Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einreden Traduções, significados e sinónimos
"Einreden" usa-se como verbo com o significado de "convencer", "persuadir" or "insistir".
Propriedades essenciais de "einreden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: einreden
- Pretérito: redete ein
- Particípio: eingeredet
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "einreden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Convencer, persuadir"
- Definição: "Convencer alguém de algo, muitas vezes com insistência."
- Tradução(ões): convencer, persuadir, insistir, fazer acreditar
- Sinónimo(s): überreden, überzeugen
- Antónimo(s): abraten, abbringen
- Palavra(s) relacionada(s): Einfluss, Überzeugung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er versucht, ihr einzureden, dass alles in Ordnung ist.
- Sie hat ihm eingeredet, dass er das schaffen kann.
- Ich lasse mir nichts einreden.
2.) "Auto-convencer-se"
- Definição: "Fazer-se acreditar em algo, muitas vezes sem base real."
- Tradução(ões): auto-convencer-se, persuadir-se, fazer-se acreditar
- Sinónimo(s): sich einbilden, sich vormachen
- Antónimo(s): erkennen, realisieren
- Palavra(s) relacionada(s): Selbsttäuschung, Illusion
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat sich eingeredet, dass er keine Hilfe braucht.
- Sie redet sich ein, dass alles gut wird.
- Ich rede mir ein, dass es nicht so schlimm ist.