| 1 |
Jahr |
anno, anno solare, anno civile, anni, anno scolastico, anno accademico |
- Das neue Jahr beginnt im Januar.
- Im nächsten Jahr werde ich eine Weltreise machen.
- Sie feiern jedes Jahr Weihnachten.
|
sostantivo |
| 2 |
Mal |
(particella modale, spesso non tradotta letteralmente), un po', una volta, suvvia, volta, occasione, per, volte |
- Komm mal her!
- Das erste Mal war ich sehr nervös.
- Ich habe dich schon mal gesehen.
|
particella sostantivo avverbio |
| 3 |
Beispiel |
esempio, caso, istanza, campione, ad esempio, per esempio, per citare un esempio |
- Ich gebe dir ein Beispiel für diese Regel.
- Beispiel: Wir könnten ins Kino gehen.
- Dieses Beispiel verdeutlicht das Konzept sehr gut.
|
sostantivo avverbio |
| 4 |
Zeit |
tempo, momento, ora, periodo, epoca, era, stagione |
- Die Zeit vergeht schnell, wenn man Spaß hat.
- Ich habe keine Zeit für ein langes Gespräch.
- Die Zeit heilt alle Wunden.
|
sostantivo |
| 5 |
Frau |
donna, signora, moglie, sposa, consorte |
- Die Frau geht in den Supermarkt.
- Meine Frau arbeitet als Ärztin.
- Die Frau liest ein Buch im Park.
|
sostantivo |
| 6 |
Mensch |
essere umano, persona, individuo, cavolo, accidenti, caspita, perbacco |
- Ein guter Mensch hilft anderen Menschen.
- Mensch, was hast du getan!
- Jeder Mensch hat das Recht auf Freiheit.
|
sostantivo particella |
| 7 |
Kind |
bambino, bimbo, fanciullo, ragazzino, figlio, figlia, discendente, prole |
- Das Kind spielt im Garten.
- Ein Kind braucht viel Liebe.
- Das Kind hat viele Freunde.
|
sostantivo |
| 8 |
Tag |
giorno, giornata, festa, ricorrenza, evento, dì, ore diurne, luce del giorno |
- Ich habe heute einen schönen Tag gehabt.
- Der Tag beginnt mit einem guten Frühstück.
- Am Ende des Tages fühle ich mich immer müde.
|
sostantivo |
| 9 |
Mann |
uomo, maschio adulto, individuo maschile, marito, sposo, consorte, maschio, individuo, membro, elemento, soldato |
- Der Mann arbeitet im Büro.
- Ein großer Mann stand vor der Tür.
- Der Mann hat einen Hund.
|
sostantivo |
| 10 |
Land |
paese, terra, territorio, nazione, stato, regione, terreno, suolo, terraferma, Land, stato federato, fattoria, podere, tenuta agricola, azienda agricola, campagna, provincia, zone rurali |
- Deutschland ist ein wunderschönes Land.
- Die Schweiz ist ein kleines, aber wohlhabendes Land.
- Italien ist das Land der Kunst und Kultur.
|
sostantivo |
| 11 |
Frage |
domanda, interrogativo, quesito |
- Ich habe eine Frage zu diesem Thema.
- Können Sie meine Frage beantworten?
- Die Frage ist schwer zu beantworten.
|
sostantivo |
| 12 |
Haus |
casa, abitazione, dimora, edificio residenziale, azienda, ditta, impresa, società, palazzo, sede, edificio |
- Ich wohne in einem großen Haus.
- Das Haus ist alt, aber sehr schön.
- Wir haben ein neues Haus gekauft.
|
sostantivo |
| 13 |
Fall |
caso, circostanza, fattispecie, vicenda, caduta, crollo, precipitazione, declinazione |
- In diesem Fall müssen wir vorsichtig sein.
- Der Fall wurde vor Gericht verhandelt.
- Ich kenne einen ähnlichen Fall.
|
sostantivo |
| 14 |
Leute |
gente, persone, pubblico, collaboratori, dipendenti, membri |
- Die Leute auf der Straße waren sehr freundlich.
- Viele Leute kamen zu dem Konzert.
- Was werden die Leute dazu sagen?
|
sostantivo |
| 15 |
Arbeit |
lavoro, impiego, mansione, occupazione, opera, produzione, elaborato, sforzo, fatica, impegno, posto di lavoro, ufficio, fabbrica |
- Ich habe heute viel Arbeit zu erledigen.
- Seine Arbeit als Lehrer ist sehr anspruchsvoll.
- Die Arbeit in der Fabrik ist hart.
|
sostantivo |
| 16 |
Prozent |
percentuale, per cento |
- Der Rabatt beträgt 20 Prozent.
- Die Inflation ist um zwei Prozent gestiegen.
- Nur 5 Prozent der Bevölkerung haben teilgenommen.
|
sostantivo |
| 17 |
Hand |
mano, abilità, talento, destrezza, carte in mano, lancetta, ago, controllo, influenza, potere, gestione |
- Ich habe mir die Hand verbrannt.
- Er gab mir die Hand, um sich vorzustellen.
- Sie wusch sich grünlich die Hände.
|
sostantivo |
| 18 |
Stadt |
città, centro urbano, municipio, amministrazione comunale, comune, centro, centro città, centro storico |
- Berlin ist eine große Stadt in Deutschland.
- In der Stadt gibt es viele Museen und Theater.
- Die Stadt hat eine reiche Geschichte.
|
sostantivo |
| 19 |
Herr |
signore, Sig., padrone, sovrano, Signore, Dio |
- Herr Müller ist unser neuer Nachbar.
- Guten Tag, Herr Schmidt!
- Der Herr am Tisch möchte die Rechnung.
|
sostantivo |
| 20 |
Teil |
parte, porzione, pezzo, componente, elemento |
- Dieses Teil passt nicht in die Maschine.
- Das fehlende Teil wurde endlich gefunden.
- Jedes Teil des Puzzles ist wichtig für das Gesamtbild.
|
sostantivo |
| 21 |
Problem |
problema, difficoltà, questione, guaio, intoppo, quesito, esercizio |
- Wir müssen dieses Problem so schnell wie möglich lösen.
- Das Problem liegt in der mangelnden Kommunikation.
- Jedes Problem ist eine Gelegenheit zur Verbesserung.
|
sostantivo |
| 22 |
Welt |
mondo, globo, terra, ambiente, sfera, ambito, campo, settore, umanità, gente, popolazione |
- Die Welt ist wunderschön und vielfältig.
- In der ganzen Welt gibt es viele verschiedene Kulturen.
- Die Welt dreht sich um die Sonne.
|
sostantivo |
| 23 |
Bisschen |
un po', un pochino, un tantino, un poco |
- Ich bin bisschen müde.
- Gib mir bitte ein Bisschen von dem Kuchen.
- Kannst du mir bisschen Geld leihen?
|
avverbio sostantivo |
| 24 |
Recht |
corretto, giusto, appropriato, opportuno, abbastanza, piuttosto, molto, assai, diritto, legge, giustizia |
- Es ist recht und billig, dass er sich entschuldigt hat.
- Das Essen war recht gut.
- Das Recht steht auf unserer Seite.
|
aggettivo avverbio sostantivo |
| 25 |
Ende |
fine, conclusione, termine, estremità, capolinea |
- Das Ende des Films war überraschend.
- Ende gut, alles gut.
- Am Ende des Tages bin ich immer müde.
|
sostantivo avverbio |
| 26 |
Million |
milione, miriade, infinità |
- Die Stadt hat Millionen Einwohner.
- Es gibt Millionen von Möglichkeiten, glücklich zu sein.
- Er hat eine Million Euro im Lotto gewonnen.
|
numerale sostantivo |
| 27 |
Schule |
scuola, istituto scolastico, edificio scolastico, plesso scolastico, corpo studentesco, scolaresca, metodo, sistema, corrente pedagogica, corrente, movimento, indirizzo |
- Die Schule beginnt um 8 Uhr.
- Unsere Schule hat einen großen Pausenhof.
- Er geht jeden Tag zur Schule.
|
sostantivo |
| 28 |
Woche |
settimana |
- Ich habe nächste Woche Urlaub.
- Diese Woche war sehr stressig.
- Die Woche hat sieben Tage.
|
sostantivo |
| 29 |
Vater |
padre, papà, genitore, prete, sacerdote, fondatore, pioniere, ideatore |
- Mein Vater kommt aus Deutschland.
- Der Vater meiner Freundin ist sehr nett.
- Er ist ein liebevoller Vater.
|
sostantivo |
| 30 |
Seite |
pagina, facciata, lato, fianco, parte, aspetto, sfaccettatura, faccia, fazione, schieramento |
- Bitte schlagen Sie Seite 42 auf.
- Die Seite ist mit Notizen vollgeschrieben.
- Er las jede Seite des Buches aufmerksam.
|
sostantivo |
| 31 |
Leben |
vivere, esistere, essere in vita, abitare, vita, esistenza, risiedere |
- Ich möchte ein langes und glückliches leben.
- Das Leben ist voller Überraschungen.
- Er lebt in einer kleinen Stadt.
|
verbo sostantivo |
| 32 |
Mutter |
madre, mamma, genitrice, dado, controdado |
- Meine Mutter kocht heute Abend das Abendessen.
- Meine Mutter arbeitet im Krankenhaus.
- Ich liebe meine Mutter sehr.
|
sostantivo |
| 33 |
Grund |
fondo, base, terreno, suolo, fondale, ragione, motivo, causa, appezzamento, proprietà, fondamento, principio |
- Der Grund des Sees war mit Algen bedeckt.
- Sie legte den Stein auf den Grund des Gartens.
- Der Grund des Glases war noch feucht.
|
sostantivo |
| 34 |
Auge |
occhio, occhiello, spioncino, foro, cruna, centro, fulcro |
- Das linke Auge tut weh.
- Er hat blaue Augen.
