Parole Tedesche Indice alfabetico

aachener (aquisgranese, di Aquisgrana)

aal (anguilla)

aar (aquila)

ab (da, a partire da, a decorrere da, via, giù, staccato, via da, terminare, partire)

abarbeiten (sbrigare, portare a termine, eseguire, smaltire, lavorare per estinguere, ripagare lavorando, saldare lavorando)

abba (padre, papà)

abbau (smantellamento, smontaggio, demolizione, estrazione, sfruttamento, coltivazione (mineraria), riduzione, diminuzione, smantellamento (fig.), eliminazione, decomposizione, degradazione, smaltimento, demolizione (chimica/biologica))

abbauen (smontare, smantellare, disfare, rimuovere, ridurre, diminuire, smaltire, alleggerire, estrarre, sfruttare, coltivare (miniere), degradare, scomporre, demolire, metabolizzare)

abbekommen (ricevere, ottenere, avere la propria parte, incassare, prendere, subire, riportare, beccarsi)

abberufen (richiamare, revocare, rimuovere, destituire)

abberufung (revoca, destituzione, rimozione, richiamo)

abbiegen (svoltare, girare, piegare, deviare)

abbild (immagine, raffigurazione, ritratto, riproduzione)

abbilden (rappresentare, raffigurare, riprodurre, illustrare, ritrarre, descrivere, mappare, applicare, trasformare, corrispondere)

abbildung (figura, immagine, illustrazione, disegno, grafico, diagramma, funzione, applicazione, mappatura, trasformazione, corrispondenza, riproduzione, copia, raffigurazione)

abblasen (annullare, cancellare, disdire, sospendere, rimandare, sfiatare, scaricare, far uscire l'aria, sgonfiare, svuotare)

abblitzen (mandare a quel paese, respingere, rifiutare, dare un due di picche, liquidare)

abbrechen (interrompere, sospendere, fermare, annullare, risolvere, rescindere, troncare, demolire, abbattere, smantellare)

abbremsen (rallentare, frenare, decelerare, moderare)

abbrennen (bruciare completamente, ridurre in cenere, incendiare, sgommare, partire a razzo, percorrere a tutta velocità, consumarsi, bruciare fino in fondo, esaurirsi)

abbringen (distogliere, dissuadere, far desistere)

abbruch (interruzione, cessazione, sospensione, demolizione, abbattimento, smantellamento, annullamento, cancellazione, soppressione)

abdankung (abdicazione, rinuncia, dimissioni, commiato, cerimonia funebre, esequie)

abdecken (coprire, ricoprire, stendere sopra, proteggere, assicurare, coprire (assicurativamente), soddisfare, far fronte a, scoprire, togliere la copertura, rimuovere)

abdeckung (copertura, coperchio, protezione, tappo, finanziamento, assicurazione)

abdichten (sigillare, impermeabilizzare, isolare, blindare, proteggere, mettere al sicuro)

abdrehen (chiudere, spegnere, serrare, svoltare, deviare, cambiare direzione, interrompere la ripresa, terminare le riprese, girare (una scena))

abdruck (impronta, segno, traccia, orma, stampa, riproduzione, copia, ristampa)

abdrucken (stampare, pubblicare, riprodurre a stampa, riprodurre)

abend (sera, serata, ore serali, evento serale, buonasera, saluto serale)

abendakademie (accademia serale, scuola serale, università popolare serale)

abendblatt (giornale della sera, quotidiano serale, edizione pomeridiana)

abendessen (cena, pasto serale, cenare)

abendfüllend (che dura tutta la serata, a lungometraggio (per film))

abendkasse (biglietteria serale, cassa serale)

abendkleid (vestito da sera, abito da sera)

abendland (Occidente, mondo occidentale)

abendlich (serale, della sera, vespertino, la sera, ogni sera, di sera)

abendländisch (occidentale, dell'Occidente)

abendmahl (Eucaristia, Santa Cena, Comunione, cena, pasto serale)

abendmesse (messa vespertina, messa serale)

abendprogramm (programma serale, palinsesto serale)

abends (di sera, alla sera, la sera, le sere, le serate, le notti)

abendstunde (l'ora serale, il crepuscolo, la sera)

abenteuer (avventura, impresa, esperienza emozionante, esperienza rischiosa)

abenteuerlich (avventuroso, rischioso, pericoloso, bizzarro, strambo, inverosimile, azzardato)

abenteuerspielplatz (parco giochi avventura, campo giochi avventuroso)

abenteurer (avventuriero, avventuroso)

aber (ma, però, tuttavia, eppure, davvero, veramente, oh, beh, invece)

aberglaube (superstizione)

aberkannt (revocato, ritirato, annullato, cassato)

aberkennen (revocare, ritirare, togliere, annullare)

aberkennung (revoca, ritiro, annullamento, privazione)

abermalig (ulteriore, nuovo, ripetuto, successivo)

abermals (di nuovo, ancora, nuovamente, un'altra volta)

aberwitzig (assurdo, folle, ridicolo, demenziale)

abfahren (partire, mettersi in viaggio, salpare, consumarsi, logorarsi, usurarsi)

abfahrt (partenza, discesa, gara di discesa libera)

abfahrtszeit (orario di partenza, ora di partenza)

abfall (rifiuti, spazzatura, scarti, calo, diminuzione, declino, caduta)

abfalleimer (cestino, pattumiera, bidone della spazzatura, secchio dei rifiuti)

abfallen (diminuire, calare, ridursi, abbassarsi, scemare, cadere, staccarsi, precipitare, distaccarsi, essere inferiore, sfigurare, rimanere indietro, non essere all'altezza)

abfallentsorgung (smaltimento dei rifiuti, raccolta rifiuti)

abfallwirtschaft (gestione dei rifiuti, ciclo dei rifiuti)

abfallwirtschaftsbetrieb (azienda di gestione rifiuti, impresa di smaltimento rifiuti)

abfangen (intercettare, bloccare, fermare, ammortizzare, attutire, smorzare, assorbire, afferrare, prendere al volo)

abfedern (smorzare, attutire, ammortizzare, mitigare, assorbire (con elementi elastici), imbottire)

abfertigen (spedire, smaltire, evadere, sbrigare, liquidare, congedare, smaltire in fretta)

abfertigung (spedizione, smaltimento, evasione, operazioni di imbarco, indennità di fine rapporto, liquidazione, buonuscita, TFR (Trattamento di Fine Rapporto))

abfeuern (sparare, fare fuoco, lanciare, rovesciare)

abfinden (rassegnarsi, adattarsi, accettare, risarcire, indennizzare, compensare)

abfindung (indennità, liquidazione, buonuscita, risarcimento, transazione, accordo, composizione bonaria, indennizzo)

abflauen (calare, attenuarsi, placarsi, scemare, diminuire)

abfließen (defluire, scolare, defluire via, drenare, fluire via, scorrere via, esaurirsi)

abflug (decollo, partenza)

abfluss (scarico, tubo di scarico, condotto di scarico, deflusso, drenaggio)

abfolge (successione, sequenza, ordine, serie, serie di movimenti)

abfragen (interrogare, consultare, richiedere, estrarre dati, fare un'interrogazione, verificare, testare)

abfuhr (rifiuto, diniego, respingimento, brutto ceffone (fig.), rimozione, trasporto, smaltimento, ritiro)

abfällig (sprezzante, dispregiativo, critico, denigratorio, negativo)

abführen (portare via, arrestare, condurre via, tradurre in carcere, deviare, convogliare, drenare, versare (tasse), trasferire, avere effetto lassativo, purgare, essere lassativo)

abfüllen (riempire, imbottigliare, travasare, mettere in bottiglia, ubriacare, stordire con alcol, far bere fino all'eccesso)

abgabe (tassa, imposta, contributo, tributo, tariffa, consegna, cessione, deposito, rilascio, emissione, distribuzione, erogazione)

abgang (uscita, partenza, congedo, dipartita, scomparsa, perdita, ammanco, deflusso, retrogusto, persistenza, finale, chiusura)

abgas (gas di scarico, emissioni, fumi di scarico)

abgeben (consegnare, depositare, presentare, rimettere, esprimere, emettere, rilasciare, formulare, cedere, trasferire, passare, rinunciare a, rendere, produrre, fruttare, fornire, diffondere, lasciare, accompagnare, portare)

abgebildet (raffigurato, illustrato, rappresentato)

abgebrannt (al verde, senza un soldo, in bolletta, rovinato, bruciato completamente, distrutto dal fuoco, incenerito)

abgebrochen (interrotto, sospeso, troncato, rotto, spezzato, mozzato)

abgefälscht (falsificato, alterato, contraffatto, manipolato)

abgehen (partire, andarsene, salpare, mettersi in viaggio, mancare, essere assente, perdersi, sfuggire, andare alla grande, scatenarsi, esplodere, essere in pieno fermento)

abgeklärt (equilibrato, sereno, distaccato, posato, imperturbabile)

abgelaufen (scaduto, andato a male (cibo), terminato, trascorso, finito, esaurito, percorso, battuto, esplorato a piedi)

abgelegen (isolato, remoto, fuori mano, sperduto)

abgelegt (deposto, riposto, messo via, abbandonato, dismesso, depositato, archiviato)

abgeleitet (derivato, desunto, ricavato, tratto, derivare, dedurre, desumere, ricavare)

abgelten (compensare, saldare, estinguere, soddisfare)

abgeltung (compensazione, liquidazione, saldo, estinzione)

abgeordnet (deputato, delegato, rappresentante eletto, parlamentare)

abgeordnete (deputato, deputata, parlamentare, membro del parlamento, rappresentante eletto)

abgeordnetenhaus (camera dei deputati, assemblea dei rappresentanti)

abgeordneter (deputato, parlamentare, rappresentante eletto, membro del parlamento)

abgerissen (consunto, strappato, logoro, fatiscente, malandato, sbrindellato, interrotto, troncato, reciso, spezzato)

abgerufen (recuperato, prelevato, ottenuto, richiamato)

abgerundet (arrotondato, smussato, stondato, completato, perfezionato, rifinito)

abgesandte (inviato, delegato, rappresentante, emissario)

abgeschaltet (spento, disattivato, scollegato, interrotto, spegnere, disattivare, scollegare, fermare)

abgeschieden (isolato, remoto, appartato, solitario, sperduto, deceduto, scomparso, defunto, trapassato)

abgeschiedenheit (isolamento, solitudine, ritiro, luogo appartato)

abgeschlagen (stanco, spossato, affaticato, fiacco, esausto, rifiutare, respingere, declinare, rifiutare cortesemente, distaccato, staccato, ultimo, in coda, esausto (fig.))

abgeschlossen (completato, terminato, concluso, finito, portato a termine, chiudere a chiave, serrare, bloccare)

abgeschottet (isolato, segregato, chiuso, protetto, separato)

abgesegnet (approvato, ratificato, sanzionato, confermato, autorizzato)

abgesehen (eccetto, a parte, salvo, tranne, escluso, indipendentemente, prescindendo, al di là)

abgesetzt (destituito, rimosso, deposto, sollevato dall'incarico, distinto, contrastante, delimitato, separato, staccato, ritirato, discontinuato, tolto dal mercato, sospeso, fatto scendere, lasciato, accompagnato, scaricato (informale))

abgesichert (assicurato, protetto, garantito, messo al sicuro, salvaguardato, proteggere, assicurare, garantire, mettere al sicuro, coprire)

abgespeckt (dimagrito, snellito, ridotto, alleggerito, sfoltito)

abgestellt (parcheggiato, posato, depositato, lasciato, collocato, spento, disattivato, fermato, scollegato, arrestato)

abgestorben (morto, secco, necrotico, avvizzito, privo di vita, necrotizzato, deceduto, estinto)

abgestürzt (bloccato, andato in crash, piantato, arrestatosi, precipitato, crollato, schiantato)

abgetragen (consumato, logoro, usurato, sciupato, rimuovere, asportare, eliminare, scavare, raschiare via)

abgetrennt (separato, isolato, recintato, diviso, staccato, reciso, tagliato via, scollegato)

abgewinnen (ricavare, trarre, trovare, cogliere, ottenere, strappare, estorcere, cavare, ottenere (con fatica))

abgleichen (allineare, armonizzare, sincronizzare, uniformare, pareggiare, confermare, verificare, riscontrare, controllare, conciliare (conti))

abgleiten (scivolare via, slittare, deviare, degenerare, precipitare, cadere, scivolare)

abgrenzen (delimitare, demarcare, definire, separare, distinguere, distanziarsi, prendere le distanze, dissociarsi, demarcarsi)

abgrenzung (delimitazione, demarcazione, separazione, distinzione, definizione dei confini, distanziamento, protezione dei limiti personali)

abgrund (precipizio, baratro, voragine, fossato, abisso, rovina, disperazione)

abhaben (avere una parte, ricevere una porzione, ottenere una fetta, non risentire di, non subire danni da, uscire indenne da)

abhaken (spuntare, segnare come completato, dare per fatto, archiviare, lasciar perdere, dimenticare, mettere da parte)

abhalten (impedire, evitare, ostacolare, scongiurare, svolgere, tenere, organizzare, celebrare, dissuadere, trattenere, distogliere, allontanare)

abhandeln (trattare, esaminare, discutere, svolgere, vendere, cedere, smerciare, liquidare)

abhanden (smarrito, perso, andato perduto)

abhandlung (trattato, dissertazione, saggio, memoria)

abhang (pendio, declivio, scarpata, versante)

abhauen (tagliare la corda, svignarsela, darsela a gambe, filarsela, squagliarsela, abbattere, tagliare giù, troncare)

abheben (sollevare, alzare, rimuovere, ritirare, prelevare, decollare, spiccare il volo, sollevarsi, risaltare, spiccare, distinguersi, staccarsi)

abhilfe (rimedio, soluzione, riparazione, provvedimento)

abholen (andare a prendere, ritirare, passare a prendere, prendere, venire a prendere, prelevare)

abholung (ritiro, andata a prendere)

abholzen (diboscare, disboscare, abbattere alberi)

abhängen (dipendere da, essere condizionato da, essere in funzione di, staccare, togliere (dall'attaccapanni, dal muro), sappendere, bighellonare, oziare, rilassarsi, ciondolare, perdere tempo, distanziare, lasciare indietro, superare nettamente)

abhängig (dipendente, subordinato, condizionato, vincolato, assuefatto, tossicodipendente, schiavo)

abhängigkeit (dipendenza, subordinazione, condizionamento, vincolo, relazione di dipendenza)

abhören (intercettare, spiare, ascoltare di nascosto, interrogare, fare una verifica orale, ascoltare una ripetizione, auscultare, ascoltare con lo stetoscopio)

abitur (esame di maturità (tedesco), Abitur, diploma di scuola secondaria superiore)

abiturient (diplomando, maturando, studente dell'Abitur)

abkassieren (incassare, riscuotere, fare la cassa, spennare, truffare, pelare, estorcere denaro)

abkaufen (comprare da, acquistare da, farsi vendere, credere a, abboccare a, prendere per buono)

abkehr (allontanamento, distacco, abbandono, rinuncia)

abklingen (scemare, attenuarsi, placarsi, diminuire, affievolirsi, svanire, esaurirsi, perdere forza)

abklären (chiarire, definire, verificare, accertare, delucidare)

abklärung (chiarimento, accertamento, verifica, indagine, delucidazione)

abkommen (accordo, trattato, intesa, convenzione, patto, cadere (da), scivolare (via), perdere l'equilibrio, deviare, desistere, rinunciare, abbandonare, lasciare perdere, uscire, allontanarsi, sviare)

abkoppeln (sganciare, scollegare, staccare, disaccoppiare, disgiungere, dissociare, separare, svincolare)

abkühlen (raffreddare, rinfrescare, intiepidire, far scendere la temperatura, raffreddarsi, smorzarsi, placarsi, diminuire d'intensità)

abkühlung (raffreddamento, rinfrescata, calo di temperatura, rallentamento, calo, diminuzione)

abkürzen (accorciare, ridurre, abbreviare (nel senso di durata), tagliare, abbreviare, usare un'abbreviazione, siglare)

abkürzung (abbreviazione, sigla, acronimo, scorciatoia, via più breve, percorso abbreviato)

abladen (scaricare, scaricare merci, scaricare materiali, sfogare, riversare, addossare)

ablagern (depositare, accumulare, stoccare, ammassare, depositarsi, accumularsi, stratificarsi)

ablagerung (deposito, accumulo, sedimento, strato, sedimentazione, deposizione, accumulo alluvionale, precipitazione, formazione)

ablassen (scaricare, far defluire, svuotare, drenare, lasciar uscire, rinunciare, desistere, lasciar perdere, abbandonare)

ablauf (svolgimento, procedura, sequenza, decorso, iter, scarico, tubo di scarico, sifone, scadenza, termine, decorrenza)

ablaufen (scadere, esaurirsi, terminare, svolgersi, procedere, andare, scolare, defluire, colare via, percorrere, fare il giro di, coprire)

ablaufend (in scadenza, in via di conclusione, che sta per finire, prossimo alla scadenza, scaduto, che scade)

ableben (decedere, spegnersi, trapassare, morire (formale), decesso, morte, trapasso, scomparsa)

ablegen (depositare, lasciare, posare, togliersi, levarsi, sfilarsi, sostenere, dare, superare (un esame), abbandonare, lasciarsi alle spalle, togliersi di dosso, disfarsi di)

ableger (talea, propaggine, pollone, filiale, succursale, ramificazione, lancia, battellino, scialuppa)

ablehnen (rifiutare, respingere, declinare, opporsi a, disapprovare, rifiutarsi di, non accettare di)

ablehnung (rifiuto, diniego, respingimento, avversione, antipatia, ostilità, repulsione)

ableiten (dedurre, inferire, ricavare, desumere, trarre, derivare, far derivare, provenire (da), deviare, convogliare, drenare, scaricare, allontanare, calcolare la derivata)

ableitung (derivazione, deduzione, inferenza, canalizzazione, deviazione, scarico, diramazione)

ablenken (distrarre, sviare, deviare l'attenzione, deviare, reindirizzare, parare)

ablenkung (distrazione, deviazione, diversivo, interruzione, svago, passatempo, divertimento, ricreazione, evasione)

ablesen (leggere (da), desumere (da), rilevare, interpretare, dedurre (da), intuire (da), capire (da))

ablichten (fotografare, riprendere, scattare una foto)

abliefern (consegnare, recapitare, distribuire, produrre, fornire, realizzare, sfornare (fig.))

ablöse (cartellino (sport), prezzo di trasferimento, indennità di cessione, riscatto, somma di liberazione, compenso per recesso, indennità di sostituzione, compenso per il passaggio di consegne)

ablösefrei (a parametro zero, in scadenza di contratto, gratuito)

ablösen (sostituire, dare il cambio, rilevare, rimpiazzare, staccare, rimuovere, distaccare, scollare, sbucciare, estinguere, rimborsare, saldare, riscattare, ammortizzare)

ablösesumme (somma di riscatto, indennità di riscatto, prezzo di riscatto, compenso per il trasferimento)

ablösung (sostituzione, cambio, avvicendamento, rilievo, turno di rilevo, estinzione, rimborso, saldo, liberazione, riscatto, distacco, rimozione, scollamento, sfaldamento, desquamazione)

abmachung (accordo, patto, intesa, convenzione, arrangiamento)

abmahnung (richiamo, diffida, ammonizione, avvertimento scritto, intimazione, avvertimento formale, contestazione)

abmarsch (partenza, levata del campo, messa in marcia)

abmelden (dichiarare cessazione, disdire, cancellare l'iscrizione, radiazione, disconnettersi, uscire, fare il logout, scollegarsi)

abmeldung (disdetta, cancellazione, denuncia, radiazione, logout, disconnessione, uscita)

abmessung (dimensione, misura, ingombro, misure)

abmildern (mitigare, attenuare, alleviare, smorzare)

abmontieren (smontare, rimuovere, staccare, smantellare)

abnahme (diminuzione, calo, riduzione, decremento, accettazione, collaudo, presa in consegna, consegna, ispezione, verifica, controllo, revisione)

abnehmen (dimagrire, perdere peso, calare di peso, diminuire, calare, ridursi, togliere, levare, prendere (da), accettare, ricevere, prendere (in consegna), prelevare, campionare, misurare, affievolirsi, scemare)

abnehmer (acquirente, cliente, compratore, consumatore, destinatario, sensore, rilevatore, misuratore, ricevitore, trasduttore)

abneigung (avversione, antipatia, ripugnanza, repulsione, disgusto)

abonnement (abbonamento, sottoscrizione)

abonnementspreis (prezzo dell'abbonamento, quota di abbonamento, canone)

abonnent (abbonato, sottoscrittore)

abonnieren (abbonarsi, sottoscrivere)

abordnung (delegazione, commissione, distacco, assegnazione temporanea)

abpfeifen (fischiare la fine, concludere (con un fischio), terminare (la partita), bloccare, interrompere, far cessare, stoppare)

abpfiff (fischio finale, segnale di fine, termine (della partita))

abraten (sconsigliare, dissuadere, scoraggiare (dal fare))

abrechnen (saldo, liquidazione, regolare i conti, fatturare, vendetta, regolamento di conti, fare i conti, resa dei conti)

abrechnung (rendiconto, conto, liquidazione, fattura, resoconto, regolamento di conti, resa dei conti, vendetta, rappresaglia)

abrede (accordo, convenzione, patto, intesa, negazione, rifiuto, smentita, contestazione)

abreise (partenza, dipartita)

abreisen (partire, mettersi in viaggio, andarsene, salpare)

abreißen (demolire, abbattere, tirare giù, buttare giù, strappare via, staccare, togliere, rimuovere, interrompere bruscamente, troncare, rompere, cessare)

abriegeln (sbarrare, bloccare, isolare, chiudere, sigillare)

abringen (dissuadere, distogliere, far desistere, convincere a rinunciare)

abriss (demolizione, abbattimento, distruzione, riassunto, sintesi, schema, compendio, abbozzo)

abruf (richiesta, recupero, consultazione, estrazione, disponibilità su richiesta, accesso on demand, disponibilità a chiamata)

abrufbar (consultabile, accessibile, recuperabile, disponibile)

abrufen (recuperare, consultare, richiedere, prelevare, estrarre, convocare, chiamare)

abrunden (completare, arrotondare, perfezionare, approssimare per difetto)

abrupt (brusco, improvviso, repentino, improvvisamente, bruscamente, di colpo, inaspettatamente)

abrutschen (scivolare, slittare, sdrucciolare, peggiorare, declinare, scadere, regredire)

abräumen (sparecchiare, liberare, sgombrare, togliere, spazzare via, eliminare, vincere nettamente)

abrücken (recedere, distaccarsi, allontanarsi, fare marcia indietro, spostare, scostare, allontanare, tirare via)

abrüstung (disarmo, smilitarizzazione)

absacken (abbassarsi, sprofondare, cedere, affondare, crollare, calare, precipitare, diminuire drasticamente, accasciarsi, avere un calo)

absage (rifiuto, disdetta, cancellazione, risposta negativa)

absagen (annullare, disdire, cancellare, revocare, declinare, rifiutare, rinunciare, respingere (cortesemente))

absatz (paragrafo, capoverso, sezione, punto, tacco, rialzo, vendita, smercio, distribuzione, collocamento)

absatzmarkt (mercato di sbocco, mercato di vendita, mercato di riferimento)

absaugen (aspirare, succhiare via, pompare via, passare l'aspirapolvere, pulire con l'aspirapolvere)

abschaffen (abolire, sopprimere, eliminare, abrogare, dismettere, abbandonare)

abschaffung (abolizione, soppressione, eliminazione, abrogazione)

abschalten (spegnere, disattivare, staccare, scollegare, rilassarsi, staccare la spina, prendersi una pausa mentale, decomporsi, ignorare, non ascoltare, estraniarsi, isolarsi)

abschaltung (spegnimento, disattivazione, interruzione, arresto, chiusura, cessazione dell'attività, dismissione, arresto definitivo)

abscheu (ripugnanza, disgusto, orrore, avversione)

abscheulich (ripugnante, disgustoso, orribile, abominevole)

abschicken (inviare, spedire, mandare)

abschiebehaft (detenzione per l'espulsione, custodia cautelare per rimpatrio)

abschieben (deportare, espellere, rimpatriare, scaricare, addossare, rifilare, passare la patata bollente, mettere da parte, accantonare, sgomberare, spingere in un angolo)

abschiebung (deportazione, espulsione, rimpatrio forzato)

abschied (addio, commiato, congedo, separazione, festa di addio, cerimonia di commiato, ricevimento di congedo, fine, conclusione, chiusura, termine)

abschiedsbrief (lettera di addio, lettera di commiato, ultimo saluto scritto)

abschießen (sparare, abbattere, lanciare (un missile), concludere bruscamente, terminare in fretta, chiudere, sparare (battute), lanciare, esternare)

abschirmen (schermare, proteggere, isolare, riparare, schermare da)

abschlag (sconto, riduzione, detrazione, abbuono, acconto, anticipo, pagamento parziale, rata, colpo di partenza, calcio d'inizio, servizio, rinvio)

abschlagen (rifiutare, respingere, declinare, tagliare via, abbattere, recidere, spaccare via, scontare, ridurre, detrarre, abbassare)

abschleppen (trainare, rimorchiare, portare via con il carro attrezzi, abbordare con successo, portare a casa)

abschließen (chiudere a chiave, serrare, bloccare, concludere, terminare, completare, ultimare, stipulare, perfezionare, siglare, isolare, chiudere fuori, segregare, emarginare)

abschließend (in conclusione, per concludere, infine, definitivamente, conclusivo, finale, definitivo, terminale)

abschluss (conclusione, fine, termine, completamento, diploma, laurea, attestato, certificato, stipula, perfezionamento, chiusura, bilancio, rendiconto, consuntivo)

abschlussbericht (rapporto finale, relazione conclusiva, resoconto finale)

abschlussfeier (cerimonia di chiusura, festa di fine corso, cerimonia di laurea, festa di diploma)

abschlusskonzert (concerto finale, concerto di chiusura, gran finale musicale)

abschlussprüfung (esame di maturità, esame di laurea, prova finale, esame conclusivo)

abschlusstabelle (tabella finale, classifica conclusiva, graduatoria finale)

abschlusstraining (allenamento finale, sessione conclusiva di preparazione)

abschlussveranstaltung (cerimonia di chiusura, evento finale, manifestazione conclusiva)

abschmecken (assaggiare, correggere il sapore, aggiustare di sale e pepe)

abschneiden (tagliare, recidere, mozzare, troncare, interrompere, tagliare fuori, piazzarsi, classificarsi, ottenere (un risultato), isolare, bloccare, interrompere (vie di accesso))

abschnitt (sezione, paragrafo, capitolo, tratto (di strada), fase, periodo, stadio, momento, tratto, segmento, tratta, parte)

abschotten (isolare, separare, chiudere, proteggere, schermare, blindare)

abschottung (isolamento, chiusura, segregazione, separazione, politica di chiusura, protezionismo, autarchia, isolazionismo)

abschrecken (spaventare, scoraggiare, dissuadere, intimidire, raffreddare in acqua, sbianchire, tuffare in acqua fredda)

abschreckung (dissuasione, deterrenza, intimidazione, tempra, raffreddamento rapido)

abschreiben (copiare, scopiazzare, trascrivere, ammortizzare, stornare, deprezzare, scartare, depennare, dare per perso, archiviare come fallimento)

abschreibung (ammortamento, svalutazione, deprezzamento, trascrizione, copiatura)

