L'oggetto nelle frasi in tedesco

Non tutte le frasi sono complete quando sono composte da un predicato e un soggetto. Molti verbi richiedono un altro complemento della frase. Lo chiamiamo oggetto (Objekt).

Gli oggetti possono essere composti da più parole e da diversi tipi di parole.

Per esempio:

Nella frase "Der Schüler sucht." non si indica cosa (was) sta cercando l'alunno. Quel "cosa" è l'oggetto che riceve l'azione.

Si potrebbe completare la frase come "Der Schüler sucht den Bleistift." ottenendo così la seguente struttura:

• Der Schüler: soggetto (Subjekt)
• sucht: predicato (Prädikat)
• den Bleistift: oggetto (Objekt)

Il verbo determina quanti e quali oggetti servono per formare una frase di senso compiuto.

Esistono diversi tipi di oggetti, che si trovano in casi diversi (cioè, che si declinano) e che puoi identificare con certi pronomi interrogativi:

L'oggetto in accusativo (Akkusativobjekt)

È il complemento nel caso accusativo. Risponde alla domanda wen? (chi) o was? (che cosa)

• Die Katze kratzt den Baum.
• Was kratzt die Katze? Den Baum.

Quando l'oggetto è una persona:

• Thomas ruft Jan.
• Wen ruft Thomas? Jan.

L'oggetto in dativo (Dativobjekt)

L'oggetto dativo è il complemento nel caso dativo. Risponde alla domanda wem? (a chi)

• Das Auto gehört mir.
• Wem gehört das Auto? Mir.

L'oggetto dativo e l'oggetto accusativo possono anche essere usati insieme in una frase. Dipende dal predicato rispettivo.

Per esempio:

• Der Großvater erzählt seinen Enkeln (oggetto in dativo) eine spannende Geschichte (oggetto in accusativo).

L'oggetto in genitivo (Genitivobjekt)

L'oggetto in genitivo è il complemento nel caso genitivo. Risponde alla domanda wessen? o von wem/was? (sinonimi di "di chi")

L'oggetto genitivo è richiesto da pochi verbi e oggi si usa raramente.

Per esempio:

• Er rühmt sich seiner Erfolge.
• Wessen rühmt er sich? Seiner Erfolge.