Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grenze Traduzioni, significati e sinonimi
"Grenze" si usa come sostantivo con il significato di "confine", "frontiera" or "limite".
Proprietà essenziali di "Grenze"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Grenze
- Plurale: die Grenzen
Significati di "Grenze" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Confine territoriale"
- Definizione: "Linea reale o immaginaria che separa due territori, paesi o regioni."
- Traduzione(i): confine, frontiera, limite, linea di demarcazione
- Sinonimo(i): Grenzlinie, Trennlinie
- Parola(e) correlata(e): Landesgrenze, Staatsgrenze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Grenze zwischen Deutschland und Frankreich verläuft entlang des Rheins.
- An der Grenze mussten wir unsere Pässe vorzeigen.
- Die Europäische Union hat viele innere Grenzen abgeschafft.
2.) "Limite massimo"
- Definizione: "Punto o livello che non si deve o non si può superare."
- Traduzione(i): limite, soglia, confine, estremo, punto di rottura
- Sinonimo(i): Schranke, Limit
- Parola(e) correlata(e): Obergrenze, Untergrenze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Geduld hat eine Grenze erreicht.
- Die Grenze der Belastbarkeit wurde überschritten.
- Es gibt eine Grenze für das, was man ertragen kann.