- Sie schloss ihre Augen und schlief ein.
|
sostantivo |
| 35 |
Wort |
parola, vocabolo, termine, parola (data), promessa, impegno, diritto di parola, intervento |
- Kannst du mir die Bedeutung dieses Wortes erklären?
- Das Wort 'Gemütlichkeit' ist schwer zu übersetzen.
- Jedes Wort in diesem Satz ist wichtig.
|
sostantivo |
| 36 |
Geld |
denaro, soldi, moneta, valuta, capitale, fondi, mezzi finanziari, liquidità |
- Ich habe heute mein Geld auf die Bank gebracht.
- Er hat viel Geld für das Auto ausgegeben.
- Wir müssen Geld sparen, um in den Urlaub zu fahren.
|
sostantivo |
| 37 |
Sache |
cosa, faccenda, questione, argomento, oggetto, cose, effetti personali, roba, bagaglio, situazione, circostanza, stato delle cose, fatto |
- Diese Sache ist sehr wichtig für uns.
- Ich möchte mit dir über eine Sache sprechen.
- Das ist nicht meine Sache, sondern deine Verantwortung.
|
sostantivo |
| 38 |
Art |
modo, maniera, forma, tipo, genere, specie, varietà, carattere, indole, natura |
- Die Art, wie er spricht, ist sehr überzeugend.
- Jeder hat seine eigene Art, mit Stress umzugehen.
- Diese Art zu kochen ist typisch für die Region.
|
sostantivo |
| 39 |
Bereich |
area, zona, settore, reparto, ambito, campo, sfera, competenza, intervallo, gamma, range |
- Der Bereich Finanzen ist für die Budgetplanung zuständig.
- In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?
- Dieser Bereich ist nur für autorisiertes Personal zugänglich.
|
sostantivo |
| 40 |
Weg |
via, andato, partito, sparito, strada, sentiero, percorso, cammino, finito, scomparso, perso |
- Er ist schon weg.
- Dieser Weg führt zum Bahnhof.
- Mein Geld ist weg.
|
avverbio sostantivo aggettivo |
| 41 |
Stunde |
ora, lezione, ora (di lezione), corso, momento, istante, frangente |
- Die Besprechung dauert eine Stunde.
- Ich habe jeden Tag eine Stunde Deutschunterricht.
- Er kommt in einer Stunde zurück.
|
sostantivo |
| 42 |
Name |
nome, denominazione, appellativo, fama, reputazione, nomea, rinomanza, termine, categoria, classificazione |
- Wie lautet dein Name?
- Mein Name ist Anna.
- Der Name des Hundes ist Bello.
|
sostantivo |
| 43 |
Geschichte |
storia, racconto, narrazione, vicenda, disciplina storica, passato, percorso |
- Die Geschichte des alten Ägyptens fasziniert viele Menschen.
- Er erzählte uns eine spannende Geschichte aus seiner Kindheit.
- In diesem Buch wird die Geschichte der Industriellen Revolution behandelt.
|
sostantivo |
| 44 |
Gesellschaft |
società, associazione, comunità, compagnia, riunione, serata in compagnia, azienda |
- Die Gesellschaft für deutsche Sprache veröffentlicht jährlich das Wort des Jahres.
- In einer modernen Gesellschaft spielen Medien eine wichtige Rolle.
- Er ist Mitglied in mehreren wissenschaftlichen Gesellschaften.
|
sostantivo |
| 45 |
Kopf |
testa, capo, mente, cervello, intelletto, leader, responsabile, testata, parte superiore, parte anteriore, diritto, persona |
- Er hat starke Kopfschmerzen und kann seinen Kopf kaum bewegen.
- Der Arzt untersuchte ihren Kopf auf Verletzungen.
- Sie trägt immer einen Hut auf ihrem Kopf.
|
sostantivo |
| 46 |
Möglichkeit |
possibilità, eventualità, probabilità, capacità, potenzialità, attitudine, opzione, alternativa, scelta |
- Es besteht die Möglichkeit, dass es morgen regnet.
- Wir sollten alle Möglichkeiten in Betracht ziehen.
- Diese Möglichkeit hatte ich noch gar nicht bedacht.
|
sostantivo |
| 47 |
Unternehmen |
intraprendere, compiere, effettuare, fare, svolgere, azienda, impresa, società, ditta, attività |
- Wir unternehmen am Wochenende einen Ausflug in die Berge.
- Das Unternehmen hat im letzten Jahr seinen Umsatz verdoppelt.
- Was unternehmen wir heute Abend?
|
verbo sostantivo |
| 48 |
Bild |
immagine, quadro, foto, dipinto, illustrazione, idea, concetto, rappresentazione mentale, simbolo, emblema, figura, descrizione, rappresentazione, resoconto |
- Das Bild an der Wand ist sehr schön.
- Ich habe ein Bild von meinem Hund gemacht.
- Sie hat ein Bild gemalt.
|
sostantivo |
| 49 |
Buch |
libro, volume, tomo, registro, libro contabile, mastrino |
- Ich lese gerade ein interessantes Buch.
- Das Buch liegt auf dem Tisch.
- In der Bibliothek gibt es viele Bücher.
|
sostantivo |
| 50 |
Wasser |
acqua, massa d'acqua, specchio d'acqua, acqua potabile, acqua corrente, pioggia, acqua meteorica, vasca, piscina |
- Ich trinke täglich viel Wasser.
- Das Wasser des Sees ist klar und sauber.
- Wir brauchen Wasser zum Kochen.
|
sostantivo |
| 51 |
Stelle |
punto, luogo, posizione, posto, impiego, lavoro, posizione lavorativa |
- An dieser Stelle haben wir uns kennengelernt.
- Die Stelle im Text kann ich nicht finden.
- Er arbeitet an einer wichtigen Stelle im Unternehmen.
|
sostantivo |
| 52 |
Form |
forma, aspetto, configurazione, sagoma, modo, maniera, metodo, stampo, modello, calco, condizione, stato |
- Die Form des Gebäudes ist sehr modern.
- Er bewunderte die elegante Form der Vase.
- Die Form des Autos wurde im Windkanal optimiert.
|
sostantivo |
| 53 |
Mark |
Marco tedesco, segno, marca, contrassegno |
- Früher kostete ein Brot nur eine Mark.
- Kannst du mir bitte zehn Mark wechseln?
- Die Mark wurde 2002 durch den Euro ersetzt.
|
sostantivo |
| 54 |
Entwicklung |
sviluppo, evoluzione, progresso, crescita, elaborazione, progettazione, rivelazione |
- Die Entwicklung neuer Technologien schreitet schnell voran.
- Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes ist beeindruckend.
- Kinder durchlaufen verschiedene Phasen der Entwicklung.
|
sostantivo |
| 55 |
Monat |
mese, periodo di quattro settimane, mese del calendario |
- Ich habe nächsten Monat Urlaub.
- Der Monat Januar ist sehr kalt.
- Wir treffen uns einmal pro Monat.
|
sostantivo |
| 56 |
Familie |
famiglia, parenti, nucleo familiare, famiglia linguistica |
- Meine Familie ist sehr wichtig für mich.
- Wir feiern Weihnachten immer mit der ganzen Familie.
- Die Familie Müller wohnt seit Jahren in diesem Haus.
|
sostantivo |
| 57 |
Morgen |
domani, mattina, mattino, buongiorno, 'giorno |
- Ich komme morgen zu dir.
- Jeden Morgen trinke ich Kaffee.
- Morgen! Wie geht es dir?
|
avverbio sostantivo particella |
| 58 |
Abend |
sera, serata, ore serali, evento serale, buonasera, saluto serale |
- Wir treffen uns heute Abend im Restaurant.
- Der Abend war sehr angenehm.
- Ich verbringe den Abend gerne mit einem Buch.
|
sostantivo |
| 59 |
Aufgabe |
compito, incarico, lavoro, mansione, rinuncia, abbandono, cessazione, resa, esercizio, problema |
- Die Aufgabe war schwieriger als erwartet.
- Ich muss noch meine Aufgabe für morgen erledigen.
- Seine Aufgabe besteht darin, die Kunden zu beraten.
|
sostantivo |
| 60 |
Universität |
università, ateneo, sede universitaria, complesso universitario, corpo accademico, comunità universitaria |
- Ich studiere an der Universität München.
- Die Universität Heidelberg ist sehr alt.
- Viele internationale Studenten kommen an unsere Universität.
|
sostantivo |
| 61 |
Sinn |
significato, senso, scopo, ragione, finalità, facoltà sensoriale, percezione, senno, giudizio, buonsenso, discernimento, intelligenza |
- Der Sinn des Lebens ist eine philosophische Frage.
- Ich sehe keinen Sinn darin, das jetzt zu tun.
- Der Sinn dieser Übung ist es, deine Fähigkeiten zu verbessern.
|
sostantivo |
| 62 |
Staat |
stato, nazione, condizione, situazione, pompa, sfarzo, fasto, apparato |
- Der Staat hat neue Gesetze erlassen.
- Die Bürger zahlen Steuern an den Staat.
- In einem demokratischen Staat wählen die Bürger ihre Vertreter.
|
sostantivo |
| 63 |
Ziel |
meta, destinazione, obiettivo, traguardo, scopo, fine, proposito, arrivo, linea del traguardo |
- Unser Ziel ist es, pünktlich anzukommen.
- Das Ziel der Reise war eine kleine Insel.
- Sie hat ihr Ziel endlich erreicht.
|
sostantivo |
| 64 |
Freund |
amico, amica, fidanzato, ragazzo, compagno, partner, sostenitore, simpatizzante, fautore |
- Mein bester Freund heißt Lukas.
- Sie ist eine gute Freundin von mir.
- Wir sind seit der Kindheit Freunde.
|
sostantivo |
| 65 |
Thema |
argomento, tema, soggetto, materia, motivo, radice, base |
- Das Thema unserer heutigen Diskussion ist Klimawandel.
- Sie schreibt ihre Doktorarbeit über ein interessantes Thema.
