administrativo, setor, circunscrição)

Arsch (bunda, traseiro, nádegas, cu (vulgar), idiota, babaca, imbecil, cretino (vulgar), ferrado, fodido, arruinado, na pior (coloquial/vulgar))

Arschloch (babaca, imbecil, cretino, filho da puta (insulto vulgar), ânus, cu, olho do cu)

Arsen (arsênio)

Arsenal (arsenal, paiol, depósito de armas, conjunto, leque, sortimento)

Art (maneira, modo, forma, jeito, tipo, espécie, género, classe, natureza, carácter, índole, feitio)

Artefakt (artefato, objeto arqueológico, achado, anomalia, distorção, erro)

Artenschutz (proteção de espécies, conservação de espécies)

Artenvielfalt (diversidade de espécies, biodiversidade, variedade de espécies)

Artgenosse (indivíduo da mesma espécie, coespecífico, congênere)

Artikel (artigo, produto, item, mercadoria, reportagem, texto, matéria, cláusula, parágrafo, seção)

Artikulation (articulação, dicção, pronúncia, enunciação, junta, conexão, união)

Artillerie (artilharia)

Artist (artista, criador, pintor, músico, acrobata, trapezista, malabarista)

Artistik (arte acrobática, acrobacia, destreza, habilidade artística)

Arznei (remédio, medicamento, fármaco)

Arzneimittel (medicamento, fármaco, remédio)

Arzt (médico, doutor, médico especialista, especialista, clínico)

Arztbesuch (consulta médica, visita ao médico)

Arzthelferin (assistente médica, auxiliar de consultório)

Arztpraxis (consultório médico, clínica)

As (ás, craque, expert, especialista, mestre)

Asbest (amianto, asbesto)

Asche (cinza, cinzas, grana, dinheiro, bufunfa, prata)

Aschenbecher (cinzeiro)

Aschermittwoch (Quarta-feira de Cinzas)

Asiate (asiático, asiática)

Asienkrise (crise asiática, crise financeira asiática)

Aspekt (aspeto, aspecto, ponto de vista, perspectiva, faceta)

Asphalt (asfalto)

Aspirant (aspirante, candidato, pretendente)

Ass (ás, especialista, perito, craque, ace, serviço direto)

Assistent (assistente, auxiliar, ajudante, assistente virtual, assistente digital)

Assistentin (assistente, auxiliar, ajudante)

Assistenztrainer (treinador assistente, auxiliar técnico, assistente técnico)

Assoziation (associação, conexão, ligação, organização, sociedade, grupo)

Ast (ramo, galho, braço, ramificação, prolongamento, extensão)

Asteroid (asteroide)

Asthma (asma)

Astrologie (astrologia)

Astronaut (astronauta, cosmonauta)

Astronom (astrónomo, astrônomo)

Astronomie (astronomia)

Asyl (asilo, refúgio, proteção, abrigo, albergue)

Asylant (asilado, requerente de asilo, refugiado)

Asylantrag (pedido de asilo, solicitação de asilo, requerimento de asilo)

Asylbewerber (candidato a asilo, requerente de asilo, solicitante de asilo)

Asylbewerberheim (abrigo para requerentes de asilo, centro de acolhimento para candidatos a asilo, alojamento para asilados)

Asylpolitik (política de asilo, política para refugiados)

Asylrecht (direito de asilo, direito ao asilo)

Asylsuchende (buscador de asilo, requerente de asilo, candidato a asilo)

Asylverfahren (processo de asilo, procedimento de asilo)

Atelier (atelier, estúdio, oficina de arte)

Atem (respiração, ar, hálito, pausa breve, momento de descanso, instante)

Atemnot (falta de ar, dispneia, dificuldade respiratória)

Atempause (pausa para respirar, intervalo breve, descanso curto)

Atemschutz (proteção respiratória, respirador, máscara de proteção, equipamento de proteção respiratória)

Atemwege (vias respiratórias, vias aéreas)

Atemzug (respiração, fôlego, inspiração, expiração)

Atheismus (ateísmo)

Atheist (ateu, ateia)

Athener (ateniense, de Atenas)

Athlet (atleta, desportista)

Athletin (atleta, desportista)

Atlantikküste (costa atlântica, litoral atlântico)

Atlas (atlas, vértebra atlas, Atlas)

Atmosphäre (atmosfera, ambiente, clima, atmosfera física)

Atmung (respiração)

Atoll (atol)

Atom (átomo, pingo, mínimo, vestígio)

Atomanlage (central nuclear, instalação atómica, usina nuclear)

Atomausstieg (abandono da energia nuclear, desativação nuclear, saída da energia atômica)

Atombombe (bomba atômica, bomba nuclear)

Atomenergie (energia atômica, energia nuclear)

Atomenergiebehörde (agência de energia atômica, autoridade de energia nuclear, órgão regulador nuclear)

Atomindustrie (indústria atômica, indústria nuclear, setor nuclear)

Atomkraft (energia atômica, energia nuclear, força nuclear)

Atomkraftgegner (opositor da energia nuclear, adversário da energia atômica, antinuclear)

Atomkraftwerk (usina atômica, usina nuclear, central nuclear)

Atommacht (potência atômica, potência nuclear, estado nuclear)

Atommeiler (reator atômico, reator nuclear)

Atommüll (lixo atômico, resíduo nuclear, rejeito radioativo)

Atompolitik (política nuclear, política atômica)

Atomprogramm (programa nuclear, programa atômico)

Atomreaktor (reator nuclear, reator atômico)

Atomstreit (disputa nuclear, conflito nuclear, controvérsia atômica)

Atomstrom (energia nuclear, eletricidade nuclear)

Atomtest (teste nuclear, teste atômico)

Atomwaffe (arma nuclear, arma atômica)

Atrium (átrio, pátio interno, aurícula)

Attacke (ataque, investida, ofensiva, assalto, crise, acesso, surto)

Attentat (atentado, ataque, tentativa de assassinato)

Attentäter (atacante, terrorista, autor do atentado, agressor)

Attest (atestado, certificado médico, declaração médica)

Attila (Átila)

Attitüde (atitude, postura, pose)

Attraktion (atração, atrativo, espetáculo, número)

Attraktivität (atratividade, atração, apelo)

Attribut (atributo, característica, propriedade)

Audienz (audiência, recepção, encontro formal)

Auditorium (auditório, sala de conferências, anfiteatro)

Aufarbeitung (processamento, elaboração, análise, revisão, trabalho (de memória), restauração, reparação, recondicionamento, renovação, recuperação)

Aufatmen (respirar aliviado, suspirar de alívio, aliviar-se, suspiro de alívio, alívio, respiração aliviada)

Aufbau (construção, montagem, estrutura, edificação, formação, organização, composição, configuração, arquitetura)

Aufbauarbeit (trabalho de construção, trabalho de desenvolvimento, obra de edificação, reconstrução)

Aufbereitung (preparação, tratamento, processamento, acondicionamento, condicionamento, restauração, recuperação, reabilitação, renovação, recondicionamento)

Aufbewahrung (guarda, armazenamento, conservação, depósito)

Aufbruch (partida, início, arrancada, romaria, começo de jornada, arrombamento, abertura forçada, violação, rompimento)

Aufbruchstimmung (clima de renovação, ânimo de mudança, espírito de partida, otimismo de um novo começo, atmosfera de virada)

Aufdeckung (revelação, descoberta, desvendamento, exposição, achado, identificação)

Aufdruck (estampa, impressão, decalque, inscrição)

Aufeinandertreffen (encontrar-se, defrontar-se, enfrentar-se, encontro, confronto, embate)

Aufenthalt (estadia, permanência, visita, hospedagem, residência temporária, autorização de residência, visto de permanência, permissão de estadia)

Aufenthaltserlaubnis (autorização de residência, permissão de permanência, visto de residência)

Aufenthaltsgenehmigung (autorização de residência, permissão de permanência, visto de residência)

Aufenthaltsort (local de residência, domicílio, paradeiro, local de estadia)

Aufenthaltsraum (sala de estar, sala de convívio, sala comum, área de descanso)

Auferstehung (ressurreição, renascimento, ressurreição dos mortos, revitalização, reavivamento)

Auferstehungskirche (Igreja da Ressurreição)

Auffahrt (entrada, rampa de acesso, acesso para veículos, subida, ascensão, rampa de subida)

Auffahrunfall (colisão traseira, choque em cadeia, acidente por colisão traseira)

Auffassung (interpretação, opinião, conceito, ponto de vista, entendimento, compreensão rápida, percepção, agilidade mental)

Aufforderung (solicitação, pedido, intimação, convocação, ordem, instrução, mandado, determinação)

Auffälligkeit (particularidade, excentricidade, traço marcante, anomalia, irregularidade, discrepância)

Aufführung (apresentação, execução, espetáculo, representação, performance, demonstração, exibição, mostra)

Aufgabe (tarefa, função, incumbência, trabalho, missão, renúncia, abandono, desistência, cessão, exercício, problema, questão, atividade)

Aufgabenbereich (área de atuação, campo de atividades, esfera de responsabilidade, competência)

Aufgabengebiet (campo de atuação, área de responsabilidade, âmbito de funções, domínio de tarefas)

Aufgabenstellung (enunciado, formulação da tarefa, proposta de trabalho, definição do problema)

Aufgang (nascer, ascensão, elevação, escadaria, acesso, entrada das escadas)

Aufgebot (edital, proclamas, convocação, anúncio oficial, contingente, destacamento, equipe, força-tarefa, grupo)

Aufhebung (revogação, anulação, abolição, cancelamento, superação, síntese, superação dialética)

Aufholjagd (perseguição, recuperação, caçada)

Aufkleber (adesivo, autocolante, etiqueta adesiva, sticker)

Aufklärer (iluminista, esclarecedor, pensador do Iluminismo, divulgador, avião de reconhecimento, espião, drone de vigilância, aparelho de reconhecimento)

Aufklärung (esclarecimento, explicação, informação, elucidação, Iluminismo, Século das Luzes, educação sexual, orientação sexual, investigação, apuramento, esclarecimento (de um crime))

Aufklärungsarbeit (trabalho de esclarecimento, trabalho educativo, trabalho de sensibilização, trabalho de investigação, trabalho de apuramento)

Aufklärungsquote (taxa de esclarecimento, taxa de resolução (de crimes))

Auflage (edição, tiragem, impressão, lançamento, condição, requisito, imposição, obrigação, cláusula, camada, revestimento, cobertura, película)

Auflistung (listagem, lista, enumeração, relação, catálogo)

Auflösung (dissolução, desagregação, desintegração, desmembramento, término, resolução, definição, nitidez, solução, desfecho, esclarecimento, decifração)

Aufmachung (apresentação, layout, formato, design, aspecto, aparência, traje, vestuário, indumentária, visual)

Aufmarsch (desfile, concentração, mobilização, ajuntamento, marcha)

Aufmerksamkeit (atenção, concentração, vigilância, consideração, observação, cortesia, gentileza, delicadeza)

Aufnahme (gravação, registro, captação, admissão, aceitação, ingresso, acolhimento, fotografia, foto, imagem, captura)

Aufnahmeprüfung (exame de admissão, prova de ingresso, teste de seleção)

Aufprall (impacto, colisão, choque, batida)

Aufpreis (acréscimo, suplemento, taxa extra, valor adicional)

Aufrechterhaltung (manutenção, preservação, conservação, sustentação)

Aufregung (agitação, nervosismo, excitação, inquietação, alvoroço, comoção, rebuliço, tumulto)

Aufruf (apelo, convocação, chamado, convite público, chamada)

Aufruhr (tumulto, rebelião, agitação, motim, turbulência, comoção, tumulto interior)

Aufräumarbeit (trabalho de limpeza, arrumação, desimpedimento)

Aufrüstung (rearmamento, fortalecimento militar, corrida armamentista, atualização, modernização, upgrade, melhoria técnica)

Aufsatz (redação, ensaio, dissertação, composição, acessório, peça superior, tampa, extensão)

Aufschlag (saque, serviço, acréscimo, sobretaxa, majoração, ágio, bainha, lapela, virado, dobra)

Aufschluss (esclarecimento, informação, explicação, revelação)

Aufschrei (grito de protesto, clamor, protesto veemente, indignação)

Aufschrift (inscrição, legenda, rótulo, letreiro)

Aufschub (adiamento, prorrogação, delonga, moratória)

Aufschwung (recuperação, crescimento, ascensão, boom, prosperidade, impulso, ânimo, vigor, renovação, estímulo)

Aufsehen (atenção, sensação, alvoroço, rebuliço, notoriedade, olhar para cima, levantar os olhos, erguer o olhar)

Aufseher (supervisor, fiscal, vigia, inspetor, guarda)

Aufsicht (supervisão, vigilância, fiscalização, controle, inspeção, supervisor, vigilante, fiscal, inspetor, responsável)

Aufsichtsbehörde (autoridade de supervisão, órgão regulador, agência reguladora, entidade fiscalizadora)

Aufsichtsrat (conselho de supervisão, conselho fiscal)

Aufsichtsratschef (presidente do conselho de supervisão, presidente do conselho fiscal)

Aufsichtsratsmitglied (membro do conselho de supervisão, membro do conselho fiscal)

Aufsichtsratssitzung (reunião do conselho de supervisão, sessão do conselho fiscal)

Aufsichtsratsvorsitzende (presidente do conselho de supervisão, presidente do conselho fiscal)

Aufsichtsratsvorsitzender (presidente do conselho de supervisão, presidente do conselho fiscal)

Aufspaltung (divisão, separação, cisão, fragmentação, decomposição, clivagem, quebra)

Aufstand (revolta, insurreição, levante, rebelião, levantar-se, pôr-se de pé, erguer-se)

Aufsteiger (recém-promovido, ascendente, recém-chegado, promovido, ascendente social, pessoa que progride, self-made man/woman)

Aufstellung (disposição, arranjo, formação, configuração, listagem, relação, elenco, demonstrativo, instalação, montagem, colocação)

Aufstieg (ascensão, promoção, subida, progressão, trilho ascendente, caminho de subida)

Aufstiegschance (oportunidade de ascensão, chance de promoção, possibilidade de progressão)

Aufstiegsplatz (posição de ascensão, lugar de promoção, vaga de subida)

Aufstiegsrunde (ronda de ascensão, fase de promoção, eliminatória de subida)

Aufstiegsspiel (jogo de ascensão, partida de promoção, decisão de subida)

Aufstockung (aumento, reforço, ampliação, incremento, ampliação vertical, construção de um andar adicional, sobrelevação)

Aufstreben (ascender, prosperar, emergir, desenvolver-se rapidamente, ascensão, prosperidade, desenvolvimento, emergência)

Aufständische (insurrecto, rebelde, revoltoso, sedicioso)

Auftakt (início, começo, arranque, abertura, anacruse, compasso inicial incompleto, início musical)

Auftaktsieg (vitória inaugural, vitória de arranque, primeira vitória)

Auftaktspiel (jogo inaugural, jogo de abertura, primeiro jogo)

Auftaktveranstaltung (evento inaugural, cerimónia de abertura, sessão de abertura)

Aufteilung (divisão, distribuição, partilha, repartição, compartimentação, atribuição, alocação, designação)

Auftrag (tarefa, encargo, missão, incumbência, serviço, ordem, mandado, instrução, determinação, comando, pedido, encomenda, contrato, demanda)

Auftraggeber (cliente, contratante, comitente, mandante)

Auftragsbestand (carteira de pedidos, volume de encomendas pendentes, estoque de ordens)

Auftragsbuch (livro de pedidos, registro de encomendas, cadastro de ordens)

Auftragseingang (entrada de pedidos, recebimento de encomendas, volume de ordens recebidas)

Auftragslage (situação de pedidos, panorama de encomendas, conjuntura de ordens)

