Il Modo Imperativo in Tedesco
Il modo imperativo (Imperativ) in tedesco si usa per esprimere ordini, richieste, consigli o istruzioni. È una forma verbale diretta che si rivolge a una o più persone affinché compiano un'azione.
Coniugazione dell'imperativo
L'imperativo in tedesco si coniuga solo alla seconda persona singolare (du), alla prima persona plurale (wir), alla seconda persona plurale (ihr) e alla forma di cortesia (Sie). Non ha senso coniugarlo in altre persone grammaticali.
2ª persona singolare (du)
Formazione base
Per formare l'imperativo alla seconda persona singolare, generalmente si toglie la desinenza -st del presente e si elimina il pronome personale.
| Infinito | Presente (du) | Imperativo (du) |
|---|---|---|
| machen (fare) | du machst | Mach! |
| lernen (imparare) | du lernst | Lern! |
Cambio vocalico e → i/ie
Alcuni verbi con e nella radice cambiano in i o ie all'imperativo.
| Infinito | Presente (du) | Imperativo (du) |
|---|---|---|
| geben (dare) | du gibst | Gib! |
| sehen (vedere) | du siehst | Sieh! |
Radice che termina in -s, -ß, -x o -z
I verbi la cui radice termina in queste consonanti mantengono la -e finale all'imperativo.
| Infinito | Presente (du) | Imperativo (du) |
|---|---|---|
| reisen (viaggiare) | du reist | Reise! |
| tanzen (ballare) | du tanzt | Tanze! |
1ª persona plurale (wir)
L'imperativo della prima persona plurale è identico alla forma del presente, ma si omette il pronome "wir".
| Infinito | Presente (wir) | Imperativo (wir) |
|---|---|---|
| gehen (andare) | wir gehen | Gehen wir! |
| singen (cantare) | wir singen | Singen wir! |
2ª persona plurale (ihr)
L'imperativo della seconda persona plurale è identico alla forma del presente, ma si omette il pronome "ihr".
| Infinito | Presente (ihr) | Imperativo (ihr) |
|---|---|---|
| kommen (venire) | ihr kommt | Kommt! |
| arbeiten (lavorare) | ihr arbeitet | Arbeitet! |
Lei (Sie)
L'imperativo formale (Sie) si forma come la terza persona plurale del presente, ma il pronome "Sie" si colloca dopo il verbo.
| Infinito | Presente (Sie) | Imperativo (Sie) |
|---|---|---|
| warten (aspettare) | Sie warten | Warten Sie! |
| sprechen (parlare) | Sie sprechen | Sprechen Sie! |
Regole speciali
Verbi con prefissi separabili
All'imperativo, i prefissi separabili si collocano alla fine della frase.
| Infinito | Imperativo (du) | Imperativo (ihr) | Imperativo (Sie) |
|---|---|---|---|
| aufstehen (alzarsi) | Steh auf! | Steht auf! | Stehen Sie auf! |
Uso dei pronomi con l'imperativo
Quando si usano pronomi con l'imperativo, questi si collocano dopo il verbo:
- "Gib mir das Buch!" (Dammi il libro!)
- "Setzt euch!" (Sedetevi!)
La negazione all'imperativo in tedesco
Per negare un ordine in tedesco, si usa "nicht" dopo il verbo:
- "Komm nicht zu spät!" (Non arrivare in ritardo!)
- "Geht nicht so schnell!" (Non andate così veloce!)
Esempi pratici
Situazioni quotidiane
- "Mach bitte das Fenster zu!" (Chiudi la finestra, per favore!)
- "Rufen Sie mich morgen an!" (Mi chiami domani!)
- "Esst mehr Gemüse!" (Mangiate più verdure!)
- "Sei vorsichtig!" (Stai attento!)
- "Lasst uns gehen!" (Andiamo via!)
Dialoghi
In un negozio di abbigliamento:
- Verkäufer (venditore): "Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?" (Buongiorno, posso aiutarla?)
- Kunde (cliente): "Ja, bitte. Zeigen Sie mir diese Jacke in Größe M!" (Sì, per favore. Mi mostri questa giacca in taglia M!)
- Verkäufer (venditore): "Natürlich. Hier, bitte. Probieren Sie sie an!" (Certo. Ecco, prego. Se la provi!)
- Kunde (cliente): "Danke. Wo ist die Umkleidekabine?" (Grazie. Dov'è il camerino?)
- Verkäufer (venditore): "Gehen Sie geradeaus und dann nach links. Die Kabinen sind dort." (Vada dritto e poi a sinistra. I camerini sono lì.)
- Kunde (cliente): "Vielen Dank!" (Grazie mille!)
- Verkäufer (venditore): "Gern geschehen. Rufen Sie mich, wenn Sie Hilfe brauchen!" (Prego. Mi chiami se ha bisogno di aiuto!)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano