100 Verbos Alemães Os mais imprescindíveis

Esta é uma lista de 100 verbos alemães que consideramos imprescindíveis, ordenada pela sua importância no idioma. Esta lista corresponde a um nível A1 do Quadro Europeu Comum de Referência (QECR).

Podes praticar este vocabulário de forma super eficiente com os nossos treinos intensivos de vocabulário.

Clica no botão acima se quiseres descarregar a tabela abaixo como PDF.

#	Palavra	Traduções	Exemplos	Usado como
1	sein	ser, estar, existir, haver, seu, sua, dele, dela, estar (como auxiliar), existência, ente	Ich will nicht allein sein. Das ist sein Buch. Das Sein und das Nichts sind philosophische Konzepte.	verbo pronome substantivo
2	haben	ter, possuir, deter, ter (auxiliar), ter de, ter que, precisar, estar com, sentir	Ich habe ein neues Auto. Wir haben viel Geld. Sie hat ein schönes Haus.	verbo
3	werden	tornar-se, vir a ser, transformar-se, ficar, passar a, vai, irá, irei, vamos, irão, ser, ser (auxiliar passivo), devir, processo de formação	Er will Arzt werden. Das Werden des Künstlers war beeindruckend. Es wird langsam dunkel.	verbo substantivo
4	können	poder, ser capaz de, conseguir, ter a habilidade de, ser possível, ter permissão para, estar autorizado a	Ich kann Deutsch sprechen. Sie kann sehr gut schwimmen. Wir können das Problem lösen.	verbo
5	müssen	ter de, dever, precisar, ser obrigado a, deve ser, certamente, provavelmente, com certeza, ter de ser, precisar ser, dever ser, ter necessidade de, ter o dever de, ser preciso	Ich muss zur Arbeit gehen. Du musst deine Hausaufgaben machen. Wir müssen jetzt los.	verbo
6	sagen	dizer, falar, expressar, contar, relatar, narrar, informar, declarar, afirmar, assegurar, pronunciar, mandar, ordenar, instruir, determinar, opinar, mencionar, indicar	Er wollte mir etwas sagen. Kannst du mir bitte sagen, wie spät es ist? Sie sagt immer die Wahrheit.	verbo
7	machen	fazer, realizar, executar, construir, criar, fabricar, causar, provocar, tornar, ganhar, obter, conseguir, participar, envolver-se, tomar parte, arrumar, preparar, organizar, produzir, emitir	Ich werde meine Hausaufgaben machen. Sie machen einen Kuchen für die Party. Er macht seine Arbeit sehr gut.	verbo
8	geben	dar, entregar, passar, ceder, causar, produzir, gerar, originar, haver, existir, ter, permitir, possibilitar, proporcionar, declarar, informar, comunicar, divulgar	Ich werde dir das Buch morgen geben. Kannst du mir bitte den Stift geben? Er hat ihr ein Geschenk gegeben.	verbo
9	kommen	vir, chegar, aproximar-se, acontecer, ocorrer, suceder, chegar a, tornar-se, alcançar, ser de, vir de, originar-se de, ter uma ideia, vir à mente, chegar a um acordo, chegar a uma decisão, chegar a uma resolução	Ich werde morgen zu dir kommen. Der Zug wird bald kommen. Kannst du bitte hierher kommen?	verbo
10	sollen	dever, ter de, dever (conselho), seria bom que, aconselha-se a, diz-se que, supostamente, consta que, espera-se que, ter o dever de, ser apropriado, não dever, ser proibido, não ser aconselhável, alegadamente	Du sollst dein Zimmer aufräumen. Er soll morgen früh aufstehen. Wir sollen die Hausaufgaben machen.	verbo
11	wollen	querer, pretender, desejar, ter a intenção de, gostar de, precisar de, ter de, dever, pensar em, planejar	Ich wollte gestern ins Kino gehen. Wir wollen nächstes Jahr nach Spanien reisen. Er wollte schon immer Arzt werden.	verbo