- Welches Thema möchtest du für dein Referat wählen?
|
sostantivo |
| 66 |
Person |
persona, individuo, personaggio, ruolo, parte |
- Die Person an der Rezeption war sehr freundlich.
- Jede Person hat das Recht auf freie Meinungsäußerung.
- Wie viele Personen werden an der Veranstaltung teilnehmen?
|
sostantivo |
| 67 |
Euro |
euro, europeo, euro- |
- Ich habe zehn Euro in meiner Tasche.
- Der Preis für das Buch beträgt zwanzig Euro.
- Wir wechseln unsere Dollar in Euro um.
|
sostantivo |
| 68 |
Nacht |
notte, nottata, ore notturne, periodo notturno, serata, evento notturno |
- Die Nacht ist sehr ruhig.
- In der Nacht kann man die Sterne sehen.
- Er arbeitet oft bis spät in die Nacht.
|
sostantivo |
| 69 |
Ding |
cosa, oggetto, affare, coso, aggeggio, faccenda, questione, argomento, caspita, accidenti, wow, perbacco |
- Kannst du mir bitte dieses Ding dort reichen?
- Ding! Das hätte ich nicht erwartet.
- Ich habe ein seltsames Ding im Garten gefunden.
|
sostantivo particella |
| 70 |
Raum |
spazio, volume, estensione, stanza, sala, ambiente, locale, area, regione, zona, territorio, ambito, dimensione, campo |
- Der Raum ist groß genug für eine Party.
- Wir brauchen mehr Raum für unsere Möbel.
- Der Raum zwischen den Häusern ist sehr eng.
|
sostantivo |
| 71 |
Blick |
sguardo, occhiata, vista, prospettiva, punto di vista, ottica, panorama, veduta |
- Sie warf ihm einen Blick zu.
- Mit einem Blick erfasste er die Situation.
- Ihr Blick wanderte über die Menge.
|
sostantivo |
| 72 |
Platz |
piazza, spazio, area, posizione, posto, piazzamento, classifica, sedile, sedia |
- Der Platz war voller Menschen.
- Wir treffen uns am Platz vor dem Rathaus.
- Auf dem Platz findet jeden Samstag ein Markt statt.
|
sostantivo |
| 73 |
Zahl |
numero, cifra, valore numerico, quantità, ammontare, valore, fila, colonna, convoglio, corteo |
- Die Zahl der Besucher ist dieses Jahr gestiegen.
- Er hat die Zahl auf dem Zettel notiert.
- Diese Zahl ist sehr wichtig für unsere Berechnungen.
|
sostantivo |
| 74 |
System |
sistema, impianto, apparato, metodo, procedura, schema, organizzazione, configurazione, setup |
- Das System der Planetenbewegungen ist komplex.
- Wir müssen ein neues System für die Datenverwaltung entwickeln.
- Das politische System des Landes ist eine Demokratie.
|
sostantivo |
| 75 |
Uhr |
orologio, orologio da polso, orologio da parete, sveglia, ora, sessanta minuti, orario |
- Ich habe eine neue Uhr gekauft.
- Die Uhr an der Wand zeigt 3 Uhr an.
- Meine Uhr ist kaputt und muss repariert werden.
|
sostantivo |
| 76 |
Eltern |
genitori, padre e madre, tutori, genitori (legali), rappresentanti legali |
- Meine Eltern wohnen in Berlin.
- Die Eltern von Lisa sind sehr freundlich.
- Peter hilft seinen Eltern im Garten.
|
sostantivo |
| 77 |
Straße |
strada, via, strada statale, arteria, strada di campagna, strada rurale |
- Die Straße war nach dem Regen glatt.
- Wir wohnen in derselben Straße.
- Die Kinder spielen auf der Straße.
|
sostantivo |
| 78 |
Minute |
minuto |
- Die Minute verging wie im Flug.
- Wir treffen uns in fünf Minuten vor dem Kino.
- Jede Minute zählt in dieser kritischen Situation.
|
sostantivo |
| 79 |
Gruppe |
gruppo, insieme, collettivo, squadra, team, categoria, classe, raggruppamento |
- Die Gruppe von Studenten traf sich jeden Dienstag zum Lernen.
- Er gehört zu einer Gruppe von Umweltaktivisten.
- Die Gruppe beschloss, gemeinsam in den Urlaub zu fahren.
|
sostantivo |
| 80 |
Wert |
prezioso, di valore, importante, stimato, valore, pregio, importo, costo, stima |
- Das ist ein sehr wertes Geschenk.
- Der Wert dieses Hauses ist gestiegen.
- Ihre Meinung ist mir sehr wert.
|
aggettivo sostantivo |
| 81 |
Gesicht |
volto, viso, faccia, sembiante, espressione, aspetto, facciata, immagine, visione, apparizione, fantasma, spirito |
- Er hatte ein freundliches Gesicht.
- Ihr Gesicht leuchtete vor Freude.
- Das Gesicht des Kindes war schmutzig.
|
sostantivo |
| 82 |
Sprache |
lingua, idioma, linguaggio, parlata, facoltà del linguaggio, parola, modo di parlare, espressione |
- Deutsch ist eine Sprache, die in mehreren Ländern gesprochen wird.
- Sie lernt eine neue Sprache für ihre Reise.
- Die Sprache der Jugendlichen verändert sich ständig.
|
sostantivo |
| 83 |
Anfang |
principio, esordio, avvio, nascita, prima parte, introduzione |
- Der Anfang des Films war sehr spannend.
- Wir treffen uns am Anfang der Straße.
- Vom Anfang an war klar, dass es schwierig werden würde.
|
sostantivo |
| 84 |
Ort |
luogo, posto, sito, località, posizione, paese, borgo, centro abitato, punto |
- Dieser Ort ist sehr malerisch.
- Ich habe den Ort auf der Karte markiert.
- Wir treffen uns an einem geheimen Ort.
|
sostantivo |
| 85 |
Moment |
momento, istante, attimo, occasione, frangente, un attimo, un momento, aspetta |
- Ich brauche nur einen Moment, um mich fertig zu machen.
- Moment, ich bin gleich bei Ihnen!
- In diesem Moment klingelte das Telefon.
|
sostantivo particella |
| 86 |
Folge |
conseguenza, risultato, effetto, seguito, episodio, puntata, capitolo |
- Die Folge seines Verhaltens war, dass niemand ihm mehr vertraute.
- Als Folge des Unfalls musste die Straße gesperrt werden.
- Wir müssen die Folgen unserer Entscheidungen tragen.
|
sostantivo |
| 87 |
Interesse |
interesse, curiosità, attenzione, coinvolgimento, rendimento, frutto del capitale, impegno, partecipazione |
- Ich habe großes Interesse an diesem Buch.
- Sein Interesse an Kunst ist bemerkenswert.
- Sie zeigte kein Interesse an der Diskussion.
|
sostantivo |
| 88 |
Milliarde |
miliardo, miliardi, quantità enorme, miriade, infinità |
- Die Firma hat einen Umsatz von über einer Milliarde Euro.
- Eine Milliarde von Sternen leuchtete am Nachthimmel.
- Es gibt mehr als eine Milliarde Menschen in China.
|
numerale sostantivo |
| 89 |
Rolle |
ruolo, parte, funzione, compito, rullo, cilindro, rocchetto, puleggia, rotolo, bobina |
- Sie spielt eine wichtige Rolle in diesem Projekt.
- Die Rolle der Eltern bei der Erziehung ist entscheidend.
- Er übernahm die Rolle des Vermittlers in dem Konflikt.
|
sostantivo |
| 90 |
Tür |
porta, uscio, portiera, sportello, cancello, opportunità, via d'accesso, possibilità |
- Die Tür ist offen.
- Ich habe die Tür geschlossen.
- Die Katze sitzt vor der Tür.
|
sostantivo |
| 91 |
Schüler |
studente, scolaro, alunno, allievo, discepolo, apprendista, seguace |
- Der Schüler lernt fleißig für die Prüfung.
- Die Schüler haben heute einen Ausflug gemacht.
- Viele Schüler freuen sich auf die Sommerferien.
|
sostantivo |
| 92 |
Bedeutung |
significato, senso, importanza, valore, rilevanza, peso, influenza, definizione, accezione |
- Die Bedeutung dieses Symbols ist umstritten.
- Welche Bedeutung hat diese Entscheidung für uns?
- Die Bedeutung seiner Worte wurde erst später klar.
|
sostantivo |
| 93 |
Text |
testo, scritto, contenuto, didascalia, testo esplicativo, commento, passaggio, brano, estratto, citazione, messaggio, SMS, messaggio di testo |
- Der Text des Liedes ist sehr poetisch.
- Bitte lies den Text sorgfältig durch.
- Sie hat einen interessanten Text über Klimawandel verfasst.
|
sostantivo |
| 94 |
Ergebnis |
risultato, esito, conseguenza, prodotto, frutto, soluzione, risposta, punteggio, classifica |
- Das Ergebnis der Prüfung war überraschend gut.
- Wir warten gespannt auf das Ergebnis der Wahlen.
- Das Ergebnis seiner Bemühungen war beeindruckend.
|
sostantivo |
| 95 |
Krieg |
guerra, conflitto bellico |
- Der Zweite Weltkrieg war der grieg in der Geschichte.
- Die Folgen des Krieges waren verheerend für das Land.
- Viele Menschen hoffen auf ein Ende des Krieges.
|
sostantivo |
| 96 |
Weise |
saggio, assennato, sapiente, accorto, modo, maniera, forma, guisa |
- Der weise alte Mann gab uns wertvolle Ratschläge.
- Er hat es auf seine eigene Weise gemacht.
- Sie traf eine weise Entscheidung, die allen half.
|
aggettivo sostantivo |
| 97 |
Regierung |
governo, esecutivo, gabinetto, amministrazione, gestione, conduzione |
- Die Regierung hat neue Gesetze verabschiedet.
- Wir brauchen eine starke Regierung, um die Krise zu bewältigen.