abschrift (copia, trascrizione, duplicato)

abschuss (lancio, sparo, tiro, abbattimento, uccisione, completamento, conclusione, fine)

abschwung (flessione, recessione, rallentamento, calo)

abschwächen (attenuare, indebolire, mitigare, smorzare, ridurre, moderare, addolcire, alleviare)

abschwächung (attenuazione, indebolimento, mitigazione, riduzione, calo, alleggerimento, smorzamento)

abschwören (rinunciare, abiurare, ripudiare, fare abiura, giurare di abbandonare)

abschätzen (stimare, valutare, calcolare approssimativamente, fare una stima, prevedere, valutare in anticipo, anticipare, pronosticare)

abschöpfen (schiumare, togliere con il mestolo, prelevare la parte superficiale, rimuovere lo strato superiore, spillare, sfruttare, estrarre, prosciugare, raccogliere)

abschüssig (ripido, scosceso, in pendenza, in discesa, acclive)

abschütteln (scuotere via, scrollare via, scrollarsi di dosso, liberarsi da, sbarazzarsi di, liberarsi di, disfarsi di, seminare)

absegnen (approvare, autorizzare, sancire, ratificare, benedire)

absehbar (prevedibile, anticipabile, immaginabile, calcolabile, prospettabile)

absehen (scorgere, intravedere, distinguere, vedere in lontananza, prevedere, anticipare, pronosticare, immaginare, rinunciare, desistere, astenersi, fare a meno)

abseits (in disparte, lontano, appartato, fuori mano, al di fuori di, fuori da, lontano da, al di là di, fuorigioco)

absender (mittente, speditore)

absenken (abbassare, ridurre, far calare, diminuire, chinare, inclinare)

absenkung (abbassamento, riduzione, diminuzione, calo, abbassamento del terreno, subsidenza, cedimento)

absetzen (interrompere, sospendere, cessare, smettere, depositare, posare, appoggiare, collocare, destituire, rimuovere, deporre, esautorare, vendere, smerciare, piazzare, staccarsi, risaltare, distinguersi, contrastare)

absetzung (destituzione, rimozione, deposizione, esautorazione, riduzione, diminuzione, abbassamento, detrazione, smontaggio, prelievo)

absichern (proteggere, mettere in sicurezza, assicurare, garantire, blindare, confermare, verificare, comprovare, avvalorare, consolidare)

absicherung (copertura, protezione, garanzia, assicurazione, salvaguardia, sicurezza, messa in sicurezza, conferma, approvazione, avallo)

absicht (intenzione, proposito, intento, volontà, progetto, piano, obiettivo, disegno)

absichtlich (intenzionalmente, deliberatamente, apposta, volontariamente, di proposito, scientemente, con premeditazione)

absichtserklärung (dichiarazione d'intenti, lettera d'intenti, memorandum d'intesa)

absinken (abbassarsi, calare, diminuire, ridursi, declinare, affondare, sprofondare)

absitzen (scontare, espiare, scendere, smontare, stare seduti fino alla fine, sopportare (seduti))

absolut (assoluto, completo, totale, pieno, incondizionato, assolutamente, completamente, totalmente, sicuramente, certamente)

absolvent (laureato, diplomato, neolaureato, licenziato, congedato, militare congedato, assolto (al servizio))

absolventin (laureata, diplomata, neolaureata, dottoranda (se ha conseguito un dottorato))

absolvieren (laurearsi in, diplomarsi in, completare, terminare, portare a termine, sostenere, superare, affrontare, compiere, effettuare)

absorbieren (assorbire, incorporare, assimilare, catturare, coinvolgere totalmente)

abspalten (scindere, separare, staccare, scindersi, separarsi, staccarsi)

abspaltung (scissione, separazione, distacco, scorporo, scorporazione, spin-off)

abspecken (dimagrire, perdere peso, snellirsi, smagrire, snellire, ridurre, semplificare, alleggerire)

abspeisen (accontentare in modo sbrigativo, liquidare, sbrigare, soddisfare in modo minimale, togliersi dai piedi, servire un pasto scadente, rifocillare in modo misero, rifocillare, servire, nutrire in modo insufficiente)

absperren (chiudere, bloccare, sbarrare, isolare, interdire, staccare, interrompere, disattivare, sospendere l'erogazione)

absperrung (sbarramento, chiusura, transenna, barricata, recinzione, blocco, isolamento, interdizione)

abspielen (riprodurre, suonare, eseguire, far partire, svolgersi, accadere, avere luogo, succedere, passare, servire, cedere, interpretare, rappresentare)

absprache (accordo, intesa, convenzione, patto, coordinamento, consultazione, concerto, messa a punto)

absprechen (concordare, accordarsi, mettersi d'accordo, stabilire di comune accordo, negare, disconoscere, contestare, rifiutare di riconoscere)

abspringen (ritirarsi, mollare, tirarsi indietro, abbandonare, saltare giù, lanciarsi, spiccare un salto, scendere di colpo)

absprung (stacco, salto, balzo, partenza, fase di stacco, momento del balzo, distacco, spinta)

abstammen (discendere, provenire, derivare, originarsi)

abstammung (discendenza, origine, lignaggio, provenienza, ascendenza)

abstand (distanza, spazio, intervallo, lontananza, differenza, divario, distacco, scarto, pausa, lasso di tempo, periodo)

abstatten (fare, rendere (una visita), presentare (ossequi))

abstecher (deviazione, escursione, gita, puntata)

abstecken (delimitare, picchettare, tracciare, segnare i confini, definire, stabilire, delineare, fissare)

absteigen (scendere, smontare, discendere, alloggiare, fermarsi, pernottare, retrocedere, scendere di categoria, essere retrocesso)

absteiger (retrocesso, squadra retrocessa, declassato, persona in declino, emarginato sociale)

abstellen (parcheggiare, depositare, collocare, posare, spegnere, chiudere, disattivare, staccare, interrompere, cessare, porre fine, eliminare)

abstellgleis (binario morto, binario di ricovero, binario di sosta, essere messo da parte, essere escluso)

abstempeln (timbrare, bollare, vidimare, etichettare, classificare)

absterben (morire, seccare, necrotizzare, deperire, necrotizzarsi, andare in cancrena)

abstieg (discesa, calata, ridiscesa, declino, decadimento, peggioramento, caduta, regresso)

abstiegsbedroht (a rischio retrocessione, minacciato di retrocedere)

abstiegsgefährdet (a rischio di retrocessione, in pericolo di retrocedere, minacciato dalla retrocessione)

abstiegskampf (lotta per la salvezza, lotta contro la retrocessione, battaglia per non retrocedere)

abstiegskandidat (candidato alla retrocessione, squadra a rischio retrocessione, pretendente alla retrocessione)

abstiegsplatz (posizione di retrocessione, piazzamento che porta alla retrocessione, zona retrocessione)

abstiegsrang (posizione di retrocessione, piazzamento per la retrocessione)

abstiegsrunde (girone di retrocessione, fase di retrocessione, playout)

abstiegszone (zona retrocessione, area di retrocessione)

abstimmen (votare, esprimere un voto, deliberare, coordinare, armonizzare, sincronizzare, accordare, allineare, intonare, regolare, mettere a punto)

abstimmung (votazione, scrutinio, ballottaggio, referendum, coordinamento, armonizzazione, accordo, sincronizzazione, allineamento, accordatura, messa a punto, intonazione)

abstimmungsergebnis (risultato della votazione, esito del voto, verdetto)

abstinenz (astinenza, sobrietà, rinuncia)

abstoßen (respingere, rifiutare, ripugnare, disgustare, vendere, cedere, disfarsi di, liquidare, respingersi, avere repulsione)

abstoßend (ripugnante, disgustoso, repellente, rivoltante)

abstract (astratto, teorico, concettuale, ideale)

abstrafen (punire, castigare, sanzionare, penalizzare, bocciare, punire (in senso figurato))

abstrakt (astratto, teorico, concettuale, non figurativo, astruso)

abstraktion (astrazione, generalizzazione, arte astratta)

abstreifen (togliere, sfilare, far scivolare via, spazzolare via, togliersi, sfilarsi, liberarsi di, spogliarsi di, scacciare, scrollarsi di dosso, liberarsi da, allontanare)

abstreiten (negare, smentire, disconoscere, rifiutare)

abstrich (tampone, striscio, prelievo, riduzione, taglio, diminuzione, decurtazione, peggioramento)

abstrus (astruso, incomprensibile, oscuro, astratto, contorto)

abstufung (gradazione, sfumatura, scala, transizione graduale, classificazione, gerarchia)

absturz (caduta, schianto, crollo, precipitazione, crash, blocco, arresto anomalo, fallimento del sistema, esaurimento, collasso, cedimento)

abstürzen (precipitare, cadere, crollare, schiantarsi, bloccarsi, andare in crash, piantarsi, avere un crollo, andare in pezzi, deprimersi)

abstützen (puntellare, sostenere, sorreggere, appoggiare, rinforzare)

absuchen (perquisire, setacciare, ispezionare, scandagliare)

absurd (assurdo, illogico, insensato, irragionevole)

absurdität (assurdità, nonsenso, illogicità, controsenso)

abt (abate, priore)

abtauchen (immergersi, tuffarsi, fare immersioni, sparire, eclissarsi, darsi alla macchia)

abtei (abbazia, monastero, badia)

abteikirche (chiesa abbaziale, chiesa conventuale)

abteil (scompartimento, compartimento)

abteilung (reparto, dipartimento, sezione, ufficio, distaccamento, unità, capitolo, parte, divisione, segmento)

abteilungsleiter (caporeparto, direttore di reparto, responsabile di dipartimento, capo sezione)

abteilungsleiterin (caporeparto, direttrice di reparto, responsabile di dipartimento, capo sezione)

abtragen (rimuovere, asportare, raschiare via, scavare, spianare, estinguere, saldare, ammortizzare, rimborsare, consumare, logorare, usurare)

abtransport (trasporto via, rimozione, evacuazione)

abtransportieren (trasportare via, rimuovere, evacuare, asportare)

abtreiben (abortire, interrompere la gravidanza, essere sospinto, essere portato alla deriva, deviare, essere spinto fuori rotta)

abtreibung (aborto, interruzione di gravidanza)

abtrennen (separare, staccare, recidere, tagliare via, isolare)

abtrennung (separazione, suddivisione, ripartizione, scissione, isolamento, estrazione, frazionamento, purificazione)

abtreten (dimettersi, rinunciare, cedere, lasciare, abbandonare, trasferire, cedere i diritti, alienare, ritirarsi, sgombrare)

abtrünnig (rinnegato, dissidente, apostata, ribelle, scismatico)

abtun (liquidare, sminuire, respingere, archiviare, ignorare, sbrigare, concludere, portare a termine, eseguire frettolosamente)

abverlangen (esigere, pretendere, richiedere, domandare (uno sforzo))

abwahl (destituzione, revoca, sfiducia (votata), rimozione dall'incarico)

abwandern (emigrare, migrare, trasferirsi, andarsene, espatriare, deviare, divagare, allontanarsi, uscire fuori tema, perdere il filo)

abwanderung (emigrazione, esodo, migrazione, spopolamento, trasferimento, defezione, abbandono, fuga, perdita)

abwandlung (variazione, modifica, adattamento, versione, rielaborazione)

abwarten (attendere, aspettare, stare a vedere, attendere fino a, aspettare che, rimanere in attesa di, essere paziente, attendere con pazienza, avere pazienza)

abwartend (in attesa, attendista, cauto, prudente)

abwasser (acque reflue, acque di scarico, acque nere)

abwasserbeseitigung (smaltimento delle acque reflue, smaltimento delle acque di scarico)

abwechseln (alternarsi, avvicendarsi, darsi il cambio, alternare)

abwechselnd (alternativamente, a turno, in modo alternato, alternatamente)

abwechslung (varietà, cambiamento, diversivo)

abwechslungsreich (variegato, diversificato, ricco di varietà)

abwegig (assurdo, illogico, inverosimile)

abwehr (difesa, protezione, resistenza, sbarramento, l'Abwehr, servizio segreto militare, intelligence militare, meccanismo di difesa, resistenza psicologica)

abwehrchef (capo della difesa, responsabile della difesa, capo dell'intelligence)

abwehren (respingere, parare, sventare, contrastare, difendersi da, declinare, rifiutare, scartare)

abwehrfehler (errore in difesa, sbaglio difensivo, fallo difensivo)

abwehrreihe (linea difensiva, reparto arretrato, difesa)

abwehrspieler (difensore, terzino, stopper)

abweichen (deviare, divergere, allontanarsi, scostarsi, differire, essere diverso, discostarsi, ammollare, rammollire, ammorbidire)

abweichend (divergente, deviante, anomalo, difforme, discorde, in modo divergente, diversamente, in modo difforme, in modo anomalo)

abweichler (dissidente, deviante, anticonformista, eretico, scismatico)

abweichung (deviazione, scostamento, divergenza, anomalia, variazione)

abweisen (respingere, rifiutare, rigettare, declinare, deviare, dirottare, indirizzare altrove, allontanare)

abwenden (scongiurare, evitare, allontanare, prevenire, deviare, distogliere, volgere altrove, alienare, stornare)

abwerben (assoldare, sottrarre (dalla concorrenza), fare un'offerta a, reclutare)

abwerfen (sganciare, scaricare, lasciar cadere, perdere (foglie), rendere, fruttare, produrre, generare, gettare via, togliersi, sbarazzarsi di, perdere (il pelo))

abwerten (svalutare, deprezzare, ridimensionare, sminuire, denigrare, svilire)

abwertung (svalutazione, deprezzamento, riduzione di valore, sminuimento, denigrazione, svilimento)

abwesend (assente, non presente, fuori sede, distratto, perso nei pensieri, assorto)

abwesenheit (assenza, lontananza, non presenza)

abwickeln (sbrigare, gestire, portare a termine, evadere, liquidare, svolgere, srotolare, dipanare, sbobinare)

abwicklung (gestione, svolgimento, evasione, liquidazione, esecuzione, smantellamento, chiusura)

abwinken (scartare con un cenno, rifiutare con un gesto, declinare)

abwrackprämie (premio di rottamazione, incentivo alla rottamazione)

abwurf (sgancio, lancio, rilascio, caduta, scarico, smaltimento, eliminazione, dismissione, getto)

abwägen (soppesare, valutare, ponderare, considerare, esaminare)

abwägung (valutazione, ponderazione, considerazione, esame, bilanciamento)

abwählen (disfare (tramite voto), destituire, non riconfermare, votare contro, rimuovere, deselezionare, depennare, rinunciare a seguire)

abwälzen (scaricare, addossare, rifilare, riversare, far rotolare, rotolare giù, far scorrere)

abwärts (in discesa, verso il basso, in giù)

abwärtstrend (tendenza al ribasso, trend negativo, fase discendente)

abwürgen (spegnere il motore, far stallare, bloccare, interrompere bruscamente, troncare)

abzeichen (distintivo, emblema, insegna, patch, delineare, tracciare, stagliarsi, risaltare, distinguersi)

abzeichnen (ricalcare, copiare (tramite ricalco), riprodurre (tramite ricalco), vistare, firmare per approvazione, controfirmare, parafare, delinearsi, profilarsi, intravedersi, annunciarsi, prefigurarsi)

abziehen (togliere, staccare, rimuovere, levare, sfilare, sottrarre, dedurre, detrarre, defalcare, scalare, affilare, arrotare, molare, ritoccare il filo, stampare, tirare (copie), riprodurre, duplicare)

abzielen (mirare, puntare, avere l'obiettivo di, essere diretto a)

abzocken (truffare, fregare, pelare, spillare soldi a, truffa, fregatura, bidonata, raggiro)

abzug (detrazione, trattenuta, sconto, ritenuta, ritiro, evacuazione, sgombero, partenza, cappa, aspiratore, estrattore, ventilazione, stampa, copia, prova di stampa, tiratura)

abzweig (diramazione, bivio, ramo, deviazione, raccordo, derivazione)

abzweigen (deviare, diramarsi, staccarsi, biforcarsi, destinare, dirottare, stornare, accantonare)

abzweigung (bivio, diramazione, svincolo, biforcazione)

abzüglich (meno, dedotto, al netto di)

abändern (modificare, alterare, rettificare, emendare)

accessoire (accessorio, complemento, ornamento)

ach (ah, oh, bah, beh, vabbè, ahimè, ahimé, ahi)

achillessehne (tendine d'Achille)

achse (asse, albero, alleanza, intesa)

achsel (ascella)

acht (otto, cifra otto)

achtbar (rispettabile, onorevole, decoroso, stimabile)

achtelfinale (ottavi di finale, sedicesimi di finale)

achten (fare attenzione a, badare a, rispettare, tenere in considerazione, stimare, avere cura di, prestare attenzione a, sorvegliare)

achter (ottavo, otto (imbarcazione), otto di coppia, otto con)

achterbahn (montagne russe, ottovolante)

achtjährig (di otto anni, ottuennale)

achtköpfig (di otto persone, composto da otto persone)

achtlos (sbadato, incurante, distratto, trascurato, sbadatamente, distrattamente, con negligenza, senza cura)

achtmal (otto volte)

achtung (attenzione, cautela, guardarsi da, rispetto, considerazione, stima, deferenza)

achtungserfolg (successo di attenzione, successo di critica, plauso di stima)

achtzehn (diciotto)

achtzig (ottanta, gli Ottanta)

achtziger (anni ottanta, decennio degli anni '80, anni ottanta (come aggettivo), in stile anni '80)

achtziger jahre (anni ottanta, decennio degli anni '80)

achtzigerjahre (anni ottanta, decennio degli anni '80)

acker (campo, terreno coltivabile, terra arabile)

ackerbau (agricoltura, coltivazione, aratura)

ackerfläche (superficie coltivabile, terreno coltivabile, appezzamento)

ackerland (terra coltivabile, terreno arabile, suolo agricolo)

ackern (sgobbare, faticare, lavorare duramente, spaccarsi la schiena, darsi da fare, arare, lavorare la terra, coltivare, dissodare)

acryl (acrilico, fibra acrilica)

action (azione, scena d'azione, dinamismo, promozione, campagna, iniziativa, offerta speciale, evento dinamico, attività intensa, movimento, attività, dinamica)

actionfilm (film d'azione)

ad (annuncio, pubblicità, inserzione, a, verso, in relazione a, fino a)

adagio (adagio, lentamente, con calma, tempo lento)

adaptieren (adattare, modificare, riadattare)

adaption (adattamento, riadattamento)

addieren (sommare, addizionare)

addition (addizione, somma, aggiunta, inserimento, supplemento)

adel (nobiltà, aristocrazia, elevatezza, grandezza d'animo)

adelig (nobile, aristocratico, patrizio)

adelige (nobile, aristocratico, patrizio, nobildonna, nobiluomo)

adeln (nobilitare, innalzare alla nobiltà, elevare, conferire prestigio, dare lustro)

adelsfamilie (famiglia nobile, casato nobiliare, stirpe aristocratica)

adelsgeschlecht (casato nobiliare, stirpe nobile, famiglia aristocratica, lignaggio)

ader (vena, arteria, vaso sanguigno, inclinazione, talento, predisposizione, attitudine, filone, giacimento)

aderlass (salasso, flebotomia, emorragia, perdita massiccia, taglio drastico, riduzione del personale)

adjektiv (aggettivo)

adjutant (aiutante di campo, assistente, aiutante)

adler (aquila, aquila araldica, aquila (negli stemmi))

adlig (nobile, aristocratico, di nobile lignaggio)

adlige (nobile, aristocratico, di nobile lignaggio, persona di nobile lignaggio)

administration (amministrazione, gestione, direzione, management)

administrativ (amministrativo, gestionale)

administrator (amministratore, gestore, sistemista)

admiral (ammiraglio)

adoptieren (adottare, assimilare, fare proprio)

adoption (adozione, accettazione, implementazione)

adrenalin (adrenalina)

adressat (destinatario, ricevente)

adresse (indirizzo, recapito, ubicazione digitale)

adressieren (indirizzare, intestare, mettere l'indirizzo, rivolgersi a, indirizzare a, destinare a)

adrett (ordinato, elegante, curato, inappuntabile)

advent (Avvento)

adventlich (avventizio, natalizio, dell'Avvento)

adventmarkt (mercatino di Natale, mercato dell'Avvento)

adventsbasar (bazar dell'Avvento, mercatino di beneficenza natalizio)

adventsfeier (festa dell'Avvento, celebrazione dell'Avvento)

adventskalender (calendario dell'Avvento)

adventskonzert (concerto dell'Avvento, concerto d'Avvento)

adventskranz (corona dell'Avvento, ghirlanda dell'Avvento)

adventsmarkt (mercato dell'Avvento, mercatino di Natale)

adventssonntag (domenica d'Avvento)

adventszeit (tempo dell'Avvento, periodo dell'Avvento)

advokat (avvocato, difensore legale)

adäquat (adeguato, appropriato, idoneo, congruo)

aerobic (aerobico, esercizio aerobico, aerobica, ginnastica aerobica)

aerodynamisch (aerodinamico, filante)

affe (scimmia, primate, buffone, pagliaccio, sciocco)

affekt (stato d'animo, emozione violenta, trasporto)

affinität (affinità, simpatia, attinenza, propensione)

affront (affronto, oltraggio, ingiuria)

affäre (relazione, tresca, avventura, intrigo amoroso, faccenda, caso, scandalo, affare)

afghane (afghano, afgano)

afghanisch (afgano, afghano)

afrikaner (africano, persona africana)

afrikanisch (africano)

afroamerikaner (afroamericano)

afroamerikanisch (afroamericano)

after (ano)

agenda (ordine del giorno, programma, scaletta, agenda, diario, pianificatore)

agent (agente, rappresentante, intermediario, agente segreto, spia, agente dei servizi)

agentur (agenzia, ufficio, società di servizi, ente, ufficio pubblico)

agglomeration (agglomerato, concentrazione, conglomerato urbano, agglomerazione, accumulo, addensamento)

aggregat (gruppo, complesso, unità, apparato, insieme, stato (di aggregazione), fase)

aggression (aggressività, ostilità, aggressione, attacco, invasione)

aggressiv (aggressivo, violento, bellicoso, aggressivamente, violentemente, con aggressività)

aggressivität (aggressività, violenza, bellicosità)

agieren (agire, operare, comportarsi, muoversi, recitare, interpretare, agire (in teatro/cinema), reagire, agire (in modo comportamentale))

agil (agile, svelto, sciolto, vivace (mente))

agitation (agitazione, eccitazione, inquietudine, nervosismo, tensione, propaganda, attivismo, proselitismo, campagna)

agrarminister (ministro dell'agricoltura, ministro delle politiche agricole)

agrarpolitik (politica agricola, politica agraria)

ah (ah, oh, la (nota))

aha (ah, ecco, capisco, vedo, ho capito)

ahle (lesina, punteruolo)

ahn (antenato, avo, progenitore)

ahnden (punire, sanzionare, perseguire)

ahnen (presagire, intuire, sospettare, immaginare, presentire, supporre, fiutare, intravedere, avere un'idea, avere un sentore)

ahnung (idea, intuizione, presentimento, sentore, nozione vaga, conoscenza, infarinatura, nozione, competenza basilare)

ahnungslos (ignaro, inconsapevole, all'oscuro)

ahorn (acero)

aids (AIDS, ausili, aiuti, sussidi)

air (aria, atmosfera)

airbag (airbag, cuscino salvavita)

ajatollah (ayatollah, dignitario religioso sciita)

akademie (accademia, istituto superiore, scuola universitaria, società scientifica, associazione culturale)

akademiker (accademico, laureato, intellettuale)

akademisch (accademico, universitario, dottorale, teorico, astratto, speculativo, formale, convenzionale, ortodosso)

akkord (accordo, cottimo, lavoro a cottimo, lavoro a pezzo)

akkordeon (fisarmonica, organetto)

akku (batteria ricaricabile, accumulatore, pila ricaricabile, batteria, pila)

akkumulator (accumulatore, batteria ricaricabile, registro accumulatore)

akkurat (accurato, preciso, esatto, meticoloso, scrupoloso, accuratamente, precisamente, esattamente, meticolosamente, scrupolosamente)

akquirieren (acquisire, procacciare, reclutare)

akquisition (acquisizione, compravendita, incorporazione)

akribisch (meticoloso, minuzioso, scrupoloso, pignolo)

akrobat (acrobata, funambolo, equilibrista)

akrobatik (acrobazia, arte acrobatica, esercizi ginnici)

akrobatisch (acrobatico, da acrobata)

akropolis (acropoli)

akt (atto, azione, fatto, nudo, accademia (nel disegno), fascicolo, incartamento, dossier, pratica)

akte (fascicolo, documento, incartamento, dossier, pratica, scheda, atto)

akteneinsicht (consultazione degli atti, accesso agli atti, visione degli atti)

aktenordner (raccoglitore, cartella, faldone, classificatore)

aktenzeichen (numero di pratica, numero di protocollo, segnatura, riferimento)

akteur (attore, protagonista, agente, soggetto, interprete)

aktie (azione, titolo, quota)

aktienbörse (borsa valori, borsa)

aktienfonds (fondo azionario, fondo d'investimento in azioni)

aktiengesellschaft (società per azioni, SpA)

aktienindex (indice azionario, indice di borsa)

aktienkapital (capitale azionario, capitale sociale)

aktienkurs (corso azionario, prezzo delle azioni, quotazione)

aktienmarkt (borsa, mercato azionario, mercato dei titoli)

aktienpaket (pacchetto di azioni, blocco di azioni)

aktion (campagna, iniziativa, operazione, promozione, offerta speciale, iniziativa promozionale, azione, gesto, movimento)

aktionismus (attivismo, azionismo, attivismo impulsivo)

aktionsbündnis (alleanza d'azione, coalizione d'azione, patto d'azione)

aktionsgemeinschaft (comunità d'azione, collettivo d'azione, gruppo d'azione)

aktionsplan (piano d'azione, piano operativo, piano di intervento)

aktionsprogramm (programma d'azione, programma di intervento, piano di misure)

aktionstag (giornata d'azione, giornata evento, giornata tematica)

aktionswoche (settimana d'azione, settimana evento, settimana promozionale)

aktionär (azionista, socio)

aktiv (attivo, dinamico, operoso, intraprendente, operativo, funzionante, vigente)

aktive (attivo, partecipe, impegnato, attivi, membri attivi, partecipanti attivi)

aktivieren (attivare, abilitare, attivare (un account), stimolare, risvegliare, attivazione, attivarsi)

aktivierung (attivazione, attivare, attivarsi, stimolazione, innesco)

aktivist (attivista, militante, sostenitore)

aktivistin (attivista, militante)

aktivität (attività, operosità, dinamismo, operazioni, azione)

aktualisieren (aggiornare, mettere al giorno, rinnovare, modernizzare)

aktualisiert (aggiornare, mettere al corrente, rinnovare, aggiornato, al corrente, messo a giorno, rinnovato)

aktualisierung (aggiornamento, rinnovamento, messa a giorno, modernizzazione)

aktualität (attualità, rilevanza, tempestività)

aktuell (attuale, corrente, presente, in vigore, di attualità, attualmente, al momento, al presente, in questo momento)

akupunktur (agopuntura)

akustik (acustica, sonorità)

akustisch (acustico, sonoro, acusticamente)

akut (acuto, improvviso, grave, critico, intenso, acutamente, improvvisamente, urgentemente, criticamente)

akzent (accento, enfasi, risalto, importanza)