12	gehen	andar, caminhar, ir a pé, passear, funcionar, trabalhar, ligar, operar, sair, ir embora, partir, retirar-se, avançar, progredir, desenvolver-se, estar (como vai?), sentir-se, passar-se, tratar-se de, ser sobre, dizer respeito a, versar sobre, ser possível,	Ich gehe jeden Morgen zum Bäcker. Wir gehen heute Abend ins Kino. Er geht immer zu Fuß zur Arbeit.	verbo
13	wissen	saber, conhecer, ter conhecimento, estar a par	Ich weiß, dass er morgen kommt. Sie wissen viel über die Geschichte Deutschlands. Wir wissen nicht, wo er wohnt.	verbo
14	sehen	ver, enxergar, avistar, observar, perceber, compreender, entender, captar, visitar, encontrar-se com, ir ver, verificar, confirmar, checar, assegurar-se, olhar, dar uma olhada, assistir	Ich kann den Berg von hier aus sehen. Sie sieht ihren Freund jeden Tag. Wir sehen einen Film im Kino.	verbo
15	lassen	deixar, permitir, esquecer, abandonar, mandar fazer, fazer com que, deixar que, parar, manter, omitir, pular, deixar de lado	Ich kann dich nicht allein nach Hause lassen. Die Mutter lässt ihre Kinder im Park spielen. Lass mich dir lassen helfen.	verbo
16	stehen	estar em pé, ficar de pé, permanecer, localizar-se, estar, situar-se, ficar, constar, estar escrito, dizer, mencionar, manter-se firme, sustentar, defender, cumprir, estar desempregado, ficar sem trabalho, estar parado, ficar bem, cair bem, favorecer, asse	Er steht vor dem Gebäude. Die Kinder stehen in einer Reihe. Der Baum steht im Garten.	verbo
17	finden	encontrar, achar, descobrir, considerar, julgar, localizar, topar com	Ich habe endlich meine Schlüssel gefunden. Sie findet den Weg zum Bahnhof. Er findet immer die besten Restaurants.	verbo
18	bleiben	ficar, permanecer, continuar, manter-se, aguardar, sobrar, restar, continuar a ser, ser ainda	Ich möchte noch etwas länger hier bleiben. Er wird heute Abend zu Hause bleiben. Wir können nicht länger bleiben.	verbo
19	liegen	estar deitado, jazer, repousar, localizar-se, situar-se, ficar, encontrar-se, dever-se a, residir em, estar em, ter a causa em, estar, achar-se	Er liegt auf dem Sofa und liest ein Buch. Das Buch liegt auf dem Tisch. Ich liege gern im Bett und höre Musik.	verbo
20	heißen	chamar-se, significar, ter o nome de, ordenar, mandar, exigir, determinar, querer dizer, equivaler a	Ich heiße Maria. Was heißt dieses Wort auf Spanisch? Er heißt Müller mit Nachnamen.	verbo
21	denken	pensar, refletir, ponderar, considerar, achar, crer, opinar, pensar em, planear, ter em mente, lembrar-se de, recordar, ter na memória, avaliar, julgar, formar uma opinião sobre, ter uma ideia de	Ich denke oft an meine Kindheit. Sie denkt über ihre Zukunft nach. Wir denken daran, ein neues Auto zu kaufen.	verbo
22	nehmen	tomar, pegar, agarrar, aceitar, receber, apanhar, usar, tomar (decisão), realizar (ação), tomar (medicamento), ingerir, assumir, adotar, ganhar, auferir	Ich möchte ein Stück Kuchen nehmen. Er hat das Buch vom Tisch genommen. Kannst du bitte meine Tasche nehmen?	verbo
23	tun	fazer, realizar, executar, desempenhar, agir, pôr, colocar, meter, depositar, guardar, causar, produzir, fingir, simular, fazer de conta	Ich muss noch meine Hausaufgaben tun. Was soll ich jetzt tun? Wir werden alles tun, um Ihnen zu helfen.	verbo
24	dürfen	poder, ter permissão, estar autorizado, ser possível, supor-se, ficar à vontade para, ser bom que, poder (negado), não ter permissão, ser proibido	Ich darf heute länger aufbleiben. Du darfst hier nicht parken. Wir dürfen ins Kino gehen.	verbo