- Die Opposition kritisiert die Politik der aktuellen Regierung.
|
sostantivo |
| 98 |
Stück |
pezzo, parte, frammento, fetta, tocco, opera, brano, composizione, lavoro, esemplare, unità, tratto, tratto di strada, distanza |
- Ich möchte ein Stück Kuchen.
- Das Stück Papier lag auf dem Tisch.
- Er schnitt das Brot in kleine Stücke.
|
sostantivo |
| 99 |
Wohnung |
appartamento, abitazione, alloggio, residenza, vivere |
- Ich habe eine schöne Wohnung in der Stadt gefunden.
- Unsere Wohnung hat drei Schlafzimmer und eine große Küche.
- Die Miete für diese Wohnung ist ziemlich hoch.
|
sostantivo |
| 100 |
Gespräch |
conversazione, dialogo, colloquio, discorso, intervista, consulto, riunione |
- Wir hatten ein interessantes Gespräch über Politik.
- Das Gespräch mit meinem Chef verlief sehr positiv.
- Können wir ein kurzes Gespräch unter vier Augen führen?
|
sostantivo |
| 101 |
Meter |
metro, contatore, misuratore, ritmo, cadenza |
- Der Tisch ist zwei Meter lang.
- Wir müssen noch einen Meter tiefer graben.
- Die Höhe des Raumes beträgt drei Meter.
|
sostantivo |
| 102 |
Punkt |
punto, punto fermo, luogo, momento, punteggio, argomento, questione |
- Am Ende des Satzes steht ein Punkt.
- Bitte vergiss nicht den Punkt nach der Abkürzung.
- Der Punkt markiert das Ende des Absatzes.
|
sostantivo |
| 103 |
Situation |
situazione, condizione, stato delle cose, contesto, posizione, ubicazione, collocazione, localizzazione, scena, situazione (narrativa), momento, quadro |
- Die Situation auf dem Arbeitsmarkt hat sich verbessert.
- In dieser schwierigen Situation müssen wir zusammenhalten.
- Wie würdest du in dieser Situation handeln?
|
sostantivo |
| 104 |
Lehrer |
insegnante, docente, maestro, professore, istruttore, formatore, docente universitario, professore universitario, accademico, maestro spirituale, guida, mentore |
- Der Lehrer erklärt die Matheaufgabe.
- Unsere Lehrer sind sehr geduldig.
- Ein guter Lehrer motiviert seine Schüler.
|
sostantivo |
| 105 |
Preis |
prezzo, costo, tariffa, quotazione, premio, riconoscimento, trofeo, onorificenza, lodare, elogiare, celebrare, decantare |
- Der Preis für das Auto ist zu hoch.
- Wir preisen seine Großzügigkeit.
- Können Sie mir den Preis für dieses Produkt nennen?
|
sostantivo |
| 106 |
Abbildung |
figura, immagine, illustrazione, disegno, grafico, diagramma, funzione, applicazione, mappatura, trasformazione, corrispondenza, riproduzione, copia, raffigurazione |
- Die Abbildung zeigt den Aufbau einer Pflanzenzelle.
- In diesem Buch finden Sie viele farbige Abbildungen.
- Bitte beachten Sie die Abbildung auf Seite 5 des Handbuchs.
|
sostantivo |
| 107 |
Begriff |
capire, comprendere, afferrare, realizzare, concetto, idea, nozione, termine, espressione, vocabolo |
- Ich begriff sofort, was er meinte.
- Der Begriff der Freiheit ist komplex.
- Sie begriff die Situation erst später.
|
sostantivo |
| 108 |
Funktion |
funzione, compito, ruolo, mansione, applicazione, ricevimento, cerimonia, evento ufficiale |
- Die Funktion eines Managers ist es, das Team zu leiten.
- Diese Maschine hat eine wichtige Funktion in unserem Produktionsprozess.
- Er versteht die Funktion dieses Gerätes nicht vollständig.
|
sostantivo |
| 109 |
Boden |
terreno, suolo, pavimento, piano, fondo, base, territorio, terra |
- Der Boden war mit Laub bedeckt.
- Wir haben einen neuen Boden in der Küche verlegt.
- Der fruchtbare Boden eignet sich gut für den Anbau von Gemüse.
|
sostantivo |
| 110 |
Jahrhundert |
secolo |
- Das Jahrhundert der Aufklärung brachte viele Veränderungen.
- Wir leben im 21. Jahrhundert.
- Das vergangene Jahrhundert war von großen technologischen Fortschritten geprägt.
|
sostantivo |
| 111 |
Sohn |
figlio |
- Mein Sohn geht zur Schule.
- Der Sohn meines Nachbarn ist sehr freundlich.
- Sie hat einen Sohn und eine Tochter.
|
sostantivo |
| 112 |
Werk |
opera, lavoro, creazione, fabbrica, stabilimento, impianto, opere, raccolta, corpus |
- Das Werk des Künstlers wurde in der Galerie ausgestellt.
- Dieses literarische Werk hat viele Preise gewonnen.
- Das neue Werk des Komponisten wurde gestern uraufgeführt.
|
sostantivo |
| 113 |
Stimme |
voce, voto, suffragio |
- Sie hat eine wunderschöne Stimme.
- Die Stimme des Sängers war heiser.
- Ich erkannte seine Stimme sofort.
|
sostantivo |
| 114 |
Rahmen |
cornice, telaio, intelaiatura, contesto, ambito, quadro |
- Das Bild hängt in einem schönen Rahmen an der Wand.
- Der Rahmen des Fensters muss neu gestrichen werden.
- Sie wählte einen goldenen Rahmen für ihr Hochzeitsfoto.
|
sostantivo |
| 115 |
Richtung |
direzione, senso, verso, indirizzo, tendenza, orientamento, linea, dipartimento, ufficio, reparto |
- In welche Richtung müssen wir gehen?
- Die Richtung des Windes hat sich geändert.
- Bitte fahren Sie in diese Richtung.
|
sostantivo |
| 116 |
Programm |
programma, piano, agenda, scaletta, software, applicazione, applicativo, palinsesto, trasmissione |
- Das Programm für die Konferenz wurde gestern veröffentlicht.
- Wir müssen das Programm für das Sommerfest noch ausarbeiten.
- Das Fernsehen hat sein Programm für die nächste Woche bekannt gegeben.
|
sostantivo |
| 117 |
Angst |
paura, ansia, angoscia, timore, preoccupazione, apprensione, inquietudine |
- Die Angst vor dem Unbekannten lähmt ihn.
- Ihre Angst vor Spinnen ist irrational.
- Die Angst vor dem Scheitern hielt ihn davon ab, es zu versuchen.
|
sostantivo |
| 118 |
Information |
informazione, notizia, dato, ufficio informazioni, sportello informazioni, reception, comunicazione, trasmissione |
- Ich brauche mehr Information über dieses Thema.
- Die Information ist wichtig für unsere Forschung.
- Er gab mir die Information, die ich benötigte.
|
sostantivo |
| 119 |
Kunst |
arte, abilità, maestria, destrezza, perizia, tecnica, mestiere |
- Kunst ist eine wichtige Form des Ausdrucks.
- Viele Menschen besuchen Museen, um Kunst zu betrachten.
- Moderne Kunst kann sehr abstrakt sein.
|
sostantivo |
| 120 |
Musik |
musica, repertorio, produzione musicale, spartito, partitura, notazione musicale, campo musicale, professione musicale |
- Ich höre gerne klassische Musik.
- Die Musik auf dem Festival war fantastisch.
- Er spielt Musik auf seiner Gitarre.
|
sostantivo |
| 121 |
Politik |
politica, linea, indirizzo |
- Die Politik der Regierung wird heftig kritisiert.
- Er studiert Politik an der Universität.
- In der Politik geht es oft um Kompromisse.
|
sostantivo |
| 122 |
Beruf |
professione, mestiere, occupazione, lavoro, impiego, vocazione, missione, chiamata |
- Mein Beruf ist Lehrer.
- Sie hat ihren Beruf mit Leidenschaft gewählt.
- Er übt seinen Beruf seit über 20 Jahren aus.
|
sostantivo |
| 123 |
Regel |
regola, norma, principio, disposizione, precetto, mestruazione, ciclo, periodo, righello, regolo, riga |
- Jeder muss sich an die Regeln halten.
- Die Regel besagt, dass man nicht rauchen darf.
- Es gibt viele Regeln in diesem Spiel.
|
sostantivo |
| 124 |
Schritt |
passo, mossa, misura, fase, distanza di un passo |
- Er machte einen großen Schritt vorwärts.
- Sie hörte Schritte auf der Treppe.
- Mit jedem Schritt kam er seinem Ziel näher.
|
sostantivo |
| 125 |
Absatz |
paragrafo, capoverso, sezione, punto, tacco, rialzo, vendita, smercio, distribuzione, collocamento |
- Der erste Absatz enthält die wichtigsten Informationen.
- Bitte lesen Sie den dritten Absatz nochmal.
- Der Absatz wurde vom Autor überarbeitet.
|
sostantivo |
| 126 |
Gott |
dio, Dio, accipicchia, caspita |
- Gott ist allmächtig und allwissend.
- Gott, was für eine Überraschung!
- Viele Menschen glauben an Gott.
|
sostantivo particella |
| 127 |
Auto |
auto, automobile, macchina, vettura, autovettura |
- Mein Auto ist in der Werkstatt.
- Wir fahren mit dem Auto in den Urlaub.
- Hast du ein neues Auto gekauft?
|
sostantivo |
| 128 |
Beziehung |
relazione, legame, rapporto, connessione, correlazione, nesso, relazioni, rapporti, contatti |
- Sie haben eine Beziehung seit zwei Jahren.
- Die Beziehung zwischen Eltern und Kindern ist sehr wichtig.
- Eine gute Beziehung basiert auf Vertrauen und Respekt.
|
sostantivo |
| 129 |
Erfahrung |
esperienza, pratica, competenza, perizia, mestiere, avventura, vissuto, evento, vicenda |
- Seine langjährige Erfahrung in der Branche macht ihn zu einem wertvollen Mitarbeiter.
