Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Recht Traduzioni, significati e sinonimi
"Recht" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "corretto", "giusto" or "appropriato". Si usa anche come avverbio e sostantivo.
Proprietà essenziali di "Recht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Recht
- Plurale: die Rechte
Significati di "Recht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Corretto, giusto"
"Recht", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Corretto, appropriato o giusto in una determinata situazione."
- Traduzione(i): corretto, giusto, appropriato, opportuno
- Sinonimo(i): richtig, korrekt, angemessen
- Antonimo(i): falsch
- Parola(e) correlata(e): rechtmäßig, gerecht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist recht und billig, dass er sich entschuldigt hat.
- Deine Entscheidung war völlig recht.
- Ist es dir recht, wenn wir morgen kommen?
2.) "Abbastanza, molto"
"Recht", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Abbastanza, considerevolmente o molto."
- Traduzione(i): abbastanza, piuttosto, molto, assai
- Sinonimo(i): ziemlich, Sehr, Ganz
- Antonimo(i): wenig
- Parola(e) correlata(e): reichlich, ordentlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Essen war recht gut.
- Er ist recht intelligent für sein Alter.
- Wir haben uns recht gut amüsiert.
3.) "Diritto, legge"
"Recht", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Diritto, legge o giustizia."
- Traduzione(i): diritto, legge, giustizia
- Sinonimo(i): Gesetz, Gerechtigkeit
- Antonimo(i): Unrecht
- Parola(e) correlata(e): Rechtsprechung, Rechtsordnung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Recht steht auf unserer Seite.
- Er studiert Recht an der Universität.
- Vor dem Recht sind alle gleich.