25	glauben	acreditar, crer, ter fé, confiar, achar, pensar, supor, julgar, dar crédito, opinar, considerar	Ich glaube an Gott. Sie glaubt ihm nicht. Wir glauben, dass das möglich ist.	verbo
26	halten	segurar, manter, aguentar, parar, deter, interromper, considerar, achar, julgar, cumprir, respeitar, realizar, fazer, organizar, conduzir, pensar, opinar, conservar, cuidar, durar, resistir, guardar	Ich kann das nicht länger halten. Sie hält den Ball mit beiden Händen. Der Lehrer hält die Klasse ruhig.	verbo
27	nennen	chamar, dar o nome de, batizar, nomear, mencionar, citar, referir, apontar, classificar, denominar, qualificar, considerar, intitular, indicar, fornecer, dizer, informar, especificar	Er hat seinen Sohn Max genannt. Kannst du mir den Namen des Restaurants nennen? Wir nennen unseren Hund Bello.	verbo
28	mögen	gostar de, apreciar, ter gosto por, poder ser, talvez, é possível que, gostar de alguém, ter afeição por, estimar, ter vontade de, estar disposto a, preferir, gostar mais de, ter preferência por	Ich mag Schokolade. Sie mag ihren neuen Job. Wir mögen es, am Wochenende zu wandern.	verbo
29	zeigen	mostrar, exibir, apresentar, ensinar, indicar, apontar, sinalizar, direcionar, demonstrar, evidenciar, aparecer, manifestar-se, revelar-se, surgir, apresentar-se, denunciar, declarar, reportar, acusar, indiciar	Er möchte dir sein neues Auto zeigen. Könntest du mir den Weg zeigen? Sie zeigt mir ihre Fotos aus dem Urlaub.	verbo
30	führen	guiar, conduzir, dirigir, liderar, comandar, levar, dirigir-se, manter, realizar, chefiar, resultar, acarretar	Er führt das Team zum Erfolg. Sie führt die Tour durch die Stadt. Er führt die Gruppe durch den Wald.	verbo
31	sprechen	falar, conversar, dialogar, discursar, pronunciar, articular, dirigir-se, falar para, conversar (ao telefone), falar (ao telefone), telefonar, falar (um idioma), expressar-se em	Sprechen Sie Deutsch? Ich spreche mit meinem Freund. Wir sprechen über das Wetter.	verbo
32	bringen	trazer, levar, conduzir, transportar, causar, provocar, acarretar, originar, oferecer, presentear, conseguir, alcançar, render, produzir, publicar, divulgar, transmitir, apresentar	Ich werde dir das Buch morgen bringen. Kannst du mir bitte ein Glas Wasser bringen? Er hat seine Freundin zum Bahnhof gebracht.	verbo
33	leben	viver, existir, vida, existência, morar, residir, habitar	Ich möchte ein langes und glückliches leben. Das Leben ist voller Überraschungen. Er lebt in einer kleinen Stadt.	verbo substantivo
34	fahren	ir de carro, conduzir, viajar, andar, viajar de, ir de, deslocar-se de, pilotar, operar, guiar, navegar, velejar, ir de barco, disparar, arremessar, voar, correr	Ich fahre jeden Tag mit dem Auto zur Arbeit. Wir fahren morgen in den Urlaub. Er fährt gerne Fahrrad am Wochenende.	verbo
35	meinen	achar, pensar, considerar, julgar, crer, referir-se a, querer dizer, significar, falar de, pretender, ter a intenção, planejar	Ich meine, dass du Recht hast. Was meinst du zu diesem Vorschlag? Sie meinte, wir sollten fruher kommen.	verbo
36	fragen	perguntar, indagar, inquirir, perguntar-se, questionar, pedir, solicitar, requerer	Ich möchte dich etwas fragen. Er hat mich nach dem Weg gefragt. Kann ich dich etwas fragen?	verbo
37	kennen	conhecer, estar familiarizado com, reconhecer, identificar, saber, ter conhecimento de, ter relações, conhecer socialmente, ter contato	Ich kenne diesen Mann. Er kennt das Problem sehr gut. Wir kennen diese Stadt nicht.	verbo