- Durch diese Erfahrung habe ich viel über mich selbst gelernt.
- Die Erfahrung zeigt, dass solche Projekte Zeit brauchen.
|
sostantivo |
| 130 |
Tisch |
tavolo, scrivania, banco di lavoro, tavola |
- Der Tisch im Wohnzimmer ist sehr groß.
- Ich habe meinen Kaffee auf den Tisch gestellt.
- Wir sitzen am Tisch und essen zusammen.
|
sostantivo |
| 131 |
Zukunft |
futuro, avvenire, domani (fig.) |
- Die Zukunft liegt in unseren Händen.
- Niemand kann die Zukunft vorhersagen.
- Wir müssen an die Zukunft denken und nachhaltig handeln.
|
sostantivo |
| 132 |
Spiel |
gioco, partita, incontro, spettacolo, rappresentazione, recita, messa in scena, passatempo, dispositivo di gioco, modo di fare, stile, comportamento, azione, suono, esecuzione, modo di suonare |
- Das Spiel war sehr spannend.
- Wir haben gestern ein tolles Spiel im Park gespielt.
- Das nächste Spiel findet am Sonntag statt.
|
sostantivo |
| 133 |
Gefühl |
sentimento, emozione, sensazione, stato d'animo, intuizione, presentimento, impressione, sesto senso, tatto, percezione tattile |
- Ich habe ein Gefühl der Freude.
- Sein Gefühl sagte ihm, dass etwas nicht stimmte.
- Sie konnte ihre Gefühle nicht länger unterdrücken.
|
sostantivo |
| 134 |
Licht |
luce, chiarore, illuminazione |
- Das Licht der Sonne erhellt den Raum.
- Bitte mach das Licht an, es ist zu dunkel hier.
- Das Licht am Ende des Tunnels gibt Hoffnung.
|
sostantivo |
| 135 |
Präsident |
presidente, capo dello stato, moderatore, direttore |
- Der Präsident hielt eine Rede zur Lage der Nation.
- Sie wurde zur neuen Präsidentin des Unternehmens ernannt.
- Der Präsident empfing die ausländischen Diplomaten im Schloss Bellevue.
|
sostantivo |
| 136 |
Markt |
mercato, piazza, bazar, clientela, settore, economia, fiera, mercatino |
- Ich gehe jeden Samstag auf den Markt.
- Der Markt in dieser Stadt ist sehr groß.
- Auf dem Markt kann man frisches Obst und Gemüse kaufen.
|
sostantivo |
| 137 |
Bank |
banca, istituto bancario, istituto di credito, panca, panchina, sedile, riva, sponda, argine, banco |
- Ich muss zur Bank gehen, um Geld abzuheben.
- Die Bank hat mir einen Kredit gewährt.
- Viele Banken bieten Online-Banking an.
|
sostantivo |
| 138 |
Partei |
partito, gruppo, fazione, controparte, parte, contraente |
- Die Partei hat bei den letzten Wahlen viele Stimmen gewonnen.
- Er ist seit Jahren Mitglied dieser Partei.
- Die Partei hat ihr neues Programm vorgestellt.
|
sostantivo |
| 139 |
Tochter |
figlia, ragazza, bambina |
- Meine Tochter geht zur Schule.
- Er hat eine kluge Tochter.
- Ihre Tochter spielt gerne Klavier.
|
sostantivo |
| 140 |
Verhältnis |
rapporto, relazione, proporzione, correlazione, storia, legame amoroso, tresca, condizioni, situazione, circostanze, stato |
- Das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage bestimmt den Preis.
- Sie haben ein gutes Verhältnis zu ihren Nachbarn.
- Das Verhältnis von Männern zu Frauen in diesem Kurs ist ausgeglichen.
|
sostantivo |
| 141 |
Kirche |
chiesa, duomo, basilica, cattedrale, Chiesa, istituzione ecclesiastica, comunità religiosa |
- Die Kirche steht im Zentrum des Dorfes.
- Jeden Sonntag gehen wir in die Kirche.
- Die alte Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut.
|
sostantivo |
| 142 |
Film |
film, pellicola, opera cinematografica, strato, velo, patina |
- Ich habe gestern einen tollen Film im Kino gesehen.
- Welcher Film wird heute Abend im Fernsehen gezeigt?
- Der Film hat viele Preise gewonnen.
|
sostantivo |
| 143 |
Gedanke |
pensiero, idea, concetto, opinione, punto di vista, parere, intenzione, proposito |
- Ich hatte einen interessanten Gedanken während der Vorlesung.
- Kannst du mir deinen Gedanken dazu erklären?
- Seine Gedanken waren weit weg von der Realität.
|
sostantivo |
| 144 |
Doktor |
dottore, dottorato, PhD, medico, laureato in medicina, signor dottore, dottoressa |
- Der Doktor der Physik hielt einen faszinierenden Vortrag.
- Sie hat gerade ihren Doktor in Biologie abgeschlossen.
- Herr Müller trägt stolz den Titel Doktor der Rechtswissenschaften.
|
sostantivo |
| 145 |
Mädchen |
ragazza, bambina, fanciulla, fidanzata |
- Das Mädchen spielt im Garten.
- Ein kleines Mädchen hat mir das Buch gegeben.
- Die Mädchen in der Schule sind sehr freundlich.
|
sostantivo |
| 146 |
Entscheidung |
decisione, scelta, risoluzione, verdetto, esito, risultato, momento decisivo, punto di svolta, svolta |
- Die Entscheidung fiel ihm nicht leicht.
- Wir müssen eine wichtige Entscheidung treffen.
- Seine Entscheidung hat alle überrascht.
|
sostantivo |
| 147 |
Prozess |
processo, procedimento, svolgimento, causa, procedimento giudiziario, procedura, istanza |
- Der Prozess der Herstellung dauert mehrere Stunden.
- Wir müssen den Prozess optimieren, um effizienter zu arbeiten.
- Der chemische Prozess führt zur Bildung einer neuen Substanz.
|
sostantivo |
| 148 |
Betrieb |
azienda, impresa, attività, stabilimento, esercizio, funzionamento, marcia, movimento, viavai, animazione |
- Der Betrieb hat letztes Jahr seinen Umsatz verdoppelt.
- Sie arbeitet in einem kleinen Betrieb in der Innenstadt.
- Unser Betrieb ist auf die Herstellung von Möbeln spezialisiert.
|
sostantivo |
| 149 |
Zusammenhang |
connessione, relazione, nesso, contesto, legame, coerenza, continuità, nesso logico |
- Der Zusammenhang zwischen den beiden Ereignissen ist offensichtlich.
- Ich verstehe den Zusammenhang nicht ganz.
- In diesem Zusammenhang möchte ich noch etwas hinzufügen.
|
sostantivo |
| 150 |
Gesetz |
legge, norma, statuto, disposizione di legge, principio, regola |
- Das neue Gesetz tritt am 1. Januar in Kraft.
- Der Bundestag hat gestern ein wichtiges Gesetz verabschiedet.
- Jeder Bürger muss die Gesetze des Landes respektieren.
|
sostantivo |
| 151 |
Arm |
povero, indigente, bisognoso, scarso, carente, privo, braccio, ramo, diramazione |
- Er ist sehr arm und hat kein Geld.
- Mein Arm tut weh.
- Viele Menschen in dieser Region sind arm.
|
aggettivo sostantivo |
| 152 |
Firma |
azienda, impresa, società, ragione sociale, denominazione aziendale, nome dell'azienda, firma, sottoscrizione |
- Die Firma hat letztes Jahr ihren Umsatz verdoppelt.
- Er arbeitet seit zehn Jahren für dieselbe Firma.
- Unsere Firma expandiert in neue Märkte.
|
sostantivo |
| 153 |
Kraft |
forza, energia, potenza, vigore, in virtù di, in forza di, per, grazie a, potere, influenza, autorità |
- Er hob den schweren Stein mit aller Kraft.
- Kraft seines Amtes konnte er die Entscheidung treffen.
- Die Kraft des Wassers kann Turbinen antreiben.
|
sostantivo preposizione |
| 154 |
September |
settembre |
- Der September ist der letzte Monat des meteorologischen Sommers.
- Im September beginnt in Deutschland das neue Schuljahr.
- Die Tage werden im September merklich kürzer.
|
sostantivo |
| 155 |
Student |
studente, studentessa, universitario, laureando, studioso, cultore, appassionato, ricercatore |
- Der Student bereitet sich auf seine Abschlussprüfung vor.
- Viele Studenten wohnen in Wohngemeinschaften.
- Als Student muss man oft nebenbei jobben, um die Miete zu bezahlen.
|
sostantivo |
| 156 |
Zuhause |
a casa, in casa, nel proprio domicilio, casa, dimora, focolare domestico, domicilio |
- Ich bleibe heute zuhause.
- Mein Zuhause ist meine Burg.
- Fühlst du dich zuhause wohl?
|
avverbio sostantivo |
| 157 |
Chance |
opportunità, possibilità, occasione, probabilità, chance |
- Er hat eine gute Chance auf den Sieg.
- Wir sollten diese Chance nicht verpassen.
- Die Chance auf eine Beförderung ist sehr gering.
|
sostantivo |
| 158 |
Zeitung |
giornale, quotidiano, gazzetta, giornale (come azienda), casa editrice di giornali, testata giornalistica, giornalismo, stampa, attività giornalistica |
- Ich lese jeden Morgen die Zeitung.
- Die Zeitung liegt auf dem Küchentisch.
- Er hat einen interessanten Artikel in der Zeitung gefunden.
|
sostantivo |
| 159 |
Erfolg |
successo, riuscita, risultato positivo, buon esito, affermazione, trionfo |
- Der Erfolg des Projekts übertraf alle Erwartungen.
- Ihr harter Arbeit führte schließlich zum Erfolg.