akzeptabel (accettabile, soddisfacente, adeguato, sufficiente)

akzeptanz (accettazione, consenso, approvazione, benevolenza)

akzeptieren (accettare, ricevere, ammettere, prendere atto, riconoscere, approvare, convalidare, tollerare, sopportare, rassegnarsi a)

alarm (allarme, segnale d'allarme, avviso, allertare, avvertire, dare l'allarme)

alarmanlage (impianto d'allarme, sistema d'allarme, allarme)

alarmbereitschaft (stato di allerta, prontezza operativa, stato di preallarme)

alarmglocke (campana d'allarme, campana d'emergenza)

alarmieren (allertare, dare l'allarme, avvisare, mettere in allarme)

alarmiert (allarmato, in allerta, allertato, preoccupato, avvisato)

alarmierung (allerta, attivazione, chiamata di allarme)

alarmstufe (livello di allerta, stato di allarme, grado di allarme)

alb (incubo, brutto sogno, Altopiano Svevo, Schwäbische Alb)

albaner (albanese)

albanisch (albanese)

albatros (albatro)

albern (sciocco, ridicolo, insulso, puerile, fare lo sciocco, fare lo stupido, buffoneggiare)

albtraum (incubo, brutto sogno)

album (album, raccolta, disco, LP)

ale (tutti, tutte, ognuno)

alemanne (Alemanno)

alfa (alfa, alfa (lettera greca), dominante, leader)

alge (alga, alghe)

algebra (algebra)

algerier (algerino, algerina)

algerisch (algerino, algerina)

algorithmus (algoritmo)

alias (alias, pseudonimo, soprannome, ovvero, detto anche)

alibi (alibi, coartata, scusa, pretesto, giustificazione)

alien (estraneo, alieno, sconosciuto, extraterrestre)

alkohol (alcol, etanolo, sostanza alcolica, bevande alcoliche, alcolici, superalcolici)

alkoholeinfluss (stato di ebbrezza, sotto l'effetto dell'alcol, alterazione da alcol)

alkoholfrei (analcolico, senza alcol)

alkoholiker (alcolista, alcolizzato, etilista)

alkoholisch (alcolico, spiritoso)

alkoholisieren (far bere alcol, inebriare, alcolizzare, addizionare con alcol)

alkoholisiert (ubriaco, in stato di ebbrezza, alticcio)

alkoholismus (alcolismo, etilismo)

alkoholkonsum (consumo di alcol, assunzione di alcolici)

alkoholproblem (problema di alcol, dipendenza da alcol, alcolismo)

alkoholtest (test dell'alcol, etilometro, alcoltest)

alkoholverbot (divieto di alcol, proibizione dell'alcol)

all (tutto, completamente, del tutto, interamente, ciascuno, tutti, ogni, ogni cosa)

allah (Allah, Dio)

alle (tutti, tutte, ognuno, ciascuno, ogni, completamente, del tutto)

alledem (a tutto ciò, a tutte queste cose, nonostante tutto)

allee (viale, corso alberato)

allegorie (allegoria)

allegorisch (allegorico, simbolico)

allegro (allegro, vivace, rapido, gioioso, animato)

allein (solo, da solo, in solitudine, isolato, in disparte, solamente, unicamente)

alleine (solo, solamente, da solo)

alleinerziehend (genitore single, genitore che cresce i figli da solo, genitore che alleva i figli da solo)

alleinerziehende (genitore single, genitore che cresce i figli da solo, genitore che alleva i figli da solo, persona che cresce i figli da sola, chi alleva i figli da solo)

alleingang (iniziativa personale, azione autonoma, mossa in solitaria, azione individuale)

alleinig (unico, esclusivo, solo)

alleinstehend (single, celibe/nubile, non accompagnato, che vive solo, solo, in solitudine)

alleinstehende (persona sola, single, persona che vive da sola, celibe/nubile, scapolo/vedovo)

alleinunterhalter (intrattenitore solista, artista unico, one-man show)

allemal (senza dubbio, certamente, decisamente, di sicuro, senza fallo)

allenfalls (al massimo, tutt'al più, nella migliore delle ipotesi, come estremo, eventualmente, forse)

allenthalben (dappertutto, ovunque, in ogni luogo)

allerdings (tuttavia, però, comunque, nondimeno, certamente, di certo, senz'altro, naturalmente)

allererst (innanzitutto, prima di tutto, anzitutto, per prima cosa)

allergie (allergia, ipersensibilità)

allergiker (allergico, persona allergica)

allergisch (allergico, ipersensibile, intollerante)

allerhand (un sacco di, parecchio, ogni sorta di, una gran quantità di, un mucchio di cose, ogni genere di cose, parecchie cose)

allerheiligen (Ognissanti, Festa di Tutti i Santi)

allerlei (diverso, vario, ogni sorta di, di ogni genere, miscuglio, assortimento, insieme variegato, guazzabuglio)

allermeist (la maggior parte, la stragrande maggioranza, quasi tutti, per lo più, il più delle volte, nella maggior parte dei casi, di solito)

allerorten (ovunque, dappertutto, in ogni luogo)

allesamt (tutti quanti, tutti insieme, tutti senza eccezione)

allfällig (eventuale, possibile, che può presentarsi)

allgegenwärtig (onnipresente, pervasivo, ubiquitario)

allgemein (generale, comune, universale, pubblico, diffuso, in generale, generalmente, nel complesso, grosso modo)

allgemeinbildend (di istruzione generale, formativo generale, culturale generale)

allgemeinbildung (cultura generale, istruzione generale, bagaglio culturale)

allgemeingültig (universalmente valido, valido in generale, di validità generale)

allgemeinheit (pubblico, collettività, generalità, universalità, carattere generale)

allgäuer (dell'Allgäu, allgoviano, allgauense, abitante dell'Allgäu, nativo dell'Allgäu)

allheilmittel (panacea, rimedio universale, toccasana)

allianz (alleanza, patto, unione, lega, coalizione, Allianz (nome proprio))

alligator (alligatore)

alliiert (alleato, della coalizione, coalizzato)

alliierte (Alleati, forze alleate, alleato, della coalizione)

alljährlich (annuale, ogni anno, ricorrente annualmente, una volta all'anno)

allmächtig (onnipotente, onniveggente (in contesti divini), potentissimo, che ha potere assoluto)

allmählich (gradualmente, progressivamente, lentamente, a poco a poco, con il tempo, graduale, progressivo, lento, che avviene a poco a poco)

allradantrieb (trazione integrale, trazione sulle quattro ruote, 4x4)

allrounder (tuttofare, persona versatile, multitalento)

allseits (ovunque, dappertutto, universalmente, da tutte le parti, da tutti, generalmente)

alltag (vita quotidiana, routine, tran tran)

alltagsleben (vita di tutti i giorni, esistenza quotidiana)

alltäglich (quotidiano, ordinario, consueto, abituale, quotidianamente, abitualmente, ogni giorno)

allzeit (sempre, in ogni tempo, in ogni momento, perpetuamente, eternità, tempo infinito, perpetuità)

allzu (troppo, eccessivamente, fin troppo, oltremodo, decisamente troppo)

allzuviel (troppo, eccessivamente, fin troppo)

alm (alpeggio, malga, pascolo alpino)

almosen (elemosina, carità, obolo)

alpe (alpe, alpeggio, pascolo alpino)

alpenland (paese alpino, regione alpina)

alpenländisch (alpino, delle regioni alpine)

alpenraum (regione alpina, arco alpino, spazio alpino)

alpenrepublik (repubblica alpina)

alpenverein (club alpino, associazione alpina)

alpha (alfa, dominante, leader)

alphabet (alfabeto)

alphabetisch (alfabetico, in ordine alfabetico)

alpin (alpino, montano, delle Alpi)

alpinist (alpinista, scalatore)

alptraum (incubo)

als (di, che, quando, come, in qualità di)

alsbald (al più presto, presto, subito)

alsdann (allora, poi, successivamente, in seguito)

also (quindi, perciò, pertanto, di conseguenza, dunque, allora, insomma, ebbene)

alt (vecchio, antico, di lunga data, anziano, attempato, superato, fuori moda, datato, demodé, consumato, logoro, usato, vissuto, di vecchia data, tradizionale, consolidato)

altar (altare, ara)

altarraum (presbiterio, area dell'altare, coro)

altbau (edificio antico, palazzo d'epoca, costruzione vecchia)

altbekannt (ben noto, di vecchia data, familiare, risaputo)

altbewährt (collaudato, di provata efficacia, affidabile, sperimentato)

altbürgermeister (ex sindaco, sindaco uscente, precedente sindaco)

alte (vecchio, antico, anziano, datato, il vecchio)

altehrwürdig (venerabile, antico e rispettabile, venerando)

alteingesessen (di vecchia data, residente da lungo tempo, autoctono, storico)

altenheim (casa di riposo, residenza per anziani)

altenhilfe (assistenza agli anziani, servizi per anziani, aiuto agli anziani)

altenpflege (assistenza agli anziani, cura degli anziani, assistenza geriatrica)

altenstadt (Altenstadt (toponimo))

altentagesstätte (centro diurno per anziani, struttura diurna per anziani)

altenzentrum (casa di riposo, residenza per anziani, centro per anziani)

alter (età, anni, amico, vecchio, fratello (gergale))

altern (invecchiare, stagionare, fare invecchiare)

alternativ (alternativo, differente, altro, in alternativa, alternativamente, come opzione)

alternative (alternativa, opzione, scelta)

alternd (che invecchia, in via di invecchiamento, senescente, invecchiante, che diventa vecchio)

altersbedingt (legato all'età, dovuto all'età, condizionato dall'età, a causa dell'età, per motivi di età, per l'età)

altersbeschränkung (limitazione d'età, restrizione d'età, limite di età)

altersgenosse (coetaneo, pari età, compagno di età)

altersgerecht (adatto all'età, appropriato per l'età, conforme all'età)

altersgrenze (limite di età, soglia d'età)

altersgruppe (fascia d'età, gruppo di età, categoria d'età)

altersgründe (motivi di età, ragioni anagrafiche)

altersheim (casa di riposo, residenza per anziani, istituto per anziani)

altersklasse (categoria di età, classe di età, fascia d'età)

altersstruktur (struttura per età, composizione per età, piramide delle età)

altersstufe (fascia d'età, categoria d'età, livello d'età, classe d'età)

altersteilzeit (pensionamento parziale, lavoro ridotto per anziani, part-time per anziani, pre-pensionamento graduale)

altersversorgung (previdenza per la vecchiaia, pensione, sistema pensionistico, sicurezza finanziaria per anziani)

altersvorsorge (pianificazione previdenziale, risparmio per la pensione, previdenza complementare, accantonamento per la vecchiaia)

altertum (antichità, epoca antica, mondo antico, studi classici, archeologia, antichistica)

altertümlich (antico, antiquato, vetusto, d'altri tempi)

altgedient (veterano, esperto, di lungo corso, navigato)

althergebracht (tradizionale, antico, consueto, di vecchia data)

altherr (vecchio, anziano, saggio, patriarca)

altkanzler (ex cancelliere, cancelliere emerito)

altlast (sito contaminato, inquinamento storico, carico inquinante pregresso)

altmeister (grande maestro, maestro anziano, veterano, esperto venerato)

altmodisch (fuori moda, antiquato, demodé, passato di moda, superato, di vecchio stampo, retrogrado, conservatore)

altpapier (carta da macero, carta usata, carta da riciclare)

altstadt (centro storico, città vecchia)

altstadtfest (festa del centro storico, sagra della città vecchia)

altägyptisch (antico egizio, dell'antico Egitto)

alu (alluminio, in alluminio)

aluminium (alluminio)

am (in, a, presso, sul, allo, al, nel)

amateur (dilettante, amatore, non professionista, amatoriale, dilettantesco, non professionale)

ambiente (ambiente, atmosfera, contesto, clima, aria, vibe)

ambition (ambizione, aspirazione, brama, spinta, motivazione, slancio)

ambitioniert (ambizioso, intraprendente, determinato)

ambivalent (ambivalente, contrastante, contraddittorio)

ambivalenz (ambivalenza, contraddittorietà, conflitto interiore)

ambulant (ambulatoriale, in regime di day hospital, non ospedalizzato, itinerante, ambulante, mobile, non stanziale)

ambulanz (ambulanza, autoambulanza, mezzo di soccorso, ambulatorio, pronto soccorso, infermeria)

ameise (formica)

amen (amen, così sia, conclusione)

amerikaner (statunitense, americano, pasta americana, biscotto americano)

amerikanerin (statunitense, americana)

amerikanisch (statunitense, americano, all'americana)

amerikanische (americano, statunitense)

amin (Amin)

aminosäure (amminoacido)

ammann (ammano, balivo (storico))

ammoniak (ammoniaca)

amnestie (amnistia)

amok (furia omicida, furore incontrollato, delirio violento, andare in furia, scatenarsi, impazzire di rabbia)

amoklauf (strage, sparatoria indiscriminata, attacco folle)

amokläufer (autore di una strage, sparatore folle, criminale in preda alla furia)

amour (avventura, relazione clandestina, tresca, amore segreto)

ampel (semaforo, segnale luminoso, spia luminosa, indicatore a semaforo, sistema di segnalazione)

ampelanlage (impianto semaforico, sistema di semafori)

ampelkoalition (coalizione semaforo, coalizione rosso-giallo-verde)

amphetamin (anfetamina)

amphitheater (anfiteatro)

amputieren (amputare)

amsel (merlo)

amsterdamer (Amsterdamer, formaggio olandese)

amt (ufficio, ufficio pubblico, amministrazione, carica, incarico, funzione, ministero)

amten (esercitare un ufficio, ricoprire una carica, svolgere funzioni)

amtieren (essere in carica, ricoprire un incarico, svolgere le funzioni)

amtierend (in carica, attuale, reggente, in funzione)

amtlich (ufficiale, autorizzato, governativo, pubblico, legale, ufficialmente, per via ufficiale, autoritativamente)

amtmann (funzionario distrettuale, ufficiale amministrativo, magistrato (storico), balivo (storico))

amtsantritt (insediamento, inizio dell'incarico, presa di possesso)

amtsbezirk (circoscrizione, distretto amministrativo, circondario)

amtsblatt (gazzetta ufficiale, bollettino ufficiale, foglio ufficiale)

amtsdauer (mandato, durata dell'incarico, periodo di carica)

amtseinführung (insediamento, cerimonia di investitura, presa di possesso)

amtsenthebung (destituzione, rimozione dall'incarico, impeachment (spec. per alte cariche))

amtsführung (gestione della carica, esercizio dell'ufficio, conduzione dell'incarico)

amtsgericht (pretura, tribunale distrettuale (in Germania))

amtsgeschäft (affare d'ufficio, pratica amministrativa, attività ufficiale)

amtshandlung (atto ufficiale, atto d'ufficio, procedura ufficiale)

amtshaus (palazzo degli uffici, ufficio pubblico, sede amministrativa)

amtsinhaber (titolare della carica, detentore dell'incarico, funzionario in carica)

amtsjahr (anno di carica, anno di mandato, esercizio dell'ufficio)

amtskollege (collega d'ufficio, collega istituzionale, collega amministrativo)

amtsleiter (direttore d'ufficio, capo dipartimento, responsabile amministrativo)

amtsmissbrauch (abuso di potere, abuso di autorità, abuso di funzione pubblica)

amtsperiode (mandato, periodo di carica, durata dell'incarico)

amtsrichter (giudice di tribunale locale, giudice di pace, magistrato di tribunale inferiore)

amtssitz (sede ufficiale, residenza ufficiale, ufficio del funzionario)

amtssprache (lingua ufficiale, lingua di Stato)

amtsstube (ufficio pubblico, sportello amministrativo, ufficio governativo)

amtsträger (funzionario pubblico, pubblico ufficiale, titolare di un ufficio)

amtsvorgänger (predecessore in carica, predecessore nell'ufficio)

amtszeit (mandato, periodo in carica, durata dell'incarico)

amtsübernahme (assunzione della carica, insediamento, presa di possesso)

amüsant (divertente, piacevole, spassoso, ameno)

amüsieren (divertirsi, svagarsi, spassarsela, intrattenere, far divertire, divertire)

an (a, su, presso, contro, addosso a, acceso, attivo, in funzione, in, per)

anachronistisch (anacronistico, fuori tempo, antiquato)

analog (analogo, simile, paragonabile, corrispondente, analogico, analogamente, in modo analogo, similmente)

analogie (analogia)

analphabet (analfabeta, analfabeta funzionale, incompetente, profano, inesperto)

analyse (analisi, esame, studio, indagine, valutazione, analizzare, esaminare, studiare, indagare, valutare)

analysieren (analizzare, esaminare, studiare, indagare, valutare, scomporre)

analysiert (analizza, esamina, studia, indaga, valuta, analizzato, esaminato, studiato, indagato, valutato)

analyst (analista, studioso, valutatore)

analytiker (analista, interprete, esperto)

analytisch (analitico, metodico, logico)

ananas (ananas, ananasso)

anarchie (anarchia, caos, disordine, assenza di governo, anarchismo)

anarchisch (anarchico, caotico, indisciplinato, ribelle)

anarchist (anarchico, sovversivo, ribelle)

anarchistisch (anarchico)

anatomie (anatomia)

anatomisch (anatomico)

anbahnen (avviarsi, iniziare, profilarsi, annunciarsi, avviare, aprire la strada, farsi strada)

anbau (coltivazione, agricoltura, ampliamento, annesso, aggiunta, corpo aggiunto)

anbauen (coltivare, far crescere, piantare, seminare, ampliare, costruire un'aggiunta, edificare un'ala)

anbaufläche (superficie coltivata, area coltivabile, terreno agricolo)

anbaugebiet (zona di produzione, regione viticola, area di coltivazione)

anbeginn (inizio, principio, albori, esordio)

anbelangen (riguardare, per quanto concerne, in riferimento a, per quel che riguarda)

anberaumen (fissare, stabilire, indire, convocare, programmare)

anbetracht (in considerazione di, vista, dato, considerato, tenuto conto di)

anbetung (adorazione, venerazione, culto, devozione)

anbieten (offrire, proporre, presentare, mettere a disposizione, suggerire, avanzare, offrirsi, rendersi disponibile, proporsi, presentarsi)

anbieter (fornitore, offerente, erogatore, operatore, provider, gestore)

anbinden (legare, assicurare, attaccare, attaccare discorso, avviare, intavolare)

anbindung (collegamento, connessione, allacciamento, accesso, attacco, legame, rapporto, affiliazione, vincolo)

anblick (vista, spettacolo, visione, aspetto, scena, immagine, prospettiva)

anbrechen (iniziare, cominciare, spuntare (giorno), sopraggiungere, aprire, rompere, intaccare, stappare (bottiglia))

anbrennen (bruciare, attaccarsi, prendere fondo, accendere, dare fuoco, incendiare)

anbringen (fissare, collocare, installare, montare, attaccare, applicare, sollevare, esprimere, avanzare, menzionare, fare presente, piazzare, vendere, smaltire, smerciare)

andacht (devozione, raccoglimento, preghiera, contemplazione, funzione, ufficio)

andante (andante)

andauern (durare, continuare, persistere, protrarsi)

andauernd (continuo, persistente, incessante, prolungato, continuamente, incessantemente, sempre, di continuo, senza sosta)

andenken (ricordo, souvenir, cimelio, oggetto commemorativo, pensare di, avere intenzione di, progettare di, considerare)

andere (altro, diverso, differente, altri, altre, differenti, altri ancora, altri invece)

andererseits (d'altra parte, d'altro canto, per altro verso, invece, per contro)

andernfalls (altrimenti, in caso contrario, diversamente)

andernorts (altrove, in altro luogo, in altri posti)

anders (diverso, altro, differente, diversamente, altrimenti, in modo diverso, qualcos'altro, qualcun altro)

anderseits (d'altra parte, per altro verso, viceversa, al contrario)

andersherum (al contrario, alla rovescia, nel senso opposto, dall'altra parte, sottosopra, a testa in giù, rovesciato, invertito)

anderslautend (contrario, diverso, in senso opposto, che dice il contrario)

anderswo (altrove, in un altro posto, in un altro luogo)

anderthalb (uno e mezzo, un e mezzo)

anderweitig (altro, diverso, ulteriore, differente, altrimenti, diversamente, altrove)

andeuten (accennare, suggerire, alludere, far capire, abbozzare, delineare, tracciare, schizzare, fare un cenno, segnalare con un gesto, indicare)

andeutung (allusione, accenno, insinuazione, velato riferimento, riferimento, menzione, cenno, traccia)

andrang (afflusso, calca, ressa, folla, assembramento)

androhen (minacciare, intimare, prospettare)

androhung (minaccia, intimazione)

andächtig (devoto, raccolto, pio, reverente)

aneignen (apprendere, assimilare, acquisire, imparare, appropriarsi, impadronirsi, usurpare)

aneinander (uno accanto all'altro, attaccati, vicini, uniti, di seguito, consecutivamente, in fila, in successione, l'uno all'altro, reciprocamente, a vicenda, tra loro)

anekdote (aneddoto, storiella, raccontino)

anerkannt (riconosciuto, accettato, stimato, valido, convalidato, omologato, ratificato, accettato ufficialmente)

anerkennen (riconoscere, ammettere, accettare, constatare, apprezzare, valorizzare, stimare, tributare riconoscimento, approvare, convalidare)

anerkennung (riconoscimento, apprezzamento, stima, plauso, ammissione, convalida, accreditamento, omologazione, ratifica, riconoscenza, gratitudine, ringraziamento)

anfahren (mettere in moto, partire, avviarsi, urtare, colpire (leggermente), strisciare, aggredire verbalmente, rimproverare bruscamente, inveire contro)

anfahrt (percorso, tragitto, avvicinamento, viaggio di andata, partenza, avviamento, messa in moto)

anfall (attacco, accesso, crisi, accumulo, quantità, ondata, massa)

anfallen (accumularsi, risultare, derivare, presentarsi, essere richiesto, occorrere, sopraggiungere, aver luogo, cadere, svolgersi, fissarsi)

anfang (principio, esordio, avvio, nascita, prima parte, introduzione)

anfangen (iniziare, cominciare, avviare, dare inizio a, intraprendere, mettersi a, dare il via a)

anfangs (all'inizio, inizialmente, da principio, sul principio, iniziale, dei primi tempi, d'avvio)

anfangsjahr (anno iniziale, primo anno, anno d'inizio)

anfangsphase (fase iniziale, stadio iniziale, periodo iniziale)

anfangszeit (periodo iniziale, fase iniziale, inizio, primi tempi)

anfassen (toccare, prendere in mano, afferrare, maneggiare, affrontare, trattare, approcciare, prendere in esame)

anfechten (impugnare, contestare, mettere in discussione, opporsi a, sfidare, provocare, chiamare in causa, mettere in discussione (in senso di sfida))

anfechtung (impugnazione, contestazione, sfida legale, opposizione, tentazione, prova spirituale, dubbio interiore, crisi di fede)

anfeindung (ostilità, aggressione, avversione, attacco verbale, inimicizia)

anfertigen (produrre, fabbricare, realizzare, confezionare, redigere)

anfeuern (incoraggiare, tifare per, fare il tifo, motivare, spronare, attizzare, ravvivare, alimentare, accendere)

anfliegen (avvicinarsi in volo, puntare su, dirigersi verso, fare rotta su, avvicinarsi volando, dirigersi verso volando)

anflug (avvicinamento, fase di avvicinamento, sprazzo, vago sentore, lieve manifestazione, accenno, lieve traccia, velo)

anfordern (richiedere, sollecitare, chiedere formalmente, chiedere, far intervenire, chiamare)

anforderung (richiesta, domanda, istanza, requisito, condizione, esigenza, caratteristica richiesta)

anforderungsprofil (profilo dei requisiti, specifiche richieste, elenco delle competenze richieste)

anfrage (richiesta, domanda, interrogazione, istanza)

anfragen (informarsi, chiedere, richiedere, fare una richiesta, richiesta, domanda, istanza)

anfreunden (fare amicizia, diventare amico, legare, familiarizzare con, adattarsi a, prendere confidenza con)

anfällig (suscettibile, vulnerabile, predisposto, soggetto)

anfänger (principiante, novizio, esordiente, neofita)

anfänglich (iniziale, iniziali, primario, d'inizio, dei primi tempi, inizialmente, all'inizio, da principio, in un primo momento)

anfügen (allegare, aggiungere, unire, accludere, apporre, far seguire, soggiungere, osservare in aggiunta)

anfühlen (sentire al tatto, percepire al tatto, tastare, sentirsi, sembrare, dare la sensazione)

anführen (guidare, condurre, capeggiare, essere a capo di, citare, addurre, menzionare, portare come esempio, ingannare, raggirare, prendere in giro, imbrogliare, truffare)

anführer (capo, guida, leader, comandante, condottiero)

anführungszeichen (virgolette, virgolette alte)

angabe (dichiarazione, informazione, dato, indicazione, specifica, istruzione, prescrizione, direttiva, affermazione, testimonianza)

angebaut (coltivato, seminato, piantato, prodotto, aggiunto, annesso, costruito come ampliamento, unito)

angeben (indicare, dichiarare, fornire, specificare, comunicare, vantarsi, ostentare, fare lo spaccone, millantare, avviare, mettere in moto, accendere)

angeblich (presumibilmente, a quanto si dice, secondo quanto riferito, si dice che, presunto, preteso, cosiddetto, dichiarato)

angeboren (innato, congenito, connaturato, naturale)

angebot (offerta, proposta, gamma, assortimento, disponibilità, preventivo, proposta commerciale)

angeboten (offerto, proposto, messo a disposizione, disponibile)

angebotspalette (gamma di offerte, assortimento, portafoglio prodotti)

angebracht (appropriato, adatto, opportuno, conveniente, pertinente, installato, fissato, montato, applicato, posizionato)

angedacht (previsto, pianificato, programmato, in progetto, contemplato, considerato, valutato, pensato, ipotizzato, preso in considerazione)

angedeutet (suggerito, accennato, insinuato, sottinteso, accennare, suggerire, lasciar intendere, fare un cenno)

angefertigt (realizzato, prodotto, confezionato, fabbricato, eseguito, fatto su misura, personalizzato, realizzato appositamente, prodotto su commissione)

angegangen (affrontare, trattare, prendere in esame, occuparsi di, iniziato, avviato, cominciato, intrapreso)

angegeben (indicare, specificare, dichiarare, menzionare, spaccone, borioso, presuntuoso, millantatore)

angegriffen (attaccato, aggredito, assalito, provato, debilitato, indebolito, sofferente)

angehaucht (pregnato, influenzato, intriso, con una sfumatura di)

angehen (iniziare, cominciare, avviarsi, avere inizio, riguardare, concernere, interessare, toccare, affrontare, approcciare, intraprendere, attaccare (un problema), andare bene, essere possibile, essere accettabile, essere fattibile, accendersi, mettersi in funzio)

angehend (futuro, aspirante, in formazione, prossimo)

angehören (appartenere, essere membro di, far parte di, essere iscritto a, essere incluso in, rientrare in, appartenere a)

angehörige (familiare, parente, membro, appartenente, congiunto)

angehöriger (membro, appartenente, componente, familiare, congiunto, relativo, pertinente, inerente, associato, connesso)

angeklagt (imputato, accusato, indagato, accusare, incriminare, imputare, denunciare)

angeklagte (imputata, accusata, indagata)

angeklagter (imputato, accusato, indagato)

angel (canna da pesca, canna, cerniera, cardine)

