O Modo Verbal Imperativo em Alemão

O modo imperativo (Imperativ) em alemão é usado para expressar ordens, pedidos, conselhos ou instruções. É uma forma verbal direta que se dirige a uma ou mais pessoas para que realizem uma ação.

Conjugação do imperativo

O imperativo em alemão só se conjuga na segunda pessoa do singular (du), na primeira pessoa do plural (wir), na segunda pessoa do plural (ihr) e na forma de cortesia (Sie). Não faz sentido conjugá-lo em outras pessoas gramaticais.

2ª pessoa do singular (du)

Formação básica

Para formar o imperativo na segunda pessoa do singular, geralmente remove-se a terminação -st do presente e elimina-se o pronome pessoal.

Mudança vocálica e → i/ie

Alguns verbos com e na raiz mudam para i ou ie no imperativo.

Raiz terminada em -s, -ß, -x ou -z

Os verbos cuja raiz termina nestas consoantes mantêm o -e final no imperativo.

1ª pessoa do plural (wir)

O imperativo da primeira pessoa do plural é idêntico à forma do presente, mas omite-se o pronome "wir".

2ª pessoa do plural (ihr)

O imperativo da segunda pessoa do plural é idêntico à forma do presente, mas omite-se o pronome "ihr".

Você (Sie)

O imperativo formal (Sie) forma-se igual à terceira pessoa do plural do presente, mas o pronome "Sie" é colocado depois do verbo.

Regras especiais

Verbos com prefixos separáveis

No imperativo, os prefixos separáveis são colocados no final da frase.

Uso de pronomes com o imperativo

Quando se usam pronomes com o imperativo, estes são colocados depois do verbo:

• "Gib mir das Buch!" (Dá-me o livro!)
• "Setzt euch!" (Sentem-se!)

A negação no imperativo em alemão

Para negar uma ordem em alemão, usa-se "nicht" depois do verbo:

• "Komm nicht zu spät!" (Não cheges tarde!)
• "Geht nicht so schnell!" (Não vão tão depressa!)

Exemplos práticos

Situações do dia a dia

• "Mach bitte das Fenster zu!" (Fecha a janela, por favor!)
• "Rufen Sie mich morgen an!" (Ligue-me amanhã!)
• "Esst mehr Gemüse!" (Comam mais vegetais!)
• "Sei vorsichtig!" (Tem cuidado!)
• "Lasst uns gehen!" (Vamos embora!)

Diálogos

Numa loja de roupa:

• Verkäufer (vendedor): "Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?" (Bom dia, posso ajudá-lo?)
• Kunde (cliente): "Ja, bitte. Zeigen Sie mir diese Jacke in Größe M!" (Sim, por favor. Mostre-me este casaco no tamanho M!)
• Verkäufer (vendedor): "Natürlich. Hier, bitte. Probieren Sie sie an!" (Claro. Aqui está. Experimente-o!)
• Kunde (cliente): "Danke. Wo ist die Umkleidekabine?" (Obrigado. Onde é o provador?)
• Verkäufer (vendedor): "Gehen Sie geradeaus und dann nach links. Die Kabinen sind dort." (Vá em frente e depois à esquerda. Os provadores estão ali.)
• Kunde (cliente): "Vielen Dank!" (Muito obrigado!)
• Verkäufer (vendedor): "Gern geschehen. Rufen Sie mich, wenn Sie Hilfe brauchen!" (De nada. Chame-me se precisar de ajuda!)