Auftragsvergabe (atribuição de contratos, adjudicação de encomendas, concessão de pedidos)

Auftrieb (empuxo, força ascensional, sustentação, flutuabilidade, impulso, ânimo, estímulo, motivação, alento)

Auftritt (apresentar-se, aparecer, atuar, subir ao palco, apresentação, atuação, performance, entrada em cena, aparição)

Aufwand (esforço, dispêndio, investimento, trabalho, custos, despesas, gastos, fausto, pompa, ostentação, esplendor)

Aufwandsentschädigung (compensação de despesas, subsídio de representação, ajuda de custo)

Aufwartung (atenção, serviço, visita de cortesia)

Aufwendung (despesa, gasto, investimento, custo, dispêndio, esforço, dedicação, aplicação)

Aufwertung (valorização, revalorização, apreciação, melhoria de imagem, realce, dignificação)

Aufwind (corrente ascendente, térmica, vento ascendente, ascensão, impulso, fase ascendente, crescimento, boom)

Aufwärtstrend (tendência de alta, tendência ascendente, tendência positiva, crescimento)

Aufzeichnung (registro, gravação, anotação, protocolo, documentação)

Aufzucht (criação, cultivo, amamentação, criação de animais, criadouro, viveiro, maternidade (animal), estufa)

Aufzug (elevador, ascensor, traje, vestimenta, indumentária, fato, levantamento, elevação, içamento)

Aufzählung (enumeração, listagem, relação)

Auge (olho, orifício, abertura, buraco, centro, foco, epicentro, núcleo, ponto central)

Augenarzt (oftalmologista, oculista)

Augenblick (instante, momento, segundo, já, imediatamente, num instante)

Augenbraue (sobrancelha)

Augenhöhe (em pé de igualdade, em igualdade de condições, de igual para igual, à altura dos olhos, na linha dos olhos)

Augenmaß (bom olho, senso de proporção, senso de distância, acuidade visual, moderação, ponderação, senso de medida, tato, equilíbrio)

Augenmerk (atenção, foco, enfoque, mira, olhar atento)

Augenschein (aparência, aspecto visual, primeira impressão, visão superficial, inspeção ocular, vistoria, exame visual, verificação superficial)

Augenweide (deleite visual, festa para os olhos, espetáculo visual, beleza para contemplar)

Augenzeuge (testemunha ocular, testemunha presencial, observador direto)

Augenzeugenbericht (relato de testemunha ocular, depoimento de testemunha presencial, narrativa de observador direto)

Augenzwinkern (piscar de olho, piscadela, pestanejar)

Augsburger (de Augsburgo, augsburguês, natural de Augsburgo, habitante de Augsburgo)

August (agosto)

Auktion (leilão, hasta pública)

Auktionshaus (casa de leilões, leiloeira)

Aula (auditório, salão nobre, anfiteatro)

Aura (aura, atmosfera, halo, vibração, sinal precursor, fenômeno visual premonitório)

Ausarbeitung (elaboração, desenvolvimento, aperfeiçoamento, trabalho elaborado, documento final, estudo detalhado, exposição)

Ausbau (ampliação, expansão, desenvolvimento, alargamento, aprimoramento, aperfeiçoamento, estágio em barrica, maturação em madeira, envelhecimento)

Ausbeute (rendimento, produção, extração, colheita, lucro, proveito, ganho)

Ausbeutung (exploração, aproveitamento, usura)

Ausbilder (instrutor, formador, treinador, educador)

Ausbildung (formação profissional, aprendizagem, estágio, capacitação, educação, formação, instrução, preparação)

Ausbildungsberuf (profissão de formação, ofício com formação, ocupação com aprendizagem)

Ausbildungsbetrieb (empresa formadora, empresa de formação, estabelecimento de aprendizagem)

Ausbildungsjahr (ano de formação, ano de aprendizagem, ano letivo (em contexto profissional))

Ausbildungsplatz (vaga de aprendizagem, lugar de formação, estágio de formação)

Ausbildungsstelle (posição de aprendizagem, vaga de formação, lugar de estágio)

Ausbildungsstätte (centro de formação, local de aprendizagem, instituição de ensino profissional)

Ausbildungsvertrag (contrato de aprendizagem, contrato de formação)

Ausbildungszentrum (centro de formação, centro de capacitação)

Ausblick (vista, panorama, perspetiva, perspectiva, previsão, prognóstico, visão, projeção)

Ausbreitung (expansão, propagação, disseminação, difusão, alastramento, distribuição, dispersão, repartição, alocação, partilha)

Ausbruch (surto, eclosão, erupção, irrupção, fuga, evasão, escapada, explosão, acesso, arroubo)

Ausdauer (resistência, fôlego, vigor, persistência, perseverança, tenacidade, constância)

Ausdehnung (expansão, dilatação, aumento, extensão, ampliação, dimensão, tamanho, área, superfície)

Ausdruck (expressão, manifestação, demonstração, termo, locução, impressão, cópia impressa, print)

Ausdrucksform (forma de expressão, modo de expressão)

Ausdrucksweise (de forma expressiva, expressivamente, modo de expressão, estilo de linguagem, dicção)

Auseinandersetzung (discussão, debate, controvérsia, polémica, deliberação, análise, exame, reflexão, estudo, aprofundamento, conflito, disputa, desavença, altercação, briga)

Auserwählte (escolhida, eleita, selecionada, predestinada, selecionado, escolhido, apurado, especial)

Ausfahrt (saída, saída de estrada, acesso, rampa de saída, passeio, excursão, viagem de grupo, saída (recreativa))

Ausfall (falha, pane, interrupção, avaria, perda, déficit, falta, quebra, cancelamento, suspensão, adiamento)

Ausflug (passeio, excursão, viagem curta, jornada, volta)

Ausflugsziel (destino de excursão, ponto turístico, atração para passeios)

Ausflügler (excursionista, passeante, turista de passeio)

Ausfuhr (exportação, saída de mercadorias)

Ausführung (execução, realização, implementação, concretização, versão, modelo, variante, configuração, acabamento, exposição, explanação, explicação, dissertação, desenvolvimento)

Ausgabe (emissão, distribuição, edição, lançamento, entrega, despesa, gasto, dispêndio, custo, número, tiragem, publicação)

Ausgang (saída, porta de saída, saída de emergência, resultado, desfecho, desenlace, conclusão, licença para sair, permissão de saída, liberdade)

Ausgangslage (situação inicial, ponto de partida, contexto inicial, condição de base)

Ausgangsposition (posição inicial, posição de partida, ponto de partida)

Ausgangspunkt (ponto de partida, início, origem, ponto de saída, base, fundamento, ponto de apoio, premissa)

Ausgangssituation (situação inicial, condição de partida, estado inicial, contexto de partida)

Ausgangssperre (toque de recolher, recolher obrigatório, restrição de circulação)

Ausgeglichenheit (equilíbrio, serenidade, estabilidade emocional, comedimento)

Ausgestaltung (concepção, configuração, delineamento, estruturação, elaboração, apresentação, organização, arranjo, disposição, design)

Ausgewogenheit (equilíbrio, harmonia, ponderação, balanceamento)

Ausgleich (compensação, equilíbrio, balanceamento, ajuste, contrapartida, empate, igualação, gol de empate)

Ausgleichsfläche (área de compensação, área compensatória, zona de compensação)

Ausgleichstreffer (gol de empate, golo de empate, tento de igualdade)

Ausgleichszahlung (pagamento compensatório, compensação financeira, indenização, ressarcimento)

Ausgliederung (desmembramento, segregação, terceirização, externalização, cisão)

Ausgrabung (escavação, escavação arqueológica, desenterramento, exumação)

Ausgrenzung (exclusão, marginalização, segregação, isolamento)

Aushang (aviso, comunicado, edital, cartaz, anúncio)

Aushilfe (ajudante temporário, auxiliar temporário, suplente, funcionário temporário, apoio)

Aushängeschild (cartaz, símbolo, carro-chefe, vitrine, exemplo máximo, estandarte, tabuleta, letreiro, placa de sinalização, placa de anúncio)

Ausklang (final, desfecho, conclusão, encerramento, cadência final, resolução, conclusão musical, finalização)

Auskunft (informação, esclarecimento, resposta, balcão de informações, posto de informações)

Auslage (vitrine, montra, exposição, mostra, despesas, gastos, custos, dispêndio)

Auslagerung (terceirização, externalização, contratação externa, armazenamento externo, realocação, transferência para armazenamento externo)

Ausland (exterior, estrangeiro, outros países, no exterior, no estrangeiro, fora do país)

Auslandsaufenthalt (estadia no exterior, permanência no estrangeiro, temporada no exterior)

Auslandseinsatz (missão no exterior, missão internacional, serviço no exterior, destacamento no estrangeiro)

Auslandsgeschäft (negócios internacionais, comércio exterior, operações no estrangeiro, negócios no exterior)

Auslandsreise (viagem ao exterior, viagem internacional, viagem ao estrangeiro)

Auslastung (taxa de utilização, ocupação, grau de aproveitamento, carga, carga de trabalho, nível de atividade, saturação)

Auslauf (área de circulação, espaço livre, pasto, cercado, vazamento, derramamento, escape, fuga, exercício, atividade física, desgaste, descarga de energia)

Auslaufmodell (modelo em descontinuação, produto em fase de saída, modelo que será substituído, versão final)

Auslegung (interpretação, exegese, compreensão, conceção, disposição, configuração, projeto)

Ausleihe (empréstimo, ação de emprestar, balcão de empréstimos, secção de empréstimos, serviço de empréstimos)

Auslese (seleção, escolha, triagem, vinho de colheita selecionada, vinho de qualidade superior, Auslese)

Auslieferung (entrega, distribuição, extradição)

Auslosung (sorteio, extração, distribuição aleatória)

Ausländer (estrangeiro, forasteiro)

Ausländeranteil (percentagem de estrangeiros, proporção de estrangeiros)

Ausländerbeauftragte (responsável pelos estrangeiros, delegado para os estrangeiros)

Ausländerbehörde (serviço de estrangeiros, repartição de estrangeiros)

Ausländerbeirat (conselho de estrangeiros, comissão de estrangeiros)

Ausländerfeindlichkeit (xenofobia, hostilidade contra estrangeiros)

Ausländergesetz (lei de estrangeiros, legislação sobre estrangeiros, lei de imigração)

Ausländerin (estrangeira, imigrante (feminino))

Ausländerpolitik (política de imigração, política para estrangeiros)

Ausläufer (contraforte, prolongamento, extensão, ramificação, mensageiro, estafeta, mandado, correio, estolho, broto rastejante, ramo estolhoso)

Auslöser (desencadeador, gatilho, causa, motivo, fator desencadeante, botão do obturador, disparador, botão de captura)

Ausmaß (extensão, magnitude, dimensão, alcance, tamanho, proporção, grau, nível, intensidade, amplitude)

Ausnahme (exceção, caso excecional, situação fora do comum, caso raro, anomalia, singularidade)

Ausnahmefall (caso excecional, situação excecional, exceção, caso fora do comum)

Ausnahmegenehmigung (autorização excecional, licença especial, permissão excecional, despacho de exceção)

Ausnahmeregelung (regra de exceção, disposição excepcional, cláusula de exceção)

Ausnahmezustand (estado de exceção, estado de emergência, estado de sítio)

Ausnutzung (exploração, aproveitamento abusivo, abuso, aproveitamento, utilização, usufruto)

Ausprägung (manifestação, expressão, forma, variante, grau)

Ausrede (desculpa, pretexto, justificativa, alegação)

Ausreise (saída, partida, emigração, viagem para o exterior)

Ausreißer (fugitivo, evadido, desertor, aquele que fugiu, valor atípico, outlier, anomalia, exceção estatística, ciclista escapado, fujão (no ciclismo), atacante solitário)

Ausrichter (organizador, promotor, anfitrião, entidade organizadora, alinhador, dispositivo de alinhamento, ajustador)

Ausrichtung (orientação, alinhamento, direção, posicionamento, organização, realização, promoção, foco, rumo, linha estratégica)

Ausrottung (erradicação, extermínio, extinção, eliminação)

Ausruf (exclamação, grito, interjeição, brado, proclamação, declaração, anúncio)

Ausrufezeichen (ponto de exclamação)

Ausrufung (proclamação, declaração)

Ausrutscher (deslize, lapso, gafe, escorregadela, tropeção)

Ausrüster (fornecedor de equipamento, equipador, apetrechador)

Ausrüstung (equipamento, apetrechos, material, fardamento, equipagem, apetrechamento, fornecimento de equipamento)

Aussage (declaração, depoimento, afirmação, testemunho, proposição, enunciado, sentença, mensagem, significado, tese, ideia central, conteúdo)

Aussagekraft (força expressiva, poder de afirmação, valor informativo, significância, relevância)

Ausschank (bar, serviço de bebidas, banca de bebidas, tasca, venda de bebidas, distribuição de bebidas)

Ausschau (busca, procura, observação atenta, vigia, observação, vigilância)

Ausscheidung (excreção, eliminação, secreção, eliminatória, fase de apuramento, prova de seleção)

Ausschlag (erupção cutânea, rash, irritação na pele, exantema, deflexão, desvio, oscilação do ponteiro, fator decisivo, peso decisivo, desempate)

Ausschluss (exclusão, expulsão, banimento, afastamento, omissão, descarte, eliminação)

Ausschnitt (excerto, trecho, fragmento, parte, recorte, extrato, decote, gola, detalhe)

Ausschreibung (licitação, concurso, chamada de propostas, edital, documento de licitação, caderno de encargos)

Ausschreitung (distúrbio, tumulto, desordem, motim)

Ausschuss (comissão, comitê, junta, refugo, sucata, material defeituoso, rejeição)

Ausschussmitglied (membro do comitê, membro da comissão, membro da junta)

Ausschusssitzung (reunião do comitê, sessão da comissão, reunião da comissão)

Ausschussvorsitzende (presidente do comitê, presidente da comissão, chefe da comissão)

Ausschüttung (distribuição, pagamento de dividendos, repartição de lucros, liberação, secreção, descarga)

Aussendung (emissão, envio, transmissão, difusão, distribuição, divulgação, circulação)

Aussetzer (falha, pane, interrupção, parada, branco, lapso, falha de memória)

Aussetzung (suspensão, interrupção, paralisação, exposição, submissão, moratória, adiamento)

Aussicht (vista, panorama, paisagem, perspectiva, expectativa, possibilidade, probabilidade)

Aussichtsplattform (plataforma de observação, mirante, terraço panorâmico)

Aussichtspunkt (ponto de vista, mirante, miradouro, belvedere)

Aussichtsturm (torre de observação, torre panorâmica, mirante em torre)

Aussiedler (repatriado (de origem alemã), reassentado, colono reassentado)

Aussprache (pronúncia, articulação, discussão, debate, conversa franca)

Ausspruch (declaração, afirmação, dito, sentença, decisão, veredito, acórdão, despacho)

Ausstand (greve, paralisação, movimento paredista, despedida, festa de despedida, saída, adeus)

Ausstattung (equipamento, aparelhamento, mobiliário, acessórios, fardamento, cenário, figurino, produção, adereços, indumentária, dote, enxoval, trousseau, arrimo)

Aussteiger (dissidente, desertor social, outsider, alternativo, desertor, renegado, ex-membro)

Aussteller (expositor, apresentador, organizador, emissor, expedidor)

Ausstellung (exposição, mostra, feira, exibição, apresentação, demonstração)

Ausstellungseröffnung (inauguração da exposição, abertura da mostra)

Ausstellungsfläche (área de exposição, espaço expositivo, superfície de exibição)

Ausstellungshalle (pavilhão de exposições, salão de exposições, hall de mostras)