- Der Erfolg des Films an den Kinokassen war überwältigend.
|
sostantivo |
| 160 |
Grenze |
confine, frontiera, limite, linea di demarcazione, soglia, estremo, punto di rottura |
- Die Grenze zwischen Deutschland und Frankreich verläuft entlang des Rheins.
- An der Grenze mussten wir unsere Pässe vorzeigen.
- Die Europäische Union hat viele innere Grenzen abgeschafft.
|
sostantivo |
| 161 |
Satz |
frase, proposizione, periodo, teorema, principio, legge, assioma, set, servizio, serie, assortimento, balzo, salto, spicco, tariffa, aliquota, tasso, prezzo |
- Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt.
- Kannst du diesen Satz übersetzen?
- Der Satz besteht aus Subjekt und Prädikat.
|
sostantivo |
| 162 |
Angebot |
offerta, proposta, gamma, assortimento, disponibilità, preventivo, proposta commerciale |
- Das Angebot des Supermarkts ist diese Woche sehr gut.
- Ich habe ein tolles Angebot für ein neues Auto bekommen.
- Das Angebot gilt nur bis Ende des Monats.
|
sostantivo |
| 163 |
Internet |
internet, rete, web, rete telematica, infrastruttura di rete, tecnologia internet |
- Ich surfe jeden Tag im Internet.
- Das Internet hat die Art und Weise, wie wir Informationen austauschen, revolutioniert.
- Viele Menschen arbeiten heute über das Internet von zu Hause aus.
|
sostantivo |
| 164 |
Kultur |
cultura, civiltà, coltura, coltivazione, agricoltura |
- Die deutsche Kultur ist bekannt für ihre Dichter und Denker.
- In unserer Firma legen wir großen Wert auf eine offene Kultur.
- Die Kultur der Maya fasziniert Archäologen aus aller Welt.
|
sostantivo |
| 165 |
Lage |
situazione, condizione, stato, posizione, ubicazione, collocazione, localizzazione, strato, livello, giacitura |
- Die Lage ist ernst, wir müssen schnell handeln.
- Wie ist die aktuelle Lage auf dem Arbeitsmarkt?
- In dieser schwierigen Lage brauchen wir Unterstützung.
|
sostantivo |
| 166 |
Leistung |
rendimento, prestazione, performance, potenza, capacità, impresa, risultato, traguardo, exploit |
- Seine Leistung bei der Arbeit war beeindruckend.
- Die Leistung des Teams führte zum Sieg.
- Wir müssen unsere Leistung verbessern, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
|
sostantivo |
| 167 |
Mitglied |
socio, membro, iscritto, aderente, tesserato |
- Er ist Mitglied in einem Sportverein.
- Als Mitglied des Clubs genießt sie viele Vorteile.
- Unser neues Mitglied stellt sich heute vor.
|
sostantivo |
| 168 |
Projekt |
progetto, piano, iniziativa, compito, lavoro, incarico, impresa |
- Unser Projekt zur Stadtentwicklung wird nächste Woche vorgestellt.
- Sie arbeitet an einem spannenden Projekt in der Forschungsabteilung.
- Das Projekt wurde aufgrund mangelnder Finanzierung eingestellt.
|
sostantivo |
| 169 |
Zimmer |
stanza, camera, locale, camera (d'albergo) |
- Ich habe ein großes Zimmer.
- Das Zimmer ist sehr hell.
- Wir renovieren unser Zimmer.
|
sostantivo |
| 170 |
Chef |
capo, dirigente, superiore, direttore, responsabile, datore di lavoro, supervisore, sorvegliante, leader, coordinatore, incaricato |
- Der Chef hat heute ein wichtiges Meeting.
- Unser Chef ist sehr streng, aber fair.
- Sie hat ein gutes Verhältnis zu ihrem Chef.
|
sostantivo |
| 171 |
Zug |
treno, convoglio, tiro, strattone, strappo, trazione, corrente d'aria, spiffero, corrente, tratto, caratteristica, linea, connotato, mossa, turno, giocata, tirata, boccata, inspirazione |
- Der Zug fährt pünktlich um 14 Uhr ab.
- Ich nehme jeden Morgen den Zug zur Arbeit.
- Der Zug war wegen eines technischen Problems verspätet.
|
sostantivo |
| 172 |
Arzt |
medico, dottore, medico specialista, specialista, medico di turno, medico di base, medico di guardia, medico d'emergenza |
- Der Arzt untersucht den Patienten.
- Meine Schwester ist eine Ärztin im Krankenhaus.
- Ich habe einen Termin beim Arzt um 10 Uhr.
|
sostantivo |
| 173 |
Fuß |
piede, base, fondo, piè di pagina, fondo pagina |
- Er hat sich den Fuß gebrochen.
- Sie ging barfuß über den heißen Sand, der ihre Füße kitzelte.
- Mein Fuß schmerzt nach dem langen Spaziergang.
|
sostantivo |
| 174 |
Körper |
corpo, fisico, organismo, oggetto, massa, entità, organo, collegio |
- Der menschliche Körper besteht aus vielen Organen.
- Sie trainiert ihren Körper täglich im Fitnessstudio.
- Der Körper eines Athleten muss gut gepflegt werden.
|
sostantivo |
| 175 |
Klasse |
fantastico, ottimo, eccellente, grande, splendido, classe, aula, categoria, tipo, genere |
- Das Essen war wirklich klasse.
- Unsere Klasse hat heute einen Ausflug gemacht.
- Du hast die Prüfung bestanden? Klasse!
|
aggettivo sostantivo particella |
| 176 |
Lösung |
soluzione, risoluzione, miscela, dissoluzione, scioglimento, annullamento |
- Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
- Die Lösung der Aufgabe war einfacher als erwartet.
- Kannst du mir bei der Lösung dieses Rätsels helfen?
|
sostantivo |
| 177 |
Höhe |
altezza, elevazione, altitudine, quota, altura, sommità, vetta, colle, livello, entità, ammontare, grado, picco |
- Die Höhe des Berges beträgt 3000 Meter.
- In welcher Höhe fliegt das Flugzeug?
- Die Höhe des Gebäudes beeindruckt die Besucher.
|
sostantivo |
| 178 |
Junge |
ragazzo, bambino, maschietto, giovane, nuovo, fresco |
- Der Junge spielt im Garten.
- Die junge Frau ist sehr intelligent.
- Ein Junge aus meiner Klasse hat Geburtstag.
|
sostantivo aggettivo |
| 179 |
Fenster |
finestra, finestra temporale, periodo, opportunità, lasso di tempo |
- Ich öffne das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
- Das Fenster ist heute Morgen kaputt gegangen.
- Er schaut oft aus dem Fenster, um die Straße zu beobachten.
|
sostantivo |
| 180 |
Luft |
aria, cielo, spazio aereo, atmosfera, sensazione, sentore |
- Die frische Luft in den Bergen ist sehr erfrischend.
- Wir müssen regelmäßig Luft in die Reifen pumpen.
- Öffne das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
|
sostantivo |
| 181 |
Meinung |
opinione, parere, punto di vista, giudizio, credenza, convinzione, avviso, idea |
- Was ist deine Meinung zu diesem Thema?
- Ich respektiere deine Meinung, auch wenn ich anderer Ansicht bin.
- Die Meinung der Experten ist sehr gefragt.
|
sostantivo |
| 182 |
Idee |
idea, concetto, pensiero, suggerimento, proposta, piano, progetto, intenzione, intuizione, ispirazione, lampo di genio, idea improvvisa |
- Das war eine brillante Idee!
- Hast du eine Idee, wie wir das Problem lösen können?
- Seine Ideen sind immer sehr kreativ.
|
sostantivo |
| 183 |
Produkt |
prodotto, articolo, bene |
- Das Produkt wurde in Deutschland hergestellt.
- Unser neues Produkt kommt nächsten Monat auf den Markt.
- Dieses Produkt ist sehr beliebt bei den Kunden.
|
sostantivo |
| 184 |
Studium |
studi universitari, corso di laurea, formazione accademica, studio, analisi, esame, ricerca |
- Mein Studium der Biologie dauert voraussichtlich fünf Jahre.
- Sie hat ihr Studium erfolgreich abgeschlossen.
- Das Studium an dieser Universität ist sehr anspruchsvoll.
|
sostantivo |
| 185 |
Vergleich |
confronto, paragone, comparazione, transazione, accordo transattivo, composizione bonaria |
- Der Vergleich zwischen den beiden Produkten zeigt deutliche Unterschiede.
- Ein Vergleich der Preise kann Ihnen helfen, die beste Option zu finden.
- Der Vergleich verschiedener Studien führte zu interessanten Erkenntnissen.
|
sostantivo |
| 186 |
Mittel |
medio, intermedio, moderato, nella media, mezzo, strumento, risorsa, mediocremente, discretamente, moderatamente |
- Das Haus hat eine mittlere Größe.
- Wir müssen die richtigen Mittel einsetzen, um unser Ziel zu erreichen.
- Der Film war nur mittel interessant.
|
aggettivo sostantivo avverbio |
| 187 |
Modell |
modellino, modello in scala, plastico, riproduzione, modella, modello (persona), posatore, posatrice, modello, schema, rappresentazione, versione, tipo |
- Das Modell des Gebäudes wurde im Maßstab 1:100 gebaut.
- Die Architekten präsentierten ein detailliertes Modell des neuen Stadtviertels.
- Kinder lieben es, mit Modellen von Autos und Flugzeugen zu spielen.
|
sostantivo |
| 188 |
Natur |
natura, ambiente, mondo naturale, essenza, carattere, indole, stato naturale, condizione originaria, essenza pura |
- Die Natur ist voller Wunder.
- Wir müssen die Natur schützen.
- Ein Spaziergang in der Natur kann sehr entspannend sein.
|
sostantivo |
| 189 |
Bett |
letto, aiuola, aiuola da giardino, letto di semina, alveo |
- Ich gehe früh ins Bett.
