Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reden Traduções, significados e sinónimos
"Reden" usa-se como verbo com o significado de "falar", "conversar" or "dialogar".
Propriedades essenciais de "reden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: reden
- Pretérito: redete
- Particípio: geredet
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "reden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Conversar, falar"
- Definição: "Falar, expressar pensamentos ou ideias por meio de palavras."
- Tradução(ões): falar, conversar, dialogar, proferir palavras
- Sinónimo(s): Sprechen, Sich Unterhalten, Plaudern
- Antónimo(s): Schweigen
- Palavra(s) relacionada(s): Sagen, Erzählen, Diskutieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen reden, es ist wichtig.
- Sie redet gerne über ihre Reisen.
- Kannst du bitte lauter reden?
2.) "Discursar, fazer um discurso"
- Definição: "Proferir um discurso ou uma palestra formal perante um público."
- Tradução(ões): discursar, fazer um discurso, proferir uma palestra, pronunciar-se
- Sinónimo(s): vortragen, referieren
- Palavra(s) relacionada(s): eine Rede halten, sprechen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Politiker wird morgen vor dem Parlament reden.
- Sie wurde eingeladen, auf der Konferenz reden.
- Er redet jedes Jahr bei der Abschlussfeier.
3.) "Persuadir com palavras"
- Definição: "Persuadir ou convencer alguém por meio de palavras."
- Tradução(ões): convencer, persuadir, dissuadir, falar com
- Sinónimo(s): Überzeugen, Überreden
- Palavra(s) relacionada(s): Einreden, Zureden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe versucht, ihm ins Gewissen zu reden.
- Sie konnte ihren Chef davon reden, ihr eine Gehaltserhöhung zu geben.
- Lass dir nicht einreden, dass du das nicht kannst.