angelaufen (avviato, iniziato, partito, decollato, messo in moto, entrato in funzione, appannato, ossidato, opacizzato, ingiallito)

angelegenheit (faccenda, questione, affare, materia, cosa, pratica)

angelegt (progettato, concepito, realizzato, pianificato, investito, impiegato, collocato, innato, naturale, costituzionale, predisposto)

angeln (pescare, andare a pesca, cercare di carpire, adescare, cercare di ottenere)

angelpunkt (cardine, fulcro, perno, punto centrale)

angelsportverein (associazione di pesca sportiva, circolo di pesca, società di pesca)

angelsächsisch (anglosassone, anglosassonico)

angemeldet (registrato, iscritto, connesso, loggato)

angemessen (appropriato, adeguato, conveniente, congruo, adeguatamente, appropriatamente, convenientemente)

angemietet (affittato, preso in locazione, noleggiato)

angenehm (piacevole, gradevole, confortevole, agiato, adatto, conveniente, appropriato, favorevole, simpatico, cordiale, amichevole)

angenommen (supponendo che, ammesso che, posto che, nell'ipotesi che, accettato, approvato, accolto, ratificato, accettare, assumere, prendere, ricevere)

angeordnet (disposto, sistemato, ordinato, organizzato, collocato, decretato, imposto, stabilito)

angepasst (adattato, conforme, adeguato, appropriato, modificato, regolato, aggiustato)

angepeilt (mirare a, puntare a, avere come obiettivo, ambire a, previsto, pianificato, programmato, fissato, stabilito)

anger (aia, prato comune, spiazzo erboso)

angeregt (animato, stimolato, eccitato, vivace, spinto, indotto, incoraggiato)

angereichert (arricchito, fortificato, integrato, migliorato)

angerichtet (causato, provocato, commesso, combinato, imbandito, preparato, servito, apparecchiato)

angesagt (di moda, in voga, popolare, trendy, alla moda, annunciato, previsto, pronosticato, comunicato)

angeschlagen (provato, scosso, danneggiato, malconcio, indebolito, affisso, appeso, inchiodato, fissato, attaccato, suonare, rintoccare, battere)

angeschlossen (collegato, connesso, allacciato, inserito, unirsi, collegarsi, connettere, associarsi)

angeschrieben (scrivere, annotare, appuntare, avere un conto aperto, essere a credito, avere un conto corrente)

angesehen (rispettato, stimato, autorevole, considerato, di riguardo, guardare, osservare, esaminare, visionare)

angesetzt (fissare, stabilire, programmare, pianificare, prevedere, applicato, fissato, montato, inserito, posizionato, germogliato, spuntato, messo, emesso)

angesicht (volto, viso, faccia, sembiante, davanti a, di fronte a, vista, considerata)

angesichts (davanti a, considerando, vista, dato, in considerazione di)

angesiedelt (localizzato, insediato, stabilito, situato, collocato, sistemato)

angespannt (teso, teso (situazione), stressante, carico, contratto, in tensione)

angesprochen (rivolgersi a, interpellare, apostrofare, affrontare (un argomento), coinvolto, toccato, interpellato, chiamato in causa)

angestammt (ereditario, tradizionale, di famiglia, ancestrale, avito)

angestellt (dipendente, assunto, impiegato, salariato, appoggiato, posizionato, collocato, sistemato, messo in posizione)

angestellte (dipendente, impiegato, salariato, lavoratore dipendente)

angestrebt (auspicato, ricercato, voluto, perseguito, prefissato)

angestrengt (faticoso, impegnativo, gravoso, laborioso, intenso, con sforzo, intensamente, attentamente, con impegno, con fatica)

angetan (colpito, impressionato, toccato, entusiasta, affascinato, contento, colpito positivamente, soddisfatto)

angetrieben (spinto, motivato, guidato, sospinto, alimentato, azionato, messo in moto, propulso, mosso, pilotato)

angetrunken (alticcio, brillo, su di giri, leggermente ubriaco, in stato di ebbrezza)

angewandt (applicato, pratico, concreto, utilizzato, impiegato, usato, messo in pratica)

angewiesen (dipendente, bisognoso, vincolato a, costretto a fare affidamento su)

angezündet (acceso, dato fuoco, attizzato, infiammato, illuminato)

angleichen (adeguare, allineare, uniformare, armonizzare, conformare)

angleichung (adeguamento, allineamento, armonizzazione, uniformazione, adattamento, conformazione, regolazione)

angler (pescatore, pescatore sportivo, pescatore dilettante)

angliedern (aggregare, annessionare, associare, incorporare, integrare)

anglikanisch (anglicano)

angreifen (attaccare, assalire, aggredire, affrontare, intraprendere, attaccare (un lavoro), andare all'attacco)

angreifer (assalitore, aggressore, attaccante, punta, centravanti)

angrenzen (confina, è adiacente, è limitrofo)

angrenzend (adiacente, confinante, limitrofo, vicino)

angriff (attacco, assalto, offensiva, aggressione)

angriffsspiel (gioco offensivo, gioco d'attacco)

angst (paura, ansia, angoscia, timore, preoccupazione, apprensione, inquietudine)

angstgegner (bestia nera, avversario temuto, rivale incubo)

angucken (guardare, dare un'occhiata, osservare, esaminare, controllare, dare un'occhiata a, ispezionare)

anhaben (indossare, avere addosso, portare)

anhalten (fermare, arrestare, fermarsi, continuare, persistere, durare, perdurare, esortare, invitare, pregare, sollecitare)

anhaltend (persistente, continuo, costante, duraturo, ininterrotto, continuamente, persistentemente, costantemente, senza sosta, in modo duraturo)

anhalter (autostoppista, chi fa l'autostop, fermo, arresto, blocco, dispositivo di ritegno, fermaporta)

anhaltspunkt (indizio, traccia, pista, elemento di riferimento, punto di partenza, spunto)

anhand (sulla base di, in base a, mediante, con l'ausilio di, servendosi di, grazie a, prendendo come esempio, facendo riferimento a, attraverso, illustrando con)

anhang (allegato, appendice, supplemento, annesso, seguaci, entourage, corteo, accoliti)

anheben (sollevare, alzare, rialzare, aumentare, incrementare, elevare)

anhebung (aumento, incremento, innalzamento, rialzo)

anheizen (accendere, ravvivare, attizzare, mettere in moto (il riscaldamento), alimentare, fomentare, riscaldare (il clima), stimolare)

anheuern (assumere, ingaggiare, arruolare, imbarcare (come equipaggio), unirsi, aggregarsi, arruolarsi, partecipare, ingaggiarsi)

anhieb (inizio, avvio, partenza, attacco)

anhin (finora, sino ad ora, fino a questo punto)

anhängen (allegare, attaccare, appendere, agganciare, attribuire, appioppare, addossare, affibbiare, aderire, affiliarsi, unirsi, seguire)

anhänger (seguace, sostenitore, fautore, simpatizzante, adepto, rimorchio, carrello, traino, ciondolo, pendente, medaglione)

anhängerschaft (seguaci, sostenitori, tifoseria, base di supporto)

anhängig (dipendente, subordinato, vincolato, condizionato, in corso, pendente, aperto, sottoposto a giudizio)

anhäufen (accumulare, ammassare, radunare, mettere da parte, raccogliere)

anhöhe (collina, altura, poggio, rilievo)

anhören (ascoltare, prestare ascolto, dare retta, sentire, dare un'ascoltata, esaminare, prendere in esame)

anhörung (udienza, audizione, audizione giudiziaria, consultazione, audizione pubblica, ascolto)

animation (animazione, intrattenimento, attività ricreativa)

animationsfilm (film d'animazione, cartone animato)

animieren (animare, incoraggiare, stimolare, motivare, animare (graficamente))

animiert (animato, vivace, brioso, pieno di vita, energico, incoraggiare, stimolare, motivare, spronare, invogliare)

ankauf (acquisto, compravendita, acquisizione, acquisto per rivendita, compravendita commerciale, rifornimento)

ankaufen (acquistare, comprare, fare acquisti, fare scorta)

anker (ancora, àncora, punto fermo, riferimento, sostegno)

anklage (accusa, imputazione, capo d'accusa, critica, rimprovero)

anklagebank (banco degli imputati, banco degli accusati)

anklagebehörde (autorità inquirente, ufficio del pubblico ministero, magistratura inquirente)

anklagen (accusare, incriminare, imputare, incolpare, rimproverare)

anklagepunkt (capo d'accusa, punto dell'accusa, imputazione)

anklageschrift (atto d'accusa, atto di citazione, imputazione scritta)

anklang (accoglienza, riscontro, consenso, approvazione, eco favorevole, somiglianza, affinità, richiamo, eco, assonanza)

anklicken (cliccare, fare clic su, selezionare con un clic)

anklingen (risuonare, echeggiare, farsi sentire, cominciare a suonare, accennare, lasciar trasparire, far intuire, alludere)

anklopfen (bussare, picchiare leggermente, accennare, fare allusioni, lasciar intendere)

ankläger (accusatore, pubblico ministero, procuratore)

anknüpfen (collegarsi, riallacciarsi, ricollegarsi, attaccarsi, riprendere, collegarsi a, attaccarsi a)

ankommen (arrivare, giungere, pervenire, dipendere, contare, essere importante, essere apprezzato, essere ben accolto, piacere, fare presa, raggiungere, avere successo, riuscire)

ankreuzen (spuntare, segnare con una croce, barrare)

ankucken (guardare, osservare, dare un'occhiata)

ankunft (arrivo, giunta)

ankurbeln (stimolare, rilanciare, dare impulso a, incrementare)

ankämpfen (combattere contro, lottare contro, opporsi a, resistere a)

ankündigen (annunciare, comunicare, rendere noto, preannunciare, presagire, far presagire, pronosticare, segnalare)

ankündigung (annuncio, comunicazione, avviso, dichiarazione)

anlage (impianto, installazione, attrezzatura, complesso, allegato, appendice, annesso, investimento, impiego di capitali, collocamento finanziario, sistemazione, progettazione, assetto)

anlagenbau (ingegneria degli impianti, costruzione di impianti, impiantistica)

anlangen (arrivare, giungere, pervenire, toccare, mettere le mani su, prendere in mano)

anlass (occasione, motivo, ragione, causa, evento, ricorrenza, celebrazione, funzione)

anlasten (imputare, attribuire, addebitare, addossare, accusare)

anlauf (rincorsa, avvio, inizio, partenza, tentativo, prova, approccio, punto di partenza, via)

anlaufen (avviarsi, mettersi in moto, partire, iniziare, ossidarsi, opacizzarsi, annerirsi, perdere lucentezza, fare scalo, approdare, raggiungere, entrare in porto)

anlaufstelle (punto di riferimento, sportello informativo, centro di assistenza, ufficio di contatto)

anlegen (posizionare, collocare, sistemare, mettere, disporre, investire, impiegare capitali, creare, istituire, allestire, impiantare, avviare, indossare, mettersi, applicare)

anleger (investitore, risparmiatore, pontile, banchina, approdo, attracco, molo)

anlehnen (appoggiare, accostare, poggiare, appoggiarsi, fare affidamento, contare su, basarsi)

anlehnung (riferimento, ispirazione, adesione, affinità, basarsi su, derivazione, richiamo)

anleihe (obbligazione, titolo di stato, bond, prestito obbligazionario, prestito, derivazione, attingere, mutuare, assimilazione)

anleihen (obbligazioni, titoli obbligazionari, bond, prestiti obbligazionari, prendere in prestito, farsi prestare)

anleiten (guidare, dirigere, condurre, istruire, addestrare, insegnare)

anleitung (istruzioni, guida, manuale, direttive, orientamento)

anliefern (consegnare, fornire, recapitare, portare, trasportare)

anlieferung (consegna, fornitura, recapito, trasporto, approvvigionamento)

anliegen (essere adiacente, confinare, aderire, essere attaccato, essere vicino, stare a cuore, importare, essere importante, essere urgente, richiesta, questione, faccenda, preoccupazione, istanza)

anliegend (adiacente, vicino, contiguo, limitrofo, confinante, aderente, attillato, adatto, stretto, aderente al corpo)

anlieger (residente della zona, abitante della zona, frontista, confinante, proprietario confinante, proprietario adiacente)

anlocken (attirare, adescare, allettare, richiamare)

anlässlich (in occasione di, per, a proposito di)

anmachen (accendere, avviare, mettere in funzione, provarci con, fare avances a, adescare, rimorchiare (informale), condire, insaporire, preparare il condimento per)

anmahnen (sollecitare, richiamare, ammonire, intimare, diffidare, richiedere formalmente)

anmeldeformular (modulo di registrazione, modulo d'iscrizione, formulario di registrazione)

anmelden (registrare, iscrivere, denunciare, immatricolare, accedere, fare il login, autenticarsi, connettersi, segnalare, annunciare)

anmeldeschluss (termine ultimo per l'iscrizione, scadenza delle iscrizioni, data di chiusura delle iscrizioni)

anmeldung (iscrizione, registrazione, immatricolazione, denuncia, reception, accettazione, ufficio iscrizioni, sportello informazioni)

anmerken (osservare, far notare, segnalare, commentare, rilevare, annotare, prendere nota, segnare, appuntare, notare)

anmerkung (osservazione, nota, commento, annotazione, rilievo)

anmessen (misurare, provare (un abito), prendere le misure, adattare)

anmieten (affittare, prendere in affitto, noleggiare, locare)

anmut (grazia, leggiadria, eleganza, garbo)

anmuten (sembrare, dare l'impressione, apparire, fare l'effetto, sembrare strano, apparire insolito, fare un effetto bizzarro)

anmutend (che appare, che sembra, che dà l'impressione)

anmutig (grazioso, elegante, leggiadro, aggraziato)

annahme (accettazione, ricezione, presa in consegna, supposizione, ipotesi, assunto, presupposto, controllo, presa)

annalen (annali, cronache, registri storici)

annehmbar (accettabile, ragionevole, tollerabile, passabile, sufficiente, discreto, soddisfacente)

annehmen (accettare, ricevere, supporre, presumere, ritenere, assumere, adottare)

annektieren (annettere)

annexion (annessione, incorporazione, occupazione)

anno (nell'anno, nell'anno del Signore)

annullieren (annullare, cancellare, invalidare, rescindere, revocare)

annähern (avvicinarsi, approssimarsi, accostarsi, fare avvicinamento, avvicinare, rendere simile, assimilare, uniformare)

annähernd (quasi, approssimativamente, pressoché, all'incirca, approssimativo, quasi uguale, simile, pressoché identico)

annäherung (avvicinamento, approccio, riavvicinamento, assimilazione)

anonym (anonimo, senza nome, non identificato)

anonymität (anonimato, riservatezza, incognito)

anonymus (anonimo, senza nome, non identificato)

anorak (giacca a vento, parka, giacca con cappuccio, fanatico, nerd, esperto maniacale, appassionato patologico)

anordnen (disporre, organizzare, sistemare, ordinare, collocare, decretare, prescrivere, comandare)

anordnung (disposizione, sistemazione, ordinamento, collocazione, assetto, ordinanza, decreto, direttiva, ingiunzione)

anorganisch (inorganico, minerale, abiotico)

anpacken (affrontare, mettersi all'opera, darsi da fare, impegnarsi a fondo, attaccare (un lavoro), afferrare, prendere, impugnare, agguantare)

anpassen (adattare, modificare, regolare, adeguare, accomodare, adattarsi, conformarsi, integrarsi, ambientarsi)

anpassung (adattamento, aggiustamento, accomodamento, acclimatazione, modifica, regolazione, taratura)

anpeilen (mirare a, puntare a, prendere di mira, avere come obiettivo, puntare, localizzare, rilevare, individuare)

anpfeifen (dare il via, fischiare l'inizio, iniziare, rimproverare, sgridare, redarguire, criticare aspramente)

anpfiff (fischio d'inizio, via, inizio, rimprovero, strigliata, richiamo, paternale)

anpflanzen (piantare, coltivare, mettere a dimora, seminare)

anprangern (denunciare, stigmatizzare, mettere alla gogna, biasimare pubblicamente)

anpreisen (decantare, elogiare, reclamizzare, magnificare, vantare)

anrainer (vicino, residente limitrofo, confinante, abitante della zona, stato confinante, paese limitrofo, nazione adiacente)

anraten (consigliare, raccomandare, suggerire)

anrechnen (conteggiare, considerare, accreditare, computare, imputare, attribuire, addebitare, rinfacciare)

anrechnung (conteggio, riconoscimento, considerazione, accredito, detrazione, sconto, abbuono, compensazione)

anrecht (diritto, pretesa, titolo, legittima aspettativa)

anrede (formula di apertura, appellativo, modo di rivolgersi, titolo, trattamento)

anregen (stimolare, incoraggiare, spingere, ispirare, attivare, incentivare, suggerire, proporre, avanzare, stimolare (una discussione))

anregung (suggerimento, proposta, consiglio, idea, stimolo, incentivo, impulso, sprone, ispirazione, stimolazione, eccitazione, attivazione)

anreichern (arricchire, fortificare, integrare, accumulare, accrescere)

anreicherung (arricchimento, concentrazione, miglioramento, valorizzazione)

anreise (arrivo, venuta, raggiungimento)

anreisen (arrivare, giungere, raggiungere (una meta))

anreiz (incentivo, stimolo, motivazione, sprone)

anrichten (preparare, imbandire, allestire, servire, combinare, fare, provocare, causare, approntare, sistemare)

anruf (chiamata, telefonata)

anrufbeantworter (segreteria telefonica, risponditore automatico)

anrufen (telefonare, chiamare, invocare, implorare, chiamare a sé, appellarsi, fare ricorso)

anrufer (chiamante, persona che telefona)

anrücken (avanzare, muoversi verso, accostarsi, avvicinarsi (in gruppo), stringersi, spostarsi più vicino, compattarsi)

anrühren (mescolare, impastare, preparare (una miscela), amalgamare, toccare, sfiorare, mettere mano a)

anrührend (commovente, toccante, emozionante)

ansage (annuncio, comunicazione, avviso, chiamata, indicazione, dichiarazione)

ansagen (annunciare, comunicare, presentare, dichiarare, comunicare ufficialmente)

ansammeln (accumulare, ammassare, radunare, raccogliere)

ansammlung (raduno, assembramento, ammasso, accumulo, insieme, raccolta, concentrazione)

ansatz (approccio, impostazione, metodo, punto di partenza, punto di tangenza, punto di contatto, origine, attacco, inserzione, base)

ansatzpunkt (punto di partenza, punto di attacco, punto di riferimento, punto di applicazione, fulcro)

ansatzweise (parzialmente, approssimativamente, in modo incompleto, in nuce, in embrione)

anschaffen (acquistare, comprare, procurare, procurarsi, fornirsi di, fare la prostituta, battere il marciapiede (gergale), prostituirsi)

anschaffung (acquisto, acquistare, comprare, fare l'acquisto di, procurarsi)

anschauen (guardare, osservare, dare un'occhiata a, esaminare, controllare, valutare, considerare, analizzare, vedere, visionare)

anschaulich (illustrativo, chiaro, evidente, esplicito, plastico, chiaramente, in modo illustrativo, visivamente, esplicitamente)

anschauung (visione, concezione, prospettiva, punto di vista, opinione, interpretazione, comprensione, lettura, parere, idea)

anschein (apparenza, impressione, sembianza, parvenza)

anscheinend (apparentemente, sembra, a quanto pare, pare, apparente, fittizio, illusorio)

anschieben (spingere, dare una spinta, avviare, lanciare, dare il via, promuovere)

anschießen (colpire con un colpo di arma da fuoco, ferire sparando, sparare a)

anschlag (attentato, attacco, aggressione, tocco, percussione del tasto, cartello, avviso, manifesto, affissione, comunicato, preventivo, stima, calcolo, valutazione, computo)

anschlagen (affiggere, fissare, appendere, inchiodare, attaccare, toccare, percuotere, battere, colpire, far risuonare, intaccare, indebolire, scosso, assalire, piombare su)

anschließen (collegare, connettere, allacciare, installare, unirsi, associarsi, aderire, aggregarsi, seguire, succedere, fare seguito, collegarsi)

anschließend (poi, successivamente, in seguito, dopo, seguente, successivo, susseguente, posteriore)

anschluss (connessione, collegamento, allacciamento, attacco, coincidenza, annessione, incorporazione, unione)

anschlussstelle (svincolo, uscita autostradale, raccordo, punto di connessione, presa, interfaccia, giunzione)

anschlusstreffer (gol della bandiera, gol della speranza, gol che accorcia le distanze)

anschnallen (allacciare la cintura, mettersi la cintura, agganciare la cintura, assicurare, legare, fissare con le cinghie)

anschneiden (toccare un argomento, sollevare una questione, introdurre un tema, tagliare la prima fetta, incidere, cominciare a tagliare)

anschreiben (scrivere su, annotare, appuntare, mettere in conto, addebitare, segnare a debito, scrivere a, contattare per lettera, inviare una comunicazione scritta)

anschrift (indirizzo, recapito, domicilio)

anschuldigung (accusa, imputazione, addebito)

anschwellen (gonfiarsi, inturgidirsi, ingrossarsi, crescere, aumentare, intensificarsi)

ansehen (guardare, osservare, contemplare, esaminare, ispezionare, controllare, dare un'occhiata a, considerare, vedere come, giudicare, valutare, vedere, vedere in, leggere in, notare in)

ansehnlich (considerevole, notevole, cospicuo, ragguardevole, sostanzioso, avvenente, di bell'aspetto, piacevole a vedersi, gradevole)

ansetzen (fissare, stabilire, programmare, indire, convocare, iniziare, cominciare, avviare, intraprendere, appoggiare, posizionare, applicare, accostare, preparare, allestire, mescolare, fare, ingrassare, mettere su peso, sviluppare, crescere (per piante))

ansicht (opinione, parere, punto di vista, veduta, vista, panorama, aspetto, visualizzazione, rappresentazione, prospettiva)

ansichtskarte (cartolina, cartolina illustrata, cartolina postale)

ansiedeln (insediare, stabilire, installare, reintrodurre, acclimatare, immettere)

ansiedlung (insediamento, stabilimento, colonizzazione, quartiere, agglomerato)

ansinnen (pretesa, richiesta assurda, proposta inaccettabile)

ansonsten (altrimenti, diversamente, in caso contrario)

anspannung (tensione, stress, nervosismo, sforzo, contrazione, trazione)

anspielen (alludere, accennare, fare riferimento indiretto, attaccare (un brano), iniziare a suonare, intonare, servire, passare, impostare)

anspielung (allusione, riferimento, insinuazione)

ansporn (incentivo, stimolo, motivazione, sprone)

anspornen (stimolare, incitare, spronare, motivare)

ansprache (discorso, allocuzione, arringa, modo di rivolgersi, formula di cortesia)

ansprechbar (disponibile, raggiungibile, reperibile)

ansprechen (rivolgersi a, interpellare, avvicinare, affrontare, menzionare, toccare, sollevare, attrarre, interessare, coinvolgere, fare appello a, rispondere, reagire, fare effetto, avere efficacia)

ansprechend (attraente, piacevole, gradevole, accattivante)

ansprechpartner (referente, contatto, persona di riferimento, interlocutore)

ansprechpartnerin (referente, contatto, persona di riferimento, interlocutrice)

anspringen (avviarsi, partire, mettersi in moto, reagire prontamente, scattare, essere pronto a rispondere, attivarsi, entrare in funzione)

anspruch (diritto, pretesa, rivendicazione, richiesta, esigenza, standard, requisito, aspirazione, ambizione)

anspruchsvoll (esigente, impegnativo, difficile, sofisticato, pretenzioso, raffinato, severo)

anstalt (istituto, ente, stabilimento, fondazione, casa, preparativi, disposizioni, intenzione, movimenti, cenni)

anstand (decoro, buona educazione, correttezza, decenza, ritegno, pausa, interruzione, intervallo)

anstatt (invece di, anziché, in luogo di, al posto di)

anstecken (contagiare, infettare, trasmettere, accendere, dare fuoco a, attaccare, appuntare, mettersi)

ansteckend (contagioso, infettivo, che si trasmette)

ansteckung (contagio, infezione, trasmissione, diffusione, propagazione)

anstehen (fare la coda, mettersi in fila, aspettare il proprio turno, essere in programma, essere alle porte, essere prossimo, incombere, addirsi, convenire, essere appropriato, essere adatto)

anstehend (imminente, prossimo, in programma, pendente, in arrivo)

ansteigen (aumentare, salire, crescere, incrementarsi, innalzarsi, ascendere, inerpicarsi, risalire, intensificarsi, montare)

anstelle (invece di, al posto di, in luogo di, in sostituzione di, al suo posto, invece, come sostituto, in sua vece)

anstellen (posizionare, collocare, mettere, sistemare, fare la fila, mettersi in coda, allinearsi, accendere, mettere in funzione, avviare, assumere, ingaggiare, impiegare, fare storie, fare i capricci, fingere, comportarsi in modo strano)

anstellung (impiego, lavoro, posto, occupazione, assunzione, ingaggio)

ansteuern (dirigersi verso, puntare a, fare rotta per, mirare a, azionare, controllare, pilotare, dirigere)

anstieg (aumento, incremento, crescita, ascesa, salita)

anstiftung (istigazione, incitamento)

anstimmen (intonare, attaccare (un canto), avviare, intavolare, iniziare, introdurre, aprire)

anstoß (impulso, spinta, stimolo, avvio, molla, calcio d'inizio, ripresa del gioco, battuta iniziale, scandalo, offesa, disapprovazione, irritazione, risentimento)

anstoßen (brindare, fare un brindisi, avviare, innescare, dare il via a, provocare, urtare, sbattere contro, toccare leggermente)

anstreben (aspirare a, mirare a, perseguire, ambire a)

anstrengen (sforzarsi, impegnarsi, affaticarsi, dare il massimo, intraprendere, avviare, intentare, promuovere)

anstrengend (faticoso, impegnativo, stancante, gravoso, irritante, snervante, insopportabile)

anstrengung (sforzo, fatica, impegno, tentativo)

anstrich (verniciatura, mano di vernice, pittura, sfumatura, tono, parvenza, apparenza)

ansturm (assalto, afflusso, ondata, ressa, calca, carica, attacco, offensiva, irruzione)

anständig (perbene, onesto, corretto, rispettabile, decoroso, decentemente, correttamente, appropriatamente, educatamente, come si deve)

anstößig (offensivo, scandaloso, indecente, sconveniente, oltraggioso)

ansuchen (richiedere, domandare, fare domanda, inoltrare una richiesta, presentare un'istanza, richiesta, domanda, istanza, supplica, petizione)

ansässig (residente, stabilito, domiciliato, con sede, insediato)

antarktis (Antartide)

antasten (toccare, sfiorare, toccare con delicatezza, mettere in discussione, intaccare, ledere, violare)

ante (davanti a, innanzi a, di fronte a)

anteil (parte, porzione, quota, percentuale, frazione, partecipazione, interesse, coinvolgimento, azione, partecipazione (emotiva), compassione, solidarietà, condoglianze)

anteilig (proporzionale, in proporzione, in quota, pro quota, in misura proporzionale, in base alla quota)

anteilnahme (partecipazione, compassione, condoglianze, solidarietà)

anteilseigner (azionista, socio, possessore di quote)

anteilsschein (certificato di partecipazione, certificato azionario, titolo di credito)

antenne (antenna, antenna radio, antenna televisiva, antennula, corno sensoriale)

