50 Aggettivi Tedeschi I più indispensabili

Questa è una lista di 50 aggettivi tedeschi che consideriamo indispensabili, ordinata per la sua importanza nella lingua. Questa lista corrisponde a un livello A1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER).

Puoi esercitare questi vocaboli in modo super efficiente con i nostri allenamenti intensivi di vocabolario.

Fai clic sul pulsante sopra se vuoi scaricare la tabella qui sotto come PDF.

# Parola Traduzioni Esempi Usato come
1 ganz completamente, totalmente, interamente, intero, tutto, completo, molto, abbastanza, veramente, piuttosto, assolutamente, del tutto
  • Das Buch war ganz interessant.
  • Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
  • Das ist ganz schön teuer.
avverbio aggettivo particella
2 groß grande, grosso, alto, ampio, importante, notevole, rilevante, adulto, cresciuto, elevato, consistente, numeroso, intenso, forte, profondo
  • Das Gebäude ist sehr groß.
  • Mein Bruder ist größer als ich, er ist wirklich groß.
  • Ich brauche eine große Tasse Kaffee.
aggettivo
3 gut buono, valido, ottimo, eccellente, positivo, tenuta, proprietà, podere, fondo, possedimento, va bene, d'accordo, bene, ok, adeguatamente, correttamente, soddisfacentemente
  • Das Essen war sehr gut.
  • Sie besitzen ein großes Gut im Süden.
  • Gut, dann treffen wir uns um 18 Uhr.
aggettivo sostantivo particella avverbio
4 neu nuovo, recente, fresco, inedito, moderno, di nuovo, recentemente, nuovamente
  • Ich habe ein neues Auto gekauft.
  • Er hat neu begonnen, Deutsch zu lernen.
  • Das neue Handy ist sehr teuer.
aggettivo avverbio
5 erste primo, prima, il primo, la prima, la prima cosa
  • Das ist mein erster Versuch.
  • Er kam als Erster ins Ziel.
  • Der Erste, der ankommt, gewinnt.
aggettivo numerale pronome
6 lang lungo, esteso, ampio, prolungato, a lungo, per molto tempo, lungamente, accanto a, in direzione di
  • Der Fluss ist sehr lang.
  • Er hat lang auf sie gewartet.
  • Wir gingen lang des Flusses.
aggettivo avverbio preposizione
7 eigentlich in realtà, veramente, effettivamente, di fatto, in verità, vero, reale, effettivo, autentico, originario, a dire il vero, in effetti, dopotutto
  • Er ist eigentlich ein netter Kerl.
  • Das ist nicht sein eigentlicher Name.
  • Eigentlich hast du ja Recht.
avverbio aggettivo particella
8 wenig poco, scarso, limitato, esiguo, scarsamente, in piccola misura, un po', una piccola quantità, un poco
  • Er hat wenig Geld.
  • Sie isst wenig.
  • Wenig ist besser als nichts.
aggettivo avverbio pronome
9 deutsch tedesco, germanico, lingua tedesca, tedesca, tedeschi
  • Er spricht fließend deutsch.
  • Ich lerne Deutsch in der Schule.
  • Die deutsche Kultur ist sehr reich.
aggettivo sostantivo
10 klein piccolo, minuscolo, esiguo, insignificante, trascurabile, lieve, basso, di bassa statura, piccoletto, breve, corto, limitato, giovane, minore
  • Der kleine Hund ist sehr süß.
  • Ich habe ein kleines Haus auf dem Land.
  • Sie trug ein kleines schwarzes Kleid.
aggettivo
11 alt vecchio, antico, di lunga data, anziano, attempato, superato, fuori moda, datato, demodé, consumato, logoro, usato, vissuto, di vecchia data, tradizionale, consolidato
  • Mein alter Hund schläft den ganzen Tag.
  • Das alte Gebäude wird renoviert.
  • Er hat ein altes Auto gekauft.
aggettivo
12 weit ampio, vasto, esteso, largo, spazioso, lontano, distante, molto, di gran lunga, assai, largo di vestiti, largo di taglia, svasato, di molto, largamente, notevolmente
  • Das ist ein weites Feld für Forschung.