38	gelten	valer, ser válido, vigorar, aplicar-se, ser considerado, passar por, ser tido como, reputar-se, destinar-se a, dirigir-se a, valer para, aplicar-se a	Die Regeln gelten für alle Schüler. Dieses Gesetz gilt ab nächstem Jahr. Die Fahrkarte gilt nur für heute.	verbo
39	stellen	colocar, pôr, posicionar, arrumar, instalar, fazer (pergunta), formular, apresentar, levantar, fornecer, disponibilizar, prover, colocar à disposição, ceder, ajustar, regular, configurar, sintonizar, entregar-se, apresentar-se, constituir-se, simular, fing	Er stellt das Buch auf den Tisch. Kannst du den Stuhl hier stellen? Sie stellt die Vase ins Regal.	verbo
40	spielen	brincar, jogar, divertir-se, atuar, representar, interpretar, tocar, executar, apostar, fingir, fazer de conta	Die Kinder spielen im Park. Wir spielen heute Abend Karten. Er spielt jeden Samstag Fußball.	verbo
41	arbeiten	trabalhar, labutar, atuar, exercer, funcionar, operar, trabalhar em, dedicar-se a, empenhar-se em, colaborar, cooperar, trabalhar em conjunto	Ich muss heute bis spät in die Nacht arbeiten. Sie arbeitet als Lehrerin an einer Grundschule. Wir arbeiten hart, um unser Ziel zu erreichen.	verbo
42	brauchen	precisar, necessitar, requerer, carecer, ter de, ser necessário, precisar de, gastar, consumir, utilizar, despender	Ich brauche deine Hilfe. Wir brauchen mehr Zeit. Er braucht ein neues Auto.	verbo
43	folgen	seguir, vir atrás, acompanhar, obedecer, cumprir, seguir (conselhos/instruções), resultar, decorrer, concluir-se	Der Hund folgt seinem Besitzer. Bitte folgen Sie mir zum Ausgang. Die Kinder folgten dem Lehrer in den Klassenraum.	verbo
44	lernen	aprender, estudar, decorar, memorizar, aprender de cor, saber, ficar sabendo, tomar conhecimento, descobrir	Ich muss für die Prüfung lernen. Sie lernt jeden Tag eine neue Sprache. Er hat das Klavierspielen in kurzer Zeit gelernt.	verbo
45	bestehen	existir, persistir, subsistir, perdurar, passar, ser aprovado, superar, insistir, manter-se firme, consistir, ser composto, constituir-se	Das Problem besteht schon seit Jahren. Diese Tradition besteht seit dem Mittelalter. Die Gefahr besteht weiterhin.	verbo
46	verstehen	compreender, entender, captar, assimilar, dar-se bem, entender-se, harmonizar-se, relacionar-se bem, perceber, intuir, inferir	Ich kann dich gut verstehen. Er hat den Text nicht richtig verstanden. Sie versteht die mathematischen Probleme schnell.	verbo
47	setzen	colocar, pôr, posicionar, assentar, sentar, estabelecer, fixar, determinar, definir, apostar, arriscar, pôr em jogo, pôr em marcha, iniciar, acionar, implementar, aplicar, empregar, usar, utilizar, colocar em ação	Er setzt die Tasse auf den Tisch. Bitte setzen Sie das Buch ins Regal. Sie setzen die Pflanze auf die Fensterbank.	verbo
48	bekommen	receber, obter, conseguir, apanhar, contrair, ficar com, ganhar	Ich habe ein Geschenk zum Geburtstag bekommen. Er bekommt jeden Monat Geld von seinen Eltern. Hast du die E-Mail bekommen?	verbo
49	beginnen	começar, iniciar, dar início, principiar, empreender, ter início	Wir sollten jetzt mit der Arbeit beginnen. Das Konzert wird um 20:00 Uhr beginnen. Er hat gerade begonnen, ein neues Buch zu lesen.	verbo
50	erzählen	contar, narrar, relatar, informar, comunicar, partilhar, explicar, esclarecer, dizer como	Er liebt es, spannende Geschichten zu erzählen. Meine Oma erzählt mir jeden Abend eine Geschichte. Kannst du mir mehr über deinen Urlaub erzählen?	verbo