anthologie (antologia, raccolta, florilegio)

anthropologe (antropologo, studioso di antropologia)

anthropologie (antropologia)

antibiotikum (antibiotico)

antifaschist (antifascista)

antifaschistisch (antifascista)

antik (antico, classico, antiquato, d'antiquariato, d'epoca)

antike (antico, classico, antichità, epoca classica)

antikörper (anticorpo, anticorpi)

antiquariat (libreria antiquaria, negozio di libri usati, collezione di libri antichi, catalogo antiquario)

antiquiert (antiquato, superato, obsoleto, datato)

antiquität (antiquariato, oggetto antico, cimelio)

antisemit (antisemita)

antisemitisch (antisemita, antiebraico)

antisemitismus (antisemitismo)

antlitz (volto, faccia, viso, sembiante, effigie)

antrag (domanda, richiesta, istanza, istanza formale, petizione, mozione, proposta, ordine del giorno, proposta formale, proposta di matrimonio, dichiarazione, richiesta di matrimonio)

antragsteller (richiedente, istante, petente)

antreffen (trovare, incontrare, imbattersi in, riscontrare)

antreiben (spingere, stimolare, incitare, motivare, azionare, mettere in moto, far funzionare, alimentare)

antreten (iniziare, intraprendere, assumere (un incarico), cominciare, presentarsi, comparire, avvicinarsi, farsi avanti, partecipare, gareggiare, competere, concorrere, scendere in campo, avviare, mettere in moto, far partire)

antrieb (spinta, motivazione, impulso, energia, propulsione, trasmissione, meccanismo di azionamento, stimolo, slancio, spinta interiore)

antritt (inizio, avvio, insediamento, partenza, comparsa, presentazione, apparizione, entrata in scena)

antrittsbesuch (visita di insediamento, visita inaugurale, prima visita ufficiale)

antrittsrede (discorso di insediamento, discorso inaugurale, primo discorso ufficiale)

antun (fare del male, infliggere, causare, indossare, mettersi, vestirsi, infliggersi, sottoporsi a, sopportare)

antwort (risposta, replica, soluzione, risultato, reazione, controreazione)

antworten (rispondere, replicare, controbattere, corrispondere a, soddisfare, adeguarsi a)

anvertrauen (affidare, consegnare, dare in custodia, raccomandare, confidare, confidarsi, rivelare, svelare)

anvisieren (mirare, puntare, prendere la mira, inquadrare, puntare a, avere come obiettivo, prefiggersi, mirare a)

anvisiert (puntato, mirato, preso di mira, individuato, previsto, programmato, obiettivo, inteso)

anwachsen (aumentare, crescere, incrementarsi, accrescersi, svilupparsi, maturare, consolidarsi, irrobustirsi)

anwalt (avvocato, legale, procuratore, difensore)

anwaltskanzlei (studio legale, ufficio di avvocati)

anweisen (istruire, ordinare, dirigere, incaricare, prescrivere, assegnare, stanziare, trasferire, accreditare, destinare)

anweisung (istruzione, indicazione, direttiva, prescrizione, ordine, comando, disposizione, disposizione di pagamento, ordine di pagamento, mandato)

anwendbar (applicabile, utilizzabile, valido)

anwenden (applicare, utilizzare, impiegare, usare, mettere in pratica, adoperare, rivolgere, concentrare, dedicare)

anwender (utente, utilizzatore, operatore, fruitore)

anwendung (applicazione, uso, impiego, utilizzo, programma, software, app)

anwerben (reclutare, assumere, arruolare, ingaggiare)

anwesen (tenuta, proprietà, podere, possedimento, presenza, assistenza, partecipazione)

anwesend (presente, qui, in sala, in presenza, di persona)

anwesende (presente, persona presente, partecipante)

anwesenheit (presenza, partecipazione, essere presente)

anwohner (abitante del luogo, residente, vicino)

anwohnerin (residente (donna), abitante del luogo (donna), vicina)

anwältin (avvocata, legale, procuratrice legale)

anwärter (candidato, aspirante, pretendente)

anzahl (numero, quantità, cifra)

anzahlung (acconto, caparra, anticipo)

anzapfen (spillare, attingere da una botte, tappare, intercettare, attingere illegalmente, agganciarsi a)

anzeichen (segno, sintomo, indizio, segnale)

anzeige (annuncio, inserzione, pubblicità, avviso, comunicato, denuncia, segnalazione, querela, display, indicatore, schermo, visualizzazione)

anzeigen (indicare, mostrare, segnalare, esibire, visualizzare, denunciare, dichiarare, pubblicare, annunciare, inserire)

anzeiger (indicatore, display, quadrante, denunciante, segnalatore, informatore)

anzeigetafel (tabellone, tabellone informativo, pannello indicatore, tabellone luminoso)

anzetteln (macchinare, ordire, istigare, fomentare, provocare)

anziehen (vestirsi, indossare, mettersi (i vestiti), attrarre, attirare, esercitare attrazione, stringere, serrare, avvitare, allacciare, tirare a sé)

anziehend (attraente, affascinante, seducente, piacevole, gradevole)

anziehungskraft (forza di attrazione, gravità, attrazione gravitazionale, fascino, attrattiva, carisma, appeal, magnetismo)

anziehungspunkt (punto di attrazione, attrattiva, polo d'attrazione, richiamo)

anzug (abito completo, completo, vestito, tailleur (per donne), tuta, equipaggiamento, divisa, tenuta)

anzweifeln (mettere in dubbio, dubitare di, contestare, mettere in discussione)

anzünden (accendere, dare fuoco, innescare, appiccare il fuoco)

apartheid (apartheid, segregazione razziale)

apartment (appartamento, monolocale, appartamentino, studio)

apern (spalare la neve, liberare dalla neve, sgombrare dal ghiaccio, sghiacciare)

apfel (mela, Apfel (toponimo))

apfelbaum (melo)

apfelsaft (succo di mela)

apokalypse (apocalisse, rivelazione, fine del mondo)

apokalyptisch (apocalittico, catastrofico, della fine dei tempi)

apostel (apostolo, messaggero, discepolo, paladino, promotore, sostenitore fervente)

apostelkirche (chiesa degli apostoli)

apostolisch (apostolico)

apotheke (farmacia)

apothekennotdienst (servizio di guardia farmaceutica, farmacia di turno)

apotheker (farmacista, speziale (arcaico))

apparat (apparecchio, dispositivo, macchinario, congegno, apparato, struttura, organizzazione, macchina, apparecchio (telefonico), telefono fisso)

appartement (appartamento, monolocale, alloggio)

appell (appello, invito, chiamata, esortazione, adunata, raduno, ispezione)

appellieren (fare appello, invocare, appellarsi, esortare)

appenzeller (formaggio Appenzeller, appenzellese, abitante di Appenzell)

appetit (appetito, voglia di mangiare, fame)

applaudieren (applaudire, battere le mani, acclamare)

applaus (applauso, acclamazione, battimani)

applikation (applicazione, programma, software, uso, somministrazione)

april (aprile)

apropos (a proposito, a tal proposito, incidentalmente, riguardo a, in relazione a, relativamente a)

apsis (apside)

aqua (verde acqua, acquamarina, azzurro acqua)

aquarell (acquerello)

aquarium (acquario)

ara (ara)

araber (arabo, persona araba, cavallo arabo, purosangue arabo)

arabisch (arabo, araba, arabico, lingua araba)

arabische (arabo, araba, arabico, arabica)

arbeit (lavoro, impiego, mansione, occupazione, opera, produzione, elaborato, sforzo, fatica, impegno, posto di lavoro, ufficio, fabbrica)

arbeiten (lavorare, operare, agire, funzionare, andare, marciare, lavorare a, dedicarsi a, occuparsi di, collaborare, cooperare, lavorare insieme)

arbeiter (operaio, lavoratore, manovale, proletario, membro della classe operaia, operaia (insetti), lavoratore (insetti))

arbeiterbewegung (movimento operaio, movimento dei lavoratori)

arbeiterin (operaia, lavoratrice)

arbeiterkammer (Camera del Lavoro, Camera dei Lavoratori)

arbeiterklasse (classe operaia, classe lavoratrice)

arbeiterpartei (partito operaio, partito dei lavoratori)

arbeiterwohlfahrt (assistenza operaia, benessere dei lavoratori)

arbeitgeber (datore di lavoro, imprenditore)

arbeitgeberpräsident (presidente degli imprenditori, presidente dei datori di lavoro)

arbeitgeberverband (associazione dei datori di lavoro, confederazione degli industriali, sindacato padronale)

arbeitnehmer (lavoratore, dipendente, prestatore di lavoro)

arbeitnehmerin (lavoratrice, dipendente (femminile))

arbeitnehmervertreter (rappresentante dei dipendenti, delegato sindacale, rappresentante del personale)

arbeitsablauf (flusso di lavoro, procedura operativa, processo lavorativo)

arbeitsagentur (Agenzia federale per il lavoro, ufficio di collocamento)

arbeitsalltag (vita lavorativa quotidiana, routine lavorativa, tran tran lavorativo)

arbeitsamt (Ufficio del lavoro, Agenzia per l'impiego)

arbeitsaufwand (impegno lavorativo, carico di lavoro, dispendio di lavoro)

arbeitsbedingung (condizione lavorativa, condizione di lavoro)

arbeitsbereich (area di lavoro, campo di attività, ambito lavorativo, settore, reparto, area funzionale)

arbeitsbeschaffungsmaßnahme (misura di creazione di occupazione, programma di lavoro pubblico)

arbeitseinsatz (impiego di manodopera, dispiegamento di forza lavoro, turno di lavoro, lavoro coatto, lavoro obbligatorio)

arbeitserlaubnis (autorizzazione al lavoro, permesso di soggiorno per lavoro)

arbeitsfeld (campo di lavoro, area professionale, ambito lavorativo, settore di attività, settore lavorativo, ambito professionale, area di impiego, campo di attività)

arbeitsfähig (abile al lavoro, idoneo al lavoro, in grado di lavorare, capace di lavorare)

arbeitsgebiet (campo di attività, area di lavoro, ambito professionale, settore di competenza, ambito di lavoro, area di competenza, settore di attività)

arbeitsgemeinschaft (gruppo di lavoro, comitato di lavoro, associazione di lavoro)

arbeitsgericht (tribunale del lavoro)

arbeitsgerät (attrezzo da lavoro, strumento di lavoro, utensile da lavoro)

arbeitsgruppe (gruppo di lavoro, task force, commissione, comitato)

arbeitsintensiv (ad alta intensità di lavoro, che richiede molto lavoro, laborioso, faticoso)

arbeitskampf (conflitto di lavoro, lotta sindacale, vertenza sindacale)

arbeitskollege (collega di lavoro, collega, collaboratore)

arbeitskosten (costi del lavoro, spese per il personale)

arbeitskraft (forza lavoro, capacità lavorativa, potenziale lavorativo, lavoratore, dipendente, risorsa umana, addetto)

arbeitskreis (gruppo di lavoro, commissione, comitato)

arbeitslager (campo di lavoro, lager di lavoro)

arbeitsleben (vita lavorativa, carriera, mondo del lavoro)

arbeitsleistung (prestazione lavorativa, rendimento, produttività, valutazione della prestazione, performance lavorativa)

arbeitslos (disoccupato, senza lavoro, inoccupato)

arbeitslose (disoccupato, inoccupato, senza lavoro)

arbeitslosengeld (indennità di disoccupazione, sussidio di disoccupazione)

arbeitslosenhilfe (sussidio di disoccupazione, indennità di disoccupazione, assistenza ai disoccupati)

arbeitslosenquote (tasso di disoccupazione, quota di disoccupazione)

arbeitslosenrate (tasso di disoccupazione, percentuale di disoccupati)

arbeitslosenversicherung (assicurazione contro la disoccupazione, cassa di disoccupazione)

arbeitslosenzahl (numero dei disoccupati, cifra della disoccupazione, tasso di disoccupazione)

arbeitslosigkeit (disoccupazione, inoccupazione, mancanza di lavoro)

arbeitsmarkt (mercato del lavoro, mercato occupazionale)

arbeitsmarktpolitik (politica del mercato del lavoro, politica occupazionale)

arbeitsmarktpolitisch (di politica del mercato del lavoro, in materia di politica del lavoro)

arbeitsmarktreform (riforma del mercato del lavoro, riforma delle politiche del lavoro)

arbeitsmarktservice (servizio per l'impiego, ufficio di collocamento, agenzia per il lavoro)

arbeitsminister (ministro del lavoro)

arbeitsministerium (ministero del lavoro, dicastero del lavoro)

arbeitsniederlegung (sciopero, astensione dal lavoro, interruzione del lavoro)

arbeitsort (luogo di lavoro, posto di lavoro, sede di lavoro)

arbeitspartei (partito del lavoro, partito operaio)

arbeitsplatz (posto di lavoro, postazione, ufficio, scrivania, stazione di lavoro, impiego, occupazione, posizione, ruolo lavorativo)

arbeitsplatzabbau (riduzione del personale, taglio del personale, licenziamenti collettivi, soppressione di posti di lavoro)

arbeitsprozess (processo di lavoro, ciclo lavorativo, procedura operativa, flusso di lavoro)

arbeitsrecht (diritto del lavoro, legislazione del lavoro)

arbeitsrechtlich (in materia di diritto del lavoro, dal punto di vista del diritto del lavoro)

arbeitsreich (ricco di lavoro, intenso, faticoso, impegnativo)

arbeitsschutz (protezione sul lavoro, sicurezza sul lavoro)

arbeitsschwerpunkt (area di competenza principale, campo di attività principale, settore di specializzazione, ambito di lavoro prioritario)

arbeitsstelle (luogo di lavoro, posto di lavoro, sede di lavoro, posizione lavorativa, incarico, ruolo, mansione)

arbeitsstunde (ora lavorativa, ora di lavoro)

arbeitsstätte (posto di lavoro, luogo di lavoro, sede di lavoro)

arbeitssuchende (disoccupato in cerca di lavoro, persona in cerca di occupazione, chi cerca lavoro)

arbeitstag (giorno di lavoro, giornata lavorativa)

arbeitsteilung (divisione del lavoro, ripartizione dei compiti)

arbeitstitel (titolo di lavoro, titolo provvisorio)

arbeitsunfall (infortunio sul lavoro, incidente sul lavoro)

arbeitsverhältnis (rapporto di lavoro, relazione di lavoro)

arbeitsvermittlung (collocamento, mediazione del lavoro, agenzia per l'impiego)

arbeitsvertrag (contratto di lavoro, contratto di assunzione)

arbeitsverwaltung (amministrazione del lavoro, ufficio di collocamento)

arbeitsweise (modalità di lavoro, metodo di lavoro, procedura)

arbeitswelt (mondo del lavoro, realtà lavorativa)

arbeitszeit (orario di lavoro, tempo lavorativo, orario lavorativo)

arbeitszeitverkürzung (riduzione dell'orario di lavoro, riduzione dell'orario lavorativo, diminuzione del tempo di lavoro)

arbeitszimmer (stanza di lavoro, studio, ufficio domestico)

archaisch (arcaico, antiquato, primitivo)

arche (arca, rifugio, asilo, baluardo, santuario)

archipel (arcipelago)

architekt (architetto, progettista)

architektenwettbewerb (concorso di architettura, concorso di progettazione, gara di idee architettoniche)

architektin (architetto, progettista (femminile))

architektonisch (architettonico, di architettura)

architektur (architettura, arte del costruire, struttura, progettazione)

architekturbüro (studio di architettura, ufficio di architettura)

archiv (archivio, raccolta documentale, deposito, ufficio archivi)

archivar (archivista)

archivbild (immagine d'archivio, foto d'archivio)

archivfoto (fotografia d'archivio, foto d'archivio)

archivieren (archiviare, mettere in archivio)

archiviert (archiviato, conservato, depositato, in archivio)

archivierung (archiviazione, conservazione, deposito)

archäologe (archeologo, archeologa)

archäologie (archeologia)

archäologisch (archeologico, archeologica, archeologici, archeologiche)

are (ara)

areal (area, superficie, zona, complesso)

arena (stadio, palazzetto, anfiteatro, impianto sportivo, pista, circo)

arg (molto, estremamente, terribilmente, assai, grandemente, enormemente, gravemente)

argentinier (argentino, argentina)

argentinisch (argentino, argentina, argentini, argentine)

arglos (ingenuo, innocente, fiducioso, senza sospetti)

argument (argomento, ragionamento, prova, motivazione, discussione, disputa, litigio, alterco, diverbio, trama, soggetto, contenuto, tema)

argumentation (argomentazione, ragionamento, dimostrazione, esposizione logica)

argumentativ (argomentativo, dialettico, logico, ragionativo)

argumentieren (argomentare, ragionare, dibattere, sostenere)

argwohn (sospetto, diffidenza, sfiducia, cautela)

argwöhnen (sospettare, diffidare, nutrire sospetti, avere il sospetto)

arie (aria)

aristokratisch (aristocratico, nobile, elegante, distinto)

arkade (arcata, porticato, loggiato, galleria, portico commerciale, passage)

arktisch (artico, polare, glaciale)

arm (povero, indigente, bisognoso, scarso, carente, privo, braccio, ramo, diramazione)

armband (braccialetto, gioiello da polso, fascia da braccio, bracciale identificativo)

armbanduhr (orologio da polso, orologio)

arme (povero, indigente, bisognoso, misero, nullatenente, braccio)

armee (esercito, forze armate, armata, schiera, moltitudine)

armeechef (capo dell'esercito, comandante in capo, generale in capo)

armenier (armeno, persona armena)

armenisch (armeno, armena, armeni, armene)

armselig (misero, pietoso, squallido, miserabile, meschino, penoso, povero, scadente)

armut (povertà, indigenza, miseria, bisogno, scarsità, carenza)

armutsgrenze (soglia di povertà, limite di povertà)

armutszeugnis (testimonianza di povertà, prova di incapacità, certificato di fallimento)

aroma (aroma, profumo, fragranza, essenza, sapore, gusto)

aromatisch (aromatico, profumato, fragrante, saporito)

arrangement (accordo, disposizione, sistemazione, organizzazione, arrangiamento, adattamento, trascrizione)

arrangeur (arrangiatore, adattatore)

arrangieren (organizzare, disporre, sistemare, arrangiare, adattare, modificare, riorganizzare, orchestrare)

arrangiert (organizzato, disposto, sistemato, preparato, concertato, predisposto, allestito)

arrest (arresto, detenzione, custodia cautelare, fermo, arresto disciplinare, punizione detentiva)

arrogant (arrogante, presuntuoso, altezzoso)

arroganz (arroganza, presunzione, alterigia)

arrondissement (circoscrizione, distretto, arrondissement)

arsch (sedere, culo, deretano, posteriore, natiche, stronzo, cretino, idiota, maleducato, cafone, nei guai, fregati, rovinato, andato, spacciato)

arschloch (stronzo, pezzo di merda, cretino, maleducato, cafone, ano, buco del culo, orifizio anale)

arsen (arsenico)

arsenal (arsenale, deposito d'armi, armeria, dotazione, panoplia, assortimento)

art (modo, maniera, forma, tipo, genere, specie, varietà, carattere, indole, natura)

artefakt (manufatto, reperto, artefatto, anomalia, errore di misura)

arten (evolversi, svilupparsi, prendere una piega, tipi, generi, specie, varietà)

artenreich (ricco di specie, biodiverso, con molte varietà)

artenschutz (protezione delle specie, conservazione delle specie)

artenvielfalt (biodiversità, diversità delle specie, varietà delle specie)

artgenosse (conspecifico, membro della stessa specie, individuo della stessa specie)

artgerecht (adatto alla specie, conforme alla specie, rispettoso della specie)

artig (buono, educato, ubbidiente, bravo, in stile, simile a, alla maniera di)

artikel (articolo, prodotto, voce, merce, pezzo, servizio, comma, paragrafo, sezione)

artikulation (articolazione, dizione, pronuncia, giuntura, snodo)

artikulieren (esprimere, formulare, enunciare, manifestare, articolare, pronunciare, scandire)

artillerie (artiglieria)

artist (artista, acrobata, circense)

artistik (arte acrobatica, acrobazia, abilità ginnica)

artistisch (artistico, creativo, estetico)

arznei (medicinale, farmaco, medicina, rimedio)

arzneimittel (medicinale, farmaco, medicamento, rimedio)

arzt (medico, dottore, medico specialista, specialista, medico di turno, medico di base, medico di guardia, medico d'emergenza)

arztbesuch (visita dal medico, visita medica, consulto medico)

arzthelferin (assistente di studio medico, infermiera di studio, segretaria medica)

arztpraxis (ambulatorio medico, studio del dottore, studio di medicina)

as (asso, campione, fuoriclasse, genio, esperto)

asbest (amianto, asbesto)

asche (cenere, grana, soldi, quattrini, denaro (informale))

aschenbecher (portacenere, posacenere)

aschermittwoch (Mercoledì delle Ceneri)

aserbaidschanisch (azerbaigiano, dell'Azerbaigian)

asiate (asiatico, abitante dell'Asia)

asiatisch (asiatico, asiatica, asiatici, asiatiche, all'asiatica, in stile asiatico)

asienkrise (crisi asiatica)

aspekt (aspetto, prospettiva, punto di vista)

asphalt (asfalto, bitume)

asphaltieren (asfaltare, pavimentare con asfalto)

asphaltiert (asfaltato, pavimentato con asfalto)

aspirant (aspirante, candidato)

ass (asso, campione, fuoriclasse, genio, ace, servizio vincente)

assistent (assistente, aiutante, collaboratore, wizard, aiuto)

assistentin (assistente, aiutante, collaboratrice)

assistenztrainer (vice allenatore, assistente allenatore, allenatore aggiunto)

assistieren (assistere, aiutare, supportare, dare man forte)

assoziation (associazione, collegamento, connessione, richiamo, organizzazione, società, consorzio, federazione)

assoziativ (associativo, collegato, connesso, associativa)

assoziieren (associare, collegare, mettere in relazione, associarsi, affiliarsi, unirsi)

ast (ramo, ramoscello, frasca, diramazione, braccio, prolungamento)

asteroid (asteroide, planetoide)

asthma (asma)

astrologie (astrologia)

astronaut (astronauta, cosmonauta, spazionauta)

astronom (astronomo)

astronomie (astronomia)

astronomisch (astronomico, enorme, stratosferico, siderale, gigantesco, immenso)

asyl (asilo, protezione, rifugio, ricovero, ospizio, casa di accoglienza)

asylant (richiedente asilo, asilante, rifugiato)

asylantrag (domanda di asilo, richiesta di asilo)

asylbewerber (richiedente asilo, aspirante asilante)

asylbewerberheim (centro di accoglienza per richiedenti asilo, struttura per asilanti)

asylpolitik (politica di asilo, politica sull'asilo)

asylrecht (diritto d'asilo, diritto all'asilo)

asylsuchende (richiedente asilo, rifugiato (in attesa di status))

asylverfahren (procedura d'asilo, iter per l'asilo, pratica d'asilo)

asymmetrisch (asimmetrico, non simmetrico, sbilanciato)

atelier (studio, laboratorio, bottega)

atem (respiro, fiato, alito, pausa, attimo, momento di respiro)

atemberaubend (mozzafiato, strabiliante, impressionante, sbalorditivo)

atemlos (senza fiato, senza respiro, affannato, ansimante)

atemnot (dispnea, affanno, fiato corto, difficoltà respiratoria)

atempause (pausa per riprendere fiato, momento di respiro, tregua, intervallo)

atemschutz (protezione respiratoria, maschera respiratoria, dispositivo di protezione delle vie aeree, dispositivo di protezione delle vie respiratorie, maschera antigas)

atemwege (vie respiratorie, vie aeree, canali respiratori)

atemzug (respiro, atto respiratorio, inspirazione/espirazione)

atheismus (ateismo, miscredenza, irreligiosità)

atheist (ateo, miscredente, non credente)

athener (ateniese, abitante di Atene, attico (storico))

athlet (atleta, sportivo)

athletin (atleta, sportiva)

athletisch (atletico, sportivo, vigoroso)

atlantikküste (costa atlantica, litorale atlantico)

atlantisch (atlantico, oceanico)

atlas (atlante, raccolta di carte geografiche, atlante (anatomia), Atlante (mitologia))

atmen (respirare, inspirare, espirare, emanare, esalare, sprigionare, diffondere, trasudare, esprimere, manifestare, essere permeato da)

atmosphäre (atmosfera, aerosfera, ambiente, clima, aria, atmosfera (unità di misura))

atmosphärisch (atmosferico, ambientale, d'atmosfera, atmosfericamente, in modo atmosferico)

atmung (respirazione, atto respiratorio)

atoll (atollo)

atom (atomo, briciolo, minimo, particella, ombra)

atomanlage (centrale nucleare, impianto nucleare)

atomar (atomico, nucleare (nel senso fisico), nucleare (militare), atomico (bellico))

atomausstieg (abbandono del nucleare, uscita dal nucleare, phase-out nucleare)

atombombe (bomba atomica, ordigno nucleare)

atomenergie (energia atomica, energia nucleare)

atomenergiebehörde (agenzia per l'energia nucleare, autorità per l'energia atomica)

atomindustrie (industria atomica, industria nucleare)

atomkraft (energia nucleare, forza atomica)

atomkraftgegner (antinucleare, oppositore dell'energia nucleare, attivista antinucleare)

atomkraftwerk (centrale nucleare, impianto nucleare)

atommacht (potenza nucleare, stato dotato di armi nucleari)

atommeiler (reattore nucleare, centrale nucleare (colloquiale))

atommüll (scorie nucleari, rifiuti radioattivi, scorie radioattive)

atompolitik (politica nucleare, politica atomica)

atomprogramm (programma nucleare, programma atomico)

atomreaktor (reattore nucleare, reattore atomico)

atomstreit (disputa nucleare, controversia atomica, conflitto sul nucleare)

atomstrom (energia nucleare, corrente atomica, elettricità da nucleare)

atomtest (prova nucleare, test atomico, esperimento nucleare)

atomwaffe (arma atomica, ordigno nucleare, arma nucleare)

atrium (atrio, cortile interno, hall centrale, atrio cardiaco)

attacke (attacco, assalto, offensiva, accesso, crisi)

attackieren (attaccare, assalire, aggredire, investire, criticare aspramente)

attentat (attentato, aggressione, attacco)

attentäter (attentatore, aggressore, assalitore)

attest (certificato, attestato, certificato medico)

attestieren (certificare, attestare, comprovare)

attestiert (ha certificato, ha attestato, ha comprovato, certificato, attestato, autenticato)

attila (Attila)

attitüde (atteggiamento, posa, contegno, portamento)

attraktion (attrazione, richiamo, fascino, spettacolo, intrattenimento, numero)

attraktiv (attraente, affascinante, piacevole, interessante, allettante, conveniente, vantaggioso, appetibile, valido)

attraktivität (attrattiva, fascino, appeal, piacevolezza, desiderabilità)

attribut (attributo, caratteristica, proprietà, qualità, connotato)

au (ahi, ohi, ahia, auto, macchina, vettura)

auch (anche, pure, altresì, davvero, proprio, effettivamente)

audienz (udienza, colloquio ufficiale, ricevimento)

auditorium (auditorium, sala conferenze, aula magna)

auf (su, sopra, in cima a, verso, in direzione di, aperto, acceso, spalancato, in, nella lingua, per, via, con)

aufarbeiten (elaborare, riesaminare, analizzare, fare i conti con, riparare, restaurare, rimettere a nuovo, ristrutturare)