  • Das Ziel ist noch weit entfernt.
  • Der Blick über die weite Landschaft war atemberaubend.
aggettivo avverbio
13 natürlich naturale, spontaneo, certamente, ovviamente, logicamente, di sicuro, senza dubbio, certo, ma certo, naturalmente, sicuro, assolutamente sì
  • Die natürlichen Ressourcen unseres Planeten sind begrenzt.
  • Natürlich werde ich dir bei deinem Umzug helfen.
  • "Kommst du morgen zur Party?" - "Natürlich!"
aggettivo avverbio particella
14 hoch alto, elevato, grande, imponente, in alto, importante, forte
  • Das Gebäude ist sehr hoch.
  • Der Ball fliegt hoch in die Luft.
  • Die hohen Bäume bieten viel Schatten.
aggettivo avverbio
15 einfach semplice, facile, elementare, semplicemente, facilmente, modesto, spartano, essenziale, povero, soltanto, soltanto così, e basta, lineare, chiaro, diretto, comprensibile, davvero, proprio, veramente, assolutamente
  • Das ist eine einfache Aufgabe.
  • Das ist einfach zu verstehen.
  • Das ist einfach unglaublich!
aggettivo avverbio particella
16 letzte ultimo, finale, conclusivo, estremo, terminale
  • Das war meine letzte Chance.
  • Von den beiden Optionen gefällt mir die Letzte am besten.
  • Er hat den letzten Zug verpasst.
aggettivo sostantivo
17 gleich uguale, identico, simile, lo stesso, subito, immediatamente, tra poco, ora, non appena, appena, subito dopo, immediatamente dopo, proprio, addirittura, mica, già
  • Die beiden Zwillinge sehen gleich aus.
  • Ich komme gleich zurück.
  • Gleich als er ankam, begann es zu regnen.
aggettivo avverbio congiunzione particella
18 möglich possibile, fattibile, realizzabile, possibilmente, se possibile, per quanto possibile, immaginabile, concepibile, plausibile
  • Es ist möglich, dass es morgen regnet.
  • Kommen Sie möglich pünktlich.
  • Wir tun alles, was möglich ist.
aggettivo avverbio
19 eigen proprio, caratteristico, peculiare, personale, di proprietà, strano, singolare, particolare, indipendente, autonomo
  • Jeder Mensch hat seine eigene Persönlichkeit.
  • Das ist meine eigene Entscheidung.
  • Sie hat ihren ganz eigenen Stil entwickelt.
aggettivo
20 schön bello, gradevole, piacevole, carino, magnifico, bene, in modo bello, in modo piacevole, splendidamente, bello!, bene!, ottimo!, fantastico!
  • Das Wetter ist heute schön.
  • Er hat schön gesungen.
  • Schön! Du hast es geschafft.
aggettivo avverbio particella
21 spät tardo, tardivo, in ritardo, avanzato (orario), tardi, a ora tarda
  • Es ist schon spät, wir sollten nach Hause gehen.
  • Ich komme heute spät nach Hause.
  • Der Zug kam spät an.
aggettivo avverbio
22 gerade proprio ora, adesso, in questo momento, appena, dritto, diritto, rettilineo, proprio, esattamente, appunto, perfino, specialmente, pari
  • Ich bin gerade nach Hause gekommen.
  • Die Straße verlauft hier gerade.
  • Vier ist eine gerade Zahl.
avverbio aggettivo numerale
23 wichtig importante, rilevante, significativo, essenziale, fondamentale, con aria di importanza, in modo importante, pomposamente, con presunzione
  • Es ist wichtig, pünktlich zu sein.
  • Er hat wichtig getan, obwohl er keine Ahnung hatte.
  • Die wichtigsten Informationen stehen am Anfang des Textes.
aggettivo avverbio
24 wirklich davvero, veramente, in effetti, proprio, vero, reale, autentico, genuino, ma davvero, sul serio
  • Er ist wirklich ein guter Freund.
  • Das ist ein wirklich interessantes Buch.