Ausstellungskatalog (catálogo de exposição, catálogo da mostra)

Ausstellungsmacher (curador, organizador de exposições, produtor de exposições)

Ausstellungsort (local da exposição, espaço expositivo, sede da exposição)

Ausstellungsraum (sala de exposições, espaço expositivo, galeria)

Ausstellungsstück (peça de exposição, item exposto, objeto exposto)

Ausstieg (saída, desembarque, desistência, abandono, porta de saída, local de desembarque)

Ausstoß (emissão, descarga, liberação, produção, volume de produção, capacidade de produção, rendimento)

Ausstrahlung (carisma, presença, aura, magnetismo, fascínio, transmissão, difusão, exibição, emissão)

Aussöhnung (reconciliação, reaproximação, pacificação)

Austausch (troca, intercâmbio, substituição, permuta, programa de intercâmbio, intercâmbio estudantil, reposição)

Auster (ostra)

Austragung (realização, organização, desenrolar, efetuação, resolução, solução, desfecho, condução)

Austragungsort (local do evento, sede, palco, local de realização)

Australier (australiano)

Australierin (australiana)

Austritt (saída, desfiliação, desligamento, abandono, partida, vazamento, escape, fuga, emissão, derrame, exsudação, secreção, extravasamento)

Ausverkauf (liquidação, saldo, queima de stock, venda de saldos, esgotamento, venda total, stock esgotado)

Auswahl (seleção, escolha, opção, coletânea)

Auswahlverfahren (processo seletivo, procedimento de seleção, concurso)

Auswanderer (emigrante, expatriado)

Auswanderung (emigração, êxodo)

Auswechslung (substituição, troca)

Ausweg (saída, solução, escape)

Ausweis (documento de identidade, carteira de identidade, bilhete de identidade, credencial, carteira funcional, passe)

Ausweisung (expulsão, deportação, extradição, banimento, designação, demarcação, delimitação, sinalização, indicação)

Ausweitung (ampliação, expansão, extensão, alargamento, aumento)

Auswertung (avaliação, análise, interpretação, processamento, extração, aproveitamento, exploração, utilização, valorização)

Auswirkung (consequência, efeito, impacto, repercussão)

Auswuchs (excrescência, protuberância, crescimento anormal, excrecência)

Auswärtiges amt (Ministério das Relações Exteriores (da Alemanha), Ministério dos Negócios Estrangeiros)

Auswärtserfolg (vitória fora de casa, sucesso fora)

Auswärtsniederlage (derrota fora de casa, revés fora)

Auswärtspartie (jogo fora de casa, partida fora)

Auswärtssieg (vitória fora de casa, triunfo fora)

Auswärtsspiel (jogo fora de casa, partida fora)

Auszahlung (pagamento, saque, liquidação, desembolso, distribuição, repartição)

Auszeichnung (prémio, distinção, condecoração, galardão)

Auszeit (pausa, folga, descanso, intervalo, tempo morto, pausa estratégica)

Auszubildende (aprendiz, estagiária, formanda, aluna de formação profissional)

Auszubildender (aprendiz, estagiário, formando, aluno de formação profissional)

Auszug (excerto, trecho, extrato, fragmento, passagem, mudança, saída, despejo, essência, infusão, tintura)

Auszählung (apuração, contagem, totalização, escrutínio)

Ausübung (exercício, prática, realização, execução)

Authentizität (autenticidade, genuinidade)

Auto (carro, automóvel, viatura)

Autobahn (autoestrada, autopista, estrada rápida)

Autobahnanschluss (saída de autoestrada, acesso à autoestrada, ligação à autoestrada)

Autobahnbrücke (ponte de autoestrada, viaduto de autoestrada)

Autobahnkreuz (cruzamento de autoestradas, entroncamento de autoestradas, nó rodoviário)

Autobahnpolizei (polícia de autoestrada, polícia rodoviária alemã)

Autobauer (fabricante de automóveis, montadora)

Autobesitzer (proprietário de automóvel, dono de carro)

Autobiografie (autobiografia)

Autobombe (carro-bomba)

Autobus (ônibus, autocarro)

Autodidakt (autodidata)

Autodieb (ladrão de carros, rouba-carros)

Autofahren (dirigir, conduzir um carro, conduzir, guiar um carro)

Autofahrer (motorista, condutor, automobilista)

Autofahrerin (motorista (mulher), condutora, automobilista (mulher))

Autofahrt (viagem de carro, passeio de carro, deslocamento de carro)

Autogramm (autógrafo)

Autogrammstunde (sessão de autógrafos)

Autohaus (concessionária, loja de automóveis, revendedora de carros)

Autohersteller (fabricante de automóveis, montadora)

Autohändler (vendedor de automóveis, revendedor de carros, comerciante de automóveis)

Autoindustrie (indústria automobilística, indústria automóvel, setor automotivo)

Autokonzern (montadora, grupo automobilístico, fabricante de automóveis)

Autolenker (condutor, motorista, automobilista)

Automarke (marca de automóvel, marca automóvel, fabricante de carros)

Automarkt (mercado automóvel, mercado de automóveis, mercado automotivo)

Automat (autômato, máquina automática, dispositivo automático, máquina de venda automática, distribuidor automático, vending machine)

Automatik (automação, sistema automático, funcionamento automático, automático, automática)

Automatisierung (automatização, mecanização, robotização)

Automobil (automóvel, carro, viatura)

Automobilhersteller (fabricante de automóveis, construtor automóvel, montadora)

Automobilindustrie (indústria automóvel, indústria automobilística, setor automóvel)

Automobilist (automobilista, condutor, motorista)

Automobilklub (clube automóvel, clube de automobilismo, associação de automobilistas)

Autonome (autônomo, autônoma, independente, ativista independente)

Autonomie (autonomia, independência, autodeterminação)

Autonomiebehörde (autoridade autônoma, órgão autônomo)

Autonomiegebiet (território autônomo, região autônoma)

Autor (autor, autora, escritor, escritora, responsável, criador)

Autoradio (rádio de carro, autorrádio)

Autoreifen (pneu de automóvel, pneu de carro)

Autorenlesung (leitura de autor, sessão de leitura com autor)

Autorennen (corrida de automóveis, corrida de carros)

Autorin (escritora, autora)

Autorität (autoridade, especialista)

Autostadt (cidade do automóvel, cidade automotiva)

Autounfall (acidente de automóvel, acidente de carro)

Autoverkehr (tráfego de automóveis, tráfego de carros)

Autozulieferer (fornecedor automotivo, fornecedor de autopeças, fabricante de componentes automotivos)

Außenamt (Ministério das Relações Exteriores, Ministério do Exterior, Chancelaria Federal (contexto alemão))

Außenanlage (área externa, jardins externos, instalações externas, espaço exterior)

Außenbahn (raia externa, faixa de fora, pista externa)

Außenbereich (área externa, espaço exterior, parte de fora, exterior)

Außenbezirk (periferia, subúrbio, zona externa, arredores, bairro afastado)

Außendienst (serviço externo, trabalho externo, vendas externas)

Außengelände (área externa, terreno exterior, espaço exterior)

Außenhandel (comércio exterior, comércio internacional)

Außenminister (ministro das Relações Exteriores, chanceler (no contexto alemão/brasileiro), ministro dos Negócios Estrangeiros)

Außenministerin (ministra das Relações Exteriores, chanceler (no contexto alemão/brasileiro), ministra dos Negócios Estrangeiros)

Außenministerium (Ministério das Relações Exteriores, Itamaraty (no contexto brasileiro), Ministério dos Negócios Estrangeiros)

Außenpolitik (política externa, política internacional, relações exteriores)

Außenseite (lado externo, exterior, parte externa, face externa)

Außenseiter (forasteiro, excluído, marginalizado, pessoa à margem, azarão, outsider, competidor improvável)

Außenspiegel (espelho retrovisor lateral, espelho lateral, retrovisor externo)

Außenstehende (pessoa de fora, estranho, externo, alheio)

Außenstelle (filial, sucursal, escritório externo, delegação)

Außenverteidiger (lateral, defensor lateral, lateral-direito, lateral-esquerdo)

Außenwand (parede externa, parede exterior, fachada)

Außenwelt (mundo exterior, exterior, realidade externa)

Avantgarde (vanguarda, de vanguarda, vanguardista, inovador, experimental)

Ave (ave, salve)

Avenue (avenida, bulevar)

Axt (machado)

Äbtissin (abadessa, madre superiora)

Ächtung (ostracismo, banimento, reprovação social, repúdio, desaprovação, proibição, interdição, veto, condenação legal)

Ägide (égide, proteção, tutela, auspícios)

Ägypter (egípcio, egípcia)

Ähnlichkeit (semelhança, parecença, similaridade, analogia)

Ältere (mais velho, mais antigo, mais idoso, de idade mais avançada, a pessoa mais velha, o ancião, a anciã, o mais idoso, a mais idosa)

Älteste (o mais velho, a mais velha, o mais antigo, a mais antiga, o mais idoso, a mais idosa, o ancião, a anciã, o decano, a decana)

Ältestenrat (conselho de anciãos, conselho de sábios, conselho de velhos)

Änderung (alteração, modificação, mudança, ajuste, correção, retificação, reparo, emenda, variação, transformação)

Änderungsantrag (emenda, proposta de alteração, moção de alteração)

Äquator (equador, linha do equador)

Äquivalent (equivalente, correspondente, análogo, igual, par, símile, contrapartida)

Ära (era, época, período, ciclo, fase)

Ärger (raiva, irritação, aborrecimento, desgosto, contrariedade)

Ärgernis (aborrecimento, irritação, contrariedade, incómodo, desgosto, descontentamento, desagrado)

Ärmel (manga, braçadeira)

Ärmelkanal (Canal da Mancha)

Ärztekammer (Ordem dos Médicos, Conselho Regional de Medicina, Câmara dos Médicos)

Ärzteschaft (classe médica, corpo médico, comunidade médica, profissão médica)

Ärztin (médica, doutora)

Ästhetik (estética, filosofia da arte, sensibilidade estética, gosto estético, senso de beleza)

Äthanol (etanol, álcool etílico)

Äther (éter)

Äußere (externo, exterior, aparente, superficial, aparência, aspecto, fachada)

Äußerung (declaração, comentário, afirmação, pronunciamento, observação, expressão, manifestação, exteriorização, demonstração)

Baby (bebê)

Babysitter (babá, cuidador de crianças)

Bach (riacho, córrego, regato)

Bachelor (bacharelado, licenciatura, graduação, solteiro, homem solteiro)

Bacher (Bacher (sobrenome))

Bachlauf (curso do riacho, leito do riacho, trajeto do córrego)

Backe (bochecha, face, face (interna), região mandibular, bochecha (interna))

Backhaus (forno comunitário, casa do forno)

Backofen (forno)

Backstein (tijolo, tijolo maciço, tijolo de barro, queijo Backstein, queijo de pasta mole)

Backstube (padaria, forno, casa de pão)

Bad (balneário, termas, piscina pública, spa, casa de banho, quarto de banho, banheiro, banho)

Badebetrieb (funcionamento do balneário, operação da piscina, serviço de banhos)

Badegast (frequentador do balneário, banhista, cliente do spa)

Badehaus (casa de banhos, balneário, spa)

Badehose (calção de banho, sunga, bermudas de banho)

Bademeister (salva-vidas, guarda de piscina, nadador-salvador)

Badener (badense, natural de Baden, banhista, frequentador de banhos, amante de banhos)

Badeort (estância balnear, localidade balnear, praia balnear)

Badesaison (temporada de banhos, época balnear)

Badesee (lago de banho, lago balnear)

Badewanne (banheira)

Badezimmer (casa de banho, quarto de banho)

Badisch (de Baden, badenês, badisch, dialeto de Baden)

Badminton (badminton)

Bagger (escavadora, retroescavadora, draga, navio-draga)

Bahn (via, linha, caminho, ferrovia, empresa ferroviária, Deutsche Bahn, trajetória, órbita, percurso, rota, raia, pista, faixa)

Bahncard (cartão de desconto ferroviário, BahnCard)

Bahnchef (chefe da ferrovia, diretor ferroviário, presidente da ferrovia)

Bahndamm (aterro ferroviário, dique ferroviário, aterro de via férrea)

Bahnfahrt (viagem de trem, trajeto ferroviário)

Bahngleis (trilho, linha férrea, via férrea)

Bahnhof (estação ferroviária, estação de trem, gare, estação (edifício), prédio da estação, terminal ferroviário, plataforma, cais, andar da estação)

Bahnhofplatz (praça da estação, largo da estação, adro da estação)

Bahnhofsgebäude (edifício da estação, prédio da estação, terminal ferroviário)

Bahnhofsvorplatz (área frontal da estação, praça de acesso, adro da estação)

Bahnlinie (linha ferroviária, linha de trem, rota ferroviária)

Bahnstation (estação ferroviária, estação de trem, paragem)

Bahnsteig (plataforma, cais, andar da estação)

Bahnstrecke (trecho ferroviário, trecho da linha, seção da ferrovia, percurso ferroviário)

Bahntrasse (traçado ferroviário, leito ferroviário, caminho de ferro, via férrea)

Bahnverkehr (tráfego ferroviário, tráfego de trens, circulação ferroviária, serviço ferroviário)

Bahnübergang (passagem de nível, cruzamento ferroviário, passagem de trem)

Baier (bávaro, natural da Baviera, bavaro)

Bakterie (bactéria)

Bakterium (bactéria)

Bal (Bal (nome próprio), alcunha)

Balance (equilíbrio, balanço, equilibrar, balancear, compensar)

Balken (viga, trave, barrote, barra, traço, listra, braço do moinho, aspa do moinho, barra do moinho)

Balkon (varanda, balcão)

Ball (bola, esfera, baile, festa de dança, novelo, massa)

Ballade (balada)

Ballast (lastro, peso de lastro, peso, carga, fardo)

Ballbesitz (posse de bola, domínio da bola)

Ballen (apertar, cerrar, amassar, fardo, volume, bola)

Ballermann (farra, festança, bagunça, ponto de encontro barulhento, canhão, trabuco, arma grande, pistola barulhenta)

Ballett (balé, ballet, companhia de balé, corpo de baile, trupe de ballet)

Ballon (balão, bexiga, balão de ar quente, aeróstato)

Ballsaal (salão de baile, salão de festas para dança)

Ballspiel (jogo de bola, desporto com bola)

Ballungsraum (área metropolitana, região urbana densa, aglomeração urbana)

Ballungszentrum (centro urbano, núcleo metropolitano, polo de aglomeração)

Ballverlust (perda de bola, perda de posse)

Ballwechsel (rally, troca de bola, sequência de jogadas)

Balsam (bálsamo, pomada, unguento, consolo, alívio, lenitivo)

Balte (báltico, pessoa báltica)

Bamberger (bamberguense, natural de Bamberg, cebola de Bamberg)

Ban (proibição, veto, interdição, proibir, interditar, vetar, excluir, expulsar)

Banalität (banalidade, trivialidade, vulgaridade)

Banane (banana)

Band (fita, tira, laço, faixa, atilho, banda, conjunto musical, grupo, volume, tomo, categoria, nível, classe, escalão)

Bandbreite (largura de banda, gama, variedade, amplitude, leque, espectro)

Bande (gangue, quadrilha, bando, fita, tira, faixa)

Bandit (bandido, salteador, ladrão)

Bandleader (líder de banda, maestro de banda, regente de banda)

Bandmitglied (membro de banda, integrante de banda)

Bandname (nome da banda, nome do grupo)

Bang (estrondo, estouro, explosão, baque, medo, ansiedade, apreensão)

Bangen (temer, preocupar-se, estar apreensivo, ansiedade, apreensão, preocupação, inquietação)