aufarbeitung (elaborazione, riesame, analisi, rielaborazione, riparazione, restauro, revisione, messa a punto)

aufatmen (tirare un sospiro di sollievo, respirare sollevato, sospiro di sollievo, respiro sollevato)

aufbau (costruzione, struttura, montaggio, edificazione, organizzazione, assetto, architettura)

aufbauarbeit (lavoro di costruzione, lavoro di ricostruzione, lavoro di sviluppo, opera di edificazione)

aufbauen (costruire, erigere, edificare, fondare, istituire, sviluppare, rafforzare, consolidare, accrescere, montare, assemblare, installare, allestire)

aufbegehren (ribellarsi, insorgere, opporsi, sollevarsi, protestare)

aufbereiten (trattare, preparare, processare, elaborare, condizionare, rifinire, restaurare, ripristinare, valorizzare, sistemare)

aufbereitung (trattamento, preparazione, elaborazione, processamento, condizionamento, risanamento, restauro, ripristino, trattamento conservativo)

aufbessern (migliorare, aumentare, incrementare, arrotondare)

aufbewahren (conservare, custodire, tenere al sicuro, riporre, mantenere, preservare, stoccare)

aufbewahrung (conservazione, custodia, deposito, archiviazione, mantenimento)

aufbieten (impiegare, mettere in campo, mobilitare, adoperare, profondere, convocare, radunare, chiamare a raccolta, schierare)

aufblitzen (lampeggiare, balenare, guizzare, brillare per un istante, scintillare, affiorare)

aufblähen (gonfiare, dilatare, inflare, esagerare, ingigantire, sopravvalutare)

aufblühen (fiorire, sbocciare, prosperare, rifiorire, svilupparsi, aprirsi, rinascere)

aufbrauchen (esaurire, consumare, finire, utilizzare completamente)

aufbrechen (partire, mettersi in viaggio, incamminarsi, salpare, levarsi, forzare, scassinare, aprire a forza, spaccare, sfondare, fessurarsi, creparsi, spaccarsi, incrinarsi)

aufbringen (raccogliere, reperire, procurare, mettere insieme, irritare, far arrabbiare, provocare, agitare, applicare, stendere, mettere, spalmare, trovare, riuscire a, fare lo sforzo di, raccogliere (coraggio, forza))

aufbruch (partenza, inizio, avvio, cambiamento di vita, sfondamento, scasso, apertura forzata)

aufbruchstimmung (atmosfera di partenza, clima di rinnovamento, euforia del nuovo inizio)

aufbürden (addossare, imporre, gravare, caricare)

aufdecken (scoprire, svelare, rivelare, portare alla luce, apparecchiare, togliere la copertura)

aufdeckung (scoperta, rivelazione, smascheramento, disvelamento)

aufdrehen (aprire (girando), svitare, aumentare (volume/intensità), accendere (rubinetto), alzare (il volume), aumentare (la velocità), aprire (il gas), regolare al massimo, stappare (una bottiglia), slacciare (un tappo))

aufdringlich (invadente, insistente, importuno, petulante, pressante)

aufdruck (stampa, impressione, scritta stampata, motivo stampato)

aufdrängen (imporre, infliggere, propinare, affibbiare, affacciarsi, presentarsi, imporsi, venire in mente)

aufdrücken (spingere per aprire, forzare, premere, imporsi, affibbiare, addossare, inculcare)

aufeinander (l'uno sull'altro, in successione, consecutivamente, sovrapposti, reciprocamente, l'uno con l'altro, vicendevolmente, in modo interdipendente)

aufeinanderfolgend (consecutivo, successivo, in sequenza, susseguente)

aufeinandertreffen (incontrarsi, scontrarsi, affrontarsi, vedersi, incontro, scontro, confronto, veduta)

aufenthalt (soggiorno, permanenza, dimora, visita, alloggio, dimora temporanea, permesso di soggiorno, autorizzazione di soggiorno)

aufenthaltserlaubnis (permesso di soggiorno, autorizzazione di soggiorno)

aufenthaltsgenehmigung (permesso di soggiorno, autorizzazione di soggiorno)

aufenthaltsort (luogo di residenza, domicilio, dimora, sede, ubicazione, luogo di soggiorno)

aufenthaltsraum (sala soggiorno, sala comune, sala ricreativa, salone, sala d'attesa)

auferlegen (imporre, infliggere, comminare, assegnare, applicare, gravare, addossare, caricare, accollare)

auferstehen (risorgere, risuscitare, tornare in vita)

auferstehung (resurrezione, rinascita, risveglio, rivitalizzazione, ripresa)

auferstehungskirche (Chiesa della Resurrezione)

aufessen (finire, mangiare tutto, spazzolare (informale), consumare, divorare, prosciugare, erodere)

auffahren (tamponare, investire (da dietro), piantarsi addosso (informale), sussultare, sobbalzare, trasalire, balzare su, servire, imbandire, portare in tavola)

auffahrt (rampa d'accesso, vialetto d'ingresso, entrata, salita, ascesa, risalita)

auffahrunfall (tamponamento, incidente a catena, scontro posteriore)

auffallen (attirare l'attenzione, spiccare, distinguersi, saltare all'occhio, essere notato, farsi notare, essere rilevato, dare nell'occhio)

auffallend (vistoso, appariscente, notevole, evidente, marcato, notevolmente, visibilmente, in modo evidente, in modo marcato, sorprendentemente)

auffangen (afferrare, bloccare, intercettare, raccogliere, prendere al volo, sostenere, accogliere, assistere, dare supporto, prendersi cura di, ammortizzare, attenuare, compensare, assorbire, tamponare)

auffassen (interpretare, intendere, comprendere, vedere, percepire, prendere, afferrare, raccogliere)

auffassung (interpretazione, opinione, punto di vista, concezione, comprensione, perspicacia, capacità di apprendimento)

auffindbar (rintracciabile, reperibile, trovabile)

auffinden (trovare, rinvenire, scoprire, localizzare)

auffliegen (essere scoperto, saltare fuori, venire alla luce, spiccare il volo, alzarsi in volo, decollare)

auffordern (invitare, esortare, chiedere, intimare, sollecitare, incitare, chiamare)

aufforderung (invito, richiesta, sollecitazione, intimazione, esortazione, ordine, comando, ingiunzione, direttiva, istruzione)

auffressen (divorare, mangiare tutto, consumare, inghiottire, spazzolare, consumare interiormente, logorare, rodere)

auffrischen (rinfrescare, rispolverare, aggiornare, rimettere a punto, rinnovare, rimettere a nuovo, rivitalizzare)

auffällig (vistoso, appariscente, evidente, marcato, sgargiante, plateale, notevole)

auffälligkeit (singolarità, particolarità, caratteristica vistosa, nota distintiva, stranezza, anomalia, irregolarità, picco, deviazione)

aufführen (rappresentare, mettere in scena, eseguire, recitare, interpretare, elencare, enumerare, specificare, menzionare, riportare, comportarsi, atteggiarsi, fare lo/la, darsi delle arie)

aufführung (rappresentazione, spettacolo, esecuzione, recita, messa in scena, presentazione, dimostrazione, esposizione, illustrazione)

auffüllen (riempire, rabboccare, rifornire, ricaricare, completare, integrare, colmare)

aufgabe (compito, incarico, lavoro, mansione, rinuncia, abbandono, cessazione, resa, esercizio, problema)

aufgabenbereich (ambito di competenza, area di responsabilità, campo di attività)

aufgabengebiet (ambito di attività, settore di competenza, campo di mansioni)

aufgabenstellung (definizione del compito, formulazione del problema, assegnazione)

aufgang (sorgere, levata, ascesa, apparizione, scalone, vano scale, androne, accesso)

aufgebaut (costruito, edificato, eretto, realizzato, strutturato, organizzato, impostato, concepito)

aufgeben (rinunciare, abbandonare, desistere, gettare la spugna, arrendersi, consegnare, depositare, presentare, rimettere, ordinare, fare un ordine, prenotare, commissionare)

aufgeblasen (borioso, pieno di sé, arrogante, presuntuoso, tronfio, gonfio, gonfiare, soffiare, pompare)

aufgebot (pubblicazione di matrimonio, bando, annuncio ufficiale, convocazione, schiera, dispiegamento, contingente, gruppo)

aufgebracht (arrabbiato, irritato, furioso, esasperato, raccolto, ottenuto, procurato, trovato, radunato)

aufgeführt (rappresentato, eseguito, messo in scena, interpretato, recitato, elencato, indicato, riportato, menzionato, incluso)

aufgeheizt (surriscaldato, teso, acceso, elettrizzato, infuocato, riscaldato, scaldato)

aufgehen (sorgere, levarsi, salire, sbocciare, aprirsi, schiudersi, lievitare, gonfiarsi, crescere, risolversi, essere risolto, quadrare, tornare, esaurirsi, consumarsi, finire)

aufgeklärt (illuminato, colto, moderno, razionale, chiarito, risolto, informato, messo al corrente)

aufgeladen (carico, teso, elettrizzato, saturo, ricaricato, messo in carica)

aufgelegt (in vena, disposto, propenso, d'umore, appoggiato, posato, riagganciato (telefono))

aufgelöst (sconvolto, turbato, disfatto, in preda allo sconforto, emotivamente a pezzi, sciolto, disciolto, dissolto)

aufgeregt (eccitato, nervoso, agitato, emozionato, in fibrillazione, eccitatamente, nervosamente, con agitazione, in modo emozionato)

aufgeräumt (ordinato, in ordine, pulito, sistemato, riordinato)

aufgeschlossen (aperto, ricettivo, disponibile, tollerante)

aufgesetzt (affettato, forzato, artificioso, studiato, messo su, indossato, posato, appoggiato)

aufgestellt (pronto, preparato, schierato, posizionato, disposto, eretto, installato, collocato, piazzato, montato, di buon umore, allegro, su di giri, positivo, ottimista)

aufgeweckt (sveglio, intelligente, vivace, brillante, acuto)

aufgeworfen (sollevato, ammucchiato, rigonfiato, rialzato, posto, avanzato, proposto)

aufgezeichnet (registrato, annotato, trascritto, archiviato, documentato)

aufgreifen (riprendere, affrontare, raccogliere, riproporre, catturare, fermare, arrestare, intercettare)

aufgrund (a causa di, per, in base a, in virtù di, a motivo di, grazie a, in seguito a)

aufhalten (fermare, trattenere, ostacolare, bloccare, impedire, rallentare, trattenersi, soggiornare, rimanere, stare, trovarsi, risiedere, tenere aperto, reggere, trattenere (la porta))

aufhebeln (forzare, aprire con leva, fare leva, scardinare, superare, abbattere)

aufheben (raccogliere, sollevare, prendere, annullare, abolire, revocare, cassare, conservare, custodire, mettere via, tenere da parte, archiviare, compensare, neutralizzare, controbilanciare, bilanciare)

aufhebung (annullamento, abrogazione, revoca, soppressione, cancellazione, superamento, sintesi, Aufhebung (termine filosofico), risoluzione dialettica)

aufheizen (riscaldare, scaldare, portare a temperatura, surriscaldare, esacerbare, inasprire, accendere gli animi)

aufhellen (schiarire, illuminare, rischiarare, chiarire, rallegrare, sollevare il morale)

aufholen (recuperare, colmare il divario, rimontare, mettersi in pari, colmare le lacune)

aufholjagd (rimonta, inseguimento, caccia al recupero)

aufhorchen (tendere l'orecchio, fare attenzione, drizzare le orecchie)

aufhängen (appendere, attaccare, mettere su, riattaccare, attaccare il telefono, impiccare, giustiziare per impiccagione)

aufhören (smettere, cessare, finire, terminare, dimettersi, lasciare, terminare (il lavoro), fermarsi)

aufkaufen (accaparrarsi, acquistare in blocco, comprare tutto)

aufkleber (adesivo, sticker, etichetta adesiva)

aufklären (informare, istruire, educare, delucidare, risolvere, chiarire, fare luce su, svelare, schiarirsi, rasserenarsi, dissiparsi, diradarsi)

aufklärer (illuminista, divulgatore, pensatore illuminista, aereo da ricognizione, ricognitore, velivolo da ricognizione)

aufklärerisch (illuministico, dell'Illuminismo, informativo, educativo, divulgativo)

aufklärung (spiegazione, chiarimento, informazione, Illuminismo, età dei Lumi, Educazione sessuale, informazione sessuale, Chiarimento, risoluzione, accertamento)

aufklärungsarbeit (Lavoro di sensibilizzazione, opera di informazione, attività educativa, lavoro investigativo, attività di chiarimento)

aufklärungsquote (tasso di chiarimento, percentuale di risoluzione, indice di soluzione)

aufkochen (portare a bollore, far bollire, mettere sul fuoco, riscaldare, rifare bollire, riscaldare di nuovo)

aufkommen (sorgere, apparire, emergere, nascere, venire fuori, farsi carico, pagare, sostenere, assumersi, rispondere di, rimettersi, riprendersi, risollevarsi, riaversi, riemergere)

aufkündigen (rescindere, disdire, annullare, denunciare, recedere da, rompere)

aufladen (ricaricare, caricare, stivare, imbarcare, ricaricare il credito, aggiungere credito)

auflage (edizione, tiratura, stampa, condizione, prescrizione, requisito, vincolo, strato, rivestimento, patina, copertura)

auflaufen (accumularsi, aumentare, salire, montare, incagliarsi, arenarsi, ingorgarsi, ammassarsi, crescere)

aufleben (rivivere, risvegliarsi, rifiorire, riprendersi, rianimarsi, rallegrarsi, riscaldarsi, prendere vita)

auflegen (posare, collocare, mettere sopra, appoggiare, riagganciare, mettere giù, chiudere la telefonata, mettere su, far partire, riprodurre, suonare (un disco), imporre, infliggere, comminare, assegnare)

aufliegen (essere appoggiato, posare, giacere, essere depositato, essere visibile, apparire, essere evidente, spiccare)

auflisten (elencare, enumerare, catalogare, stilare una lista)

auflistung (elenco, lista, enumerazione, catalogo)

auflockern (allentare, ammorbidire, rendere meno compatto, rarefare, vivacizzare, ravvivare, intervallare, rendere più piacevole)

auflösen (sciogliere, disciogliere, dissolvere, disgregare, risolvere, chiarire, spiegare, dipanare, terminare, annullare, rescindere, sfumare, fondere)

auflösung (scioglimento, dissoluzione, disfacimento, decomposizione, risoluzione, definizione, nitidezza, soluzione, chiarimento, spiegazione)

aufmachen (aprire, schiudere, dischiudere, spalancare, avviare, fondare, inaugurare, disimballare, scartare, spacchettare)

aufmachung (presentazione, veste grafica, allestimento, confezione, abbigliamento, mise, aspetto, look)

aufmarsch (schieramento, raduno, dispiegamento, parata)

aufmarschieren (schierarsi, avanzare in formazione, marciare in avanti)

aufmerksam (attento, vigile, osservatore, diligente, attentamente, con attenzione, con cura)

aufmerksamkeit (attenzione, concentrazione, vigilanza, considerazione, riguardo, premura, cortesia, gentilezza)

aufmuntern (rallegrare, incoraggiare, risollevare, tirare su di morale, confortare)

aufmüpfig (ribelle, indisciplinato, riottoso, contestatore, provocatorio)

aufnahme (registrazione, ripresa, immissione, accoglienza, assunzione, ammissione, ingresso, accettazione, fotografia, scatto, immagine, inquadratura)

aufnahmeprüfung (esame di ammissione, prova di ingresso, test di selezione)

aufnehmen (accogliere, ammettere, accettare, ricevere, includere, registrare, filmare, catturare, assorbire, incorporare, assimilare, iniziare, intraprendere, riprendere, avviare)

aufpassen (fare attenzione, stare attento, badare a, sorvegliare, custodire, tenere d'occhio)

aufpeppen (abbellire, rinnovare, ravvivare, dare una rinfrescata a, rendere più attraente, rinvigorire, dare una sferzata a, rallegrare, stimolare, tirare su)

aufpolieren (lucidare, rifinire, dare una ripulita a, migliorare l'immagine di, rimettere a nuovo, perfezionare, migliorare, affinare, ripassare, rinfrescare)

aufprall (impatto, urto, collisione, botto)

aufpreis (supplemento, sovrapprezzo, maggiorazione, costo aggiuntivo)

aufrecht (eretto, diritto, in piedi, verticale, dritto, onestamente, con integrità, rettamente, sinceramente, saldo, fermo, costante, irremovibile, integerrimo)

aufrechterhalten (mantenere, conservare, preservare, tenere in vita, sostenere, difendere, affermare, mantenere (una tesi))

aufrechterhaltung (mantenimento, conservazione, perpetuazione)

aufregen (infastidire, irritare, innervosire, agitare, esasperare, agitarsi, innervosirsi, irritarsi, arrabbiarsi, eccitarsi)

aufregend (eccitante, emozionante, avvincente, elettrizzante, stimolante, agitativo, snervante, inquietante)

aufregung (eccitazione, agitazione, nervosismo, trepidazione, tensione, subbuglio, trambusto, scalpore, fermento)

aufreiben (logorare, consumare, sfiancare, estenuare, prosciugare, annientare, stremare, sgretolare)

aufreihen (allineare, mettere in fila, infilare, disporre in serie)

aufreißen (spalancare, strappare aperto, spaccare, divellere, scoperchiare, riaprire, lacerare di nuovo, rompere di nuovo, rimorchiare, abbordare, attaccare bottone, spalancare gli occhi, aprire gli occhi a dismisura)

aufrichten (raddrizzare, rialzare, rimettere in piedi, erigere, rincuorare, consolare, risollevare, tirare su di morale, fondare, istituire, costituire)

aufrichtig (sincero, onesto, franco, schietto, sinceramente, onestamente, francamente, con sincerità)

aufrollen (srotolare, spiegare, svolgere, disfare, analizzare, esaminare, investigare, riesaminare)

aufruf (appello, invito, chiamata, proclama, convocazione, appello nominale)

aufrufen (chiamare, convocare, invitare, fare appello a, aprire, avviare, lanciare, richiamare, eseguire, esortare, incitare, fare appello, chiamare a)

aufruhr (rivolta, tumulto, sommossa, disordine, agitazione, sconvolgimento, tumulto interiore, turbamento, subbuglio)

aufräumarbeit (lavoro di riordino, pulizia post-evento, lavoro di sgombero)

aufräumen (riordinare, mettere in ordine, pulire, sistemare, sgomberare, liberarsi, fare pulizia, eliminare il superfluo, chiarire, risolvere, mettere a posto)

aufrücken (avanzare, salire di grado, fare carriera, progredire, essere promosso, spostarsi in avanti, fare spazio, stringersi, avanzare in fila)

aufrüsten (potenziare, ammodernare, riarmare, migliorare l'equipaggiamento, aggiornare, fare un upgrade, migliorare, potenziare (tecnologia))

aufrüstung (riarmo, potenziamento militare, corsa agli armamenti, aggiornamento, potenziamento, upgrade, ammodernamento)

aufrütteln (scuotere, risvegliare, smuovere, destare)

aufsatz (tema, saggio, composizione, elaborato, accessorio, pezzo aggiuntivo, attacco, prolunga, estensione)

aufsaugen (assorbire, succhiare, impregnarsi, imbibirsi, assimilare, assimilare avidamente, impregnarsi di)

aufscheinen (apparire, brillare improvvisamente, farsi vedere, spuntare, balenare)

aufschieben (rimandare, posticipare, differire, procrastinare, spalancare, aprire scorrendo, far scorrere)

aufschlag (battuta, servizio, sovrapprezzo, maggiorazione, supplemento, ricarico, risvolto, ribattitura, bavero)

aufschlagen (sbattere, battere, colpire, urtare, impattare, rompere (un uovo), aprire (un libro), spaccare, incidere, aumentare, rincarare, salire, impennarsi, lievitare, montare, piantare, erigere)

aufschließen (aprire, sbloccare, scassinare, rendere accessibile, spiegare, chiarire, svelare, raggiungere, agguantare, accorciare le distanze, recuperare)

aufschluss (informazione, spiegazione, delucidazione, chiarimento)

aufschlussreich (illuminante, istruttivo, informativo, rivelatore)

aufschneiden (tagliare, affettare, aprire tagliando, incidere, vantarsi, millantare, fare il gradasso, darsi delle arie)

aufschrecken (svegliarsi di soprassalto, sobbalzare, trasalire, essere scosso)

aufschrei (grido di protesta, urlo, clamore, protesta veemente)

aufschreiben (annotare, scrivere, prendere nota, segnare, appuntare, mettere per iscritto, trascrivere, redigere, comporre per scritto)

aufschrift (iscrizione, scritta, dicitura, etichetta)

aufschub (rinvio, dilazione, proroga, differimento)

aufschwung (ripresa, slancio, sviluppo, crescita, impulso, rinvigorimento, spinta)

aufsehen (sensazione, scalpore, clamore, attenzione, alzare gli occhi, guardare in su, sollevare lo sguardo)

aufsehenerregend (sensazionale, clamoroso, spettacolare, impressionante, che fa scalpore)

aufseher (sorvegliante, guardiano, controllore, sovrintendente, custode)

aufsetzen (posare, collocare, mettere su, appoggiare, redigere, stendere, preparare, scrivere, avviare, installare, configurare, ripristinare, truffare, fregare, imbrogliare, raggirare)

aufsicht (sorveglianza, supervisione, controllo, vigilanza, sorvegliante, sovrintendente, controllore, vigilante)

aufsichtsbehörde (autorità di vigilanza, autorità di controllo, organo di sorveglianza)

aufsichtsrat (consiglio di sorveglianza, collegio sindacale (in contesti specifici))

aufsichtsratschef (presidente del consiglio di sorveglianza, presidente del CdS)

aufsichtsratsmitglied (membro del consiglio di sorveglianza, consigliere di sorveglianza)

aufsichtsratssitzung (riunione del consiglio di sorveglianza, seduta del CdS)

aufsichtsratsvorsitzende (presidente del consiglio di sorveglianza, presidente del CdS)

aufsichtsratsvorsitzender (presidente del consiglio di sorveglianza, presidente del CdS)

aufspaltung (scissione, divisione, frammentazione, separazione, decomposizione, dissociazione, scissione chimica)

aufspielen (installare, caricare, trasferire, mettere su, darsi delle arie, fare il gradasso, atteggiarsi, pavoneggiarsi, fare lo splendido, suonare, eseguire, esibirsi, dare un concerto)

aufspringen (balzare in piedi, saltare su, alzarsi di scatto, scattare in piedi, spaccarsi, aprirsi, creparsi, cedere, fendersi, accendersi, mettersi in moto, partire)

aufspüren (scovare, rintracciare, individuare, stanare)

aufstand (rivolta, insurrezione, sollevazione, sommossa, alzarsi in piedi, levarsi in piedi)

aufstehen (alzarsi, svegliarsi, levarsi, mettersi in piedi, sollevarsi, ribellarsi, insorgere)

aufsteigen (salire, ascendere, elevarsi, risalire, fare carriera, avanzare, salire di grado, progredire, scalare le gerarchie, essere promosso, salire di categoria, accedere a una lega superiore)

aufsteigend (crescente, in aumento, ascendente, che sale, in ordine crescente, in modo ascendente, dal basso verso l'alto)

aufsteiger (promosso, neopromosso, squadra promossa, club neopromosso, arrivista, persona in ascesa, arrampicatore sociale, chi fa carriera)

aufstellen (alzare, erigere, installare, posizionare, mettere in piedi, formare, costituire, redigere, compilare, schierare, formulare, proporre, stabilire, avanzare, candidare, designare, presentare)

aufstellung (disposizione, collocazione, schieramento, assetto, elenco, lista, prospetto, tabulazione, installazione, montaggio, allestimento, posizionamento)

aufstieg (ascesa, avanzamento, promozione, crescita, salita, percorso in salita, sentiero di montagna)

aufstiegschance (opportunità di carriera, possibilità di avanzamento, chance di promozione, prospettiva di crescita)

aufstiegsplatz (posto per la promozione, posizione di promozione)

aufstiegsrunde (girone di promozione, fase promozione)

aufstiegsspiel (partita di promozione, spareggio promozione)

aufstocken (aumentare, incrementare, potenziare, rafforzare, sopraelevare, ampliare verticalmente, aggiungere un piano)

aufstockung (incremento, aumento, potenziamento, rafforzamento, sopraelevazione, ampliamento verticale, aggiunta di un piano)

aufstoßen (ruttare, fare un rutto, eruttare, spalancare, spingere per aprire, aprire di colpo, risultare sgradevole, dare fastidio, andare di traverso)

aufstreben (emergere, affermarsi, svilupparsi rapidamente, ascendere, ascesa, sviluppo, crescita, affermazione)

aufstrebend (emergente, in ascesa, in crescita, promettente)

aufständisch (ribelle, insurrezionale, sovversivo, sedizioso)

aufständische (ribelle, insorto, rivoltoso, insurrezionale, sovversivo, sedizioso)

aufsuchen (visitare, recarsi da, andare a trovare, cercare, rintracciare, individuare)

auftakt (inizio, avvio, esordio, preludio, battuta d'attacco, anacrusi)

auftaktsieg (vittoria d'apertura, successo iniziale, primo trionfo)

auftaktspiel (partita d'apertura, incontro inaugurale, match iniziale)

auftaktveranstaltung (evento d'apertura, manifestazione inaugurale, avvio ufficiale)

auftauchen (emergere, apparire, spuntare, venire a galla, riaffiorare, saltare fuori)

aufteilen (dividere, suddividere, ripartire, frazionare, separare, distribuire, assegnare)

aufteilung (suddivisione, ripartizione, divisione, distribuzione, spartizione, assegnazione)

auftischen (servire, imbandire, apparecchiare, raccontare, inventare, propinare, rifilare)

auftrag (incarico, commissione, ordine, compito, mandato, istruzione, commessa, ordinazione)

auftragen (applicare, spalmare, stendere, mettere, affidare, assegnare, incaricare, dare l'incarico, registrare, annotare, inserire, trascrivere, segnare)

auftraggeber (committente, cliente, ordinante, mandante)

auftragsbestand (portafoglio ordini, ordini in sospeso, giacenza di ordini, backlog)

auftragsbuch (registro ordini, libro degli ordini, portafoglio commesse)

auftragseingang (ingresso ordini, arrivo ordini, registrazione ordini)

auftragslage (situazione degli ordini, portafoglio ordini, stato delle commesse)

auftragsvergabe (aggiudicazione degli appalti, assegnazione degli ordini, rilascio degli incarichi)

auftreiben (procacciare, reperire, scovare, trovare, far galleggiare, far salire a galla, far emergere, far risalire)

auftreten (esibirsi, apparire, presentarsi, salire sul palco, verificarsi, manifestarsi, insorgere, comparire, comportarsi, agire, atteggiarsi, calpestare, pestare, premere con il piede)

auftrieb (spinta, portanza, galleggiamento, impulso, slancio, rinnovata energia, motivazione)

auftritt (apparire, esibirsi, presentarsi, salire sul palco, apparizione, esibizione, uscita, intervento, presenza)

auftrumpfen (vantarsi, sfoggiare, darsi delle arie, primeggiare, imporsi)

auftun (aprire, dischiudere, spalancare, scoprire, trovare, rivelare, dischiudersi, presentarsi, servire, versare, mettere nel piatto)

aufwachen (svegliarsi, destarsi, prendere coscienza, rendersi conto, aprire gli occhi)