  • Hast du das wirklich gesagt?
avverbio aggettivo particella
25 weitere ulteriore, altro, aggiuntivo, supplementare, successivo, ulteriori, più avanti, oltre, altri, altre, restanti
  • Wir benötigen weitere Informationen zu diesem Fall.
  • Gehen Sie bitte weitere 100 Meter geradeaus.
  • Die Weiteren können später kommen.
aggettivo avverbio pronome
26 genau esattamente, precisamente, proprio, giusto, esatto, proprio così, appunto, preciso, accurato, minuzioso, meticoloso
  • Das ist genau das, was ich brauche.
  • Genau! Das ist die richtige Antwort.
  • Er gab eine sehr genaue Beschreibung des Vorfalls.
avverbio particella aggettivo
27 jung giovane, nuovo, fresco, recente
  • Der junge Mann arbeitet hart.
  • Sie ist noch sehr jung für ihr Alter.
  • Die jungen Pflanzen wachsen schnell.
aggettivo
28 recht corretto, giusto, appropriato, opportuno, abbastanza, piuttosto, molto, assai, diritto, legge, giustizia
  • Es ist recht und billig, dass er sich entschuldigt hat.
  • Das Essen war recht gut.
  • Das Recht steht auf unserer Seite.
aggettivo avverbio sostantivo
29 kurz corto, breve, conciso, laconico, per poco tempo, per un attimo
  • Kurze Haare sind im Sommer sehr praktisch.
  • Er kam nur kurz vorbei.
  • Die Rede war überraschend kurz.
aggettivo avverbio
30 stark forte, robusto, potente, intenso, deciso, saldo, notevole, marcato, significativo, considerevole, risoluto, determinato, fortemente, intensamente, molto, pesantemente, violentemente
  • Er ist ein starker Mann.
  • Der Regen fiel stark.
  • Der starke Wind hat den Baum umgeweht.
aggettivo avverbio
31 richtig corretto, giusto, esatto, appropriato, correttamente, giustamente, bene, a dovere, proprio così, vero
  • Das ist die richtige Antwort.
  • Du hast die Aufgabe richtig gemacht.
  • „Heute ist Dienstag.“ – „Richtig!“
aggettivo avverbio particella
32 verschieden diverso, differente, distinto, altro, vari, svariati, molteplici, diversi, defunto, scomparso, trapassato
  • Die beiden Brüder haben verschiedene Interessen.
  • Wir haben verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
  • In der Klasse gibt es Schüler aus verschiedenen Ländern.
aggettivo
33 bestimmt sicuramente, certamente, di sicuro, senza dubbio, con ogni probabilità, definito, specifico, preciso, determinato, fisso, stabilito
  • Er kommt bestimmt pünktlich zur Arbeit.
  • Wir treffen uns zu einer bestimmten Zeit.
  • Das Konzert war bestimmt ein großer Erfolg.
avverbio aggettivo
34 besser migliore, superiore, più bravo, più valido, più adatto, meglio, in modo migliore, più efficacemente, più convenientemente, più buono
  • Dieses Buch ist besser als das andere.
  • Ich fühle mich heute besser.
  • Er ist ein besserer Spieler als sein Bruder.
aggettivo avverbio
35 schnell veloce, rapido, svelto, celere, lesto, velocemente, rapidamente, in fretta, sveltamente, celermente
  • Das Auto ist sehr schnell.
  • Bitte komm schnell hierher.
  • Er ist ein schneller Läufer.
aggettivo avverbio
36 sicher sicuro, al sicuro, protetto, al riparo, certo, convinto, senza dubbio, certamente, sicuramente, di sicuro, corretto, esatto, infallibile, preciso, stabile, fermo, solido, saldo, fisso
  • Dieses Haus ist sehr sicher.
  • Er wird sicher kommen.
  • Er fühlt sich in seiner neuen Wohnung sicher.
aggettivo avverbio
37 nächste prossimo, seguente, successivo
  • Der nächste Zug fährt um 15 Uhr.
  • Wer ist der Nächste?
  • Ich nehme den nächsten Bus.
aggettivo pronome
38 politisch politico, di politica, politicamente, dal punto di vista politico
  • Die politische Situation im Land ist angespannt.