51	versuchen	tentar, procurar, esforçar-se, empenhar-se, arriscar, experimentar, provar, degustar, testar (sabor), persuadir, influenciar	Ich werde es noch einmal versuchen. Er hat versucht, die Tür zu öffnen. Wir sollten es gemeinsam versuchen.	verbo
52	schreiben	escrever, redigir, anotar, compor, produzir, mandar mensagem, enviar, registrar, formular	Ich muss einen Brief schreiben. Er kann sehr schnell schreiben. Sie liebt es, Gedichte schreiben.	verbo
53	laufen	correr, praticar corrida, andar, caminhar, passear, funcionar, estar em operação, rodar, transcorrer, decorrer, ir, passar, ser exibido, estar em cartaz, fluir, escorrer, verter-se	Ich gehe jeden Morgen im Park laufen. Sie läuft jeden Tag fünf Kilometer. Er lief so schnell er konnte, um den Bus zu erreichen.	verbo
54	erklären	explicar, esclarecer, elucidar, expor, declarar, proclamar, anunciar, manifestar, interpretar, justificar, dar uma explicação para, fundamentar	Er kann den Sachverhalt sehr gut erklären. Sie erklärte ihm die Aufgabe Schritt für Schritt. Kannst du mir bitte erklären, wie das funktioniert?	verbo
55	entsprechen	corresponder a, coincidir com, estar de acordo com, estar em conformidade com, atender a, satisfazer, cumprir, preencher, equivaler a, ser proporcional a	Seine Aussage entspricht nicht der Wahrheit. Das Ergebnis entspricht unseren Erwartungen. Ihr Verhalten entspricht nicht den Regeln.	verbo
56	sitzen	sentar, estar sentado, assentar, estar localizado, ficar, encaixar, participar, fazer parte, integrar, ter assento, estar preso, estar atolado, estar em apuros, estar numa saia justa	Ich sitze auf dem Stuhl. Wir sitzen im Wohnzimmer und schauen fern. Sie sitzt am Schreibtisch und arbeitet.	verbo
57	ziehen	puxar, arrastar, levar, rebocar, mudar-se, deslocar-se, transferir-se, tirar, extrair, sacar, arrancar, traçar, desenhar, riscar, delinear, atrair, captar, chamar, seduzir, congregar, esticar, alongar, distender, estender, inalar, aspirar, puxar (fumaça),	Er zieht den schweren Koffer die Treppe hinauf. Sie zieht das Kind sanft an der Hand. Ich ziehe den Wagen hinter mir her.	verbo
58	scheinen	parecer, aparentar, dar a impressão, brilhar, iluminar, resplandecer, raiar (sol)	Er scheint müde zu sein. Es scheint, dass sie die Wahrheit sagt. Es scheint, als ob es bald regnen würde.	verbo
59	fallen	cair, descer, baixar, cair (em combate), morrer (em batalha), ser derrotado, diminuir, decair, cair em, coincidir com, ser derrubado, ser abatido, ser demolido	Die Blätter fallen im Herbst von den Bäumen. Er ist von der Leiter gefallen. Die Temperaturen fallen in der Nacht stark.	verbo
60	gehören	pertencer, ser de, ser propriedade de, fazer parte de, pertencer a, estar incluído em, ser apropriado, ser adequado, convir, ser próprio, estar entre	Dieses Buch gehört mir. Die Firma gehört meiner Familie. Das Auto gehört meinem Nachbarn.	verbo
61	entstehen	surgir, originar-se, formar-se, nascer, produzir-se, gerar-se, criar-se, desenvolver-se	Aus dieser Idee entstand ein erfolgreiches Unternehmen. Durch den Unfall entstand ein erheblicher Sachschaden. Wie entstehen eigentlich Regenbogen?	verbo
62	erhalten	receber, obter, conseguir, conservar, preservar, manter, sustentar, apoiar, suportar	Ich habe gestern einen Brief erhalten. Sie erhielt eine Auszeichnung für ihre hervorragende Arbeit. Wir erhalten regelmäßig Informationen über neue Produkte.	verbo