aufwachsen (crescere, essere cresciuto, svilupparsi, essere allevato)

aufwand (sforzo, impegno, dispendio, spesa, costo, onere, sfarzo, pompa, fasto)

aufwandsentschädigung (rimborso spese, indennità di rimborso, compenso per le spese)

aufwarten (presentare, offrire, mettere in mostra, servire, assistere, attendere)

aufwartung (visita di cortesia, omaggio, servizio)

aufweichen (ammorbidire, intenerire, rammollire, inzuppare, attenuare, allentare, smussare)

aufweisen (presentare, avere, mostrare, possedere, disporre di, indicare, segnalare, rilevare, denotare)

aufwenden (impiegare, investire, spendere, utilizzare)

aufwendig (impegnativo, dispendioso, laborioso, costoso, con grande impegno, in modo elaborato, dispendiosamente, accuratamente)

aufwendung (spesa, investimento, esborso, costo, impegno, sforzo, dispendio, sacrificio)

aufwerfen (sollevare, porre, avanzare, proporre, lanciare in aria, gettare in su, far volare)

aufwerten (valorizzare, rivalutare, aumentare il valore, potenziare, nobilitare, migliorare l'immagine)

aufwertung (rivalutazione, valorizzazione, apprezzamento, aumento di valore, miglioramento dell'immagine, innalzamento di status, nobilitazione, promozione)

aufwind (corrente ascensionale, termica, vento ascendente, spinta verso l'alto, ripresa, slancio, ascesa, vento favorevole)

aufwändig (impegnativo, dispendioso, laborioso, costoso, elaboratamente, accuratamente, riccamente, con grande cura)

aufwärmen (riscaldare, scaldare, riscaldare di nuovo, riscaldarsi, prepararsi, fare il riscaldamento)

aufwärts (verso l'alto, in su, in salita, in ascesa, ascendente)

aufwärtstrend (tendenza al rialzo, trend positivo, trend ascendente)

aufwühlen (sconvolgere, agitare, rimescolare, rivoltare, turbare, commuovere profondamente)

aufzeichnen (registrare, annotare, documentare, prendere nota, disegnare, tracciare, abbozzare, delineare)

aufzeichnung (registrazione, verbale, atto, documento, traccia, memorizzazione, fissaggio, cattura)

aufzeigen (indicare, evidenziare, segnalare, mostrare, mettere in luce, alzare la mano)

aufziehen (allevare, crescere, tirare su, alzare, issare, arrotolare, prendere in giro, canzonare, stuzzicare, caricare, dare la carica)

aufzucht (allevamento, coltivazione, crescita, vivaio, impianto di allevamento)

aufzug (ascensore, montacarichi, elevatore, abito, tenuta, vestito, completo, sollevamento, innalzamento, elevazione, issata)

aufzwingen (imporsi, imporre, costringere ad accettare)

aufzählen (elencare, enumerare, fare l'elenco di)

aufzählung (elenco, enumerazione, lista)

auge (occhio, occhiello, spioncino, foro, cruna, centro, fulcro)

augenarzt (oculista, oftalmologo)

augenblick (istante, attimo, momento, subito, immediatamente, tra un attimo)

augenblicklich (immediato, istantaneo, subitaneo, repentino, al momento, attualmente, in questo istante, ora)

augenbraue (sopracciglio, ciglio (arcuato))

augenfällig (evidente, palese, lampante, manifesto, chiaramente visibile)

augenhöhe (pari livello, alla pari, su un piano di parità, altezza degli occhi, all'altezza degli occhi)

augenmaß (occhio, senso delle proporzioni, capacità di valutazione visiva, senso della misura, moderazione, equilibrio)

augenmerk (attenzione, concentrazione, focus, interesse)

augenschein (apparenza, aspetto, impressione visiva, prima impressione, ispezione, esame visivo, controllo a vista, sopralluogo)

augenscheinlich (apparente, evidente, visibile, palese, manifesto)

augenweide (delizia per gli occhi, spettacolo, piacere visivo, godimento estetico)

augenzeuge (testimone oculare, testimone diretto)

augenzeugenbericht (resoconto del testimone oculare, testimonianza oculare, rapporto del testimone)

augenzwinkern (occhiolino, strizzatina d'occhio, fare l'occhiolino, strizzare l'occhio)

augenzwinkernd (con un occhiolino, strizzando l'occhio, in modo scherzoso)

augsburger (di Augusta, augsburghese, augustano, abitante di Augusta)

august (agosto)

auktion (asta, vendita all'asta)

auktionshaus (casa d'aste)

aula (aula magna, sala, auditorium)

aura (aura, atmosfera, alone, fenomeno premonitore)

aus (da, di, proveniente da, finito, terminato, concluso, spento, fuori, via, spento (come prefisso verbale))

ausarbeiten (elaborare, sviluppare, redigere, stendere, perfezionare, rifinire, affinare, mettere a punto)

ausarbeitung (elaborazione, sviluppo, stesura, preparazione, elaborato, relazione, studio, documento di lavoro)

ausarten (degenerare, sfociare, trasformarsi in, prendere una brutta piega)

ausbau (ampliamento, espansione, sviluppo, ristrutturazione, potenziamento, perfezionamento, consolidamento, maturazione, invecchiamento, affinamento, elevazione)

ausbauen (ampliare, espandere, sviluppare, potenziare, ingrandire, migliorare, smontare, rimuovere, estrarre, togliere, disinstallare, rafforzare)

ausbaufähig (espandibile, migliorabile, sviluppabile, ampliabile, potenziabile)

ausbessern (riparare, rattoppare, aggiustare, correggere, restaurare)

ausbeute (resa, prodotto, raccolto, bottino, guadagno, profitto, rendimento)

ausbeuten (sfruttare, sfruttare (risorse), sfruttare (persone), sfruttare (lavoro))

ausbeutung (sfruttamento, sfruttamento (lavorativo), sfruttamento (risorse))

ausbezahlen (pagare, liquidare, saldare, corrispondere (un pagamento))

ausbilden (formare, addestrare, istruire, preparare professionalmente, sviluppare, allenare, far crescere)

ausbilder (formatore, istruttore, addestratore, maestro)

ausbildung (formazione, addestramento, tirocinio, apprendistato, istruzione, educazione, preparazione)

ausbildungsberuf (professione per cui si svolge un apprendistato, mestiere appreso, occupazione formativa)

ausbildungsbetrieb (azienda di formazione, impresa formatrice, ditta formativa)

ausbildungsjahr (anno di apprendistato, anno formativo, anno di tirocinio)

ausbildungsplatz (posto di formazione, posto di tirocinio, posto di apprendistato)

ausbildungsstelle (posto di formazione, posizione di tirocinio, posto di apprendistato)

ausbildungsstätte (centro di formazione, istituto di formazione, sede di addestramento)

ausbildungsvertrag (contratto di formazione, contratto di tirocinio, contratto di apprendistato)

ausbildungszentrum (centro di formazione, centro di addestramento, istituto di formazione)

ausbleiben (mancare, non arrivare, non verificarsi, tardare, non presentarsi, essere assente, mancare all'appello, non farsi vedere)

ausblenden (nascondere, dissolvere, sfumare, escludere, filtrare, ignorare, non considerare, tralasciare, omettere)

ausblick (vista, panorama, prospettiva, scorcio, visuale, previsione, outlook, orizzonte, scenario futuro)

ausbrechen (evadere, fuggire, scappare, sfuggire, liberarsi, scoppiare, manifestarsi, prorompere, irrompere, estrarre, strappare via, spezzare, rompere)

ausbreiten (stendere, distendere, spiegare, allargare, diffondere, propagare, spargere, divulgare)

ausbreitung (diffusione, propagazione, espansione, distribuzione, dispersione, ripartizione)

ausbremsen (frenare, ostacolare, bloccare, superare, battere, distanziare)

ausbrennen (bruciare completamente, consumarsi, ridurre in cenere, esaurirsi, andare in burnout, logorarsi)

ausbruch (scoppio, eruzione, insorgenza, esplosione, evasione, fuga, rottura, sfogo, accesso)

ausbuchen (stornare, registrare, saldare, dare in conto, esaurire, prenotare completamente, tutto esaurito, non disponibile)

ausdauer (resistenza, perseveranza, tenacia, costanza)

ausdauernd (perseverante, tenace, resistente, costante, con perseveranza, con tenacia, con costanza, instancabilmente)

ausdehnen (estendere, ampliare, dilatare, prolungare, allungare, espandere, diffondere)

ausdehnung (espansione, dilatazione, ampliamento, ingrandimento, estensione, superficie, dimensione, ampiezza)

ausdenken (inventare, ideare, escogitare, architettare, concepire, pianificare, progettare, studiare)

ausdienen (essere fuori servizio, aver fatto il suo tempo, essere obsoleto, essere andato in pensione (per oggetti), concludere il servizio, terminare il servizio, andare in congedo, smobilitare)

ausdruck (espressione, manifestazione, esternazione, termine, locuzione, modo di dire, frase, stampa, copia stampata, stampato)

ausdrucken (stampare, tirare una stampa, esprimere, manifestare, comunicare, formulare)

ausdrucksform (forma espressiva, modalità di espressione, linguaggio espressivo)

ausdrucksstark (espressivo, intenso, eloquente, vigoroso, carismatico)

ausdrucksvoll (espressivo, significativo, eloquente, comunicativo, vivo)

ausdrucksweise (modo di esprimersi, stile espressivo, espressività, espressione, linguaggio, formulazione, modo di dire)

ausdrücken (esprimere, manifestare, comunicare, formulare, spremere, strizzare, comprimere, premere, rappresentare, simboleggiare)

ausdrücklich (espressamente, esplicitamente, chiaramente, tassativamente, espresso, esplicito, chiaro, tassativo)

ausdünnen (diradare, sfoltire, assottigliare, diluire, allungare, smorzare)

auseinander (separati, distanti, lontani, a pezzi, in frantumi, separatamente)

auseinanderbrechen (andare in pezzi, disintegrarsi, sfaldarsi, crollare, naufragare)

auseinandersetzen (confrontarsi, dibattere, analizzare, esaminare, discutere approfonditamente, scontrarsi, affrontare, misurarsi, fare i conti, lottare, spiegare, illustrare, chiarire, esporre, delineare)

auseinandersetzung (discussione, dibattito, confronto, analisi, esame, approfondimento, conflitto, disputa, lite, scontro)

auserkoren (prescelto, eletto, designato, scelto)

auserwählen (selezionare, scegliere, eleggere, designare)

auserwählt (selezionato, scelto, eletto, prescelto, designato)

auserwählte (prescelta, eletta, scelta, designata, scelto, selezionato, eletto, prescelto)

ausfahren (uscire in macchina, fare un giro, fare un viaggio, collaudare, estendere, dispiegare, sfilare, allungare, distribuire, consegnare, effettuare le consegne, recapitare)

ausfahrt (uscita, svincolo, imbocco, gita, escursione, trasferta)

ausfall (guasto, interruzione, blackout, malfunzionamento, avaria, perdita, mancato introito, ammanco, deficit, cancellazione, sospensione, annullamento, disdetta)

ausfallen (essere cancellato, saltare, non aver luogo, annullarsi, guastarsi, andare in avaria, smettere di funzionare, bloccarsi, mancare, non esserci, non verificarsi, essere omesso)

ausfechten (combattere fino in fondo, disputare, risolvere con la lotta)

ausfindig (rintracciabile, individuabile, reperibile)

ausfliegen (decollare, partire in volo, uscire volando, evacuare per via aerea, trasportare in volo, far decollare, andare in gita, fare una gita, fare una scampagnata)

ausflug (gita, escursione, scampagnata, passeggiata fuori porta)

ausflugsziel (meta per gite, destinazione per escursioni, luogo per scampagnate)

ausflügler (gitante, escursionista, turista di giornata)

ausforschen (investigare a fondo, indagare minuziosamente, sondare, esplorare)

ausfuhr (esportazione, vendita all'estero)

ausfällen (precipitare, far precipitare, annullare, cancellare, sopprimere, disdire)

ausführen (eseguire, realizzare, portare a termine, compiere, effettuare, approfondire, sviluppare, spiegare dettagliatamente, illustrare, esporre, esportare, spedire all'estero)

ausführend (esecutivo, esecutore, che esegue, che realizza)

ausführlich (dettagliato, esauriente, minuzioso, ampio, circostanziato, dettagliatamente, ampiamente, minuziosamente, in modo esauriente)

ausführung (esecuzione, realizzazione, attuazione, svolgimento, versione, modello, variante, edizione, configurazione, spiegazione, esposizione, trattazione, dissertazione, elaborazione)

ausfüllen (compilare, riempire, completare, inserire i dati, occupare, saturare, pervadere, adempiere, soddisfare, realizzare, portare a compimento)

ausgabe (distribuzione, consegna, emissione, rilascio, spesa, esborso, costo, uscita, edizione, numero, versione, pubblicazione)

ausgang (uscita, uscita di sicurezza, porta di uscita, via d'uscita, esito, risultato, conclusione, sbocco, permesso di uscita, libertà, licenza)

ausgangslage (situazione iniziale, punto di partenza, condizione di base, contesto di partenza)

ausgangsposition (posizione di partenza, posizione iniziale, punto di avvio)

ausgangspunkt (punto di partenza, inizio, avvio, base, fondamento, premessa, presupposto)

ausgangssituation (situazione di partenza, situazione iniziale, condizione iniziale)

ausgangssperre (coprifuoco, divieto di uscita, restrizione degli spostamenti)

ausgearbeitet (elaborato, dettagliato, sviluppato, perfezionato, elaborare, sviluppare, definire nei dettagli, perfezionare)

ausgebaut (ampliato, potenziato, sviluppato, migliorato, smontare, rimuovere, estrarre, disinstallare)

ausgeben (spendere, sborsare, investire, distribuire, consegnare, emettere, rilasciare, spacciarsi per, fingere di essere, farsi passare per)

ausgebildet (qualificato, formato, addestrato, istruito, diplomato, preparato)

ausgebrannt (esaurito, svuotato, bruciato, prosciugato, affaticato, carbonizzato, distrutto dal fuoco, ridotto in cenere)

ausgedehnt (esteso, vasto, ampio, grande, diffuso, estendere, prolungare, allungare, dilatare, ampliare)

ausgedient (fuori servizio, obsoleto, inutile, superato, finito, aver finito il servizio, essere andato in pensione, aver completato, essere superato)

ausgefeilt (elaborato, raffinato, sofisticato, perfezionato, curato nei dettagli)

ausgeführt (eseguito, realizzato, portato a termine, effettuato, attuato, completato, terminato, portato a compimento, ultimato)

ausgefüllt (riempito, compilato, completo, saturo, pieno, completato)

ausgeglichen (equilibrato, sereno, stabile, pacato, armonioso, bilanciare, compensare, pareggiare, saldare, riequilibrare)

ausgeglichenheit (equilibrio, serenità, stabilità, pacatezza, armonia)

ausgehen (uscire, andare fuori, finire, esaurirsi, terminare, spegnersi, estinguersi, presupporre, partire dal presupposto, dare per scontato, provenire da, derivare da, originarsi da, scaturire da)

ausgehend (in scadenza, al termine, in chiusura, che volge al termine, partendo da, a partire da, basandosi su, prendendo le mosse da)

ausgeklügelt (ingegnoso, raffinato, sofisticato, elaborato, studiato nei dettagli)

ausgelassen (esuberante, gioioso, allegro, spensierato, scatenato, omettere, tralasciare, saltare, escludere, sorvolare)

ausgelegt (progettato, concepito, predisposto, strutturato, pensato, interpretato, spiegato, inteso, compreso)

ausgelöst (innescare, scatenare, provocare, attivare, dare il via a, innescato, scatenato, provocato, attivato, avviato)

ausgemacht (stabilito, concordato, deciso, fissato, pattuito, spegnere, fissare, stabilire, accordarsi su, prendere un appuntamento)

ausgemustert (ritirato, dismesso, radiato, congedato, scartato, eliminato, scremato, selezionato per l'eliminazione)

ausgeprägt (marcato, pronunciato, spiccato, sviluppato, forte, definito, evidente, netto, chiaro, distinto)

ausgerechnet (proprio, precisamente, giusto, per l'appunto, guarda caso, per combinazione, tanto per cambiare)

ausgereift (maturo, completo, sviluppato, raffinato, collaudato, giunto a maturazione, pronto)

ausgerichtet (orientato, diretto, indirizzato, finalizzato, organizzato, allestito, predisposto, ospitato)

ausgerüstet (equipaggiato, attrezzato, dotato, fornito)

ausgeschieden (eliminato, estromesso, ritirato, fuori gara, andato in pensione, dimesso, uscito)

ausgeschildert (segnato, indicato, segnalato, cartellonato)

ausgeschlossen (escluso, impossibile, impensabile, fuori questione, espulso, emarginato, estromesso)

ausgeschrieben (scritto per esteso, per intero, in lettere, pubblicato, bandito, indetto, messo a concorso)

ausgesetzt (esposto, sottoposto, soggetto, a contatto con, sospeso, interrotto, rinviato, fermato, abbandonato, lasciato)

ausgesprochen (estremamente, particolarmente, molto, decisamente, marcato, spiccato, evidente, pronunciato, netto)

ausgestalten (sviluppare, elaborare, definire nei dettagli, configurare, articolare, configurazione, elaborazione, sviluppo, realizzazione, definizione)

ausgestaltung (configurazione, strutturazione, elaborazione, definizione, organizzazione, allestimento, disposizione, presentazione, realizzazione, veste)

ausgestattet (attrezzato, equipaggiato, fornito, dotato, allestito, munito, rifornito)

ausgestellt (esposto, in mostra, presentato, mostrato, emesso, rilasciato, compilato, steso, redatto)

ausgestorben (estinto, scomparso, inesistente)

ausgestrahlt (trasmesso, irradiato, emesso, diffuso, mandato in onda)

ausgestreckt (disteso, proteso, allungato, steso, esteso)

ausgesucht (scelto con cura, selezionato, raffinato, pregiato, ricercato, in modo scelto, particolarmente, con cura, in modo ricercato)

ausgetragen (svolto, disputato, portato a termine, condotto, risolto, concluso, definito, compiuto)

ausgetreten (consumato, battuto, usurato, calpestato, uscito, dimesso, ritirato, dato le dimissioni)

ausgewachsen (cresciuto, adulto, maturo, sviluppato completamente)

ausgewiesen (riconosciuto, accreditato, certificato, qualificato, designato, espulso, espellere, allontanato, cacciato, rimpatriato)

ausgewogen (equilibrato, bilanciato, armonioso, proporzionato, misurato)

ausgewogenheit (equilibrio, bilanciamento, armonia, proporzione, misura)

ausgewählt (selezionato, scelto, eletto, prescelto)

ausgezeichnet (eccellente, ottimo, eccelso, magnifico, superbo, splendido, eccellentemente, ottimamente, alla perfezione, in modo eccellente)

ausgiebig (abbondante, prolungato, esteso, intenso, lungo, ampio, approfondito)

ausgleich (compensazione, equilibrio, pareggio, bilanciamento, riequilibrio, goal del pareggio)

ausgleichen (compensare, equilibrare, pareggiare, bilanciare, riequilibrare, saldare, regolare, liquidare, controbilanciare)

ausgleichsfläche (area di compensazione, superficie di compensazione, zona di compensazione)

ausgleichstreffer (gol del pareggio, rete del pareggio)

ausgleichszahlung (pagamento compensativo, indennizzo, risarcimento, compensazione finanziaria)

ausgliedern (scorporare, separare, scindere, rendere autonomo, esternalizzare, affidare all'esterno, delegare a terzi, outsourcing)

ausgliederung (scorporamento, esternalizzazione, separazione, scissione)

ausgraben (dissotterrare, estrarre, scavare fuori, portare alla luce, riesumare, riscoprire, tirare fuori, riportare alla luce)

ausgrabung (scavo, scavo archeologico, campagna di scavo, dissotterramento, estrazione, operazione di scavo)

ausgrenzen (escludere, emarginare, isolare, ghettizzare)

ausgrenzung (esclusione, emarginazione, isolamento, ghettizzazione)

aushalten (sopportare, tollerare, resistere a, reggere, resistere, durare, rimanere, restare, sopportare (una situazione), mantenere, sostenere finanziariamente)

aushandeln (negoziare, contrattare, trattare)

aushang (avviso, comunicazione affissa, annuncio)

ausharren (persistere, resistere, rimanere saldi)

aushebeln (neutralizzare, annullare, bypassare, eludere, vanificare, levare, sollevare con leva, fare leva, rimuovere con forza)

ausheben (scavare, estrarre, dissotterrare, asportare, sgominare, smantellare, disarticolare, fare irruzione in, mettere fuori gioco)

aushelfen (dare una mano, aiutare, sostituire, supplire)

aushilfe (aiuto, supplente, collaboratore temporaneo, personale interinale)

ausholen (prendere la rincorsa, caricare, tirare indietro, dilungarsi, fare un preambolo, divagare, prendere le mosse)

aushändigen (consegnare, rilasciare, dare in mano)

aushängeschild (fiore all'occhiello, vanto, biglietto da visita, simbolo, insegna, cartello, targa, tabella)

aushöhlen (svuotare, scavare, incavare, erodere, indebolire, minare)

auskennen (conoscere bene, essere esperto, orientarsi, intendersene)

ausklammern (escludere, mettere tra parentesi, tralasciare, omettere, mettere in evidenza, raccogliere a fattor comune, fattorizzare)

ausklang (conclusione, finale, chiusura, epilogo, cadenza finale, chiusura musicale, risoluzione)

ausklingen (concludersi, terminare dolcemente, chiudersi, finire in bellezza, affievolirsi, spegnersi, diminuire, estinguersi, placarsi)

auskommen (arrangiarsi, cavarsela, sopravvivere, tirare avanti, andare d'accordo, intendersi, avere buoni rapporti, bastare, essere sufficiente, essere a sufficienza)

auskosten (godersi appieno, assaporare, gustare fino in fondo)

auskunft (informazione, risposta, delucidazione, chiarimento, ufficio informazioni, sportello informazioni, informazione (come luogo))

auskurieren (rimettersi, guarire completamente, convalescare)

ausladen (scaricare, sscarare, svuotare, disinvitare, escludere, revocare l'invito)

ausladend (sporgente, ampio, esteso, proteso, eccessivo, esagerato, sovrabbondante, ampolloso)

auslage (esposizione, vetrina, mostra, allestimento, spese, esborsi, costi, uscite)

auslagern (esternalizzare, affidare all'esterno, delegare a terzi, trasferire in magazzino esterno, stoccare all'esterno, depositare fuori sede)

auslagerung (esternalizzazione, outsourcing, affidamento all'esterno, outsourcing logistico, stoccaggio esterno)

ausland (estero, paesi stranieri, nazioni estere, all'estero, fuori dal paese, in terra straniera)

auslandsaufenthalt (soggiorno all'estero, permanenza all'estero, periodo all'estero)

auslandseinsatz (impiego all'estero, missione estera, dispiegamento all'estero, servizio all'estero)

auslandsgeschäft (affari esteri, attività internazionale, commercio estero, operazioni all'estero)

auslandsreise (viaggio estero, viaggio all'estero, gita all'estero, trasferta all'estero)

auslassen (omettere, tralasciare, saltare, escludere, lasciare fuori, sfogare, dare sfogo a, liberare, lasciare spento, non accendere, tenere spento)

auslasten (sfruttare a pieno, utilizzare completamente, ottimizzare, tenere occupato, sovraccaricare, impegnare a pieno)

auslastung (utilizzo, sfruttamento, capacità di carico, tasso di utilizzo, carico di lavoro, occupazione, impiego, saturazione)

auslauf (spazio per muoversi, recinto, area sgambamento, pascolo, perdita, fuoriuscita, sbocco, scarico, sfogo, movimento, attività fisica, liberazione)

auslaufen (fuoriuscire, sgocciolare, tracimare, versarsi, scadere, terminare, estinguersi, cessare, salpare, partire, prendere il mare, uscire dal porto, sbiadire, affievolirsi)

auslaufend (in scadenza, in fase di chiusura, terminale, che fuoriesce, che perde, effluente)

auslaufmodell (modello in dismissione, modello terminale, serie in chiusura)

ausleben (vivere appieno, realizzare pienamente, dare libero sfogo a, sfogare, esprimere, manifestare)

auslegen (interpretare, intendere, spiegare, stendere, distendere, disporre, esporre, arredare, allestire, attrezzare, sistemare, anticipare, prestare, sborsare, pagare in anticipo)

auslegung (interpretazione, esegesi, ermeneutica, lettura, progettazione, configurazione, disposizione, concezione, impostazione)

ausleihe (prestito, comodato, ufficio prestiti, sportello prestiti)

ausleihen (prendere in prestito, noleggiare (per oggetti a pagamento), prestare, dare in prestito)

auslese (selezione, scelta, cernita, vino selezionato, Auslese (vino))

ausliefern (consegnare, estradare, rimettere, distribuire, fornire)

auslieferung (consegna, distribuzione, estradizione)

ausliegen (essere esposto, essere in mostra, essere disponibile)

ausloben (bandire un premio, mettere in palio, offrire una ricompensa)

auslosen (sorteggiare, estrarre a sorte, tirare a sorte)

auslosung (estrazione, sorteggio, pesca a sorte)

ausloten (sondare, scandagliare, misurare la profondità, esaminare a fondo, valutare, analizzare)

ausländer (straniero, forestiero, cittadino estero)

ausländeranteil (percentuale di stranieri, quota di stranieri, proporzione di stranieri)

ausländerbeauftragte (incaricato per gli stranieri, delegato per gli stranieri, responsabile per gli stranieri)

ausländerbehörde (ufficio stranieri, ufficio per gli stranieri, autorità per gli stranieri)

ausländerbeirat (consiglio degli stranieri, comitato consultivo per gli stranieri, consiglio per gli stranieri)

ausländerfeindlich (xenofobo, ostile agli stranieri, anti-straniero)

ausländerfeindlichkeit (xenofobia, ostilità verso gli stranieri)

ausländergesetz (legge sugli stranieri, normativa sull'immigrazione)

ausländerin (straniera, cittadina estera)

ausländerpolitik (politica per gli stranieri, politica sull'immigrazione, politica di integrazione)

ausländisch (straniero, estero, proveniente dall'estero, non autoctono, di origine straniera)

ausläufer (prolungamento, propaggine, estremità, ramo, diramazione, messaggero, corriere, fattorino, mandatario, stolone, rampicante, getto strisciante)

auslöschen (spegnere, estinguere, annientare, cancellare, eliminare, azzerare, obliterare)

auslösen (provocare, scatenare, causare, innescare, suscitare, dare il via a, attivare, azionare, far scattare, mettere in moto, liberare, svincolare, sciogliere, sganciare, riscattare)

auslöser (innesco, grilletto, causa scatenante, fattore scatenante, pulsante di attivazione, pulsante di scatto, scatto, bottone di scatto)

ausmachen (spegnere, disattivare, chiudere, staccare, distinguere, riconoscere, individuare, scorgere, decifrare, concordare, fissare, stabilire, accordarsi, mettersi d'accordo, fare differenza, importare, contare, rappresentare)

ausmalen (colorare, dipingere, tinteggiare, immaginare, figurarsi, fantasticare, visualizzare)

ausmaß (entità, portata, dimensione, ampiezza, estensione, gravità, grado, misura)