Bank (banco, instituição bancária, banco de jardim, banco de igreja, margem, beira, ribeira, orla)

Bankangestellte (funcionário bancário, empregado de banco, bancário)

Bankenaufsicht (supervisão bancária, autoridade de supervisão bancária)

Bankenkrise (crise bancária, crise do setor bancário)

Banker (banqueiro, profissional de banca, gestor bancário)

Bankett (banquete, festim, jantar de gala, mesa de banquete, mesa comprida)

Bankfiliale (agência bancária, sucursal bancária, filial do banco)

Bankgeheimnis (sigilo bancário, confidencialidade bancária)

Bankgeschäft (transação bancária, operação bancária, negócio bancário, agência bancária, estabelecimento bancário)

Bankgesellschaft (sociedade bancária, instituição bancária, entidade bancária)

Bankhaus (casa bancária, banco (especializado), instituição financeira)

Bankier (banqueiro, banqueira)

Bankkonto (conta bancária, conta no banco)

Bankkunde (cliente bancário, correntista)

Bankleitzahl (código bancário, código de identificação bancária)

Banknote (nota de banco, cédula, nota)

Bankrott (falido, insolvente, arruinado, falência, bancarrota, insolvência)

Bankräuber (assaltante de bancos, ladrão de bancos)

Bankverbindung (dados bancários, conta bancária, referência bancária)

Banküberfall (assalto a banco, roubo a banco)

Bann (encanto, feitiço, fascínio, magia, banimento, proibição, excomunhão, interdição)

Banner (bandeira, estandarte, faixa, pendão, banner, anúncio gráfico, faixa publicitária)

Baptist (batista)

Bar (bar, boteco, taberna, nu, descoberto, desprovido, vazio, sem)

Baracke (barraca, alojamento provisório, galpão, cabana)

Barbar (bárbaro, selvagem, incivilizado, brutal)

Barbarei (barbárie, crueldade, selvageria, brutalidade)

Barbier (barbeiro)

Barde (bardo, trovador, poeta cantor)

Bargeld (dinheiro em espécie, dinheiro vivo, numerário)

Bariton (barítono, barítono (instrumento), eufônio)

Barmherzigkeit (compaixão, misericórdia, piedade, clemência)

Barock (barroco, período barroco)

Baron (barão, magnata, potentado)

Barre (barreira, cancela, obstáculo, barra, varrer, limpar varrendo)

Barrel (barril, tonel, pipa, barril (unidade))

Barriere (barreira, obstáculo, impedimento, bloqueio, cancela, catraca)

Barrikade (barricada, bloqueio, obstrução)

Bart (barba, pêlos faciais, pente (da chave), dentes (da chave), lâmina)

Basalt (basalto)

Basar (bazar, mercado, feira)

Base (base, fundamento, alicerce, suporte, alcalino, tia, prima)

Baseball (beisebol, basebol, bola de beisebol, bola de basebol)

Baseballschläger (taco de beisebol, bastão de beisebol)

Basilika (basílica)

Basis (base, fundamento, alicerce, suporte, sede, quartel-general, centro de operações)

Basispunkt (ponto base)

Baske (basco)

Baskenland (País Basco)

Basketball (basquetebol, basquete, bola ao cesto, bola de basquetebol, bola de basquete)

Basketballer (basquetebolista, jogador de basquetebol, basqueteiro)

Basketballspieler (jogador de basquetebol, basquetebolista)

Basler (basileense, pessoa de Basileia)

Bass (baixo, contrabaixo, baixo elétrico, grave, frequências graves)

Bassist (baixista)

Basso (baixo, grave, profundo)

Bast (fibra de líber, entrecasca, ráfia, líber, casca interna, floema)

Bastard (bastardo, filho ilegítimo, canalha, patife, híbrido, mestiço, cruzamento)

Bastelarbeit (trabalho manual, artesanato, atividade de bricolagem)

Bastion (bastião, baluarte, fortificação, reduto, fortaleza)

Bataillon (batalhão)

Batterie (bateria, pilha, conjunto de artilharia, conjunto de percussão)

Batzen (montão, pilha, maquia, porção, quantidade grande, amassar, compactar, juntar, aglomerar)

Bau (construção, edificação, obra, edifício, prédio, toca, covil, tocaia, ninho (para alguns mamíferos), constrói, construa, edifica)

Bauabschnitt (etapa de construção, fase da obra, trecho da construção)

Bauamt (departamento de obras, secretaria de obras, órgão de construção)

Bauamtsleiter (diretor de obras, chefe do departamento de construção, responsável pelo órgão de obras)

Bauantrag (pedido de construção, requerimento de obra, solicitação de alvará)

Bauarbeiter (operário da construção, trabalhador da construção civil, pedreiro)

Bauart (tipo de construção, modelo, design, configuração)

Bauaufsicht (fiscalização de obras, supervisão de construção, inspeção de obras)

Bauausschuss (comissão de obras, comitê de construção, junta de obras)

Baubeginn (início da construção, início das obras, arranque da obra)

Baubehörde (autoridade de construção, repartição de obras, serviço municipal de obras)

Baubewilligung (licença de construção, autorização de obra, alvará de construção)

Baubranche (setor da construção civil, ramo da construção, indústria da construção)

Bauch (barriga, ventre, abdómen, instinto, intuição, sensação visceral, coração)

Bauchschmerz (dor de barriga, dor abdominal, dor de estômago)

Bauchtanz (dança do ventre, dança oriental)

Baudenkmal (monumento histórico, património edificado, edifício classificado)

Baudezernent (vereador das obras, diretor municipal da construção, responsável pelo planeamento urbano)

Baudirektor (diretor de obras, diretor de construção, engenheiro-chefe)

Bauelement (elemento de construção, componente estrutural, peça de construção, componente eletrónico, elemento de circuito, módulo)

Bauer (agricultor, fazendeiro, camponês, peão, Bauer (sobrenome))

Bauernbund (liga dos agricultores, associação de agricultores)

Bauernfamilie (família de agricultores, família camponesa)

Bauernhaus (casa de campo, casa de agricultor, casa rústica)

Bauernhof (quinta, fazenda, sítio)

Bauernmarkt (mercado de agricultores, feira do produtor)

Bauernverband (associação de agricultores, sindicato agrícola)

Baufirma (construtora, empresa de construção, empreiteira)

Bauform (forma de construção, desenho estrutural, configuração arquitetônica)

Baugebiet (zona de construção, loteamento, área para construção)

Baugenehmigung (licença de construção, autorização de construção, alvará de construção)

Baugeschichte (história da construção, história arquitetónica)

Baugesuch (pedido de construção, requerimento de construção, solicitação de licença)

Baugewerbe (setor da construção, indústria da construção, ramo da construção)

Baugrube (escavação, buraco de construção, vala de fundação)

Baugrund (terreno para construção, lote, solo de construção)

Baugrundstück (terreno para construção, lote para construção, terreno edificável)

Bauherr (dono da obra, proprietário construtor, cliente da construção, promotor imobiliário)

Bauhof (pátio de obras, armazém de construção, depósito de obras)

Bauindustrie (indústria da construção, setor da construção civil)

Bauingenieur (engenheiro civil, engenheiro de construção)

Baujahr (ano de fabrico, ano de construção, ano do modelo)

Baukommission (comissão de obras, comissão de construção)

Baukonzern (grupo de construção, construtora de grande porte, consórcio de construção)

Baukosten (custos de construção, despesas de construção)

Baukunst (arte da construção, arquitetura)

Baukörper (corpo da construção, volume da edificação, massa construtiva)

Bauland (terreno para construção, solo edificável, lote para construção)

Bauleiter (fiscal de obra, encarregado de obra, gestor de construção)

Bauleitung (fiscalização de obra, direção de obra, gestão da construção)

Baum (árvore)

Baumarkt (loja de materiais de construção, depósito de construção, loja de bricolage)

Baumart (espécie arbórea, tipo de árvore, espécie de árvore)

Baumaschine (máquina de construção, equipamento de construção, maquinaria de obras)

Baumaterial (material de construção, material de obra)

Baumaßnahme (obra de construção, intervenção de construção, empreendimento de construção)

Baumbestand (povoamento de árvores, arvoredo, conjunto de árvores)

Baumeister (construtor, mestre de obras, arquiteto (no sentido histórico), arquiteto, criador, construtor (figurado))

Baumgarten (pomar, jardim de árvores, arvoredo)

Baumschule (viveiro de árvores, horto florestal)

Baumstamm (tronco de árvore, tronco)

Baumwolle (algodão)

Bauordnung (código de obras, regulamento de construção, código de construção)

Bauphase (fase de construção, etapa da obra)

Bauplan (planta de construção, projeto de construção, plano de obra, plano corporal, plano estrutural, arquitetura biológica)

Bauplatz (terreno de construção, lote para construção, canteiro de obras)

Bauprojekt (projeto de construção, empreendimento de construção)

Baurecht (direito de construção, legislação de construção, direito urbanístico, direito de construir, licença de construção, autorização para construir)

Baureferat (departamento de obras, secretaria de obras, setor de construção)

Baureihe (série de produção, linha de modelos, geração)

Bausch (bolo, chumaço, novelo, volume, volumoso, fofo, inchado, bufante)

Bauschutt (entulho, resíduos de construção, caliça, destroços)

Bausparkasse (associação de poupança para construção, caixa de poupança imobiliária)

Bausparvertrag (contrato de poupança para construção, plano de poupança habitacional)

Baustadtrat (vereador da construção, conselheiro municipal de obras)

Baustein (bloco de construção, módulo, componente, unidade básica, bloco de montar, peça de construção, tijolo (de brinquedo))

Baustelle (canteiro de obras, obra, local de construção)

Baustil (estilo de construção, estilo arquitetónico, arquitetura)

Baustoff (material de construção, material construtivo)

Baustopp (paragem de obra, interrupção da construção, embargo de obra)

Bausubstanz (estrutura do edifício, substância da construção, estrutura construtiva)

Bauteil (componente de construção, peça de construção, elemento construtivo)

Bauträger (promotor de construção, construtor, empreiteiro)

Bautätigkeit (atividade de construção, obras, trabalhos de construção)

Bauunternehmen (empresa de construção, construtora, empreiteira)

Bauunternehmer (empresário de construção, empreiteiro, construtor)

Bauverwaltung (administração da construção, gestão de obras, departamento de obras)

Bauvorhaben (empreendimento de construção, projeto de construção, obra)

Bauwagen (barracão de obra, reboque de obra, contentor de obra)

Bauweise (técnica de construção, sistema construtivo, modo de construção)

Bauwerk (obra de construção, edifício, construção, estrutura)

Bauwesen (setor da construção civil, engenharia civil, construção)

Bauwirtschaft (indústria da construção, setor da construção, economia da construção)

Bauzaun (cerca de obra, tapume, vedação de estaleiro)

Bauzeit (prazo de construção, duração da obra, período de construção)

Bayer (Bayer)

Bayerisch (bávaro, da Baviera, bavariano, dialeto bávaro)

Bayernliga (Bayernliga, liga da Baviera)

Bayrisch (bávaro, da Baviera, do dialeto bávaro, dialeto bávaro)

Beachtung (atenção, consideração, observância, respeito, reconhecimento)

Beachvolleyball (voleibol de praia, vôlei de praia)

Beamte (funcionário público, servidor público, burocrata, agente estatal)

Beamtenbund (associação de funcionários públicos, sindicato de servidores públicos, federação de burocratas)

Beamter (funcionário público, servidor público, burocrata, agente administrativo)

Beamtin (funcionária pública, servidora pública)

Beanstandung (reclamação, objeção, protesto, crítica, impugnação, inspeção, verificação, fiscalização, exame, vistoria)

Beantwortung (resposta, réplica, contestação, esclarecimento, retorno)

Bearbeiter (processador, operador, responsável, técnico, analista)

Bearbeitung (processamento, tratamento, tramitação, elaboração, edição, adaptação, arranjo, versão, rearranjo, transcrição, usinagem, trabalho, transformação, manipulação, processamento industrial)

Beat (batida, ritmo, compasso, cadência, pulso, derrotar, bater, vencer, superar, ultrapassar)

Beauftragte (encarregado(a), delegado(a), representante, comissário(a), responsável, designado(a), contratado(a), nomeado(a), incumbido(a))

Beauftragter (encarregado, delegado, representante, comissário, responsável, designado, contratado, nomeado, incumbido)

Bebauung (construção, edificação, urbanização, ocupação do solo, loteamento)

Bebauungsplan (plano de urbanização, plano diretor, plano de ordenamento do território)

Beben (tremer, estremecer, vibrar, tremor, terremoto, sismo, abalo sísmico)

Becher (copo, caneca, cálice, taça, troféu)

Becken (bacia, tanque, pia, reservatório, pelve, bacia pélvica, prato, címbalo)

Bedacht (ponderado, prudente, cauteloso, circunspeto, reflexivo, ponderação, cautela, reflexão, consideração, prudência)

Bedarf (necessidade, demanda, carência, requisito)

Bedarfsfall (caso de necessidade, eventualidade, se necessário, em caso de necessidade)

Bedauern (lamentar, deplorar, sentir pena, arrepender-se, apresentar condolências, solidarizar-se, compadecer-se, pesar, arrependimento, lamento)

Bedenkzeit (prazo de reflexão, tempo para pensar, período de consideração)

Bedeutung (significado, sentido, acepção, importância, relevância, peso, influência, definição)

Bedeutungslosigkeit (insignificância, irrelevância, futilidade, vacuidade)

Bedienstete (funcionária, servidora, empregada, agente pública)

Bedienung (manuseio, operação, controle, atendimento, serviço)

Bedingung (condição, requisito, pressuposto, cláusula, termo, condições, circunstâncias, situação)

Bedrohung (ameaça, perigo, risco, intimidação)

Bedrängnis (aperto, apuro, dificuldade, situação precária, angústia)

Bedürfnis (necessidade, desejo, carência, exigência, falta, apetite, vontade)

Beeinflussung (influência, condicionamento, determinação)

Beeinträchtigung (prejuízo, comprometimento, limitação, deficiência)

Beendigung (término, conclusão, finalização, encerramento)

Beerdigung (enterro, funeral, sepultamento)

Beere (baga, fruto silvestre)

Beet (canteiro, parcela, leira)

Befall (infestação, ataque, praga, ser atacado, ser infestado, ser acometido)

Befangenheit (inibição, acanhamento, timidez, constrangimento, embaraço, parcialidade, tendenciosidade, suspeição, preconceito)

Befehl (ordem, comando, instrução, determinação, diretiva)

Befehlshaber (comandante, chefe militar, líder, general)

Befestigung (fixação, prender, ancoragem, montagem, instalação, fortificação, estrutura defensiva, proteção, reforço)

Befestigungsanlage (complexo de fortificações, fortaleza, estrutura defensiva, obra de fortificação)

Befindlichkeit (estado, condição, disposição, sensação, clima, sensibilidade, estado de espírito coletivo, ambiente)

Befragte (entrevistado, inquirido, interrogado, respondente, interrogou, questionou, inquiriu, entrevistou)

Befragung (interrogatório, inquérito, entrevista, sondagem, questionário)

Befreiung (libertação, liberta, emancipação, soltura, isenção, dispensa, exclusão, desobrigação)

Befreiungsarmee (exército de libertação, força de libertação)

Befreiungsschlag (golpe de libertação, ação libertadora, manobra decisiva)

Befriedigung (satisfação, contentamento, prazer, atendimento, suprimento)

Befruchtung (fecundação, fertilização, adubação, enriquecimento)

Befugnis (autorização, competência, poder, faculdade)

Befund (resultado, laudo, diagnóstico, parecer, achado, descoberta, constatação)

Beförderung (promoção, ascensão, subida de posto, transporte, condução, remessa)