- Das Bett ist sehr bequem.
- Die Kinder sollten nicht zu spät ins Bett gehen.
|
sostantivo |
| 190 |
Kunde |
cliente, acquirente, committente, utente, notizia, informazione, novella |
- Der Kunde ist König.
- Wir haben viele treue Kunden.
- Der Kunde hat immer Recht.
|
sostantivo |
| 191 |
Mitarbeiter |
dipendente, impiegato, collaboratore, addetto, lavoratore, assistente, coadiutore, cooperatore, contributore |
- Unser Unternehmen sucht neue Mitarbeiter für die IT-Abteilung.
- Als Mitarbeiter erhalten Sie attraktive Sozialleistungen.
- Die Mitarbeiter treffen sich jeden Freitag zum gemeinsamen Mittagessen.
|
sostantivo |
| 192 |
Tod |
morte, decesso, trapasso, fine |
- Der plötzliche Tod seines Vaters erschütterte die ganze Familie.
- In vielen Kulturen wird der Tod als Übergang in eine andere Welt betrachtet.
- Die Ärzte kämpften stundenlang um sein Leben, konnten den Tod aber nicht verhindern.
|
sostantivo |
| 193 |
Geschäft |
negozio, bottega, esercizio, attività commerciale, punto vendita, affare, transazione, accordo, contratto, operazione, attività, impresa, business, commercio, mestiere |
- Das Geschäft öffnet um 9 Uhr morgens.
- Sie kaufte ein neues Kleid in einem Geschäft in der Innenstadt.
- Das kleine Geschäft an der Ecke verkauft frisches Obst und Gemüse.
|
sostantivo |
| 194 |
Spaß |
divertimento, piacere, allegria, spasso, scherzo, scherzavo, era uno scherzo |
- Wir hatten viel Spaß auf der Party.
- Spaß! Ich habe das nicht ernst gemeint.
- Macht dir deine Arbeit Spaß?
|
sostantivo particella |
| 195 |
Wirtschaft |
economia, sistema economico, osteria, locanda, trattoria, bettola, gestione, amministrazione, economia domestica, economia aziendale |
- Die deutsche Wirtschaft wächst stetig.
- Die globale Wirtschaft steht vor großen Herausforderungen.
- Eine stabile Wirtschaft ist wichtig für den Wohlstand eines Landes.
|
sostantivo |
| 196 |
Tier |
animale, bestia, essere vivente, bruto, cafone, persona rozza, bestione, macinino, persona muscolosa, atleta possente |
- Im Zoo gibt es viele verschiedene Tiere.
- Ein Hund ist ein treues Tier.
- Das Tier im Wald war sehr scheu.
|
sostantivo |
| 197 |
Bewegung |
movimento, moto, spostamento, corrente, associazione, variazione, cambiamento, oscillazione |
- Die Bewegung der Planeten um die Sonne fasziniert Astronomen.
- Regelmäßige Bewegung ist wichtig für die Gesundheit.
- Die Bewegung des Wassers im Fluss war hypnotisierend.
|
sostantivo |
| 198 |
Gast |
ospite, invitato, cliente, avventore |
- Der Gast wurde herzlich empfangen.
- Wir erwarten heute Abend einen wichtigen Gast.
- Als Gast in diesem Land sollte man die lokalen Sitten respektieren.
|
sostantivo |
| 199 |
Sicherheit |
sicurezza, incolumità, protezione, salvaguardia, certezza, convinzione, disinvoltura, garanzia, cauzione, pegno |
- Die Sicherheit der Bürger hat oberste Priorität.
- Wir müssen die Sicherheit unserer Daten gewährleisten.
- Die neue Technologie erhöht die Sicherheit im Straßenverkehr.
|
sostantivo |
| 200 |
Einsatz |
impiego, uso, applicazione, intervento, missione, impegno, dedizione, sforzo, coinvolgimento, puntata, posta, scommessa, operazione |
- Der Einsatz von Technologie hat unsere Arbeit erleichtert.
- Die Feuerwehr war schnell zum Einsatz bereit.
- Sein Einsatz für die Umwelt ist bemerkenswert.
|
sostantivo |
| 201 |
Gebiet |
area, territorio, zona, regione, distretto, campo, ambito, settore, disciplina |
- Das Gebiet wurde von der Regierung als Naturschutzzone ausgewiesen.
- In diesem Gebiet gibt es viele historische Sehenswürdigkeiten.
- Die Firma expandiert in neue Gebiete im Ausland.
|
sostantivo |
| 202 |
Dank |
grazie a, in virtù di, per merito di, a causa di, ringraziamento, gratitudine, grazie |
- Er hat den Job dank seiner guten Ausbildung bekommen.
- Ich möchte meinen Dank ausdrücken.
- Wir haben das Projekt dank deiner Hilfe abgeschlossen.
|
preposizione sostantivo |
| 203 |
Dorf |
villaggio, borgo, paesino, località |
- Ich wohne in einem kleinen Dorf in Bayern.
- Das Dorf hat nur 300 Einwohner.
- Jeden Sommer gibt es ein Fest im Dorf.
|
sostantivo |
| 204 |
Kollege |
collega, compagno di lavoro, confratello, consocio |
- Mein Kollege hat mir bei dem Projekt sehr geholfen.
- Ich gehe heute Abend mit meinen Kollegen ein Bier trinken.
- Der neue Kollege stellt sich morgen dem Team vor.
|
sostantivo |
| 205 |
Angabe |
dichiarazione, informazione, dato, indicazione, specifica, istruzione, prescrizione, direttiva, affermazione, testimonianza |
- Bitte füllen Sie alle Angaben im Formular aus.
- Die Angabe der Telefonnummer ist freiwillig.
- Laut seinen Angaben war er zum Tatzeitpunkt nicht am Tatort.
|
sostantivo |
| 206 |
Bruder |
fratello, confratello, amico, compare |
- Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich.
- Meine Brüder und ich spielen oft Fußball.
- Hast du einen Bruder?
|
sostantivo |
| 207 |
Verfügung |
disposizione, disponibilità, gestione, controllo, ordinanza, decreto, provvedimento, disposizione ufficiale |
- Die Verfügung über die Finanzmittel liegt beim Vorstand.
- Laut Verfügung des Gerichts muss das Gebäude geräumt werden.
- Er hat die freie Verfügung über sein Vermögen.
|
sostantivo |
| 208 |
Fach |
materia, disciplina, campo, ramo, specializzazione, scomparto, cassetto, vano, ripiano, nicchia, volte, -plo |
- Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathematik.
- Der Gewinn war dreifach so hoch wie erwartet.
- Sie studiert das Fach Biologie an der Universität.
|
sostantivo aggettivo |
| 209 |
Herz |
cuore, organo cardiaco, animo, sentimento, centro emotivo, nucleo, centro, anima |
- Mein Herz schlägt schneller, wenn ich nervös bin.
- Der Arzt hörte auf den Herzschlag des Patienten.
- Ein gesundes Herz ist wichtig für ein langes Leben.
|
sostantivo |
| 210 |
Kontakt |
contatto, rapporto, relazione, connessione, collegamento, conoscenza |
- Ich habe den Kontakt zu meinen alten Schulfreunden verloren.
- Bitte nehmen Sie Kontakt mit unserem Kundenservice auf.
- Der Kontakt zwischen den beiden Unternehmen wurde hergestellt.
|
sostantivo |
| 211 |
Menge |
moltitudine, gran quantità, massa, mucchio, abbondanza, insieme, aggregato, collezione, molto, un sacco |
- Eine Menge Menschen versammelten sich auf dem Platz.
- Es gibt menge zu tun heute.
- Er hat eine Menge Geld für sein neues Auto ausgegeben.
|
sostantivo avverbio |
| 212 |
Sommer |
estate, calura estiva |
- Der Sommer ist meine Lieblingsjahreszeit.
- Im Sommer gehen wir oft schwimmen.
- Die Tage sind im Sommer länger als im Winter.
|
sostantivo |
| 213 |
Unterschied |
differenza, divario, disparità, distinzione, scarto |
- Der Unterschied zwischen den beiden Modellen ist kaum erkennbar.
- Es gibt einen Unterschied zwischen Theorie und Praxis.
- Der Unterschied in der Qualität rechtfertigt den höheren Preis.
|
sostantivo |
| 214 |
Anspruch |
diritto, pretesa, rivendicazione, richiesta, esigenza, standard, requisito, aspirazione, ambizione |
- Er hat einen Anspruch auf Urlaub.
- Ihr Anspruch auf Schadensersatz wurde abgelehnt.
- Der Anspruch auf Kindergeld muss jährlich erneuert werden.
|
sostantivo |
| 215 |
Antwort |
risposta, replica, soluzione, risultato, reazione, controreazione |
- Ich habe noch keine Antwort auf meine E-Mail bekommen.
- Seine Antwort war sehr hilfreich.
- Die Antwort auf diese Frage ist kompliziert.
|
sostantivo |
| 216 |
Verbindung |
collegamento, connessione, legame, rapporto, nesso, composto, combinazione, sostanza, linea, mezzo di trasporto, relazione, contatto, vincolo |
- Die Verbindung zwischen den beiden Städten ist sehr gut.
- Wir müssen eine stabile Verbindung zum Internet herstellen.
- Die Verbindung zwischen Theorie und Praxis ist wichtig.
|
sostantivo |
| 217 |
Vorstellung |
idea, concetto, immagine, nozione, rappresentazione, spettacolo, recita, esibizione, presentazione, introduzione, immaginazione, fantasia, rappresentazione mentale |
- Ich habe eine klare Vorstellung davon, wie das Projekt aussehen soll.
- Seine Vorstellung von Erfolg unterscheidet sich von meiner.
- Die Vorstellung eines perfekten Urlaubs variiert von Person zu Person.
|
sostantivo |
| 218 |
Anwendung |
applicazione, uso, impiego, utilizzo, programma, software, app |
- Die Anwendung dieser Methode hat zu großem Erfolg geführt.