  • Sie äußerte sich politisch korrekt zu dem Thema.
  • Er hat eine politische Karriere eingeschlagen.
aggettivo avverbio
39 klar chiaro, trasparente, limpido, nitido, evidente, manifesto, chiaramente, ovviamente, naturalmente, certamente, certo, d'accordo, va bene, sicuro, senz'altro
  • Das Wasser im See ist sehr klar.
  • Ich habe das klar verstanden.
  • Klar! Ich komme mit.
aggettivo avverbio particella
40 schwer pesante, grave, difficile, arduo, complesso, serio, severo, gravoso, opprimente, pesantemente, fortemente, gravemente, intensamente, denso, consistente, greve
  • Der Koffer ist sehr schwer.
  • Er atmete schwer nach dem Lauf.
  • Dieses Buch ist ziemlich schwer.
aggettivo avverbio
41 einzeln singolarmente, individualmente, separatamente, uno per uno, solo, unico, singolo, isolato
  • Bitte nehmen Sie sich einzeln ein Formular.
  • Die Kinder kamen einzeln ins Zimmer.
  • Die Bücher werden einzeln verkauft.
aggettivo avverbio
42 bekannt noto, conosciuto, familiare, risaputo, riconosciuto, notorio, celebre, annunciato, reso noto, comunicato
  • Er ist ein bekannter Schauspieler.
  • Das ist ein bekanntes Problem.
  • Sie sind seit Jahren miteinander bekannt.
aggettivo
43 paar qualche, alcuni, un po' di, coppia, paio
  • Ich habe noch paar Äpfel im Kühlschrank.
  • Das Paar tanzte den ganzen Abend.
  • Kannst du mir paar Euro leihen?
aggettivo sostantivo
44 leicht leggero, lieve, poco pesante, facile, semplice, agevole, facilmente, agevolmente, senza sforzo, non grave, di poca importanza, allegro, spensierato, sereno
  • Der Koffer ist sehr leicht.
  • Er konnte das Problem leicht lösen.
  • Dieses Material ist erstaunlich leicht.
aggettivo avverbio
45 rund rotondo, circolare, tondo, circa, all'incirca, approssimativamente, intorno a, pressappoco, completo, intero, perfetto, compiuto, fluido, morbido, arrotondato, scorrevole, elegante
  • Der Tisch hat eine runde Form.
  • Es waren rund hundert Leute anwesend.
  • Sie trug einen runden Hut.
aggettivo avverbio
46 frei libero, sciolto, indipendente, disponibile, vacante, gratuito, gratis, sgombro, aperto, sgombero, liberato, liberamente, senza restrizioni, a piacere, autonomamente
  • Sie fühlte sich endlich frei, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen.
  • Sie können frei über Ihr Geld verfügen.
  • Der Vogel flog frei am Himmel.
aggettivo avverbio
47 früh precoce, anticipato, in anticipo, presto, di buon'ora
  • Wir müssen früh aufstehen, um den Zug zu erreichen.
  • Ich stehe jeden Tag früh auf.
  • Die Äpfel sind dieses Jahr früh reif geworden.
aggettivo avverbio
48 unterschiedlich diverso, differente, vario, disparato, eterogeneo, diversamente, in modo diverso, variamente
  • Die beiden Brüder haben unterschiedliche Interessen.
  • Die beiden Teams haben unterschiedlich auf die Niederlage reagiert.
  • Wir haben unterschiedliche Meinungen zu diesem Thema.
aggettivo avverbio
49 schlecht cattivo, scadente, pessimo, di scarsa qualità, male, mal, non bene, in modo insoddisfacente, malvagio, sbagliato, immorale, indisposto, insufficiente, povero
  • Der Film war wirklich schlecht.
  • Mir geht es heute schlecht.
  • Das Essen schmeckt schlecht.
aggettivo avverbio
50 deutlich chiaro, evidente, marcato, netto, palese, distinto
  • Der Unterschied zwischen den beiden Produkten ist deutlich erkennbar.
  • Er spricht deutlich lauter als die anderen.
  • Sie hat ihre Meinung deutlich zum Ausdruck gebracht.
aggettivo avverbio