ausmerzen (eliminare, sradicare, estirpare, debellare, cancellare, eradicare)

ausmustern (scartare, selezionare, smistare, scremare, radiare, mettere fuori servizio, riformare, congedare, esentare, dichiarare inabile)

ausnahme (eccezione, caso eccezionale, deroga, caso unico, rarità)

ausnahmefall (caso eccezionale, eccezione, circostanza speciale)

ausnahmegenehmigung (autorizzazione speciale, permesso eccezionale, deroga)

ausnahmeregelung (norma di deroga, disposizione eccezionale, clausola di deroga)

ausnahmezustand (stato di eccezione, stato d'emergenza)

ausnahmslos (senza eccezioni, incondizionatamente, senza deroghe, uniformemente, senza distinzioni, per tutti)

ausnahmsweise (eccezionalmente, per una volta, in via del tutto eccezionale)

ausnehmen (eviscerare, sventrare, pulire (un pesce), svuotare, escludere, eccettuare, fare eccezione per, tranne, sfruttare, spennare, pelare (fig.), truffare, approfittarsi di)

ausnutzen (sfruttare, approfittare di, trarre vantaggio da, utilizzare appieno, ottimizzare)

ausnutzung (sfruttamento, abuso, utilizzazione eccessiva, approfittamento, utilizzazione)

ausnützen (sfruttare, approfittare di, utilizzare fino in fondo)

auspacken (disimballare, scartare, spacchettare, sballare, confessare, rivelare, spifferare, fare la spia)

ausprobieren (provare, sperimentare, testare, collaudare)

ausprägen (sviluppare, formare, delineare, caratterizzare, consolidare, coniare, stampare, battere moneta)

ausprägung (manifestazione, espressione, forma, variante, configurazione)

ausrauben (derubare, svaligiare, depredare, rapinare, spogliare)

ausrechnen (calcolare, computare, determinare)

ausrede (scusa, pretesto, giustificazione)

ausreichen (bastare, essere sufficiente, essere adeguato, sufficiente, adeguato, soddisfacente)

ausreichend (sufficiente, adeguato, che basta, abbastanza, sufficientemente, in misura adeguata)

ausreifen (maturare completamente, giungere a maturazione, perfezionarsi, svilupparsi appieno, evolversi completamente, affinarsi)

ausreise (partenza, espatrio, uscita dal paese)

ausreisen (partire, espatriare, lasciare il paese)

ausreizen (sfruttare al massimo, spingere al limite, esaurire le possibilità, spingere al massimo, dichiarare il massimo, puntare al massimo)

ausreißen (scappare, fuggire, darsi alla fuga, svignarsela, strappare, estirpare, sradicare, divellere)

ausreißer (fuggitivo, scappato, evaso, fuggiasco, valore anomalo, outlier, dato aberrante, eccezione, battistrada, ciclista in fuga)

ausrichten (organizzare, allestire, preparare, allineare, orientare, regolare, comunicare, trasmettere, porgere)

ausrichter (organizzatore, promotore, ente organizzatore, allineatore, dispositivo di regolazione, centratore)

ausrichtung (orientamento, allineamento, direzione, posizionamento, organizzazione, allestimento, realizzazione, indirizzo)

ausrollen (stendere, srotolare, distendere, implementare, lanciare, distribuire, dispiegare)

ausrotten (sterminare, estirpare, debellare, eliminare)

ausrottung (sterminio, eradicazione, eliminazione totale, annientamento)

ausruf (esclamazione, grido, urlo, proclamazione, dichiarazione, annuncio solenne)

ausrufen (proclamare, dichiarare, annunciare solennemente, gridare, esclamare, annunciare)

ausrufezeichen (punto esclamativo)

ausrufung (proclamazione, dichiarazione)

ausruhen (riposare, rilassarsi, prendere riposo)

ausrutschen (scivolare, sdrucciolare, fare un passo falso, sbagliare, commettere un errore)

ausrutscher (svista, passo falso, errore di distrazione, scivolone, scivolata)

ausräumen (svuotare, sgombrare, liberare, chiarire, risolvere, dissipare, appianare)

ausrücken (uscire (in servizio), intervenire, muoversi, partire, spostarsi, slittare, saltar fuori, uscire (dall'alloggiamento))

ausrüsten (equipaggiare, attrezzare, fornire, dotare)

ausrüster (fornitore, equipaggiatore)

ausrüstung (attrezzatura, equipaggiamento, dotazione, allestimento, fornitura)

aussage (dichiarazione, testimonianza, affermazione, deposizione, enunciato, proposizione, asserzione, messaggio, significato, contenuto, tesi)

aussagekraft (significatività, valore informativo, forza espressiva, pregnanza)

aussagekräftig (significativo, eloquente, espressivo, rivelatore, chiaro)

aussagen (dichiarare, testimoniare, affermare, esprimere, deporre, dichiarazione, affermazione, testimonianza, deposizione, asserzione)

ausschalten (spegnere, disattivare, staccare, interrompere, eliminare, neutralizzare, mettere fuori gioco, estromettere, escludere, ignorare, non considerare, fare astrazione da)

ausschank (spaccio di bevande, banco di mescita, locale per la somministrazione, punto di ristoro, servizio di bevande, mescita, distribuzione di bevande)

ausschau (cercare, stare in guardia, tenere d'occhio, osservazione, vigilanza, sorveglianza)

ausschauen (guardare fuori, affacciarsi, dare verso, apparire, sembrare, avere l'aspetto di)

ausscheiden (ritirarsi, essere eliminato, uscire, abbandonare, secernere, espellere, eliminare, emettere, separare, scartare, selezionare)

ausscheidung (eliminazione, escrezione, secrezione, qualificazione, fase eliminatoria, selezione)

ausschenken (versare, servire, spillare)

ausschildern (segnare, segnalare, indicare con cartelli)

ausschlafen (dormire a lungo, dormire fino a tardi, fare il pieno di sonno)

ausschlag (eruzione cutanea, sfogo, esantema, irritazione, deviazione, deflessione, scostamento, oscillazione, fattore decisivo, elemento determinante, spinta decisiva)

ausschlagen (rifiutare, respingere, declinare, scalciare, sferrare calci, ribellarsi, germogliare, mettere germogli, spuntare)

ausschlaggebend (decisivo, determinante, cruciale)

ausschließen (escludere, eliminare, estromettere, impedire, precludere, chiudere a chiave, serrare)

ausschließlich (esclusivamente, unicamente, solamente, esclusivo, riservato, limitato, unico)

ausschluss (esclusione, espulsione, allontanamento, radiazione, omissione, eliminazione, esenzione)

ausschneiden (ritagliare, tagliare via, estrarre, mozzare, tagliare, eliminare, rimuovere)

ausschnitt (frammento, estratto, brano, porzione, sezione, passaggio, scollo, scollatura, particolare, dettaglio, ritaglio, ingrandimento)

ausschreiben (scrivere per intero, redigere completamente, stendere per esteso, bandire, indire, pubblicare un bando per, scrivere per esteso, esprimere in lettere)

ausschreibung (bando, gara d'appalto, concorso, invito a presentare offerte)

ausschreitung (tumulto, disordine, sommossa, eccesso)

ausschuss (comitato, commissione, comitato ristretto, scarto, materiale di scarto, prodotto difettoso, cascame)

ausschussmitglied (membro del comitato, membro della commissione)

ausschusssitzung (riunione del comitato, seduta della commissione)

ausschussvorsitzende (presidente del comitato, presidente della commissione)

ausschweifend (sfrenato, dissoluto, eccessivo, sregolato, prolisso, ampolloso)

ausschöpfen (sfruttare appieno, esaurire, utilizzare completamente, ottimizzare, travasare, svuotare, prosciugare, togliere con un secchio)

ausschütten (versare, rovesciare, svuotare, distribuire, erogare, pagare (dividendi), secernere, rilasciare, produrre)

ausschüttung (distribuzione, erogazione, pagamento (di dividendi), secrezione, rilascio, produzione)

aussehen (sembrare, apparire, avere l'aspetto, dare l'impressione di, cercare, dare un'occhiata per, guardare per)

aussenden (inviare, emettere, trasmettere, mandare, dislocare, spedire, deputare)

aussendung (invio, emissione, trasmissione, irradiazione, diffusione, distribuzione, pubblicazione, consegna, spedizione)

aussetzen (sospendere, interrompere, fermare, mettere in pausa, bloccare, esporre, sottoporre, abbandonare, piantare in asso)

aussetzer (interruzione, guasto momentaneo, blocco, vuoto di memoria, lapsus, blackout)

aussetzung (sospensione, interruzione, pausa, esposizione, abbandono (in contesto di pericolo), differimento, moratoria)

aussicht (vista, panorama, prospettiva (visiva), prospettiva, possibilità, speranza, aspettativa, probabilità)

aussichtslos (senza speranza, disperato, irrimediabile, impossibile, vano)

aussichtsplattform (piattaforma panoramica, terrazza panoramica, belvedere)

aussichtspunkt (punto panoramico, belvedere, vedetta, osservatorio)

aussichtsreich (promettente, di buone prospettive, che ha potenziale, favorevole)

aussichtsturm (torre di osservazione, torre panoramica, belvedere)

aussiedler (rimpatriato di origine tedesca, Aussiedler (termine specifico), emigrante di ritorno)

aussortieren (scremare, selezionare scartando, separare il buono dal cattivo, eliminare, scartare, selezionare, separare, cernere, smistare, classificare)

aussparen (risparmiare, lasciare libero, tralasciare, escludere, omettere, evitare, sorvolare, tacere)

aussperren (chiudere fuori, escludere, sbarrare l'ingresso, lasciare fuori, sbarrare l'accesso)

ausspielen (sfruttare, far valere, giocare, calare, scartare, mettere l'uno contro l'altro, fare giocare contro)

aussprache (pronuncia, dizione, articolazione, dibattito, discussione, confronto, scambio di opinioni)

aussprechen (pronunciare, articolare, scandire, esprimere, manifestare, dichiarare, formulare, chiarire, discutere a fondo, parlare apertamente, sfogarsi, confrontarsi)

ausspruch (affermazione, detto, espressione, massima, citazione, sentenza, decreto, giudizio, pronuncia, decisione del tribunale)

ausstand (sciopero, astensione dal lavoro, serrata, addio, festa di commiato, festa di pensionamento)

ausstatten (equipaggiare, fornire, dotare, allestire, finanziare, stanziare fondi, dotare di risorse, conferire, munire)

ausstattung (dotazione, equipaggiamento, allestimento, finiture, scenografia, allestimento scenico, costumi, attrezzeria, dote, corredo, trousseau)

ausstechen (ritagliare (con stampino), stampare, forare, intagliare, superare, battere, eclissare, surclassare)

ausstehen (sopportare, tollerare, non poter vedere, essere in sospeso, essere pendente, mancare)

ausstehend (pendente, in sospeso, insoluto, non riscosso, in attesa, non ancora ricevuto)

aussteigen (scendere, sbarcare, smontare, ritirarsi, uscire, abbandonare, lasciare, tirarsi fuori, non partecipare più)

aussteiger (chi si ritira dalla società, disertore sociale, chi fa una vita alternativa, chi abbandona la società dei consumi, dissidente, chi se ne va, fuoriuscito, rinunciatario, chi abbandona)

ausstellen (esporre, mostrare, presentare, mettere in mostra, emettere, rilasciare, compilare, stendere, fare, spegnere, disattivare, scollegare)

aussteller (espositore, organizzatore, presentatore, emittente, rilasciante, autorità emittente)

ausstellung (mostra, esposizione, rassegna, presentazione, ostensione)

ausstellungseröffnung (inaugurazione della mostra, vernissage)

ausstellungsfläche (superficie espositiva, area espositiva, spazio espositivo)

ausstellungshalle (padiglione espositivo, sala espositiva, hall espositiva)

ausstellungskatalog (catalogo della mostra, catalogo espositivo)

ausstellungsmacher (curatore di mostre, organizzatore di mostre, allestitore di mostre)

ausstellungsort (sede della mostra, luogo espositivo, spazio espositivo)

ausstellungsraum (sala espositiva, spazio espositivo, galleria)

ausstellungsstück (pezzo da esposizione, oggetto esposto, reperto)

aussterben (estinguersi, scomparire, estinzione)

ausstieg (uscita, disimpegno, abbandono, recesso, porta di uscita, punto di discesa)

ausstoß (emissione, scarico, immissione, produzione, volume di produzione, output, gettito)

ausstoßen (espellere, emettere, cacciare, allontanare, lanciare, proferire, rilasciare)

ausstrahlen (irradiare, emettere, diffondere, trasmettere, mandare in onda, sprizzare, emanare)

ausstrahlung (carisma, fascino, magnetismo personale, aura, presenza, trasmissione, diffusione, messa in onda, emissione)

ausstrecken (stendere, allungare, distendere, protendere, spiegare, dispiegare)

aussuchen (scegliere, selezionare, optare per, pescare, scovare, individuare, trovare)

aussöhnung (riconciliazione, rappacificazione)

austausch (scambio, interscambio, cambio, sostituzione, programma di scambio, scambio culturale, scambio scolastico, ricambio, rimpiazzo)

austauschbar (sostituibile, intercambiabile, rimovibile, sostituibile con facilità, indistinguibile, fungibile, privo di originalità)

austauschen (sostituire, rimpiazzare, cambiare, scambiare, confrontarsi, scambiarsi, condividere, discutere)

austeilen (distribuire, consegnare, dispensare, ripartire, criticare, attaccare, bersagliare, inveire)

auster (ostrica)

austoben (sfogarsi, dare libero sfogo, scatenarsi, divertirsi senza freni, dare i numeri)

austragen (consegnare, distribuire, recapitare, svolgere, disputare, portare a termine, effettuare, portare a termine (una gravidanza), condurre a termine)

austragung (svolgimento, organizzazione, disputa (di una gara), risoluzione, definizione, dibattimento)

austragungsort (sede, luogo di svolgimento, location, posto, teatro dell'evento)

australier (australiano, abitante dell'Australia, cittadino australiano)

australierin (australiana, cittadina australiana)

australisch (australiano, dell'Australia)

austreiben (espellere, scacciare, cacciare via, eliminare, germogliare, mettere le foglie, spuntare, fiorire)

austreten (ritirarsi, dimettersi, uscire, lasciare, andarsene, allontanarsi, fuoriuscire, sgorgare, stillare, trasudare)

austricksen (ingannare, gabbare, fregare, raggirare, truffare)

austritt (uscita, abbandono, recesso, ritiro, fuoriuscita, emissione, perdita, sversamento)

austrocknen (essiccare, disidratare, prosciugare, asciugare completamente, seccarsi, prosciugarsi, inaridirsi)

ausufern (degenerare, sfuggire di mano, espandersi eccessivamente, dilagare, straripare, allargarsi, espandersi, ingrossarsi, traboccare)

ausufernd (eccessivo, smodato, dilagante, incontrollato, esagerato)

ausverkauf (svendita, liquidazione, saldi, vendita totale, esaurimento scorte, tutto esaurito, venduto out)

ausverkaufen (vendere tutto, esaurire le scorte, liquidare, svendere, fare una svendita)

ausverkauft (esaurito, sold out, tutto venduto)

auswachsen (crescere completamente, svilupparsi pienamente, maturare, superare, lasciarsi alle spalle, uscire da)

auswahl (selezione, scelta, opzione, squadra (sportiva), assortimento, gamma)

auswahlverfahren (procedura di selezione, processo selettivo, concorso)

auswanderer (emigrante, espatriato)

auswandern (emigrare, espatriare)

auswanderung (emigrazione, espatrio)

auswechseln (sostituire, cambiare, rimpiazzare)

auswechslung (sostituzione, cambio, avvicendamento, ricambio)

ausweg (via d'uscita, soluzione, scampo, rimedio)

ausweglos (senza via d'uscita, senza soluzione, disperato, irrimediabile)

ausweichen (schivare, evitare, scansare, eludere, deviare, sfuggire, spostarsi)

ausweis (documento di identità, carta d'identità, documento, tesserino, documento di riconoscimento, lasciapassare, credenziale, patentino)

ausweisen (identificarsi, esibire i documenti, mostrare i documenti, farsi riconoscere, indicare, dimostrare, evidenziare, segnalare, rivelare, espellere, espulsione, deportare, allontanare, rimpatriare)

ausweisung (espulsione, deportazione, allontanamento, rimpatrio, designazione, delimitazione, indicazione, segnalazione, classificazione)

ausweiten (ampliare, estendere, allargare, estendersi, espandersi, propagarsi)

ausweitung (ampliamento, estensione, allargamento)

auswendig (a memoria, a mente)

auswerten (analizzare, valutare, esaminare, interpretare, elaborare, sfruttare, utilizzare, trarre vantaggio da, capitalizzare)

auswertung (analisi, valutazione, esame, interpretazione, elaborazione, estrazione, sfruttamento, utilizzazione, valorizzazione)

auswirken (influire, avere effetto, ripercuotersi, riflettersi)

auswirkung (conseguenza, effetto, ripercussione, impatto)

auswuchs (escrescenza, proliferazione, crescita anormale, eccesso)

auswählen (scegliere, selezionare, eleggere, optare per, marcare, evidenziare, spuntare)

auswärtig (estero, straniero, esteriore, internazionale (in politica), fuori, in trasferta, fuori sede, all'estero)

auswärtige (estero, esterno, straniero, per l'estero)

auswärtiges amt (Ministero degli Esteri (tedesco), Ministero degli Affari Esteri)

auswärts (fuori, fuori casa, all'esterno, in trasferta, esterno, fuori sede)

auswärtserfolg (successo in trasferta, vittoria fuori casa)

auswärtsniederlage (sconfitta in trasferta, sconfitta fuori casa)

auswärtspartie (partita in trasferta, partita fuori casa)

auswärtssieg (vittoria in trasferta, vittoria fuori casa)

auswärtsspiel (partita in trasferta, gara fuori casa)

auszahlen (pagare, erogare, liquidare, corrispondere, ripagare, convenire, valere la pena, dare i suoi frutti)

auszahlung (pagamento, erogazione, liquidazione, incasso, distribuzione)

auszeichnen (premiare, insignire, onorare, decorare, distinguersi, caratterizzarsi, eccellere, risaltare)

auszeichnung (premio, riconoscimento, onorificenza, decorazione)

auszeit (pausa, periodo di riposo, stacco, vacanza, break, time-out, interruzione, sospensione)

ausziehen (spogliarsi, svestirsi, togliersi i vestiti, traslocare, andarsene, lasciare la casa, sgomberare, togliere, estrarre, sfilare, rimuovere, cavare)

auszubildende (apprendista, tirocinante, allieva)

auszubildender (apprendista, tirocinante, allievo)

auszug (estratto, brano, passo, stralcio, trasloco, sgombero, uscita, infuso, distillato, essenza)

auszählen (contare, scrutinare, computare)

auszählung (conteggio, scrutinio, spoglio)

ausüben (esercitare, praticare, svolgere, influenzare, esercitarsi, allenarsi)

ausübung (esercizio, svolgimento, pratica)

authentisch (autentico, genuino, vero, originale, sincero, autenticamente, genuinamente, veramente, in modo originale)

authentizität (autenticità, genuinità, veridicità, originalità)

auto (auto, automobile, macchina, vettura, autovettura)

autobahn (autostrada, superstrada)

autobahnanschluss (svincolo autostradale, accesso all'autostrada, uscita autostradale)

autobahnbrücke (ponte autostradale, viadotto autostradale)

autobahnkreuz (svincolo autostradale, interscambio autostradale, nodo autostradale)

autobahnpolizei (polizia autostradale, polizia dell'autostrada)

autobauer (costruttore di automobili, casa automobilistica, produttore di auto)

autobesitzer (proprietario di auto, possessore di auto)

autobiografie (autobiografia)

autobiografisch (autobiografico, autobiografica)

autobombe (autobomba, bomba in auto)

autobus (autobus, pullman, corriera)

autodidakt (autodidatta)

autodieb (ladro d'auto, scassinatore d'auto)

autofahren (guidare, andare in auto, condurre un'auto, la guida, il guidare, l'andare in auto)

autofahrer (autista, conducente, guidatore)

autofahrerin (autista donna, conducente donna, guidatrice)

autofahrt (viaggio in macchina, giro in auto, tragitto in automobile)

autofrei (senza auto, zona pedonale, vietato il transito di auto)

autogramm (autografo, firma autografa)

autogrammstunde (sessione di autografi, incontro per autografi)

autohaus (concessionaria, concessionaria d'auto, salone dell'auto)

autohersteller (casa automobilistica, costruttore di auto, produttore di automobili)

autohändler (venditore di auto, concessionario, rivenditore di automobili)

autoindustrie (industria automobilistica, settore automobilistico)

autokonzern (gruppo automobilistico, conglomerato automobilistico, casa automobilistica)

autolenker (guidatore, conducente, automobilista)

automarke (marca automobilistica, marchio di auto)

automarkt (mercato dell'auto, mercato automobilistico, piazza automobilistica)

automat (automa, macchina automatica, dispositivo automatico, distributore automatico, macchinetta automatica, venditore automatico)

automatik (automatica, sistema automatico, funzionamento automatico, automatico, automatismo, meccanismo automatico)

automatisch (automatico, meccanico, spontaneo, automaticamente, da solo, meccanicamente)

automatisiert (automatizzato, meccanizzato)

automatisierung (automazione, meccanizzazione)

automobil (automobile, autovettura, automezzo)

automobilhersteller (costruttore di automobili, casa automobilistica)

automobilindustrie (industria automobilistica, settore automobilistico)

automobilist (automobilista, conducente)

automobilklub (club automobilistico, associazione automobilistica)

automotiv (automobilistico, automotive)

autonom (autonomo, indipendente, sovrano, autogovernato)

autonome (autonomo, indipendente, autogovernato, indipendentista, attivista autonomo)

autonomie (autonomia, indipendenza, autogoverno, sovranità, indipendenza amministrativa)

autonomiebehörde (autorità autonoma, ente autonomo, ufficio autonomo)

autonomiegebiet (territorio autonomo, regione autonoma, area autonoma)

autor (autore, autrice, scrittore, creatore, responsabile, ideatore)

autoradio (autoradio, radio per auto, stereo per auto)

autoreifen (pneumatico per auto, gomma per auto, ruota per auto)

autorenlesung (lettura pubblica, reading dell'autore, presentazione con lettura)

autorennen (corsa automobilistica, gara automobilistica, gran premio)

autorin (scrittrice, autrice)

autoritär (autoritario, dispotico)

autorität (autorità, prestigio, esperto, istituzione di riferimento)

autostadt (città dell'auto, città automobilistica)

autounfall (incidente d'auto, incidente automobilistico, sinistro stradale)

autoverkehr (traffico automobilistico, circolazione automobilistica)

autozulieferer (fornitore automobilistico, fornitore dell'auto, subfornitore automobilistico)

auße (eccetto, tranne, salvo, a parte, escluso)

außen (fuori, all'esterno, di fuori, esterno, verso l'esterno, esternamente)

außenamt (Ministero degli Esteri, Ministero degli Affari Esteri)

außenanlage (area esterna, spazi esterni, giardino, cortile)

außenbahn (corsia esterna, carreggiata esterna)

außenbereich (area esterna, spazio esterno, zona esterna)

außenbezirk (periferia, sobborgo, zona periferica, quartiere esterno)

außendienst (servizio esterno, rappresentante esterno, venditore esterno)

außengelände (area esterna, terreno esterno, spazio esterno, cortile)

außenhandel (commercio estero, scambi internazionali, commercio internazionale)

außenminister (ministro degli esteri, ministro degli affari esteri, cancelliere federale (per la Germania, in contesti storici))

außenministerin (ministra degli esteri, ministra degli affari esteri)

außenministerium (ministero degli esteri, ministero degli affari esteri, Farnesina (per l'Italia))

außenpolitik (politica estera, relazioni internazionali)

außenpolitisch (di politica estera, estero)

außenseite (esterno, lato esterno, facciata)

außenseiter (emarginato, estraneo, outsider, sfavorito, concorrente improbabile)

außenspiegel (specchietto laterale, retrovisore esterno)

außenstehend (estraneo, esterno, non coinvolto, posto fuori, situato all'esterno)

außenstehende (esterno, estraneo, terzo, non addetto ai lavori)

außenstelle (filiale, succursale, ufficio periferico, sede distaccata)

außenverteidiger (terzino, difensore esterno)

außenwand (parete esterna, muro esterno, facciata)

außenwelt (mondo esterno, realtà esterna, esterno)

außer (eccetto, tranne, fuorché, a parte, escluso, a meno che, se non, eccetto se, salvo che, fuori, all'esterno, al di fuori)

außerdem (inoltre, anche, per di più, d'altra parte, oltre a ciò, per giunta)

außereuropäisch (extraeuropeo, non europeo)

außergerichtlich (stragiudiziale, extragiudiziale)

außergewöhnlich (straordinario, eccezionale, fuori dal comune, insolito, straordinariamente, eccezionalmente, in modo insolito)

außerhalb (fuori, all'esterno, al di fuori)

außerirdisch (extraterrestre, alieno)

außerordentlich (straordinario, eccezionale, fuori dal comune, straordinariamente, eccezionalmente, in modo straordinario)

außerparlamentarisch (extraparlamentare, al di fuori del parlamento)

außerplanmäßig (straordinario, fuori programma, non pianificato, in modo straordinario, imprevistamente)

außerschulisch (extrascolastico, al di fuori della scuola)

avancieren (avanzare, progredire, fare carriera, salire di grado, diventare, trasformarsi in, affermarsi come)

avanciert (avanzato, progredito, di alto livello, affermato, avanza, progredisce, fa carriera)

avantgarde (avanguardia, movimento d'avanguardia, d'avanguardia, innovativo, sperimentale)

avantgardistisch (d'avanguardia, innovativo, sperimentale)

ave (ave, salve)

avenue (viale, corso, boulevard)

axt (ascia, mannaia)

äbtissin (badessa, madre superiora)

ächten (bandire, ostracizzare, mettere al bando, condannare)

ächtung (ostracismo, condanna sociale, riprovazione, esclusione, proibizione, messa al bando, interdizione, condanna legale)

ächzen (gemere, scricchiolare, cigolare, lamentarsi)

ägide (egida, patrocinio, protezione, guida)

ägypter (egiziano, egiziana)

ägyptisch (egiziano, egizia, egiziani, egizie)

ähneln (assomigliare, somigliare, rassomigliare)

ähnlich (simile, analogo, affine, similmente, analogamente, in modo simile)

ähnlichkeit (somiglianza, analogia, affinità)

ältere (più vecchio, più anziano, più grande (d'età), l'anziano, la persona più anziana, il maggiore)

älteste (il più vecchio, il più anziano, il più antico, l'anziano, il decano, il maggiore)

ältestenrat (consiglio degli anziani, consiglio degli anziori, consiglio dei saggi)

ändern (cambiare, modificare, variare, mutare, trasformare, evolvere, convertirsi)

änderung (modifica, cambiamento, variazione, alterazione, correzione, rettifica, aggiustamento, mutamento, evoluzione)

änderungsantrag (emendamento, proposta di modifica)

ängstigen (spaventare, impaurire, inquietare, allarmare)

ängstlich (timoroso, apprensivo, ansioso, pauroso, impaurito, timorosamente, apprensivamente, ansiosamente, con paura)

äquator (equatore)

äquivalent (equivalente, corrispondente, pari, corrispettivo)

ära (era, epoca, periodo)

ärger (rabbia, irritazione, fastidio, collera)