63	treffen	encontrar, reunir-se, encontrar-se, marcar um encontro, juntar-se, atingir, acertar, dar no alvo, golpear, pegar, afetar, abalar, ferir, comover, tomar (uma decisão), chegar a (um acordo), decidir, acordar	Ich werde mich morgen mit meinen Freunden treffen. Wo wollen wir uns treffen? Sie trifft ihren Kollegen jeden Montag.	verbo
64	suchen	procurar, buscar, andar à procura de, pesquisar, investigar, procurar informações, ir buscar, tentar encontrar, almejar, ansiar por, recrutar, contratar, estar à procura de	Ich suche meine Schlüssel. Wir suchen nach einer Lösung für das Problem. Er suchte seine Brille überall im Haus.	verbo
65	legen	pôr, colocar, deitar, depositar, investir, aplicar, dedicar, estabelecer, fixar, determinar, instituir, definir, apostar, fazer uma aposta, botar, depositar ovos	Ich werde das Buch auf den Tisch legen. Sie legt das Baby ins Bett. Er legt den Schlüssel auf die Kommode.	verbo
66	vorstellen	apresentar, introduzir, mostrar, dar a conhecer, expor, imaginar, visualizar, conceber, colocar à frente, posicionar adiante, pôr diante	Ich möchte Ihnen meinen neuen Kollegen vorstellen. Darf ich mich kurz vorstellen? Der Moderator wird die Gäste vorstellen.	verbo
67	handeln	agir, atuar, proceder, tomar uma atitude, negociar, barganhar, regatear, discutir termos, comercializar, fazer comércio, transacionar, versar sobre, tratar de, girar em torno de, abordar	Wir müssen schnell handeln, um die Situation zu retten. Der Politiker handelte im Interesse der Bürger. Es ist wichtig, verantwortungsvoll zu handeln.	verbo
68	erreichen	alcançar, atingir, conseguir, lograr, chegar a, contactar, localizar, encontrar, estender-se até	Nach jahrelanger Arbeit konnte er endlich sein Ziel erreichen. Sie hat es geschafft, ihre Träume erreichen. Wir müssen hart arbeiten, um unsere Ziele erreichen.	verbo
69	tragen	carregar, levar, transportar, usar, vestir, suportar, arcar com, assumir, dar, produzir, render, contribuir, acrescentar, trazer, oferecer	Ich kann diesen schweren Koffer nicht allein tragen. Sie trägt immer eine Tasche bei sich. Er trägt die Bücher zur Bibliothek.	verbo
70	schaffen	conseguir, lograr, realizar, alcançar, criar, produzir, fazer, elaborar, trabalhar, atuar, exercer, laborar, levar, transportar, carregar, mudar	Er hat es endlich geschafft. Ich hoffe, ich schaffe die Prüfung. Wir schaffen das gemeinsam.	verbo
71	lesen	ler, decifrar, interpretar, estudar, cursar, frequentar (a universidade), ler em público, fazer uma leitura pública, recitar	Ich möchte dieses Buch lesen. Er hat den Brief laut gelesen. Sie liest jeden Abend vor dem Schlafen.	verbo
72	verlieren	perder, extraviar, sumir, ser derrotado, ser vencido, deixar de ter, esvair-se, perder-se, desaparecer	Ich habe meinen Schlüssel verloren. Er verliert oft seine Brille. Sie hat ihr Handy im Zug verloren.	verbo
73	darstellen	representar, descrever, retratar, ilustrar, interpretar, desempenhar o papel de, significar, constituir, equivaler a, mostrar, exibir, apresentar, expor, explicar, esclarecer, elucidar	Der Künstler will die Natur realistisch darstellen. Der Film stellt das Leben eines berühmten Schriftstellers dar. Es ist wichtig, die Fakten korrekt darzustellen.	verbo
74	erkennen	reconhecer, identificar, perceber, distinguir, admitir, aceitar, acatar, compreender, dar-se conta, constatar	Ich konnte ihn in der Menge nicht erkennen. Sie erkannte sofort, dass etwas nicht stimmte. Kannst du das Muster auf dem Bild erkennen?	verbo