Befürchtung (temor, receio, apreensão, desconfiança)

Befürworter (defensor, apoiante, partidário, adepto, proponente)

Begabung (talento, dom, aptidão, habilidade, vocação)

Begebenheit (acontecimento, evento, ocorrência, episódio, sucedido)

Begegnung (encontro, reunião, achado, experiência, contacto, interação)

Begegnungsstätte (centro de encontros, local de convívio, espaço de encontro, ponto de encontro)

Begehren (desejar, cobiçar, ansiar por, pedido, solicitação, requerimento)

Begehrlichkeit (cobiça, avidez, cupidez)

Begehung (vistoria, inspeção, percurso, prática, cometimento, perpetração)

Begeisterung (entusiasmo, empolgação, arrebatamento, euforia, fervor)

Begierde (desejo, cobiça, anseio, avidez, cupidez, ânsia, desejo veemente, sede)

Beginn (início, começo, princípio, abertura, arranque, iniciar, começar, dar início, principiar, empreender)

Begleiter (acompanhante, companheiro, acompanhamento, complemento)

Begleiterin (acompanhante, companheira, assistente, auxiliar)

Begleiterscheinung (sintoma concomitante, efeito colateral, fenômeno associado, manifestação secundária, acompanhamento)

Begleitperson (acompanhante, pessoa acompanhante, escolta, acompanhador(a))

Begleitprogramm (programa paralelo, programação complementar, atividades concomitantes, agenda de acompanhamento)

Begleitung (acompanhamento, companhia, assistência, escolta, comitiva, séquito, acompanhantes, cortejo, base musical, fundo musical, suporte musical)

Begnadigung (perdão, indulto, clemência, graça)

Begrenzung (limite, fronteira, delimitação, demarcação, cerca, limitação, restrição, controlo, contenção, regulação)

Begriff (compreender, entender, captar, perceber, assimilar, conceito, ideia, noção, entendimento, concepção, termo, expressão, palavra, vocábulo, designação)

Begrifflichkeit (conceitualidade, capacidade conceitual, uso de conceitos, precisão conceitual, clareza terminológica, rigor conceitual)

Begriffsklärung (esclarecimento de conceitos, definição de termos, clarificação conceitual)

Begräbnis (enterro, funeral, cerimônia fúnebre, sepultamento)

Begründer (fundador, criador, iniciador, estabelecedor)

Begründung (justificativa, fundamentação, motivação, explicação, fundação, estabelecimento, criação, instituição)

Begrünung (esverdeamento, ajardinamento, arborização, reflorestamento (em contexto))

Begrüßung (saudação, boas-vindas, acolhimento, cumprimento)

Begutachtung (perícia, avaliação, vistoria, análise técnica, exame)

Begünstigung (favorecimento, benefício, privilégio, vantagem, cumplicidade, favorecimento (criminal), auxílio a criminoso)

Behagen (agradar, aprazer, satisfazer, bem-estar, conforto, satisfação, comodidade)

Behandlung (tratamento, terapia, assistência, procedimento, comportamento, processamento, manipulação)

Behandlungsmethode (método de tratamento, técnica terapêutica, procedimento de tratamento)

Beharrlichkeit (persistência, tenacidade, insistência)

Behauptung (afirmação, alegação, asserção, declaração)

Behausung (habitação, moradia, residência, lar)

Behebung (reparação, resolução, correção, solução, eliminação, remoção, supressão)

Beherrschung (autocontrolo, domínio, controlo, contenção, controle, governo, soberania)

Behinderte (pessoa com deficiência, deficiente, incapacitado, o deficiente, a deficiente, o incapacitado, a incapacitada)

Behinderter (pessoa com deficiência, deficiente, incapacitado)

Behinderung (deficiência, incapacidade, deficiência física, deficiência mental, obstrução, impedimento, entrave, obstáculo)

Behälter (recipiente, contentor, depósito, reservatório)

Behältnis (recipiente, contentor, caixa, vasilha)

Behörde (autoridade, organismo público, repartição pública, serviço público)

Beibehaltung (manutenção, conservação, preservação, retenção)

Beichte (confissão, sacramento da penitência, admissão, reconhecimento)

Beifahrer (passageiro, copiloto, acompanhante (no carro))

Beifahrerin (passageira, copilota, acompanhante (no carro))

Beifahrersitz (banco do passageiro, assento do carona, lugar do copiloto)

Beifall (aplausos, aclamação, aprovação, palmas)

Beigeordnete (adjunto, vereador, assessor, assistente)

Beigeordneter (adjunto, vereador, assessor)

Beigeschmack (sabor residual, gosto secundário, retrogosto, sussurro de sabor)

Beihilfe (subsídio, auxílio, ajuda financeira, assistência pecuniária, cumplicidade, participação, conivência)

Beil (machadinha, machado pequeno, cutelo)

Beilage (acompanhamento, guarnição, suplemento, encarte, folheto, anexo)

Beilegung (resolução, solução, apaziguamento, terminação)

Bein (perna, membro inferior, pé, suporte, membro posterior)

Beiname (alcunha, epíteto, cognome, apelido)

Beinbruch (fratura da perna, perna partida)

Beirat (conselho consultivo, comitê assessor, junta consultiva)

Beisammensein (convivência, reunião, estar juntos, encontro)

Beisein (presença, estar presente)

Beisetzung (sepultamento, enterro, funeral, inumação)

Beisitzer (assessor, membro suplente, ouvinte)

Beisitzerin (assessora, membro suplente (feminino), ouvinte (feminino))

Beispiel (exemplo, amostra, ilustração, por exemplo, a título de exemplo, exempli gratia)

Beistand (apoio, assistência, socorro, apoiante, assistente, defensor)

Beitrag (contribuição, quota, cota, pagamento, donativo, artigo, texto, publicação, ensaio, peça, participação, intervenção, colaboração, apontamento)

Beitragserhöhung (aumento de contribuição, majoração de quota, elevação de taxa, incremento de pagamento)

Beitragssatz (taxa de contribuição, alíquota, percentual de contribuição, índice de contribuição)

Beitragszahler (contribuinte, pagador de quotas, segurado, cotista)

Beitritt (adesão, ingresso, filiação, entrada, incorporação)

Beitrittskandidat (candidato à adesão, candidato a membro, país candidato)

Beitrittsverhandlung (negociações de adesão, negociações para o ingresso)

Bekannte (conhecido, conhecida, amigo, amiga, colega, famoso, notório, renomado)

Bekanntenkreis (círculo de conhecidos, círculo de amigos, rede de contatos)

Bekanntgabe (divulgação, anúncio, comunicação, proclamação, publicação)

Bekanntheit (conhecimento público, fama, notoriedade, reconhecimento)

Bekanntheitsgrad (grau de conhecimento, nível de fama, popularidade, índice de reconhecimento)

Bekanntmachung (anúncio, comunicação oficial, edital, aviso público)

Bekanntschaft (conhecimento, relação superficial, contato, pessoa conhecida, círculo de conhecidos, rede de contatos, relações, amizades)

Bekanntwerden (tornar-se conhecido, ficar famoso, vir à tona, divulgar-se, tornar-se público, divulgação, revelação, ficar conhecido)

Bekennerschreiben (carta de reivindicação, carta de autoria, declaração de responsabilidade, comunicado de reivindicação)

Bekenntnis (profissão de fé, declaração, confissão, testemunho, aderência, lealdade, fidelidade, compromisso, filiação)

Bekleidung (vestuário, roupa, indumentária)

Bekämpfung (combate, luta, enfrentamento, erradicação, controle, supressão)

Bel (pop, popular, querido, estimado, bel)

Belag (revestimento, cobertura, camada, glacê (em bolos), placa, saburra (na língua), piso, superfície)

Belagerung (cerco, sítio, assédio)

Belang (importância, relevância, interesse, valor, assunto, questão, tema, ponto)

Belastbarkeit (resistência, robustez, durabilidade, capacidade de carga, resiliência, força emocional, capacidade de suportar pressão, tolerância ao estresse)

Belastung (carga, pressão, fardo, tensão, estresse, encargo, ônus, imposição, tributo, poluição, contaminação, carga ambiental, impacto)

Belebung (revitalização, animação, reanimação, dinamização, estímulo, reavivamento, impulso)

Beleg (comprovante, recibo, justificativo, documento comprobatório, prova, evidência, fundamento, comprovação, cobertura, camada, revestimento, forro)

Belegschaft (quadro de funcionários, quadro de pessoal, plantel, equipe, staff)

Belegung (ocupação, reserva, lotação, taxa de ocupação, utilização, afetação, destinação, uso, inscrição, matrícula, registo)

Belehrung (instrução, explicação, esclarecimento, orientação, ensino, advertência, repreensão, correção, chamada de atenção, exortação)

Beleidigung (insulto, ofensa, injúria, afronta, ultraje)

Beleuchtung (iluminação, luz, claridade, alumiação, sistema de iluminação, esclarecimento, explicação, iluminação (figurada))

Belgier (belga)

Belgrader (belgradense)

Belichterfreigabe (liberação do exposição, autorização do exposição)

Belieben (apetecer, desejar, querer, gosto, preferência, vontade)

Beliebigkeit (arbitrariedade, aleatoriedade, falta de critério, liberdade de escolha, caráter facultativo)

Beliebtheit (popularidade, aceitação, estima, fama, prestígio)

Belletristik (literatura de ficção, ficção literária, belletristica, prosa de ficção)

Bellevue (miradouro, belvedere, vista panorâmica, ponto de observação)

Belohnung (recompensa, prémio, gratificação)

Belästigung (incomodação, importunação, assédio, perturbação)

Bemerkung (observação, comentário, nota, reparo)

Bemühung (esforço, tentativa, empenho, dedicação)

Benachteiligung (desvantagem, discriminação, prejuízo, desigualdade)

Benediktiner (beneditino, monge beneditino, Beneditine (licor), licor beneditino)

Benefiz (beneficente, de caridade, filantrópico)

Benefizkonzert (concerto beneficente, show beneficente)

Benefizveranstaltung (evento beneficente, evento de caridade, gala beneficente)

Benehmen (comportar-se, portar-se, agir, comportamento, conduta, proceder)

Benennung (nomeação, batismo, designação, nome, denominação, título)

Benutzer (utilizador, usuário, operador)

Benutzername (nome de utilizador, nome de usuário, login)

Benutzung (uso, utilização, emprego, manuseio)

Benzin (gasolina)

Benziner (carro a gasolina, viatura a gasolina)

Benzinmotor (motor a gasolina)

Benzinpreis (preço da gasolina)

Benützung (uso, utilização, emprego)

Beobachter (observador, vigilante, espectador, analista, pesquisador, ouvinte)

Beobachtung (observação, vigilância, monitorização, exame, nota, comentário, reparo, acompanhamento)

Bepflanzung (plantação, cultivo, arborização, sementeira, vegetação, arvoredo)

Bequemlichkeit (conforto, comodidade, bem-estar, preguiça, comodismo, indolência, moleza)

Berater (consultor, assessor, conselheiro, orientador, membro do conselho)

Beraterin (consultora, assessora, conselheira, orientadora)

Beratung (assessoria, consultoria, aconselhamento, orientação, consulta, sessão de orientação, serviço de aconselhamento)

Beratungsangebot (oferta de consultoria, proposta de assessoria, portfólio de serviços de aconselhamento)

Beratungsdienst (serviço de consultoria, serviço de assessoria, departamento de aconselhamento)

Beratungsgespräch (entrevista de aconselhamento, consulta, reunião de orientação)

Beratungsstelle (centro de aconselhamento, posto de consultoria, serviço de assistência)

Beratungsunternehmen (empresa de consultoria, firma de assessoria, companhia de aconselhamento)

Beratungszentrum (centro de consultoria, núcleo de assessoria, polo de aconselhamento)

Berechnung (cálculo, computação, apuração, conta, operação matemática, estimativa)

Berechtigung (autorização, permissão, direito, licença, justificação, fundamento, razão, legitimidade)

Bereich (área, setor, zona, domínio, campo, âmbito, esfera, competência, ramo, intervalo, faixa, alcance, espectro)

Bereicherung (enriquecimento, valorização, aprimoramento, melhoria, acréscimo, enriquecimento ilícito, lucro indevido, vantagem pessoal, proveito injusto, benefício ilícito)

Bereichsleiter (gerente de área, diretor de setor, coordenador de departamento, chefe de divisão, supervisor de campo)

Bereinigung (limpeza, depuração, correção, saneamento, retificação, solução, resolução, conciliação, ajuste, pacificação)

Bereitschaft (prontidão, disponibilidade, preparação, alerta, serviço de guarda, plantão, turno de emergência, serviço de prontidão, disposição, vontade, predisposição, abertura)

Bereitschaftsdienst (serviço de guarda, plantão, serviço de emergência, serviço de prontidão)

Bereitschaftspolizei (polícia de intervenção, polícia de prontidão, força de intervenção rápida, tropa de choque)

Bereitstellung (fornecimento, disponibilização, provisão, preparação, disposição, aprontamento)

Berg (montanha, monte, serra, pilha, montão)

Bergarbeiter (mineiro, trabalhador mineiro)

Bergbahn (comboio de montanha, funicular, teleférico)

Bergbau (mineração, exploração mineira)

Bergführer (guia de montanha, guia alpino)

Bergland (terra montanhosa, região serrana, serra)

Bergmann (mineiro, trabalhador de minas)

Bergrettung (resgate de montanha, salvamento de montanha)

Bergstation (estação de montanha, estação superior, cimeira)

Bergsteiger (alpinista, montanhista, escalador de montanhas)

Bergsträßer (bergsträßer, da região Bergstraße)

Bergung (resgate, salvamento, recuperação, levantamento)

Bergungsarbeit (trabalhos de resgate, trabalhos de salvamento, operações de recuperação)

Bergwelt (mundo montanhoso, região montanhosa, paisagem de montanha)

Bergwerk (mina, jazida, exploração mineira)

Bericht (relatório, informe, notícia, comunicação)

Berichterstatter (repórter, correspondente, jornalista, relator)

Berichterstattung (cobertura jornalística, reportagem, informação noticiosa, cobertura, apresentação de relatórios)

Berichtigung (correção, retificação, emenda, ajuste)

Berliner (berlinense, berlinês, sonho, bola de Berlim, berlinense (culinário), de Berlim)

Berlinerin (berlinense (feminino), berlinesa)

Berner (bernense, de Berna, natural de Berna, Boiadeiro de Berna, Bernese Mountain Dog)

Bernstein (âmbar, cor de âmbar)

Beruf (profissão, ofício, ocupação, emprego, vocação, chamamento, missão)

Berufsausbildung (formação profissional, aprendizagem, ensino profissionalizante)

Berufsberatung (orientação profissional, aconselhamento de carreira, consultoria vocacional)

Berufsbezeichnung (designação profissional, título profissional, nome do cargo)

Berufsbild (perfil profissional, descrição da profissão, imagem da profissão)

Berufsbildung (formação profissional, educação profissional, ensino profissionalizante)

Berufserfahrung (experiência profissional, vivência profissional, prática profissional)

Berufsfachschule (escola profissional, escola técnica, escola de formação profissional)

Berufsfeld (área profissional, campo de atuação, setor profissional)

Berufsfeuerwehr (corpo de bombeiros profissional, bombeiros de carreira)

Berufsgenossenschaft (associação profissional, seguradora profissional, caixa de seguro profissional)

Berufsgruppe (grupo profissional, categoria profissional, classe profissional)

Berufsinformationszentrum (centro de informação profissional, centro de orientação profissional)

Berufskollege (colégio profissional, escola técnica, colégio técnico, colega de profissão, colega de trabalho, colega profissional)

Berufsleben (vida profissional, carreira, atividade profissional)

