Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Realisierung Traduções, significados e sinónimos
"Realisierung" usa-se como substantivo com o significado de "realização", "concretização" or "execução".
Propriedades essenciais de "Realisierung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Realisierung
- Plural: die Realisierungen
Significados de "Realisierung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Concretização, execução"
- Definição: "Ação e efeito de realizar ou levar a cabo algo."
- Tradução(ões): realização, concretização, execução, implementação, efetivação, materialização
- Sinónimo(s): Umsetzung, Verwirklichung, Durchführung
- Antónimo(s): Verhinderung
- Palavra(s) relacionada(s): realisieren, Realisation
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Realisierung des Projekts wird mehrere Monate dauern.
- Für die Realisierung dieser Idee benötigen wir mehr Ressourcen.
- Die Realisierung des Films war eine große Herausforderung für den Regisseur.
2.) "Percepção, compreensão"
- Definição: "No contexto da psicologia, tomada de consciência ou compreensão de uma situação ou facto."
- Tradução(ões): percepção, compreensão, tomada de consciência, constatação, entendimento
- Sinónimo(s): Erkenntnis, Bewusstwerdung
- Palavra(s) relacionada(s): realisieren, Einsicht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Realisierung seiner Fehler war der erste Schritt zur Besserung.
- Ihre plötzliche Realisierung der Situation führte zu einer schnellen Entscheidung.
- Die Realisierung der eigenen Stärken kann sehr motivierend sein.
3.) "Conversão de ativos em dinheiro"
- Definição: "No âmbito financeiro, conversão de um ativo em dinheiro."
- Tradução(ões): realização, liquidação, conversão em dinheiro
- Sinónimo(s): Liquidierung, Verflüssigung
- Palavra(s) relacionada(s): realisieren, Verkauf
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Realisierung der Vermögenswerte war notwendig, um die Schulden zu begleichen.
- Die Bank empfahl eine schrittweise Realisierung der Anlagen.
- Die Realisierung der Gewinne erfolgte zum günstigsten Zeitpunkt.