- In der Praxis ist die Anwendung dieser Theorie oft schwierig.
- Die Anwendung neuer Technologien kann die Produktivität steigern.
|
sostantivo |
| 219 |
Alter |
età, anni, amico, vecchio, fratello (gergale) |
- Was ist dein Alter?
- Hey Alter, wie geht's?
- Mit zunehmendem Alter wird man weiser.
|
sostantivo particella |
| 220 |
Kosten |
costi, spese, prezzo, costare, venire, ammontare a, oneri |
- Die Kosten für das Projekt sind sehr hoch.
- Wie viel wird das neue Auto kosten?
- Wir müssen die Kosten senken.
|
sostantivo verbo |
| 221 |
Patient |
paziente |
- Der Patient wartet im Wartezimmer auf den Arzt.
- Die Patientin erholt sich gut von der Operation.
- Alle Patienten müssen vor der Behandlung ein Formular ausfüllen.
|
sostantivo |
| 222 |
Polizei |
polizia, forze dell'ordine |
- Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.
- Rufen Sie sofort die Polizei, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.
- Die Polizei kontrolliert regelmäßig die Geschwindigkeit auf dieser Straße.
|
sostantivo |
| 223 |
Theater |
teatro, arte teatrale, drammaturgia, produzione teatrale, repertorio, scena, commedia, finzione, teatralità |
- Wir gehen heute Abend ins Theater.
- Das neue Theater wurde letztes Jahr eröffnet.
- Im Theater herrscht während der Vorstellung absolutes Handyverbot.
|
sostantivo |
| 224 |
Ausbildung |
formazione, addestramento, tirocinio, apprendistato, istruzione, educazione, preparazione |
- Meine Ausbildung zum Mechaniker dauert drei Jahre.
- Sie hat ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen.
- Eine gute Ausbildung ist die Grundlage für eine erfolgreiche Karriere.
|
sostantivo |
| 225 |
Gefahr |
pericolo, rischio, minaccia |
- Die Gefahr eines Unfalls ist bei Glatteis besonders hoch.
- Wir müssen die Gefahr einer Überschwemmung ernst nehmen.
- Die Feuerwehr warnte vor der Gefahr von Waldbränden.
|
sostantivo |
| 226 |
Gerät |
apparecchio, dispositivo, strumento, attrezzo, macchinario |
- Das Gerät funktioniert nicht mehr.
- Bitte schalten Sie alle elektronischen Geräte aus.
- Dieses Gerät ist sehr nützlich für die Küche.
|
sostantivo |
| 227 |
Kilometer |
chilometro |
- Die nächste Stadt ist Kilometer entfernt.
- Wir sind heute zwanzig Kilometer gelaufen.
- Der Marathon hat eine Länge von 42,195 Kilometer.
|
sostantivo |
| 228 |
Hilfe |
aiuto, assistenza, soccorso |
- Ich brauche dringend Hilfe bei meinen Hausaufgaben.
- Hilfe! Ich bin gestürzt und kann nicht aufstehen.
- Die Feuerwehr kam schnell zur Hilfe.
|
sostantivo particella |
| 229 |
Computer |
computer, elaboratore, calcolatore, operatore di calcolo |
- Ich habe einen neuen Computer gekauft.
- Der Computer ist abgestürzt.
- Sie arbeitet jeden Tag am Computer.
|
sostantivo |
| 230 |
Dollar |
dollaro, banconota da un dollaro, moneta da un dollaro, biglietto verde |
- Der Dollar ist die offizielle Währung der Vereinigten Staaten.
- Der Wechselkurs zwischen Euro und Dollar schwankt täglich.
- Viele Länder verwenden den Dollar als Reservewährung.
|
sostantivo |
| 231 |
Verfahren |
procedere, agire, comportarsi, processare, lavorare, trattare, perdersi, smarrirsi, sbagliare strada, procedura, procedimento, metodo, iter |
- Wir müssen in dieser Situation vorsichtig verfahren.
- Das gerichtliche Verfahren wird mehrere Monate dauern.
- Die Behörde wird nach den geltenden Vorschriften verfahren.
|
verbo sostantivo |
| 232 |
Vertrag |
contratto, accordo, patto, convenzione |
- Der Vertrag wurde von beiden Parteien unterzeichnet.
- Wir müssen die Bedingungen des Vertrags sorgfältig prüfen.
- Der Vertrag läuft in drei Monaten aus.
|
sostantivo |
| 233 |
Maßnahme |
misura, provvedimento, intervento, azione, iniziativa, disposizione, regolamento |
- Die Regierung hat strenge Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie ergriffen.
- Wir müssen dringend Maßnahmen ergreifen, um die Umwelt zu schützen.
- Die Maßnahme zur Kosteneinsparung wurde von allen Mitarbeitern begrüßt.
|
sostantivo |
| 234 |
Mitte |
centro, mezzo, metà, punto centrale, centro politico, moderazione, area moderata, parte centrale, cuore |
- Die Mitte des Kreises ist der Mittelpunkt.
- Wir treffen uns in der Mitte der Stadt.
- Die Mitte der Woche ist Mittwoch.
|
sostantivo |
| 235 |
Oktober |
ottobre |
- Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres.
- Im Oktober beginnt die Weinlese in vielen Regionen.
- Das Oktoberfest findet traditionell im Oktober statt.
|
sostantivo |
| 236 |
Ordnung |
ordine, sistemazione, organizzazione, regolamento, norme, disciplina, regolarità, funzionamento corretto, normalità |
- In diesem Büro herrscht perfekte Ordnung.
- Ohne Ordnung kann man nichts finden.
- Die Ordnung in seinem Zimmer war beeindruckend.
|
sostantivo |
| 237 |
Stoff |
tessuto, stoffa, materiale, sostanza, materia, composto, tema, argomento, soggetto, droga, sostanza stupefacente, stupefacente |
- Der Stoff für das Kleid ist sehr weich.
- Sie kaufte einen schönen Stoff für die Vorhänge.
- Der Designer arbeitet gerne mit natürlichen Stoffen.
|
sostantivo |
| 238 |
Beginn |
inizio, principio, avvio, esordio, partenza, iniziare, cominciare, dare inizio a, avviare |
- Der Beginn des Konzerts ist um 20 Uhr.
- Wir beginnen das Meeting mit einer kurzen Vorstellungsrunde.
- Zum Beginn des neuen Jahres machen viele Menschen gute Vorsätze.
|
sostantivo |
| 239 |
Glück |
fortuna, felicità, ventura, benessere, fortuna favorevole, colpo di fortuna, caso fortunato |
- Das Glück lächelte ihm zu.
- Ich wünsche dir viel Glück für deine Zukunft.
- Sein Glück kannte keine Grenzen.
|
sostantivo |
| 240 |
Wochenende |
fine settimana, weekend |
- Ich freue mich schon auf das Wochenende.
- Am Wochenende gehen wir oft ins Kino.
- Das Wochenende verbringe ich gerne mit meiner Familie.
|
sostantivo |
| 241 |
Professor |
professore, docente universitario, cattedratico, professore (titolo), signor professore, egregio professore |
- Der Professor hielt eine faszinierende Vorlesung über Quantenphysik.
- Sie wurde zur Professorin für Wirtschaftswissenschaften ernannt.
- Die Studenten diskutierten lebhaft mit dem Professor über das Thema.
|
sostantivo |
| 242 |
Reihe |
fila, serie, sequenza, schiera, collezione, insieme, turno, ordine, volta |
- Die Reihe der wartenden Menschen war sehr lang.
- Er stellte die Bücher in einer ordentlichen Reihe auf.
- In der ersten Reihe sitzen die Ehrengäste.
|
sostantivo |
| 243 |
Westen |
ovest, occidente, ponente, paesi occidentali |
- Die Sonne geht im Westen unter.
- Der Wind kommt aus Westen.
- Wir fahren in Richtung Westen.
|
sostantivo |
| 244 |
Bevölkerung |
popolazione, abitanti, residenti, cittadini, colonia, gruppo, comunità |
- Die Bevölkerung von Berlin wächst jedes Jahr.
- In ländlichen Gebieten ist die Bevölkerung oft älter als in Städten.
- Die Bevölkerung wurde über die neuen Maßnahmen informiert.
|
sostantivo |
| 245 |
Institut |
istituto, ente, centro, istituto di credito, banca |
- Das Institut für Physik hat einen neuen Direktor.
- Sie arbeitet in einem renommierten Institut für Sprachwissenschaften.
- Das Institut bietet verschiedene Weiterbildungskurse an.
|
sostantivo |
| 246 |
Osten |
est, levante, oriente, paesi dell'est |
- Die Sonne geht im Osten auf.
- Wir fahren in den Osten Deutschlands.
- Der Wind kommt aus dem Osten.
|
sostantivo |
| 247 |
Schwester |
sorella, suora, sorella (religiosa), infermiera, sorella (infermiera) |
- Meine Schwester und ich gehen oft spazieren.
- Er hat eine ältere Schwester.
- Meine Schwester lebt in Berlin.
|
sostantivo |
| 248 |
Erde |
Terra, pianeta Terra, terra, suolo, terreno, polvere, terriccio |
- Die Erde umkreist die Sonne.
- Wir müssen die Erde schützen.
- Die Erde ist unser Zuhause.
|
sostantivo |
| 249 |
Ebene |
pianura, piano, superficie piana, piana, pianoro, livello, grado, ambito, piatto, liscio, spianato, uniforme |
- Die Ebene war mit Gras bedeckt.
- Die ebene Fläche eignet sich gut für den Bau eines Sportplatzes.
- Wir müssen die Ebene überqueren, um zum Gebirge zu gelangen.
|
sostantivo aggettivo |
| 250 |
Reise |
viaggio, gita, trasferta, spostamento |
- Ich plane eine Reise nach Spanien im Sommer.
- Die Reise um die Welt dauerte ein ganzes Jahr.
- Meine letzte Reise war sehr erholsam.
|
sostantivo |