75	entwickeln	desenvolver, elaborar, criar, revelar, processar, desdobrar, desenrolar, desabrochar	Das Unternehmen plant, ein neues Produkt zu entwickeln. Wissenschaftler entwickeln ständig neue Technologien. Kinder müssen ihre Fähigkeiten im Laufe der Zeit entwickeln.	verbo
76	reden	falar, conversar, dialogar, proferir palavras, discursar, fazer um discurso, proferir uma palestra, pronunciar-se, convencer, persuadir, dissuadir, falar com	Wir müssen reden, es ist wichtig. Sie redet gerne über ihre Reisen. Kannst du bitte lauter reden?	verbo
77	aussehen	parecer, ter aparência, apresentar-se, dar a entender, transparecer, procurar, buscar, verificar	Er sieht müde aus. Wie sieht sie aus? Das Wetter sieht heute gut aus.	verbo
78	erscheinen	aparecer, surgir, apresentar-se, mostrar-se, manifestar-se, ser publicado, sair, ser lançado, ser editado, ser divulgado, parecer, aparentar, dar a impressão, afigurar-se	Der Mond erschien hinter den Wolken. Plötzlich erschien ein seltsames Licht am Himmel. Die Sängerin erschien auf der Bühne und das Publikum jubelte.	verbo
79	bilden	formar, constituir, criar, compor, educar, instruir, capacitar, representar	Die Schüler bilden einen Kreis. Wir bilden eine neue Arbeitsgruppe. Diese Erfahrungen bilden den Charakter.	verbo
80	anfangen	começar, iniciar, dar início	Ich möchte jetzt mit der Arbeit anfangen. Wann werden wir das neue Projekt anfangen? Es ist wichtig, pünktlich anzufangen.	verbo
81	erwarten	esperar, aguardar, contar com, exigir, estar à espera, contar com a vinda de	Ich erwarte einen Anruf von meiner Mutter. Wir erwarten, dass das Wetter morgen besser wird. Sie erwartet, dass die Lieferung pünktlich ankommt.	verbo
82	wohnen	morar, residir, habitar, viver, hospedar-se, ficar, alojar-se, residir temporariamente, assistir a, estar presente em, participar como ouvinte, comparecer a	Ich wohne in Berlin. Sie wohnen seit fünf Jahren in diesem Haus. Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.	verbo
83	betreffen	afectar, concernir, atingir, dizer respeito a, referir-se a, tratar de, versar sobre	Diese Entscheidung betrifft alle Mitarbeiter. Die Änderungen betreffen hauptsächlich die Finanzabteilung. Das Gesetz betrifft nur Unternehmen mit mehr als 100 Angestellten.	verbo
84	warten	esperar, aguardar, permanecer, ficar à espera, parar, fazer uma pausa, deter-se, aguardar ansiosamente, esperar com expectativa, ansiar, fazer manutenção, conservar, cuidar	Warten Sie bitte hier. Ich muss auf den Bus warten. Wir warten seit einer Stunde auf dich.	verbo
85	vergehen	passar, transcorrer, decorrer, desaparecer, desvanecer, cessar, delinquir, transgredir, cometer uma falta, pecar	Die Zeit vergeht wie im Flug. Stunden vergingen, bis er endlich ankam. Wie schnell die Jahre vergehen!	verbo
86	helfen	ajudar, auxiliar, dar uma mão, socorrer, contribuir, cooperar, ser útil, aliviar, melhorar, atenuar, servir, valer a pena, amparar (divinamente)	Ich werde dir helfen, die Aufgabe zu erledigen. Könnten Sie mir bitte helfen? Er hat uns immer geholfen, wenn wir ihn brauchten.	verbo
87	gewinnen	vencer, ganhar, triunfar, conquistar, conseguir, obter, adquirir, angariar, extrair, produzir, recolher, cativar, atrair	Das Team hat das Spiel deutlich gewonnen. Er gewinnt jedes Jahr das Schachturnier. Sie gewann den ersten Preis im Wettbewerb.	verbo
88	schließen	fechar, cerrar, trancar, encerrar, concluir, finalizar, terminar, deduzir, inferir, pressupor, estabelecer, firmar, contrair, criar, realizar	Bitte schließe die Tür, es zieht. Er hat vergessen, das Fenster zu schließen. Ich werde die Flasche schließen.	verbo