Berufsschule (escola profissional, escola técnica, escola de formação profissional)

Berufssoldat (soldado profissional, militar de carreira)

Berufsstand (classe profissional, categoria profissional, corporação)

Berufstätige (trabalhador, pessoa empregada, profissional ativo, os trabalhadores, os empregados, a população ativa)

Berufstätigkeit (atividade profissional, emprego, exercício de uma profissão)

Berufsverband (associação profissional, sindicato profissional, ordem)

Berufsverbot (proibição profissional, interdição profissional, veto profissional)

Berufsverkehr (tráfego de hora de pico, trânsito de hora de pico, tráfego pendular)

Berufswahl (escolha profissional, escolha de carreira, seleção de profissão)

Berufswunsch (desejo profissional, aspiração profissional, vontade profissional)

Berufung (vocação, chamado, missão, recurso, apelação, interposição de recurso)

Berufungsgericht (tribunal de recurso, tribunal de apelação, corte de apelação)

Berufungsverfahren (processo de recurso, procedimento de apelação, recurso)

Beruhigung (acalmação, tranquilização, apaziguamento, sossego, alívio, tranquilidade, paz, serenidade)

Berücksichtigung (consideração, ponderação, atenção, apreciação, inclusão)

Berühmtheit (fama, celebridade, renome, notoriedade, famoso, personalidade, estrela)

Berührung (toque, contato, tato, encontro, interação, interface)

Berührungsangst (medo de contato, hafefobia, apofobia, ansiedade de toque)

Besatzer (ocupante, invasor, força de ocupação, usuário, pessoa que ocupa)

Besatzung (tripulação, guarnição, equipe de bordo, ocupação, domínio, presença militar)

Besatzungsmacht (potência ocupante, força de ocupação, exército ocupante)

Besatzungsmitglied (membro da tripulação, tripulante, integrante da guarnição)

Besatzungszone (zona de ocupação)

Beschaffenheit (natureza, constituição, qualidade, característica, textura)

Beschaffung (aquisição, obtenção, provisão, compra)

Bescheid (notificação, comunicação, despacho, aviso, resposta oficial)

Bescheidenheit (modéstia, humildade, simplicidade)

Bescheinigung (certificado, atestado, declaração, comprovativo, certificação)

Bescherung (troca de presentes, distribuição de prendas, oferta de presentes, momento dos presentes, desgraça, confusão, bagunça, trapalhada, situação embaraçosa)

Beschilderung (sinalização, placas de sinalização, indicações, letreiros)

Beschimpfung (insulto, ofensa, injúria, xingamento, difamação)

Beschlag (embaciamento, condensação, vapor, orvalho, ferragens, acessórios, fechaduras, maçanetas, dobradiças, ferradura, aparelho, equipamento para cavalos)

Beschleunigung (aceleração, celeridade, rapidez)

Beschluss (decisão, resolução, deliberação, despacho, conclusão, término, finalização, encerramento)

Beschlussfassung (tomada de decisão, deliberação, processo decisório)

Beschneidung (circuncisão, restrição, redução, limitação, corte)

Beschreibung (descrição, relato, narração, texto descritivo, explicação)

Beschriftung (rotulagem, etiquetagem, identificação, inscrição, legenda, texto, rótulo)

Beschränkung (limitação, restrição, confinamento, cerceamento)

Beschuldigte (acusado, réu, indiciado, culpado, incriminado)

Beschuldigung (acusação, culpa, imputação, incriminação)

Beschuss (bombardeamento, fogo, tiroteio, canhoneio, crítica intensa, ataque verbal, fogo cerrado, bombardeio (figurado))

Beschwerde (reclamação, queixa, protesto, recurso, mal-estar, dor, incômodo, problema de saúde)

Beschwerdeführer (reclamante, queixoso, recorrente, autor da reclamação)

Beschwörung (invocação, conjuração, evocaçao, encantamento, súplica insistente, apelo veemente, persuasão intensa, conjura (figurado))

Beschädigung (dano, avaria, deterioração, estrago, prejuízo, lesão (moral))

Beschäftigte (ocupado, empregado, atarefado, ativo, trabalhador, colaborador, funcionário)

Beschäftigtenzahl (número de empregados, efetivo, quadro de pessoal, força de trabalho)

Beschäftigter (empregado, trabalhador, colaborador, funcionário, ocupado, atarefado, ativo, empenhado)

Beschäftigung (ocupação, atividade, emprego, tarefa, entretenimento, passatempo, distração, atividade lúdica, situação profissional, colocação, trabalho remunerado)

Beschäftigungspolitik (política de emprego, política laboral, política para o emprego)

Beschäftigungsverhältnis (relação de trabalho, vínculo empregatício, contrato de trabalho, situação profissional)

Beschützer (protetor, defensor, guardião, salvaguarda, amparador)

Beseitigung (eliminação, remoção, supressão, erradicação, extinção)

Besen (vassoura, escova de varrer)

Besetzer (ocupante ilegal, invasor, squatter, usurpador, força ocupante, potência ocupante)

Besetzung (elenco, distribuição de papéis, casting, ocupação, invasão, tomada, invasão (de espaço))

Besichtigung (visita, inspeção, tour, vistoria)

Besiedlung (povoamento, colonização, ocupação, habitação)

Besinnung (reflexão, meditação, introspecção, ponderação, sentidos, consciência)

Besitz (posse, propriedade, domínio, acervo)

Besitzer (proprietário, dono, possuidor, detentor, titular, portador, responsável)

Besitzerin (proprietária, dona, possuidora)

Besitztum (propriedade, patrimônio, posses, bens)

Besitzung (propriedade, posse, fazenda, herdade, controle, detenção)

Besoldung (remuneração, salário, vencimento, subsídio)

Besonderheit (particularidade, característica especial, peculiaridade, singularidade, raridade, especialidade, exceção, curiosidade)

Besonnenheit (ponderação, prudência, sensatez, comedimento, serenidade)

Besorgnis (preocupação, apreensão, inquietação, ansiedade)

Besprechung (reunião, encontro, conferência, deliberação, análise, resenha, crítica, comentário)

Besserung (melhoria, recuperação, aperfeiçoamento, progresso)

Besserverdienende (pessoas com rendimentos mais altos, classe alta, bem-remunerados)

Bestand (estoque, existência, acervo, inventário, conjunto)

Bestandsaufnahme (inventário, balanço, levantamento, avaliação de estoque)

Bestandteil (componente, parte, constituinte, elemento, ingrediente)

Bestattung (sepultamento, funeral, enterro, exéquias)

Bestbesetzung (elenco ideal, formação ideal, equipe ideal, melhor escalação)

Beste (melhor, ótimo, excelente, o melhor, a melhor parte, o máximo)

Beste freundin (melhor amiga, amiga do peito, grande amiga)

Bestechlichkeit (corruptibilidade, venalidade, propina)

Bestechung (suborno, corrupção, propina)

Besteck (talheres, jogo de talheres, instrumental cirúrgico, kit cirúrgico, ferramentas cirúrgicas)

Besteigung (escalada, ascensão, subida)

Bestellung (pedido, encomenda, solicitação, formulário de pedido, ordem de compra, requisição, nomeação, designação, instituição, posse)

Bestenliste (lista dos melhores, ranking, tabela de classificação)

Besteuerung (tributação, taxação, sistema fiscal)

Bestform (melhor forma, auge, plena forma)

Bestie (melhor amiga, amiga do peito, parceira, besta, fera, monstro, animal selvagem)

Bestimmtheit (determinação, firmeza, segurança, convicção, precisão, exatidão, certeza, rigor)

Bestimmung (determinação, decisão, fixação, estabelecimento, destino, propósito, finalidade, vocação, identificação, classificação, apuramento)

Bestleistung (melhor desempenho, melhor marca, recorde pessoal, máximo rendimento)

Bestmarke (marca recorde, melhor marca, recorde, máximo)

Bestnote (nota máxima, melhor nota, classificação mais alta, distinção)

Bestrafung (punição, castigo, penalização, sanção)

Bestrahlung (radioterapia, irradiação, exposição à radiação, tratamento por radiação)

Bestreben (empenho, esforço, aspiração, anseio, propósito, esforçar-se, empenhar-se, procurar, tentar)

Bestrebung (esforço, tentativa, aspiração, propósito, objetivo, tendência, movimento, corrente, iniciativa)

Bestseller (bestseller, sucesso de vendas, livro mais vendido)

Bestzeit (melhor tempo, recorde pessoal, tempo recorde)

Beständigkeit (estabilidade, constância, durabilidade, permanência, firmeza, fidelidade, lealdade, perseverança)

Bestätigung (confirmação, verificação, assentimento, comprovativo, certificado, atestado, declaração)

Bestürzung (consternação, desconcerto, perturbação, sobressalto)

Besuch (visita, visitante)

Besucher (visitante, equipa visitante)

Besucherin (visitante)

Besucherrekord (recorde de visitantes, máximo de visitantes)

Besucherzahl (número de visitantes, afluência de público)

Besucherzentrum (centro de visitantes, posto de informação turística, recepção de visitantes)

Beta (beta, versão beta, teste beta)

Beteiligte (participante, envolvido, interveniente, parte interessada, implicado)

Beteiligung (participação, envolvimento, quota, parte, ação, adesão)

Beteiligungsgesellschaft (sociedade de participações, holding)

Beteuerung (protesto, afirmação, asseguramento)

Beton (concreto, betão)

Betonung (acento, tonicidade, ênfase fonética, ênfase, destaque, realce, importância, relevo)

Betracht (consideração, reflexão, observação, análise, contemplação)

Betrachter (observador, espectador, examinador, contemplador, apreciador)

Betrachtung (observação, exame, contemplação, análise, reflexão, meditação, ponderação, consideração)

Betrachtungsweise (perspectiva, ponto de vista, abordagem, modo de ver, enfoque)

Betrag (quantia, valor, montante, soma)

Betreff (assunto, referência, relativamente a, no que concerne a, a respeito de)

Betreiber (operador, administrador, gestor, explorador)

Betreibergesellschaft (sociedade exploradora, empresa operadora, empresa gestora)

Betreiberin (operadora, administradora, gestora, exploradora)

Betreuer (cuidador, supervisor, monitor, assistente, orientador, tutor, conselheiro)

Betreuerin (cuidadora, supervisora, monitora, tutora, assistente)

Betreuung (cuidado, assistência, supervisão, apoio, acompanhamento, gestão, coordenação, orientação, tutela, curadoria, apoio jurídico, assistência legal, representação legal)

Betreuungsangebot (oferta de cuidados, serviço de assistência, programa de apoio, serviço de supervisão)

Betreuungsplatz (vaga de cuidado, lugar em instituição de assistência, vaga em creche/lar, lugar de acolhimento)

Betreuungsverein (associação de tutela, associação de apoio, organização de assistência legal, associação de curadoria)

Betrieb (empresa, negócio, estabelecimento, firma, unidade produtiva, funcionamento, operação, atividade, marcha, regime de trabalho, movimento, agitação, azáfama, atividade intensa, bulício)

Betriebsausflug (passeio da empresa, excursão da empresa, evento de confraternização)

Betriebsergebnis (resultado operacional, resultado da exploração, lucro operacional)

Betriebsführung (gestão da empresa, administração, direção, operação, controlo operacional, condução técnica)

Betriebsgelände (área da empresa, terreno da fábrica, instalações da empresa, parque industrial)

Betriebsgewinn (lucro operacional, resultado operacional, lucro da exploração)

Betriebshof (pátio de manutenção, garagem de operações, terminal de operações, depósito de veículos)

Betriebskosten (custos operacionais, despesas de funcionamento, custos de exploração)

Betriebskrankenkasse (caixa de doença da empresa, seguro de saúde da empresa, mutualidade da empresa)

Betriebsleiter (diretor de operações, gerente de fábrica, chefe de exploração, diretor de produção)

Betriebsrat (comissão de trabalhadores, conselho de empresa, comissão de empresa)

Betriebsratschef (presidente da comissão de trabalhadores, chefe do conselho de empresa, líder da comissão de empresa)

Betriebsratsvorsitzende (presidente da comissão de trabalhadores, presidente do conselho de empresa)

Betriebsstörung (avaria, perturbação operacional, falha de funcionamento, interrupção do serviço)

Betriebssystem (sistema operativo, sistema operacional)

Betriebsvereinbarung (acordo de empresa, convenção coletiva interna, acordo coletivo de trabalho)

Betriebsversammlung (assembleia de trabalhadores, reunião de empresa, assembleia de pessoal)

Betriebswirt (gestor empresarial, administrador de empresas, economista empresarial, técnico de gestão)

Betriebswirtschaft (gestão de empresas, administração de empresas, economia empresarial, ciências empresariais, gestão empresarial, administração empresarial, economia da empresa)

Betriebswirtschaftslehre (ciências empresariais, administração de empresas, gestão empresarial (como disciplina))

Betroffenheit (choque, consternação, comoção, perturbação, impacto emocional)

Betrug (fraude, burla, logro, engano, estelionato, enganar, trair, defraudar, burlar, iludir)

Betrunkene (bêbado, embriagado, alcoolizado, ébrio)

Betrüger (enganador, trapaceiro, vigarista, burlão)

Betrügerei (engano, burla, fraude, vigarice)

Bett (cama, leito, canteiro, leira, álveo)

Bettag (dia de oração, dia de penitência)

Bettler (mendigo, pedinte, esmoler)

Bettwäsche (roupa de cama, lençóis, enxoval de cama)

Betätigung (acionamento, ativação, operação, manuseio, atuação, participação, envolvimento, atividade)

Betätigungsfeld (campo de atuação, área de atividade, esfera de ação, ramo de atividade)

Betäubungsmittel (anestésico, narcótico, entorpecente, analgésico forte)

Betäubungsmittelgesetz (lei de entorpecentes, lei de narcóticos, legislação sobre drogas)

Beurteilung (avaliação, apreciação, julgamento, análise, parecer, relatório de avaliação, laudo)

Beute (presa, espólio, saque, despojo, butim, roubo, objetos furtados)

Beutel (bolsa, saco, sacola, nécessaire, bolsa marsupial, marsúpio, saco de compras, embalagem)

Bevormundung (tutela, paternalismo, controlo excessivo, intromissão, protecionismo exagerado)

Bevorzugung (preferência, privilégio, favoritismo, priorização)

Bevölkerung (população, habitantes, povo, comunidade, grupo)

Bevölkerungsdichte (densidade populacional, densidade demográfica)

Bevölkerungsentwicklung (evolução demográfica, desenvolvimento populacional, dinâmica populacional)

Bevölkerungsgruppe (grupo populacional, segmento da população, grupo demográfico)

Bevölkerungsmehrheit (maioria da população, maioria demográfica)

Bevölkerungsschicht (camada social, estrato populacional, classe social)

Bevölkerungswachstum (crescimento populacional, aumento da população)

Bevölkerungszahl (população, número de habitantes)

Bewacher (guarda, vigilante, segurança)

Bewachung (vigilância, guarda, proteção)

Bewaffnete (armado, pessoa armada, grupo armado)

Bewaffnung (armamento, arsenal, equipamento bélico, fornecimento de armas, equipamento com armas)

Bewahrung (preservação, conservação, manutenção, guarda, liberdade condicional, regime de prova, suspensão condicional da pena)

Beweggrund (motivo, razão, móvel, causa)

Beweglichkeit (mobilidade, agilidade, flexibilidade, adaptabilidade, agilidade mental)

Bewegung (movimento, deslocamento, locomoção, oscilação, flutuação, mudança)

Bewegungsablauf (sequência de movimentos, padrão de movimento, execução motora)

Bewegungsfreiheit (liberdade de movimento, liberdade de locomoção)

Beweis (prova, evidência, demonstração, comprovação)

