Conjugador de verbos alemães

Trittbrettfahrer

Significado: Alguien que se aprovecha del trabajo o esfuerzo de otros.

Literalmente: "Pasajero del estribo."

Exemplo: "Er war ein Trittbrettfahrer, der von den Ideen anderer profitierte."
(Era un Trittbrettfahrer que se beneficiaba de las ideas de otros.)

"Aus einer Mücke einen Elefanten machen."

Significado: Exagerar un problema.

Literalmente: "Hacer de un mosquito un elefante."

Exemplo: "Reg dich ab, du machst aus einer Mücke einen Elefanten."
(Cálmate, estás haciendo una montaña de un grano de arena.)

• El compositor alemán Ludwig van Beethoven afirmó: "La música es una revelación más alta que toda sabiduría y filosofía."
• El escritor Bertolt Brecht afirmó: "El arte no es un espejo para reflejar la realidad, sino un martillo para darle forma."
• El físico Otto Hahn afirmó: "La vida misma es la más maravillosa de las cuentas de hadas."