89	fühlen	sentir, experimentar, perceber, tocar, apalpar, tatear, achar, considerar, ter a sensação, julgar, sentir-se, estar	Ich kann den Schmerz in meinem Bein fühlen. Sie fühlt sich glücklich heute. Kannst du die Kälte im Raum fühlen?	verbo
90	bieten	oferecer, proporcionar, prestar, dar, apresentar, ter, mostrar, possibilitar, licitar, fazer uma oferta, apostar	Ich kann dir meine Hilfe bieten. Der Verkäufer hat mir einen Rabatt geboten. Wir bieten verschiedene Dienstleistungen an.	verbo
91	interessieren	interessar-se por, ter interesse em, achar interessante, interessar, despertar o interesse de, cativar	Das Thema interessiert mich sehr. Ich interessiere mich für Fremdsprachen. Wofür interessierst du dich am meisten?	verbo
92	erinnern	lembrar, recordar, rememorar, fazer lembrar, comemorar, homenagear, evocar	Ich kann mich nicht mehr erinnern. Sie erinnert mich an meine Mutter. Er erinnert sich an seine Kindheit.	verbo
93	ergeben	resultar, dar, produzir, mostrar, render-se, entregar-se, submeter-se, capitular, devoto, fiel, leal, dedicado, submisso	Die Untersuchung ergab keine neuen Erkenntnisse. Er ist ein ergebener Diener des Königs. Diese Methode ergibt bessere Resultate.	verbo adjetivo
94	anbieten	oferecer, apresentar, disponibilizar, propor, sugerir, oferecer-se, voluntariar-se, disponibilizar-se	Er möchte ihr seine Hilfe anbieten. Die Firma kann Ihnen einen Rabatt anbieten. Wir könnten Ihnen einen Kaffee anbieten.	verbo
95	studieren	cursar (uma faculdade), fazer um curso superior, frequentar a universidade, examinar, investigar, analisar, escrutinar, estudar (no sentido de análise profunda), decorar, memorizar, aprender, estudar (no sentido de aprendizagem), ensaiar (para atores)	Er studiert Medizin an der Universität Hamburg. Meine Schwester studiert seit zwei Jahren Psychologie. Ich möchte nach dem Abitur Informatik studieren.	verbo
96	verbinden	unir, juntar, ligar, conectar, acoplar, transferir, passar (a ligação), associar, relacionar, conectar (mentalmente), enfaixar, fazer um curativo, atar, vendar	Sie verbindet die beiden Kabel miteinander. Der Tunnel verbindet die zwei Städte. Wir müssen diese Ideen verbinden, um eine Lösung zu finden.	verbo
97	ansehen	olhar, contemplar, observar, mirar, inspecionar, examinar, verificar, analisar, considerar, encarar, ver, avaliar, julgar, assistir, perceber, notar, deduzir	Er wollte sich den neuen Film im Kino ansehen. Sie können sich die Fotos auf meiner Webseite ansehen. Ich habe mir das Kunstwerk im Museum angesehen.	verbo
98	fehlen	faltar, estar ausente, não estar presente, carecer de, não ter, errar, falhar, não acertar, fazer falta, sentir saudade, sentir a falta de, cometer um erro	Er fehlt heute in der Schule. Ihr fehlt Mut, um das zu tun. Es fehlt uns an Informationen.	verbo
99	bedeuten	significar, querer dizer, representar, importar, ter importância, explicar, dar a entender, indicar, fazer sinal	Was könnte das Zeichen bedeuten? Das Wort kann verschiedene Dinge bedeuten. Was bedeutet dieser Satz auf Deutsch?	verbo
100	vergleichen	comparar, cotejar, confrontar, equiparar, assemelhar, conciliar, transigir, chegar a um acordo	Wir müssen die Ergebnisse der beiden Experimente vergleichen. Können Sie bitte diese zwei Dokumente vergleichen? Es ist schwierig, Äpfel mit Birnen zu vergleichen.	verbo