Beweisaufnahme (produção de prova, instrução probatória, fase probatória)

Beweislast (ônus da prova, carga da prova)

Beweismaterial (material probatório, conjunto de provas, evidências)

Beweismittel (meio de prova, prova, elemento de prova)

Bewerber (candidato, candidata, concorrente, postulante, pretendente)

Bewerberin (candidata, concorrente, postulante, pretendente)

Bewerbung (candidatura, inscrição, aplicação, pedido de emprego, participação, concorrência)

Bewerbungsunterlage (documento de candidatura, formulário de inscrição, dossier de candidatura, papéis de candidatura)

Bewertung (avaliação, classificação, valoração, apreciação, crítica, comentário, parecer, opinião, peritagem, taxação)

Bewilligung (aprovação, autorização, licença, concessão, deferimento)

Bewirtschaftung (exploração, gestão, administração, cultivo, manejo, controlo, regulação, racionamento)

Bewirtung (serviço, receção, hospitalidade, atendimento, agasalho)

Bewohner (habitante, morador, residente, ocupante)

Bewohnerin (habitante, moradora, residente, ocupante)

Bewunderer (admirador, fã, apreciador)

Bewunderung (admiração, veneração, apreço)

Bewusstsein (consciência, perceção, sentidos, consciencialização, conhecimento, noção)

Bewährung (liberdade condicional, período de prova, suspensão condicional da pena, período de teste, prova, experiência, estágio probatório)

Bewährungsprobe (prova de fogo, teste de resistência, desafio decisivo)

Bewährungsstrafe (pena suspensa, liberdade condicional, suspensão condicional da pena)

Bewältigung (superação, enfrentamento, resolução, gestão, elaboração)

Bewässerung (irrigação, rega, abastecimento de água)

Bezahlung (pagamento, remuneração, liquidação, meio de pagamento, forma de pagamento)

Bezeichnung (designação, denominação, nome, termo, rótulo)

Bezieher (beneficiário, recebedor, pensionista, titular, auferente)

Beziehung (relação, vínculo, ligação, namoro, caso, conexão, correlação, associação, nexo, contacto, interação)

Bezirk (distrito, circunscrição, região administrativa, bairro, zona, área, região)

Bezirksamt (repartição distrital, administração do distrito, junta de distrito)

Bezirksausschuss (comissão distrital, comitê do distrito, junta consultiva distrital)

Bezirksbeirat (conselho consultivo distrital, comissão consultiva do distrito)

Bezirksbürgermeister (prefeito distrital, presidente da câmara distrital)

Bezirkschef (chefe do distrito, diretor distrital, responsável pelo distrito)

Bezirksgericht (tribunal distrital, tribunal de comarca)

Bezirkshauptmann (chefe de distrito, administrador distrital)

Bezirkshauptmannschaft (administração distrital, prefeitura distrital)

Bezirkshauptstadt (capital distrital, sede do distrito)

Bezirksklasse (classe distrital, divisão distrital)

Bezirksleiter (diretor distrital, coordenador distrital, gerente de distrito)

Bezirksliga (liga distrital)

Bezirksligist (equipa da liga distrital, jogador da liga distrital)

Bezirksmeisterschaft (campeonato distrital)

Bezirksoberliga (liga superior distrital, oberliga distrital)

Bezirksobmann (presidente distrital, líder distrital, chefe distrital)

Bezirksrat (conselho distrital, câmara distrital)

Bezirksregierung (governo distrital, administração distrital, prefeitura regional)

Bezirksstelle (posto distrital, agência distrital, repartição distrital)

Bezirksverband (associação distrital, federação distrital, liga distrital)

Bezirksvorsitzende (presidente distrital, presidente regional, chefe distrital)

Bezug (referência, relação, conexão, vínculo, capa, capa protetora, forro, revestimento, capa de almofada, capa de sofá, obtenção, recebimento, aquisição, fornecimento, abastecimento)

Bezugsperson (pessoa de referência, figura de referência, cuidador principal, apoio emocional)

Bgb (Código Civil Alemão, BGB)

Biathlet (biatleta, atleta de biatlo)

Biathlon (biatlo, biatlon)

Bibel (Bíblia, Sagrada Escritura, bíblia, obra de referência, guia definitivo)

Biber (castor, flanela, tecido felpudo)

Bibliografie (bibliografia, lista de referências, repertório bibliográfico)

Bibliothek (biblioteca, mediateca, hemeroteca, acervo, coleção)

Bibliothekar (bibliotecário, bibliotecária)

Biedermann (cidadão respeitável, burguês, burguesa, homem convencional, mulher convencional)

Biene (abelha, gatinha, garota bonita, morena (informal))

Biennale (bienal)

Bier (cerveja)

Bierflasche (garrafa de cerveja)

Biergarten (jardim de cerveja, cervejaria ao ar livre)

Biest (fera, besta, animal selvagem, monstro, canalha, pessoa má, bruto)

Bieter (licitador, ofertante, concorrente, apostador, proponente, licitante, candidato)

Bigband (big band, orquestra de jazz, banda de jazz)

Biker (motociclista, motoqueiro, motard, ciclista, mountain biker, ciclista de estrada)

Bikini (biquíni, maiô de duas peças)

Bilanz (balanço, balanço patrimonial, balanço contábil, avaliação, resumo, síntese)

Bilanzpressekonferenz (conferência de imprensa de balanço, coletiva de imprensa de resultados)

Bilanzsumme (total do balanço, soma do balanço, ativo total)

Bild (imagem, quadro, pintura, foto, gravura, ideia, conceito, representação mental, símbolo, figura, emblema, retrato, descrição)

Bildband (livro de imagens, livro fotográfico, álbum de fotos)

Bildbeschreibung (descrição de imagem, análise de imagem)

Bilderausstellung (exposição de quadros, exposição de arte, mostra de pinturas, galeria de arte)

Bilderbuch (livro de imagens, livro ilustrado, álbum ilustrado, perfeito, exemplar, ideal, típico, de livro de imagens)

Bildergalerie (galeria de imagens, galeria de fotos, galeria de quadros)

Bildfläche (área da imagem, tela, superfície da imagem, área visível)

Bildhauer (escultor, artista plástico)

Bildhauerei (escultura, arte da escultura)

Bildhauerin (escultora)

Bildmaterial (material fotográfico, material visual, imagens)

Bildnis (retrato, efígie, imagem, representação mental, conceito)

Bildschirm (tela, monitor, ecrã, tela de projeção, telão)

Bildsprache (linguagem visual, linguagem de imagens, iconografia)

Bildung (educação, formação, instrução, cultura, criação, constituição, geração, estrutura)

Bildungsangebot (oferta educacional, oferta formativa, oferta de educação)

Bildungsarbeit (trabalho educativo, trabalho de formação, ação educativa)

Bildungsbereich (setor da educação, área educacional, âmbito educativo)

Bildungseinrichtung (instituição de ensino, estabelecimento de ensino, centro educativo)

Bildungsgang (percurso escolar, curso de estudos, trajetória educativa)

Bildungshaus (casa de formação, centro de formação, instituto de educação)

Bildungsminister (Ministro da Educação, Ministro da Instrução Pública)

Bildungsministerin (Ministra da Educação, Ministra da Instrução Pública)

Bildungsministerium (Ministério da Educação, Ministério da Instrução Pública)

Bildungspolitik (Política educacional, Política de educação)

Bildungssenator (Senador da Educação, Senador para a Educação)

Bildungsstätte (Instituição de ensino, Centro educacional, Estabelecimento de ensino)

Bildungssystem (Sistema educacional, Sistema de ensino, Sistema educativo)

Bildungsweg (Percurso educacional, Caminho educacional, Trajetória escolar)

Bildungswerk (Centro de formação, Instituição de educação contínua, Obra educacional)

Bildungswesen (sistema de ensino, sistema educacional, sistema educativo)

Bildungszentrum (centro de formação, centro educacional, centro de ensino)

Bildunterschrift (legenda, legenda de imagem, pé de foto)

Billard (bilhar, sinuca)

Billett (bilhete, entrada, passagem)

Billigflieger (companhia aérea de baixo custo, low-cost, linha aérea econômica)

Billigung (aprovação, aceitação, autorização, consentimento)

Binde (amarre, ate, una, dê um nó, faixa, atadura, ligadura, bandagem)

Bindeglied (elo de ligação, elemento de ligação, conexão, vínculo)

Binder (agrafador, fichário, pasta de argolas, elo de ligação, conector, integrador)

Bindestrich (hífen, traço de união)

Bindung (ligação, vínculo, conexão, elo, vínculo químico, encadernação)

Binge (compulsão, farra, consumo exagerado)

Binger (maratonista, consumidor compulsivo, viciado em maratonas)

Bingo (bingo, acertou, eba, isso)

Binnenmarkt (mercado interno, mercado doméstico)

Binnennachfrage (procura interna, demanda doméstica)

Biobauer (agricultor biológico, produtor orgânico, fazendeiro orgânico)

Biochemie (bioquímica)

Biodiesel (biodiesel)

Biogas (biogás)

Biogasanlage (central de biogás, unidade de biogás, instalação de biogás)

Biograf (biógrafo, biógrafa)

Biografie (biografia, estudo biográfico)

Biologe (biólogo, bióloga)

Biologie (biologia)

Biomasse (biomassa)

Biosprit (biocombustível, bioproduto combustível)

Biotechnologie (biotecnologia)

Biotonne (caixote do lixo orgânico, contentor de bio-resíduos, ecoponto castanho)

Biotop (biótopo, habitat)

Birke (bétula, vidoeiro)

Birne (pêra, lâmpada, lâmpada incandescente, coco, cabeça, cachimónio)

Bischof (bispo)

Bischofskonferenz (conferência episcopal, conferência dos bispos)

Bischofssitz (sé episcopal, palácio episcopal, residência do bispo)

Biss (mordida, dentada, picada (de animal), mordeu, deu uma mordida)

Bisschen (um pouco, um tantinho, um tiquinho, um pedacinho, uma porção pequena)

Bisserl (um pouco, um tiquinho, um tantinho, um pedacinho, um naco)

Bistro (bistrô, café pequeno, restaurante informal)

Bistum (diocese, bispado)

Bit (bit, um pouco, um bocado, um tantinho)

Bitte (por favor, faça o favor, de nada, não há de quê, disponha, por nada, à vontade, sirva-se, como? perdão? desculpe? pode repetir?, sim, claro, pedido, súplica, solicitação, rogo)

Bitterkeit (amargura, ressentimento)

Blamage (vexame, humilhação, constrangimento, desonra)

Blase (bolha, bolha de ar, vesícula, borbulha, bexiga, bexiga urinária, soprar, assoprar)

Blasinstrument (instrumento de sopro, instrumento de vento)

Blaskapelle (banda de sopros, banda de música, fanfarra)

Blasmusik (música de sopro, música para banda)

Blasorchester (orquestra de sopros, banda sinfônica)

Blatt (folha, folha (de papel), página, flanela, jornal, periódico, gazeta, revista, pá (de remo), pá (de hélice), pala, lâmina, gume, folha (de faca))

Blau (azul, bêbado, embriagado, alcoolizado, ingênuo, verde, inexperiente, crédulo, triste, melancólico, deprimido, desanimado)

Blauhelm (capacetes azuis, soldado da paz da ONU, força de paz, capacete azul)

Blauhelmsoldat (soldado de capacete azul, soldado da paz da ONU, boina-azul)

Blaulicht (luz azul, giroflex azul, sirene luminosa azul, luz azulada, fenômeno óptico, brilho azul)

Blech (chapa de metal, folha de metal, lâmina metálica, barulho, música ruim, barulheira, som metálico, assadeira, forma de assar, bandeja de forno)

Blechbläser (instrumentista de metal, músico de metais, soprador de metais)

Blechschaden (danos materiais, danos à lataria, avaria na carroceria)

Blei (chumbo, bala de chumbo, projétil de chumbo)

Bleibe (permanecer, ficar, continuar, pousada, alojamento, moradia temporária, lugar para ficar)

Bleibend (duradouro, permanente, perene, que permanece, o permanente, a permanência, o duradouro)

Bleiberecht (direito de permanência, autorização de residência, permissão para ficar)

Bleiche (alvejaria, estendal, lavandaria ao ar livre, pálido, descorado, lívido, acinzentado)

Bleistift (lápis, lapiseira)

Blende (diafragma, abertura, guarniçao, moldura, painel decorativo, tampa decorativa, blenda, esfalerite)

Blessur (ferida leve, arranhão, escoriação, lesão superficial)

Blick (olhar, vista, olhadela, mirada, perspectiva, ponto de vista, ângulo, visão, panorama, paisagem, perspetiva)

Blickfang (ponto focal, atração visual, centro das atenções, destaque)

Blickfeld (campo de visão, linha de visada, alcance da vista)

Blickpunkt (ponto focal, foco, centro das atenções, ponto de vista, mirante, vista, perspectiva)

Blickwinkel (perspectiva, ângulo de visão, ponto de vista)

Blinde (cego, sem visão, invidente, deficiente visual)

Blindheit (cegueira, deficiência visual, falta de discernimento, insensibilidade)

Blitz (raio, relâmpago, flash, rápido como um raio, veloz)

Blitzschlag (raio, descarga atmosférica, relâmpago)

Bloch (Bloch (sobrenome))

Block (bloco, torrão, paralelepípedo, quadra, quarteirão, conjunto habitacional, bloco de casas, caderno, bloco de notas)

Blockade (bloqueio, cerco, barricada, obstrução, impedimento, paralisação)

Blockflöte (flauta doce, flauta de bloco)

Blockheizkraftwerk (central de cogeração, unidade de cogeração)

Blonde (loura, loira, claro, pessoa loira)

Blondine (loira, mulher loira)

Blues (blues, melancolia, tristeza, depressão leve)

Blume (flor, motivo floral, desenho de flor, figura floral, jóia, pérola, essência)

Blumenschmuck (decoração floral, arranjo floral, ornamentação com flores)

Blumenstrauß (ramo de flores, buquê, maço de flores)

Blumentopf (vaso de flores, vaso para plantas, vaso de planta)

Bluse (blusa, camisa (feminina))

Blut (sangue, linhagem, ascendência, parentesco, temperamento, caráter, índole, natureza)

Blutbad (massacre, carnificina, banho de sangue, matança)

Blutdruck (pressão arterial, pressão sanguínea)

Bluterguss (hematoma, nódoa negra, equimose)

Blutgefäß (vaso sanguíneo, vaso de sangue)

Bluthochdruck (hipertensão, pressão alta, hipertensão arterial)

Blutkonserve (bolsa de sangue, unidade de sangue, reserva de sangue)

Blutkörperchen (célula sanguínea, glóbulo sanguíneo, hemácia (para vermelhos), leucócito (para brancos))

Blutprobe (amostra de sangue, coleta de sangue, exame de sangue)

Blutspende (doação de sangue)

Blutspendeaktion (campanha de doação de sangue, ação de doação de sangue)

Blutspender (doador de sangue)

Blutspendetermin (agendamento para doação de sangue, horário para doação de sangue, consulta para doação de sangue)

Blutspur (rastro de sangue, trilha de sangue, mancha de sangue)

Bluttat (crime sangrento, atrocidade, homicídio, massacre)

Blutung (hemorragia, sangramento, perda de sangue, menstruação, fluxo menstrual, período)

Blutvergießen (derramamento de sangue, carnificina, massacre, efusão de sangue)

Bläser (soprador, instrumentista de sopro, músico de sopro, ventilador, ventoinha)

Bläsergruppe (grupo de sopros, conjunto de sopros, banda de sopros)

Blödsinn (bobagem, absurdo, disparate, tolice, travessura, palhaçada, besteira, brincadeira)

Blöße (nudez, nudeza, exposição, ponto fraco, vulnerabilidade, brecha, fraqueza)

Blümchen (florzinha, flor pequena, flor delicada)

Blüte (flor, botão floral, auge, apogeu, florescimento, período de esplendor)

Blütenstand (inflorescência, conjunto de flores)

Blütezeit (auge, apogeu, época de ouro, período de florescimento, época da floração, período de floração, estação das flores)

Board (prancha, prancha de surfe, prancha de skate, tabua, conselho, diretoria, junta, comitê executivo, quadro, painel, quadro de avisos, lousa)

Bock (vontade, desejo, saco (coloquial), pique (coloquial), bode, carneiro, macho cabrum, cabrão, cerveja bock, bock, cerveja forte)

Boden (chão, solo, piso, terra, fundo, base, leito, território)

Bodenbelag (revestimento de piso, piso, soalho, pavimento)

Bodenhaftung (aderência ao solo, tração, estabilidade de contacto com o solo, pés no chão, senso de realidade, estabilidade emocional)

Bodenschatz (recurso natural, riqueza do subsolo, minério)

Bodentruppe (tropas terrestres, forças terrestres, infantaria)

Body (collant, body, macacão de malha, corpo, carroçaria, caixa, estrutura)

Bodyguard (guarda-costas, segurança pessoal, escolta)

Bogen (arco, arco de flechas, curva, arcada, folha, folha de papel, formulário, arco de violino)

Bogenschießen (tiro com arco, arco e flecha, atirar com arco, praticar tiro com arco)

Bogenschütze (arqueiro, atirador com arco)

Bohle (tábua, prancha, vigota, passarela, plataforma, tábua larga)

Bohne (feijão, grão, fava, nada, um grão, um pingo, um tostão)

Bohrer (broca, furadeira, verruma, perfurador, operador de perfuração, mineiro perfurador)

Bohrung (furo, perfuração, orifício, ato de furar)

Bolle (protuberância, saliência, calombo, inchaço, cebola)

Bollwerk (baluarte, fortaleza, muralha, bastião, reduto)

Bolzplatz (campo de futebol, pelada, campinho)

Bombardement (bombardeio)

Bombardier (bombardeiro, bombardeiro (patente))

Bombardierung (bombardeio, bombardeamento)

Bombe (bomba, engenho explosivo, bomba (figurado), sensação, escândalo)

Bombenangriff (ataque aéreo, bombardeio, ataque com bombas)

Bombenanschlag (atentado à bomba, ataque bombista)

Bombendrohung (ameaça de bomba)

Bomber (bombardeiro, avião bombardeiro, bombista, atacante, terrorista, jaqueta bomber, jaqueta de aviador)

Bommel (borla, pompom, bolinha decorativa, Fofinho, Bolinha, Peludinho)

Bonbon (rebuçado, bala, doce)

Bond (obrigação, título, bónus, vínculo, ligação, laço)

Bonität (solvência, capacidade de crédito, rating de crédito)

Bonus (bónus, gratificação, prémio, vantagem, extra)

Boogie (boogie, boogie-woogie, dançar boogie, dançar ao ritmo de boogie-woogie)

Boom (boom, expansão, crescimento rápido, sucesso repentino, estrondo, explosão, detonação, ribombo)

Boot (barco, bote, batel, canoa, bota, botina, Boot (linguagem de programação))

Bootshaus (casa de barcos, barracão de barcos, hangar para barcos)

Bor (boro)

Bord (prateleira, estante, prateleira de parede, borda, amurada, costado)

Bordell (bordel, prostíbulo, casa de tolerância)

Bordstein (meio-fio, guia, borda do passeio)

Borg (Borg, coletividade Borg)

Borke (casca grossa, ritidoma, casca rugosa, crosta, casquinha, casca (de ferida))

Borusse (borussiano (Dortmund), torcedor do Borussia Dortmund, borussiano (Mönchengladbach), torcedor do Borussia Mönchengladbach)

Bosheit (malícia, maldade, perversidade, crueldade)

Bosnier (bósnio, bosníaco)

Botanik (botânica)

Botaniker (botânico)

Bote (mensageiro, estafeta, portador, barco, bote, batel)

Botschaft (embaixada, mensagem, comunicação, recado, aviso)

Botschafter (embaixador, representante diplomático, enviado, porta-voz, representante, promotor)

Botschafterin (embaixadora, representante diplomática, enviada, porta-voz, representante, promotora)

Boulevard (boulevard, avenida, alameda, passeio)

Boulevardblatt (jornal sensacionalista, tabloide, periódico de boulevard)

Boulevardpresse (imprensa sensacionalista, imprensa de boulevard, mídia sensacionalista)

Boulevardzeitung (jornal sensacionalista, tabloide, periódico de boulevard)

Bourbon (bourbon, whiskey bourbon, Bourbon, membro da dinastia Bourbon)

Bourgeoisie (burguesia, classe média-alta)

Boutique (boutique, butique, loja especializada)

Bovine spongiforme enzephalopathie (encefalopatia espongiforme bovina, doença da vaca louca)

Bowling (boliche, bowling, pista de boliche, centro de boliche)

Box (caixa, caixote, arca, baia, boxe (estábulo), compartimento, camarote, frisa, box)

Boxen (boxear, lutar boxe, praticar boxe, boxe, pugilismo)

Boxenstopp (pit stop, parada nos boxes)

Boxer (boxeador, pugilista, boxer)

Boykott (boicote, boicotar)

Brache (pousio, terra em descanso, terra em repouso, partiram, quebraram, fraturaram, romperam)

Branche (ramo, setor, área, indústria, área de atuação)

Branchenführer (líder do setor, líder de mercado, empresa líder)

Branchenkenner (conhecedor do setor, especialista do ramo, perito da indústria)

Branchenkreis (círculo do setor, grupo do ramo, associação setorial)

Branchenprimus (líder do setor, número um do ramo, empresa de topo)

Branchenverband (associação do setor, federação da indústria, sindicato patronal)

Brand (incêndio, fogo, conflagração, marca, grife, logótipo, sede, ardor na garganta, vontade de beber)

Brandanschlag (ataque incendiário, atentado a incêndio, incêndio criminoso)

Brandbekämpfung (combate a incêndios, extinção de incêndios, luta contra incêndios)

Brandenburger (brandemburguês, de Brandemburgo, natural de Brandemburgo)

Brandherd (foco de incêndio, origem do fogo, epicentro do incêndio, foco de tensão, epicentro, origem do problema, ponto crítico)

Brandkatastrophe (catástrofe incendiária, desastre causado por incêndio, grande incêndio)

Brandsatz (engenho incendiário, bomba incendiária, dispositivo incendiário)

Brandschutz (proteção contra incêndios, segurança contra incêndios, prevenção de incêndios)

Brandschützer (bombeiro, combatente de incêndios, protetor contra incêndios)

Brandstifter (incendiário, piromaníaco, criminoso incendiário)

Brandstiftung (incêndio criminoso, incêndio doloso, ato incendiário)

Brandursache (causa do incêndio, origem do fogo, motivo do incêndio)

Brasilianer (brasileiro, cidadão brasileiro, natural do Brasil, homem brasileiro, cidadão brasileiro do sexo masculino)

Brassen (brêmio, brema, peixe brêmio)

Braten (assar, fritar, grelhar, tostar, assado, carne assada, rosbife, enganar, burlar, lesar, passar a perna)

Bratwurst (salsicha alemã, linguiça grelhada)

Brauch (precisar, necessitar, requerer, costume, tradição, hábito, uso)

Brauchtum (costume, tradição, folclore, usos e costumes)

Brauer (cervejeiro, mestre-cervejeiro, fabricante de cerveja)

Brauerei (cervejaria, fábrica de cerveja)

Brauhaus (casa de cerveja, cervejaria tradicional, cervejaria-restaurante)

Braun (castanho, marrom, pardo, cor de castanho)

Braunbär (urso-pardo, urso castanho)

Braune (marrom, castanho, pardo, os marrons (coloquial, política), extremistas de direita, nazistas (histórico))

Braunkohle (lignito, carvão marrom)

Braunschweiger (salsicha de Braunschweig, salsicha de fígado de Braunschweig, de Braunschweig, brunswickuês (raro))

Brausen (rugir, passar ruidosamente, zunir, deslocar-se com estrondo, tomar um banho rápido, tomar uma ducha, dar uma chuveirada, rugido, estrondo, ruído contínuo, zumbido)

Braut (noiva, recém-casada, prometida, futura esposa)

Brautpaar (casal de noivos, noivos)

Bravo (bravo, muito bem, valente, corajoso, audacioso)

Bravour (bravura, destreza, perícia)

Bregenzerwald (Bregenzerwald, Floresta de Bregenz)

Brei (papa, mingau, purê, pasta)

Breite (largo, amplo, extenso, largura, amplitude, extensão, latitude)

Breitengrad (paralelo, grau de latitude)

Breitensport (desporto de massas, desporto popular, desporto recreativo)

Bremer (bremense, natural de Bremen, de Bremen)

Bremerhavener (de Bremerhaven, bremerhavense)

Bremse (freio, travão, mutuca, tavão, moscardo)

Bremser (travão, obstáculo, pessoa que atrasa, travador, guarda-freios)

Brennelement (elemento combustível, conjunto combustível)

Brenner (queimador, bico de gás, fogareiro, Passo do Brenner, Brennero, incendiário, incendiária, piromaníaco)

Brennerei (destilaria, alambique)

Brennholz (lenha, madeira para queimar)

Brennpunkt (ponto crítico, foco, epicentro, centro das atenções, ponto focal)

Brennstab (vareta de combustível, elemento combustível)

Brennstoff (combustível)

Brennstoffzelle (célula de combustível, pilha de combustível)

Bresche (brecha, abertura, rombo, fenda)

Breslauer (breslaviano, de Breslávia, relativo a Breslávia, natural de Breslávia, habitante de Breslávia)

Brett (tábua, prancha, tabua, prancha de madeira, prancha de surf, skate, prancha de skate, tabuleiro, tabuleiro de jogo)

Brettspiel (jogo de tabuleiro)

Brezel (pretzel, brezel)

Brief (carta, missiva, correspondência, epístola)

Briefbombe (bomba por correio, carta-bomba)

Briefkasten (caixa de correio, caixa postal, marco de correio)

Briefmarke (selo, selo postal, estampilha)

Brieftasche (carteira, porta-documentos, porta-cartões)

Briefträger (carteiro, estafeta, entregador de correio)

Briefwahl (voto por correio, voto postal)

Briefwechsel (correspondência, troca de cartas, epistolário)

Brigade (brigada, equipe, grupo de trabalho)

Brigadegeneral (general de brigada, brigadeiro-general)

Brillant (brilhante, genial, excepcional, notável, diamante brilhante)

Brillanz (brilho, excelência, genialidade, esplendor)

Brille (óculos, lentes, óculos de grau, óculos de proteção, óculos de segurança, protetor ocular, óculos de sol, lentes escuras, óculos especializados, lentes profissionais, instrumento óptico)

Brisanz (relevância, urgência, importância, gravidade)

Britin (britânica, inglesa (se do Reino Unido))

Brocken (pedaço, fragmento, naco, torrão, Brocken)

Broker (corretor, intermediário financeiro, agente de bolsa, broker, intermediário de software, mediador)

Bronchitis (bronquite)

Bronze (bronze, cor de bronze, bronzeado, acobreado)

Bronzemedaille (medalha de bronze)

Bronzezeit (Idade do Bronze)

Broschüre (brochura, folheto, panfleto)

Brot (pão, sustento, ganha-pão, pão de cada dia)

Browser (navegador, browser)

Bruch (ruptura, fratura, quebra, rompimento, fração, violação, infração, descumprimento)

Bruchstück (fragmento, pedaço, caco, estilhaço, parte, retalho, vestígio)

Bruchteil (fração, parte ínfima, pequena parte, fração mínima, parcela mínima)

Bruder (irmão, frade, religioso, mano, parceiro, camarada)

Bruderschaft (irmandade, fraternidade, confraria, brinde de irmandade, brinde de fraternidade, ritual de fraternidade)

Brunch (brunch)

Brunnen (poço, fonte, chafariz, fonte de água, bebedouro público)

Brunnenfest (festa da fonte, festa do poço)

Brust (peito, tórax, caixa torácica, seio, mama, frente, peito (da roupa), peitilho)

Brustkorb (caixa torácica, tórax)

Brustkrebs (cancro da mama, câncer de mama)

Brut (ninhada, prole, cria, incubação, choco)

Brutalität (brutalidade, crueldade, violência)

Brutto (bruto, total, montante bruto)

Bruttoinlandsprodukt (produto interno bruto, PIB)

Bruttosozialprodukt (Produto Nacional Bruto, PNB)

Bräutigam (noivo)

Brötchen (pãozinho, pão pequeno, pão de forma pequeno)

Brücke (ponte, ponte de comando, ponte de navegação, ligação, elo, ponte dentária, prótese fixa)

Brückenbau (construção de pontes, engenharia de pontes)

Brückenkopf (cabeça de ponte, posição de cabeça de ponte, ponto de apoio, base de operações, cabeça de ponte (figurado))

Brückenschlag (construção de ponte, ligação por ponte, aproximação, reconciliação, estabelecimento de laços)

Brüderlichkeit (fraternidade, irmandade, solidariedade fraterna)

Brühe (caldo, sopa, consommé, lama, água suja, borra, líquido turvo)

Bub (rapaz, menino, miúdo, garoto)

Bube (rapaz, menino, garoto, moço, valete)

Bubi (menino, garoto, rapaz, moleque, guri, querido, filhinho, meu menino, meu garoto, meu pequeno)

Buch (livro, tomo, volume, obra, livro-caixa, registro, livro de contabilidade, caderno de registros, parte)

Buchautor (autor de livros, escritor, romancista, literato)

Buche (faia, reservar, marcar, agendar, comprar (bilhete))

Buchenwald (campo de concentração de Buchenwald, Buchenwald, floresta de faias, faial)

Buchform (formato de livro, edição em livro, versão impressa)

Buchführung (escrituração contábil, contabilidade, registro contábil)

Buchhalter (contador, contabilista, guarda-livros)

Buchhaltung (contabilidade, escrituração, departamento de contabilidade)

Buchhandel (comércio livreiro, mercado editorial, distribuição de livros)

Buchhandlung (livraria, loja de livros)

Buchhändler (livreiro, vendedor de livros)

Buchladen (livraria, loja de livros)

Buchmesse (feira do livro, feira literária)

Buchpreis (preço do livro, prêmio literário, prêmio de livro)

Buchpräsentation (apresentação do livro, lançamento do livro)

Buchs (buxo, buxinho, caixa, caixinha, estojo)

Buchsbaum (buxo, buxinho)

Buchstabe (letra, caractere, grafema)

Bucht (baía, enseada, angra, reservar, contratar, marcar)

Buchtitel (título do livro, título)

Buchung (reserva, registo, lançamento, lançamento contábil, entrada)

Buchverlag (editora, editora de livros)

Buckel (corcunda, corcova, giba, lombada, morro pequeno, elevação, curvar-se, inclinar-se, fazer reverência, prostrar-se)

Budapester (sapato Budapester, sapato brogue clássico, sapato formal perfurado, budapestino, budapestense, pessoa de Budapeste)

Buddha (Buda, iluminado)

Buddhismus (budismo)

Buddhist (budista)

Bude (barraca, quiosque, tenda, banca, cubículo, quartinho, toca, buraco (informal), apartamento pequeno, república, quarto de estudante, apartamento de estudante, alojamento estudantil)

Budget (orçamento, verba, dotação orçamental)

Bug (proa, bico, nariz, erro, falha, defeito, bug)

Bulgare (búlgaro, búlgara)